「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the screen doors are packed, upper and lower end portions of two linking allowance of vertical stiles of the screen door as the linking allowance with the vertical frame of the window frame body are partially notched, and a bracing member of the screen door is fitted to this portion.例文帳に追加

網戸を建て込んだ際に窓枠体の縦枠とのかかり代となる網戸の縦框の２つのかかり代片の上下端部を部分的に切り欠き、この部分に網戸の振れ止め部材を嵌着させた。 - 特許庁

To provide a structure of a blind device and a window frame capable of opening/closing an opening in the blind without opening/closing a shoji and being easily installed without additional works to a building frame.例文帳に追加

障子を開閉しなくてもブラインドによる開口部の開閉を行い得、しかも、建物躯体に追加的に手を加えなくても簡単に設置することができるブラインド装置と窓枠との構造を提供すること。 - 特許庁

The air conditioner 21, rear vents 24 and 25, a conditioned air blowout box 28 for foot, a defroster 36 for front window, and a nozzle 37 for face are allowed to communicate with each other through a hollow rear frame 55r and a hollow front frame 55f supporting the cab roof part 14r.例文帳に追加

キャブルーフ部14rを支える中空状の後部フレーム55rおよび前部フレーム55fを通して、エアコンユニット21と、リアベント24，25、足元用空調風吹出箱28、前窓用デフロッサ36およびフェイス用ノズル37とを連通させる。 - 特許庁

A flexible raw material such as a rubber is arranged at the corner section in a window frame, and a frame- section vertical intermediate section is cut and pulled in the internal direction and can be bent by using a hinge, and repeated mounting and demounting are enabled.例文帳に追加

且つ、窓枠に於いてはコーナー部にゴム等の可撓性素材を配し、且つ、枠部縦中間部を切断して蝶番を用い、これを内方向に引いて屈曲可能とし、且つ、繰り返しの着脱を可能としている。 - 特許庁

The upper edge 120 of the cover member 33 faces the lower surface 51a of an upper frame part 41 in a position which is slightly more inwardly located to the door glass 30 side than the end surface 51b at the inside of the cabin of the upper frame part 41 of a window part 31.例文帳に追加

カバー部材３３の上縁１２０は、窓部３１の上枠部４１の車室内側の端面５１ｂよりもドアガラス３０側に僅かに入り込んだ位置にて、上枠部４１の下面５１ａと対向している。 - 特許庁

To solve the problem that plate glass arranged to a cavity for a frame is damaged by the pressure of the resin flowing through the cavity for the frame in the case where framed window glass is manufactured by injection molding.例文帳に追加

枠体付き窓ガラスを射出成形によって作成する場合、枠体用キャビティを流動する樹脂の圧力によって、枠体用キャビティに配置されている板ガラスを破損するという問題が生じる。 - 特許庁

A fixed sash window 11 has a windowpane 12 larger than an opening 16 formed in an exterior wall 14, a sash frame 13 mounted around the windowpane 12, and a fastener 15 for fastening the sash frame 13 to the inner surface 14A of the exterior wall 14.例文帳に追加

嵌め殺し窓11は、外壁14に形成された開口部16より大きな窓ガラス12と、この窓ガラス12に取り付けられた障子枠13と、この障子枠13を外壁14の内側面14Aに固定する留め具15とを有する。 - 特許庁

This external wall unit can create a profound wall-like image for the outer projected part from the first floor window 12 and the second floor window 13 by the projected frame materials 7 of the right and left sides; therefore, it can provide a profound external wall design.例文帳に追加

左右の張出枠材７により１階窓１２及び２階窓１３の左右側方に外方に張り出した重厚な壁状のものの存在をイメージさせるものであるから、重厚な外観の外壁意匠を得ることが出来る。 - 特許庁

A window frame is provided with a receiving member 62 having a bearing 620 and an engagement part 621, and a fitting member 61 having a shaft part 612 and a projection 613 for engagement is fitted in the side at both end parts of the pivoted window body 60.例文帳に追加

