| 意味 | 例文 |
Working conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 808件
To provide a mobile working stand which can be easily and rapidly moved, and dispense with any switching operation of the braking condition.例文帳に追加
移動を容易迅速に行うことができ、しかも制動状態の切り替え操作を不用にすることができる移動式作業台を提供する点にある。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device which easily makes a JFET into a working condition in the case of turning off a control gate without using large driving voltage.例文帳に追加
大きい駆動電圧を用いずに、制御ゲートをオフさせたときにJFETを容易に動作状態にする固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
To increase traveling performance of a working machine, and to prevent generation of such a trouble that a travel-incapable condition is brought by slippage of a crawler belt.例文帳に追加
作業機の走行性能を増大させることができて、履帯のスリップにより走行不能状態に陥るという不具合の発生を防止すること。 - 特許庁
To provide an exhaust throttle for an air tool capable of changing the exhausting direction in accordance with the condition of working and performing simultaneously adjustment of the exhaust amount.例文帳に追加
作業の状態に応じて排気の方向を変えることができ、また排気量の調整も同時に行えるエアツール用排気絞りを提供する。 - 特許庁
To provide the working condition optimization system, manufacturing management system and design method of a semiconductor device which can be started by the QTAT of a product.例文帳に追加
製品のQTATでの立ち上げが可能な半導体装置の加工条件最適化システム、製造管理システム及び設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a staff dispatch and managing system that can manage the attendance situation of staffs, while taking the working condition between a client and the staffs into account.例文帳に追加
クライアントとスタッフとの間の就業条件を考慮して、スタッフの勤怠状況を管理することができる人材派遣管理システムを提供する。 - 特許庁
A delivered mini-tube and deep well are dehumidified in the carry-in and -out chamber C to prevent the mini-tube and deep well from being carried to a working area under a dew-wet condition.例文帳に追加
出庫したミニチューブやディープウエルは入出庫室Cで除湿されるため、露で濡れたままで作業エリアに運ばれることを防止できる。 - 特許庁
To provide an abnormality diagnostic device to surely recognize the message of abnormality generation of the equipment to an operator even under any working condition.例文帳に追加
どのような作業状況下にあっても、機器の異常発生のメッセージを作業者に確実に認識させることのできる異常診断装置を提供すること。 - 特許庁
To resist the entry of oil into a breather chamber and into a gas exhaust pipe in the condition that an internal combustion engine has a high revolving speed when working.例文帳に追加
内燃機関の回転数が高い使用状態においても、オイルがブリーザ室内に入り込みにくくし、また、オイルがガス排出パイプ内に入り込みにくくする。 - 特許庁
To provide a karabiner simple in constitution, always surely fitting a rocking body to a body, and used in a favorable working condition for a long time.例文帳に追加
簡易な構成で、揺動体を常に本体に確実に嵌合させることができ、良好な使用状態で長く使用できるカラビナを提供する。 - 特許庁
To allow a user to designate a retrieval condition in consideration of the working day of a company when the user uses the retrieval function of a personnel information processing system.例文帳に追加
ユーザが人事情報処理システムの検索機能を利用する上で、企業の稼働日を考慮した検索条件の指定を行えるようにする。 - 特許庁
As a consequence, IDs of the contact tags 1c, 1d, 1e are collected by a contact communication device 20, and working condition of the nurse can be detected.例文帳に追加
よって、接触通信装置20によって接触タグ1c,1d,1eのIDを収集して、看護師の作業状態を検知することができる。 - 特許庁
To provide a rotary compressor equipped with a vane, roller, and cylinder each having sufficient wear resistance for working under a severe operating condition.例文帳に追加
本発明は、より過酷な運転条件下で十分な耐摩耗性を有するベーン、ローラ、シリンダ材を備えたロータリ圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain helpful data for designing the strength of a cage in a short time by applying for the evaluation of the strength of the cage in a condition approximate to actually working conditions.例文帳に追加
実際の使用条件に近い状態での保持器の強度評価に適用することができ、 保持器強度設計上有用なデータを短時間で得る。 - 特許庁
After the temperature in the working booth 1 is controlled to be within the predetermined condition, the mixed solution 2 is applied to the surface of the work 10 by using the spray gun 3.例文帳に追加
作業ブース1内の温度を所定の条件内に管理した状態で、スプレイガン3を用いてワーク10の表面に混合液2を塗布する。 - 特許庁
To provide a sandblasting device which favorably works a laminated body formed on a substrate and reduces the burden of a worker in optimizing a working condition.例文帳に追加
基板上に形成された積層体を良好に加工でき、加工条件の最適化における作業者の負担を軽減できるサンドブラスト装置を提供する。 - 特許庁
To automatically operate an oven hood operatively connected with a heating cooker, and to automatically control exhaust capability according to the working condition of the heating cooker.例文帳に追加
加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つ加熱調理器の使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。 - 特許庁
