「Working condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is in a zipper exposed or a working condition, a slider device 40 is exposed enabling the opening or the closing of the zipper closure.例文帳に追加

ジッパー露出または作動形態にあるときは、スライダ装置４０が露出されて、ジッパークロージャの開閉を可能にする。 - 特許庁

To provide a tractor which can prevent an engine from stalling as well as continuously working in an energy-efficient condition.例文帳に追加

エンジンのストールを防止するとともに、燃費の良い状態で作業を継続して行うことができるトラクタを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, an operation corresponding to the working condition can be carried out since the right and left brake pedals 130 are not connected in low speed.例文帳に追加

一方、低速時には、左右のブレーキペダル１３０が連結しないため、作業条件に合わせた操作が行える。 - 特許庁

Yoshitaka YODA, adding 'Around the time I started working for Murata, his condition was pretty bad,' evaluated as follows. 例文帳に追加

依田義賢は「私がついた頃の村田さんはだいぶ調子が落ちてた頃で」と断った上で、以下のように評価した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lubricant having excellent hydrolytic stability even in severe working condition and usable in wide field.例文帳に追加

苛酷な使用条件下においても加水分解安定性に優れ、広範な分野で使用可能な潤滑油を提供する。 - 特許庁

To provide a meter with a pointer having novel appearance by varying the length of the pointer freely in every working condition.例文帳に追加

あらゆる使用条件において自由に指針長さを変えて斬新な見栄えが得られる指針計器を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine which can store a reducing agent under a more appropriate temperature condition and is superior in workability.例文帳に追加

還元剤をより適切な温度条件で保管することができ、作業性にも優れた作業機械を提供する。 - 特許庁

The displaying system of the Pachinko and slotting game machine is made under a working condition by detecting that a medal is fed (a step 201; YES).例文帳に追加

パチスロ遊技機の表示システムは、メダルが投入されたことを検出して動作状態にする（ステップ２０１；ＹＥＳ）。 - 特許庁

The optimum working condition for parallel illumination can be checked by imaging the back focal plane on the final viewing screen. 例文帳に追加

平行照射の最適な作動条件は、後焦点面を最終観察面に結ぶことによって確認できる。 - 科学技術論文動詞集

Operation sensors 61 and 62 are installed on operating levers 31 and 32 of the working device 4 of the working vehicle 1, while a timer device 35 to clock the lasting time of the non-operation condition of the levers 31 and 32 is installed on a lower working device controller 34 to make actuation control of the working device 4.例文帳に追加

また、この高所作業車１の作業装置４の操作レバー３１，３２に、操作検出センサ６１，６２を配設するとともに、作業装置４の作動制御を行う下部作業装置コントローラ３４に、操作レバー３１，３２の非操作状態の継続時間を計測するタイマー３５を備える。 - 特許庁

This working condition optimization system is provided with a means for working a semiconductor wafer under predetermined working conditions based on a designed working pattern, a means for evaluating the worked semiconductor wafer, and a means for generating analytic information based on the result of evaluation corresponding to the position in the wafer surface.例文帳に追加

設計された加工パターンに基づき、所定の加工条件により前記半導体ウエハを加工する手段と、加工された前記半導体ウエハを評価する手段と、前記ウエハ面内の位置に対応する前記評価の結果に基づいて解析情報を生成する手段を備える。 - 特許庁

Upon stamping, the working site on the working surface of the work and the working site is irradiated with laser beams 7 from a working site softening mechanism 6 and softened whereby the condition of the pen point 2 becomes same as a case wherein the pen point 2 is stamped against the work having a low hardness and the abrasion of the pen point 2 can be restrained surely.例文帳に追加

打刻時、加工部位軟化機構６からワーク加工面の加工部位にレーザ光７が照射され、該加工部位が軟化するので、ペン先２が硬度の低いワークを打刻している場合と同様の状態となり、ペン先２が摩耗するのを確実に抑制することができる。 - 特許庁

To provide an awning device secured in a high position above the upper end of a working bench for improving workability in the working bench covered with the awning device and installed in the working bench properly selectively according to a working condition in a vehicle for high lift work.例文帳に追加

幌装置を作業台の上端から高く確保でき幌装置で覆った作業台内での作業性を高めることができ、しかも作業状況に応じて作業台に対する幌装置の取付を適宜に選択することができる高所作業車における作業台の幌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working head having a high rigid guide mechanism by which the influence of vibrations or the like is prevented, and highly precise positioning, reliability and stability are improved in accordance with high speed working, working for a large sized plate stock and the other bad condition.例文帳に追加