窓枠には軸受け６２０及び係合部６２１を有する受け部材６２が取り付けられ、回転窓本体６０の両端部側面には軸部６１２及び係合用突起６１３を備える取付部材６１がはめ込まれる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of light leakage unevenness on pixels by reducing reflection of oblique light in a luminous flux to a liquid crystal light valve side, with which a window frame section of an entrance window being opened on a holder to hold the liquid crystal light valve is irradiated.例文帳に追加

液晶ライトバルブを保持する保持体に開口されている入射窓の窓枠部に照射される、光束中の斜め光の液晶ライトバルブ側への反射を低減させて、光リーク画素ムラの発生を防止する。 - 特許庁

A smooth surface 4a surface finished in a mirror surface state is formed in a circumferential band-like state on an outer peripheral wall surface of a light delivery lens 4, and an air layer 5 is formed between the smooth surface 4a and a window frame 2a of an illumination window 2.例文帳に追加

鏡面状に表面仕上げされた滑面４ａを配光レンズ４の外周壁面に円周帯状に形成すると共に、その滑面４ａと照明窓２の窓枠２ａとの間に空気層５を形成した。 - 特許庁

When the window structure 10 is assembled, therefore, the extension part 18A does not suppress movement of the rib 34 to a rear side of the vehicle, and a peripheral part of a quarter glass 28 and the quarter weather strip 30 are easily inserted to the inside of the window frame 26.例文帳に追加

このため、窓構造１０を組み付ける際には、リブ３４の車両後側への移動を延出部１８Ａが阻害せず、窓枠２６内にクォータガラス２８の周部及びクォータウェザーストリップ３０を容易に挿入できる。 - 特許庁

This glass louver window opening and closing device includes a long sliding plate provided in a longitudinal frame of a window of an aluminum sash or the like, plural louver glasses journaled to the sliding plate, and a driving mechanism formed by a link mechanism for elevating the sliding plate.例文帳に追加

アルミサッシ等の窓の縦枠３０に設けられた長尺の摺動板３４と、この摺動板３４に軸支された複数のルーバーガラス３２と、摺動板３４を昇降するリンク機構２２等からなる駆動機構を有している。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mounting a window pane into the groove of a glass-run channel attached to a window frame by preventing the generation of the winding of an outer side wall portion, and further to provide a glass-run channel to be used in the same method.例文帳に追加

車外側側壁部の巻き込みの発生を防止して効率よく窓板を窓枠に取り付けられたガラスランチャンネルの溝内に装着する方法を提供し、該方法に使用されるガラスランチャンネルを提供すること。 - 特許庁

A control section 3 uses a window apex signal filter 11 to extract pixel data of each apex of a rectangular window region set by a user in an imaged image of the camera in advance from a pixel data signal 2a by one frame for each prescribed time.例文帳に追加

制御部３にて、窓頂点信号フィルタ１１は所定時間毎に１フレーム分の画素データ信号２ａから、予めカメラの撮像画面内に利用者が設定した四角窓領域の各頂点の画素データを抽出する。 - 特許庁

A large window hole 18 opened forward/backward is bored in the upper half part of a hard resin outer shell 13 which constitutes a strength member of the backrest 4, and therefore, the left and right sides of the window hole 18 are side frame parts 13a.例文帳に追加

背もたれ４の強度メンバーを構成する硬質樹脂製のアウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いており、このため窓穴１８の左右両側はサイド枠部１３ａになっている。 - 特許庁

A conventional window screen sash is fixed to a window screen sash frame 1a by utilizing a part, and a fixing case 5 fixing a condensation preventive sheet 3 is fixed by a machine screw 6, and the condensation preventive sheet 3 is sandwiched and fixed by the fixing case 5 and a fixing case cover 4a.例文帳に追加

従来の網戸サッシを、一部活用し網戸サッシ枠１ａに、結露防止シート３を固定する固定ケース５をビス６により固定し、結露防止シート３は固定ケース５と固定ケースカバー４ａにより挟み固定する。 - 特許庁

In the facing 10 of a structure, a translucent radio absorptive heat insulating glass 22 is fitted to a sash frame 16 fixed to the periphery of a window opening 14, whereby the radio absorptive heat insulating glass 22 is set in the window opening 14.例文帳に追加