As a consequence, IDs of the contact tags 1c, 1d, 1e are collected by a contact communication device 20 and working condition of the nurse can be detected.例文帳に追加
よって、接触通信装置20によって接触タグ1c,1d,1eのIDを収集して、看護師の作業状態を検知することができる。 - 特許庁
In the case of the printing head, the condition of wear is estimated from a head working distance converted from the wear coefficient related to the label size and the number of sheets of the labels issued.例文帳に追加
印字ヘッドのときは、ラベルサイズに関連した摩耗係数と、ラベル発行枚数から換算したヘッド稼働距離から摩耗状態を予測する。 - 特許庁
(3) A state transition by change with time, environmental variation, maintenance (parts replacement), and a working condition is obtained by using the learning data as a reference (compare, reference, or the like).例文帳に追加
(3)学習データをリファレンスとして活用(比較・参照など)し、経時変化、環境変動、保守(部品交換)、稼動状態による状態遷移を把握する。 - 特許庁
To hold trolley cables and strands at a hanger in a stable supported condition with bolts pinched at stages, and at the same time, enhance the working easiness.例文帳に追加
トロリ線とより線をボルト個を段階的に挟着して、該両線をハンガーへ安定した支持状態に保持できるようにし、同時に、作業性を向上する。 - 特許庁
To provide a tilting structure, achieving a smaller size of lifting carriage while reducing the working labor of an operator by detecting the tilting condition of a fork.例文帳に追加
フォークのティルト状態を検出することでオペレータの作業の負担を軽減し、しかも昇降キャリッジの小型化を達成できるティルト構造を提供する。 - 特許庁
A work tank 30 made from a bottomed cylinder is filled with the working fluid 33 in the condition that the work to be processed 20 is secured to the bottom of the work tank 30.例文帳に追加
有底筒状からなる加工槽30の底部に被加工材20を固定した状態で加工槽30内に加工液33を充填する。 - 特許庁
Therefore, precise measurements matching with the actual working condition can be conducted, and extra margins need not to be added to specifications, thereby contributing to improving yield rates.例文帳に追加
そのため、実使用状態に合った精度の良い測定ができ、スペックに余分なマージンを付加する必要がなく、歩留まり向上に貢献できる。 - 特許庁
To provide a mixing working method for ground at the bottom of water and a system therefor capable of ameliorating the oxygen-deficient condition at the bottom of the water and of ameliorating/modifying the bottom of the water.例文帳に追加
底質の無酸素状態の改善および底質の改善・改良を行うことができる、底質地盤混合工法およびその装置を提供する。 - 特許庁
As a result of working on both supply and demand, we were able to overcome our electrical power problems in August, a month in which the tightest supply-demand condition was expected. 例文帳に追加
電力問題については、需給両面での取組みの結果、需給が最も逼迫すると見込まれていた8月を乗り越えることができました。 - 財務省
To obtain a broken wire failure detection system for monitoring the working condition of a manufacturing apparatus in an IC process for maintaining the manufacturing yield of ICs.例文帳に追加
ICの製造歩留まりを維持するためにICプロセス中での製造装置の稼動状況をモニタするための断線故障検出システムを得る。 - 特許庁
The heat source device 1 transfers into the non-working condition when the supply of heat medium from the storage tank 2 to a load terminal is stopped for at least a certain time.例文帳に追加
熱源装置1は、貯留タンク2から負荷端末等への熱媒体の供給が所定時間以上停止すると使用停止状態に移行する。 - 特許庁
To provide a steering damper device capable of giving the steering characteristic to meet the traveling condition to the steering wheel operation by controlling the damping degree of the working force from a wheel side.例文帳に追加
車輪側からの作用力の減衰度合いを制御することにより、ハンドル操作に走行条件に合ったステアリング特性を与えるようにする。 - 特許庁
To provide work gloves, whose wearing/removing on/from hands convenience is enhanced, and also whose wearing condition is enhanced by preventing deviation or unintended removing of them during working.例文帳に追加
着脱性を高めつつ作業中のズレや不慮の外れなどを防止して装着性を高めることができる作業用手袋を提供する。 - 特許庁
To optimize a working condition at all times correspondingly to the attitude of a seated worker by conveniently moving a tap plate of a table.例文帳に追加
作業者の着座姿勢等に合わせて、テーブルの天板を都合よく移動させうるようにすることにより、常に最適な作業状態が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a storage type heat source device having high energy efficiency by reducing the release of heat energy in the case of a non-working condition.例文帳に追加
使用停止状態となった場合における熱エネルギーの放出量が少なく、エネルギー効率の高い貯留型熱源装置の提供を目的とする。 - 特許庁
Additionally, abrasion quantity when changing the quantity of the added elements and the working condition is predicted by using C1 for an estimation expression using mass % of the added elements.例文帳に追加
更に、C1を添加元素の質量%を用いた推定式に用い、添加元素の量や加工条件を変えた場合の摩耗量を予測する。 - 特許庁
To stabilize a supporting condition of performs and to prevent deterioration of the working efficiency and increase of the cost when manufacturing a disc rotor using preforms.例文帳に追加
プリフォームを用いたディスクロータの製造に際し、プリフォーム支持状態の安定化を図るとともに、作業効率の悪化及びコスト増の抑制を図る。 - 特許庁