高速加工、大判板材加工、その他の悪条件に対応して、振動等の影響を防ぎ、高精度位置決め、且つ信頼性、安定性の向上を可能とする高剛性ガイド機構を備えた加工ヘッドの提供。 - 特許庁

The CL data generation processing part 15 sets a tool feeding speed by referring to the working condition data stored in the working condition data storing part 14 based on the allowable precision data associated with the shape data, the raw material data, and the tool data.例文帳に追加

ＣＬデータ生成処理部１５は、形状データと関連付けられた許容精度データ、素材諸元及び工具諸元の各データを基に、加工条件データ記憶部１４に格納の加工条件データを参照して、工具送り速度を設定する。 - 特許庁

This industrial method for forming planting zones comprises forming in a stepwise condition flat planting zones 1 in a condition of having inclined slopes 2 between planting zones 1 of each step and securing a working place 1a where people and a working machine 9 work.例文帳に追加

平坦状の植樹帯１を、各段の植樹帯１のあいだに傾斜状の法面２を有する状態で階段状に形成すると共に、前記植樹帯１に、人や作業機械９が作業する作業場１ａを確保した。 - 特許庁

This machinery has a plurality of working fluid tanks for storing working fluids and a mist generation device for generating a plurality types of mist to generate and spray appropriate mist for each processing condition.例文帳に追加

加工用液体を貯蔵する複数の加工液タンクと複数のミストを発生させるミスト発生装置を有して各加工条件に適切なミストを加工時に生成し噴霧する。 - 特許庁

To provide a medical manipulator in which a working section and a driving section are attached and detached easily and which maintains a stable attachment condition between the working section and the driving section.例文帳に追加

作業部と駆動部との着脱を容易に行うことができると共に、作業部と駆動部の装着状態を安定して維持することができる医療用マニピュレータを提供する。 - 特許庁

If the predetermined condition is satisfied, The electronic equipment 20 releases the operational restriction on the working machine 30 by performing an information input process to the working machine 30.例文帳に追加

電子機器２０は、所定の条件が成立したと判定した場合、工作機械３０に対して情報入力処理を行なうことにより、工作機械３０の作動制限を解除する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil for plastic working such as press working, drawing, ironing; bending, rolling and cold forging, excellent in lubrication and usable even under a severe lubrication condition.例文帳に追加

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、引抜き加工、しごき加工、曲げ加工、転造加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the person uses a single room, the working environment of the optimum condition can be produced (reproduced) in accordance with working kind when the individual identification number is input.例文帳に追加

その後は、当該個人が個室を使用するとき、個人識別番号を入力すると、作業の種別に応じて、その個人に最適な条件の作業環境を発生（再生）することができる。 - 特許庁

The method may also comprise a step of controlling the fluid flow condition of the working chamber by operating a valve assembly and a step of controlling the fluid flow from the non-working chamber.例文帳に追加

本方法はまた、バルブアセンブリを操作して、動作チャンバの流体流量状態を制御し、また非動作チャンバからの流体流量を制御することを含むことが可能である。 - 特許庁

To provide a working time management system allowing a worker to grasp the present condition with respect to an originally appropriate state of the worker about a working time of the worker in a production process.例文帳に追加

製造工程における作業者の作業時間について、作業者が本来あるべき状態に対する現状を把握することが可能な作業時間管理システムを提供する。 - 特許庁

The tool includes a stationary pawl 2 installed at one end of a base plate 8 and a working pawl 3 installed at the other end in such a condition as able to make rotational swinging relative to a parallel moving piece 5 on a working fulcrum shaft 12.例文帳に追加

ベースプレート８の一端に固定爪２を設け、他端には稼動支点軸１２で平行移動片５に回転揺動が可能な状態で稼動爪３を取り付ける。 - 特許庁

Even when the terminal equipment is utilized for a function (such as word processing function, home page browsing function or mail browsing function, for example), except for the working condition confirmation of the other user, small indication 91 is displayed as a work condition display picture so that the working condition of the other user can be grasped always.例文帳に追加

端末装置を他のユーザの勤務状況確認以外の機能（例えばワープロ機能、ホームページ閲覧機能、メール閲覧機能など）に利用しているときであっても、勤務状況表示画面として小さい表示９１を表示することにより、常に他のユーザの勤務状況を把握することができる。 - 特許庁