構造物の外装１０では、窓開口１４周縁に固定されたサッシ枠１６に透光性を有する電波吸収断熱ガラス２２が嵌合されることで、窓開口１４に電波吸収断熱ガラス２２が設置されている。 - 特許庁

The frame 4 includes a plurality of window cutout parts 10 around a flange 4a to be joined with the magnetic circuit components and a plurality of latch pieces 11 extended backward from the flange by utilizing the window cutout parts.例文帳に追加

このフレーム４は、磁気回路構成部品と接合されるフランジ部４ａの周囲に複数の窓抜き部１０を有するとともに、該窓抜き部を利用することでフランジ部よりも後方に延設される複数の掛け止め片１１を備える。 - 特許庁

To provide a sash structure wherein a fall prevention panel, capable of closing a gap between a sash body and an opening/closing window by a series of motions for opening/closing the opening/closing window, is stored in a sash frame surface in a closed attitude.例文帳に追加

開閉窓を開閉する一連の動作でサッシュ本体と開閉窓との隙間をふさぐことの可能な落下防止パネルを、閉姿勢においてサッシュ枠面内に格納したサッシュ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

This game machine 1 has a game board 7, and a frame portion 3 having a window portion 3c opening in front of the game board 7 and a glass unit covering the front side of the game board over the opening area of the window portion 3c.例文帳に追加

遊技機１は、遊技盤７を備えると共に、遊技盤７の前方にて開口する窓部３ｃと、窓部３ｃの開口領域にわたり遊技盤前方をカバーするガラスユニットとを有する枠部３を備えた構成をなしている。 - 特許庁

The image of a friend list is displayed inside the frame of a friend list window 301, which is set independently from game windows 302, 303, in a window mode where a game image is displayed inside the frames of the game windows 302, 303 on a display screen 122.例文帳に追加

ゲームの画像が表示画面１２２上のゲームウィンドウ３０２、３０３の枠内に表示されるウィンドウモードでは、フレンドリストの画像は、ゲームウィンドウ３０２、３０３とは別に設定されるフレンドリストウィンドウ３０１の枠内に表示される。 - 特許庁

In this sunvisor 1 for a vehicle provided with a sunvisor main body 2 attached along a glass face, the sunvisor main body 2 has a frame body 20 having an opening window 20a, and a light reflecting part 4 for covering the opening window 20a.例文帳に追加

ガラス面に沿って取付けられるバイザ本体２を備える車両用サンバイザ１であって、バイザ本体２は、開口窓２０ａを有する枠体２０と、開口窓２０ａを覆う光反射部４とを有して構成されている。 - 特許庁

To provide a frame structure of a door sash having superior connectability and assemblability of the door sash and a glass run and preventing rainwater from invading between both of them over a long time, in the frame structure having the door sash forming a window opening of a vehicular door and the glass run of window glass guided by the door sash.例文帳に追加

車両ドアの窓開口を形成するドアサッシュと、該ドアサッシュにガイドされる窓ガラスのガラスランとを有する車両ドアサッシュのフレーム構造において、ドアサッシュとガラスランと結合性、組立性に優れ、長期に渡り両者の間に雨水が浸入するおそれがないドアサッシュのフレーム構造を得る。 - 特許庁

An unlocking mechanism A which gets slide plates 3 and 4 put on a rotating pawl of a cam 10 with the pawl and moved to operate is assembled into a locking mechanism B in which the slide plates 3 and 4 are moved to operate a retaining hook 5 for the frame body or a retaining hook 6 for the glass window to lock or unlock the glass window and the frame body.例文帳に追加

スライドプレート３．４を移動させて枠体用係止爪５、或いはガラス窓用係止爪６を操作し、ガラス窓と枠体をロック／アンロック操作する施錠機構Ｂに、前記スライドプレート３．４を回動する爪付きカム１０の爪に引っ掛けて移動操作する解錠機構Ａを組み付ける。 - 特許庁

On one side of the case 102 covering the inner frame 110, a display window 107 for viewing the liquid crystal display 146 is formed and, on the other side of the case 102 covering the opposite side of the display window 107, elastically deformable buffer ribs 108 and 109 supporting the inner frame 110 are formed.例文帳に追加