To allow workers to safely make refuge by quantitatively and surely determining the condition of displacement of a tunnel working face, and issuing an alarm based on an objective criterion.例文帳に追加
トンネル切羽の変位状況を定量的に且つ確実に把握し、客観的な判断基準により警報を発して作業員を安全に避難させること。 - 特許庁
The water-based polyurethane resin excellent in the working condition and the drying properties is easily produced by the method.例文帳に追加
また、本発明の製造方法により、作業環境性、乾燥性に優れ、かつ均一で安定な水性ポリウレタン樹脂を容易に製造することができる。 - 特許庁
To provide a dishwasher which displays a cleaning course in accordance with a user's actual working condition and prevents the user from performing wasteful key operations.例文帳に追加
使用者の利用実態に合わせた洗浄コース表示が可能であり、使用者が無駄なキー操作を行うことを防止できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁
To provide an electron-beam drawing apparatus and an electron-beam drawing method which can exchange masks in a vacuum condition without lowering working efficiency.例文帳に追加
作業効率を低下させることなく、真空状態でのマスク交換が可能な電子ビーム描画装置および電子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery having high capacity, high working voltage, high load characteristics, and high charge discharge cycle characteristics under high voltage charge condition.例文帳に追加
高容量で、作動電圧が高く、負荷特性および高電圧充電条件下での充放電サイクル特性に優れたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
As such, this indicates the condition when one hear the sound of chants being intoned one sense that those in Paradise are working on our behalf which is why it is said we respond by chanting. 例文帳に追加
このように、称名の声を聞いた時に、浄土からこの我々に働きかけているすがたと感じて、それに応えて称名をする姿を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve working efficiency and yield by checking whether dripping condition of a liquid material to a substrate is good or not at a stage of a dripping process to the substrate.例文帳に追加
基板への液状物質の滴下動作の良否を当該基板への滴下工程段階でチェックし、作業効率や歩留りを向上すること。 - 特許庁
In step S11, a model formula including a correction coefficient, i.e. the model formula which is determined corresponding to a prescribed working condition, is made.例文帳に追加
ステップS11において、補正係数を含んだモデル式、すなわち所定の加工条件に対応して決定される加工形状のモデル式を作成する。 - 特許庁
The second flat part 15d is projected below the horizontal part 15a lower than the first flat part 15c and the third flat part 15e in the working condition.例文帳に追加
第2平坦部(15d)は、使用状態で第1平坦部(15c)および第3平坦部(15e)よりも水平部(15a)の下側に突出する。 - 特許庁
To provide a weather strip capable of suppressing the drop etc. of the working efficiency at manufacturing and maintaining the blocked condition of a slit certainly.例文帳に追加
製造に際しての作業効率の低下等を抑制するとともに、スリットの閉塞状態をより確実に維持することのできるウエザストリップを提供する。 - 特許庁
To make it possible to display a decorative image useful for anyone to extract a relaxing condition to relax stress even during working in a company or others.例文帳に追加
会社等での仕事中であっても、誰でもリラックス状態を引き出してストレス解消等に役立つような装飾画像を表示できるようにする。 - 特許庁
To provide an inexpensive harmful organism control system with which a single harmful organism control apparatus is adjusted to a working condition required by a user and used.例文帳に追加
単一の有害生物防除装置を使用者が要望する使用条件に合致させて使用できる安価な有害生物防除システムを提供すること。 - 特許庁
A safety device of a working vehicle is equipped with a potentiometer 34, a key switch position sensing means 51 and a seat switch condition sensing means 52, and an engine start inhibit condition judging means 53 judges whether the engine start inhibit conditions are met on the basis of the stroke of an accelerator pedal, the key switch position, and seat switch condition.例文帳に追加
ポテンショメータ34と、キースイッチ位置検知手段51と、シートスイッチ状態検知手段52とを備え、エンジン起動抑止条件判定手段53により、アクセルペダルのストローク量とキースイッチ位置とシートスイッチ状態に基づいてエンジン起動抑止条件が成立するか否かを判定する。 - 特許庁
A condition for stopping the engine 10 is set as a condition that a vehicle braking force which is a resultant of a force working in the direction to accelerate the vehicle and a force working in the direction to decelerate the vehicle, and a force that is positive in the direction to decelerate the vehicle should be greater than a first threshold value.例文帳に追加
エンジン10の停止条件を、車両を加速させる方向に作用する力と、車両を減速させる方向に作用する力との合力であって且つ車両を減速させる方向を正とする力である車両制動力が第1の閾値よりも大きくなるとの条件として設定する。 - 特許庁
When a working machine 1 is repaired, a repair content is acquired, and a condition of each part of the working machine 1 in the repair is acquired, and a failure diagnosis database 64 having a check item C is formed based on the repair content and the condition of each part.例文帳に追加
作業機1を修理したときの修理内容を取得すると共に、当該修理を行ったときの作業機1の各部位の状況を取得しておき、修理内容と各部位の状況とに基づいて故障診断に用いるチェック項目Cを有する故障診断用データベース64を作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|