ケース１０２は、内部フレーム１１０を覆う一方側において液晶表示器１４６を視認させるための表示窓１０７が形成され、表示窓１０７とは反対側を覆う他方側において内部フレーム１１０を支持する弾性変形可能な緩衝リブ１０８，１０９が形成されている。 - 特許庁

The ventilator for the sash window is constituted by molding the communicating passage long in a longitudinal direction and connecting the indoors to the outdoors, integrally with one side of the lateral frame or vertical frame of the sash window, and providing an indoor side opening of the communicating passage with a ventilating means composed of a flap, a turning shaft and a cam and already unitized.例文帳に追加

サッシ窓の横枠または縦枠の一方側と共に室内と室外とを結ぶ長手方向に長い連通路が一体成型され、この連通路の室内側開口部にフラップと回動軸とカムとにより構成され既にユニット化された換気手段が設けられてなるサッシ窓の換気装置 - 特許庁

The locking rod 3 to be protruded from an upper end of a sash A to be locked to a window upper frame Ca by operating a lever 2, and a locking piece 9 constantly protruded from an upper end of the sash A by energization by a spring 17 to be pressure-fitted to a flat lower surface part 18A of the window upper frame Ca are provided on the sash A.例文帳に追加

操作レバー２の操作により障子Ａ上端より突出して窓上枠Ｃａに係止する施錠杆３と、ばね１７の付勢により障子Ａ上端より常時突出して窓上枠Ｃａの平面状の下面部１８Ａに圧接する係止片９を前記障子Ａに設ける。 - 特許庁

Accordingly, the Shoji 30 falls down to the window frame 10 or it can be surely mounted to the window frame without being come off even if stiles 33 are not fixed to jambs 10 and, at the same time, the Shoji 30 can be fixed only by work for fixing the top rail 31, so that the number of components can be reduced to decrease working labor.例文帳に追加

従って、竪框３３と縦枠１３とを固定しなくても、障子３０が、窓枠１０に対して倒れたり、外れることなく確実に取り付けできるとともに、上框３１を固定する作業だけで障子３０を固定できるため、部品点数を低減し作業手間を軽減できる。 - 特許庁

Consequently, design of an overhang sash window can be improved without making the lower frame 5 and the lower frame 7 suppressing the aspect dimension to small extent conspicuous, size of a glass panel 8 in the out swinging window can be relatively increased, and daylighting through the glass panel 8 is ensured to improve the feeling of freedom.例文帳に追加

従って、見付け寸法を小さく抑えた下枠５や下框７が目立たずに突き出し窓の意匠性を向上させるとともに、突き出し窓におけるガラスパネル８のサイズを相対的に大きくすることができ、このガラスパネル８を介した採光が確保されて開放感を向上させることができる。 - 特許庁

In this shutter structure K, the guide rail for guiding the ascent/descent of a shutter 1, and a mounting member for mounting the guide rail on the jamb of the window frame sash are integrated with each other; and the guide rail integrated with the mounting member is fitted into the fitting opening 30 of the jamb of the window frame sash by a wind pressure-resistant fitting structure.例文帳に追加

シャッター１の昇降をガイドするガイドレールと、該ガイドレールを窓枠サッシ縦枠に取り付ける取付部材とを一体化し、その取付部材が一体化されたガイドレールを耐風圧嵌合構造により前記窓枠サッシ縦枠の嵌合開口部３０に嵌合してなるシャッター構造Ｋである。 - 特許庁

To provide an indication panel capable of preventing a window frame member from falling out of the indication panel even if the indication panel itself has been elastically deformed due to the load of impacts and rigidly fixing the window frame member to the indication panel without having to exert a large dynamical load on the indication panel, excellent in strength, and having a satisfactory esthetic appearance and a sense of quality.例文帳に追加

衝撃の負荷によって表示板そのものが弾性変形しても、窓枠部材が表示板より脱落せず、表示板に大きな力学的負荷をかけずに、窓枠部材を表示板に強固に固定でき、強度的にも優れ、しかも、美観が良好で、高級感を有した表示板を提供する。 - 特許庁

During the operation of registration, Discovery Window set in OLT ( Optical Line Terminal) 20 is automatically calculated by an arithmetic unit 27 in consideration of a propagation delay time f(L) of the maximum fiber length, a random delay time added when Resister Request frame is transferred by ONT 22, and a transfer delay time H of the Register Request frame to change generation periods of Discovery Window dynamically.例文帳に追加

登録作業中にＯＬＴ２０に設けられるＤｉｓｃｏｖｅｒｙＷｉｎｄｏｗを、最大ファイバ長による伝播遅延時間ｆ（Ｌ）、ＯＮＴ２２がＲｅｇｉｓｔｅｒＲｅｑｕｅｓｔフレームを転送する時に加えるランダム遅延時間、ＲｅｇｉｓｔｅｒＲｅｑｕｅｓｔフレームの転送遅延時間Ｈを考慮して演算部２７が動的に算出し、ＤｉｓｃｏｖｅｒｙＷｉｎｄｏｗの生成周期を動的に変化させる。 - 特許庁

The first visor 21 having a first horizontal part 23 to cover a roughly horizontal upper part 14b of a front part window door frame 14 of the front door 11 and the second side visor 121 having a second horizontal part 122 to cover a roughly horizontal upper part 18a of a rear part window frame 18 of the rear door 16 are set on a vehicle 10.例文帳に追加

前部ドア１１の前部窓枠１４のほぼ水平な上部１４ｂを覆う第１水平部２３を有する第１サイドバイザー２１と、後部ドア１６の後部窓枠１８のほぼ水平な上部１８ａを覆う第２水平部１２２を有する第２サイドバイザー１２１とが車両１０に設置される。 - 特許庁

In this double louver such that an opening in a window frame is opened and closed by groups of indoor and outdoor slats comprising respective pluralities of vertically aligned slats 6A, 6B, a single operating rod 1 is disposed between the groups of indoor and outdoor slats A, B and is freely vertically movably assembled to the jambs 2, 2 of the window frame.例文帳に追加

それぞれ複数枚の羽根板６Ａ，６Ｂを上下方向に並べて構成した屋内外の羽根板群Ａ，Ｂによって窓枠開口部８を開閉するようにした二重ルーバーにおいて、前記屋内外の羽根板群Ａ，Ｂ間に単一な操作杆１を配して前記窓枠の縦枠２，２に縦動自在に組付ける。 - 特許庁

To provide a window regulator having a first carrier piece that is provided in a first vertical direction part extending in the vertical direction of a wire and attached to the glass holder of a window glass and a second carrier piece that is provided in a second vertical direction part extending in the vertical direction of a wire and attached to the glass holder of a window glass, the window regulator achieving miniaturization of the frame.例文帳に追加

ワイヤの上下方向に延びる第１上下方向部に設けられ、ウインドガラスのガラスホルダに取り付けられる第１キャリアピースと、ワイヤの第上下方向に延びる２上下方向部に設けられ、ウインドガラスのガラスホルダに取り付けられる第２キャリアピースとを有するウインドレギュレータに関し、フレームの小型化が図れるウインドレギュレータを提供することを課題とする。 - 特許庁

The slider 30 is moved by the transfer of one corner 32a of the outer periphery of the guide projection 32 along the inside of the guide piece 6 to pull the screen plate 10 toward the frame plate 1 side and draw the screen to which the screen plate is attached into the window frame to which the frame plate 1 is attached.例文帳に追加

ガイド突部３２の外周の一つの角部３２ａが案内片６の内面に沿う移動によりスライダ３０を揺動させて障子プレート１０を枠プレート１側に引き寄せ、障子プレート１０が取付けられた障子を枠プレート１が取付けられた窓枠内に引き込むようにする。 - 特許庁

To provide a sheet fixing device to be used for work of fixing a sheet by pushing a sheet fixing wire material together with a vinyl chloride sheet or a polyolefin sheet as a plastic greenhouse covering material, in a groove of a sheet fixing channel bar fixed to a frame timber, a door frame and a window frame of a plastic greenhouse.例文帳に追加

ビニールハウス等の骨組材やドア枠、窓枠等へ固定するシート止着溝形材の溝中へ、シート止め線材をビニールハウスの被覆材である塩化ビニルシート又はポリオレフィンシート等と共に溝中へ押し入れてシートを止着させる作業に用いるシート止着工具を提供する。 - 特許庁

The expandable energizing arm 13 and the lock section 17 are arranged between opposite sides 44 and 36 of the inside frame 11 and the outside frame 10 and are housed within the range of outer dimensions when the inside frame 11 is closed, they do not encounter with interfere when the window sash is dropped in, and it can be applied to more extensive buildings.例文帳に追加

伸縮式付勢アーム１３およびロック部１７が、内枠１１の閉鎖時に内枠１１と外枠１０との対向側面４４，３６間に配置されて外枠１０の外法寸法内に収められ、落とし込み時に邪魔にならずに済み、より広範囲な建物に適用できる。 - 特許庁

Also, a front door frame is provided so as to cover the entire front side of an inner frame, and decorative parts common with an actual machine, a display lamp which emits light according to the state of the game, a loudspeaker which outputs sound effects, etc. are installed on the periphery of a window part of the front door frame.例文帳に追加

また、内枠の前面側全体を覆うようにして、前扉枠が設けられており、前扉枠における窓部の周囲には、実機と共通の装飾用部品や遊技状態に応じて発光する表示ランプ部や効果音などが出力されるスピーカ部等が設けられている。 - 特許庁

A fuel cell 200 has a gas passage formation member 230 and a power generation layer 210 incorporated into a window section 242 of a frame-like frame 240, with a film exposed peripheral part 219 of the power generation layer 210 covered with a frame part 244 to shut off ventilation between an anode and a cathode.例文帳に追加

燃料電池２００は、ガス流路形成部材２３０と発電体層２１０を枠状フレーム２４０の窓部２４２に組み込み、枠部２４４で発電体層２１０の膜露出周縁部２１９を被覆してアノード・カソードの両電極間の通気を遮断する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 is provided with an opening/closing type front surface frame 5 on the front surface side of its main body, the front surface frame 5 covers a game board from the front side, and a game area 12 is visible from the front surface side through an opening window 30 formed large at the center of the front surface frame 5.例文帳に追加

パチンコ機１は、その本体の前面側に開閉式の前面枠５を有しており、この前面枠５は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓３０を通じて前面側から遊技領域１２が視認可能となっている。 - 特許庁

This bracing member has a slide contact portion which slides and contacts with the upper frame or the lower frame rail portion and becomes a brace for the screen door when installed to the window frame body and a recessed portion fitted to a notched portion of the linking allowance piece of the vertical stile, and a corner portion which becomes the corners of both the front and rear surface sides of the screen door is chamfered.例文帳に追加

この振れ止め部材は窓枠体に装着した際に上枠または下枠レール部と摺接し網戸の振れ止めとなる摺接面と縦框のかかり代片の切り欠け部に嵌合する凹部を有し、網戸表裏両面側角になるコーナー部が面取りされている。 - 特許庁

A light-transmitting ball guiding portion 66 guiding game balls to a stage 65 arranged in the lower fringe portion of the ornament frame 12, and a light-transmitting wall portion 89 located above the ball guiding portion 66 and facing a window opening 12a side are arranged in the left-side frame portion 88 of the ornament frame 12.例文帳に追加

装飾枠１２の左側枠部８８に、該装飾枠１２の下縁部に設けられるステージ６５に遊技球を誘導する光透過性の球誘導部６６と、該球誘導部６６の上方に位置すると共に窓口１２ａ側に臨む光透過性の壁部８９とが設けられる。 - 特許庁

On an exterior wall 1 having a member such as a window 2 or the like sealed with the silicone-based sealing compound, a water repellent silicone-based inorganic film 5 is formed at least on an exterior surface located near and below this member or either a drip 11 of a window 2 or a part of a window frame 12.例文帳に追加

シリコーン系シーリング材４でシーリングした窓２等の部材を有する外壁１にあって、この部材より下方近傍に位置する少なくとも外壁面または外壁に具備した、窓４の水切り１１またはその窓枠１２等の部品のいずれかに、撥水性のシリコーン系無機塗膜５を形成する。 - 特許庁