To provide flame-protecting working gloves made of artificial leather, excellent in fitted feeling, and safely usable under such a severe condition that flame exists.例文帳に追加

フィット感に優れ、火炎存在下のような過酷な条件においても安全に使用できる作業手袋を提供する。 - 特許庁

The lot conveyance controller 1 decides a reference lot at every working condition, according to the processing numbers of the product lot, and the conveying date and time.例文帳に追加

また、ロット搬送制御部１は、作業条件毎に、製品ロットの処理数、搬送日時に応じて、リファレンスロットを決定する。 - 特許庁

To provide a compressor capable of smoothly working by avoiding the generation of dry condition in the compressor, and to provide a lubricating method thereof.例文帳に追加

圧縮機のドライ状態を回避し、円滑に作動することが可能な圧縮機とその潤滑方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a working condition detection device capable of satisfactorily detecting work that a worker performs to a person or to an article.例文帳に追加

作業者が人または物品に対して行う作業を良好に検知することのできる作業状態検知装置の提供。 - 特許庁

To monitor a working condition of equipment in a remote location through an electronic mail and to reduce a load of introducing, maintaining, and managing the system.例文帳に追加

遠隔地の設備の稼働状態を電子メールで監視し、しかも、システムの導入および維持・管理の負担を軽減する。 - 特許庁

To decide a transfer current on a condition suitable for automatization by simple working procedure without wasting recording paper.例文帳に追加

記録紙の無駄を生じさせることなく、簡素な作業手順により、自動化にも適した状態で転写電流の決定を行う。 - 特許庁

To prevent a vehicle for high lift work from traveling with tools, material and the like loaded in a working deck under a retreated condition.例文帳に追加

格納状態の作業台内に工具や材料等が搭載されたまま高所作業車を走行させることを防止する。 - 特許庁

To provide one-liquid moisture-curing polyurethane coating waterproof material in condition of good working environment without using a low-molecular organic solvent.例文帳に追加

低分子有機溶剤を使用しない作業環境の良好な１液湿気硬化型ポリウレタン塗膜防水材を提供する。 - 特許庁

The audio server 5 is provided with a control part 15 notifying a condition of a program working on the audio server 5 to the web server 4.例文帳に追加

音声サーバ５には、音声サーバ５上で動作するプログラムの状態をウェブサーバ４に通知する制御部１５を設ける。 - 特許庁

The first and second recessed grooves 35, 36 are provided in sites on the upper side in the vertical direction beyond the center axis of at least a power roller 8a in a relationship to a working condition (installed condition).例文帳に追加

又、これら第一、第二凹溝３５、３６を、使用状態（設置状態）との関係で、少なくともパワーローラ８ａの中心軸よりも鉛直方向上側となる部分に設ける。 - 特許庁

To monitor a concentration of a toxic air contaminant substance, by measuring a contaminant substance in air in a living environment under a condition corresponding to a life of the human being and a working condition.例文帳に追加

生活環境における空気中の汚染物質の測定を人間の生活、作業条件に対応した条件で測定して、有害な空気汚染物質の濃度を監視する。 - 特許庁

To accurately grasp the condition of each store upon inquiries from customers and introduce an optimum store by centrally managing the working condition of each store for a particular service.例文帳に追加

特定のサービスに対する各店舗の作業状況を集中管理することにより、顧客からの問合せに対して店舗ごとの状況を正確に把握して最適な店舗を紹介する。 - 特許庁

To provide a turning control device for a working vehicle capable of avoiding a drop of the operating easiness when changing-over is made from the straight running condition into a left-turning or right-turning condition.例文帳に追加

直進状態から左旋回状態や右旋回状態に切換えるときの操作性の低下を回避することができる作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, information about a working condition of the driver and a stopping condition of a vehicle are transmitted from a navigation system to the center device, and the center device controls transmission in response thereto.例文帳に追加

または、ナビゲーション装置からセンター装置へ運転者の作業状態や車両の停止状態の情報を送信して、それに応じてセンター装置がメッセージの送信を制御する。 - 特許庁

When a CPU 12 detects a working condition of the engine 2, and an idle stop condition of the engine 2 is established for a predetermined period, a switch opening command is given to a switching circuit 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１２はエンジン２の動作状態を検出し、エンジン２のアイドルストップ条件が所定時間継続して成立した場合は、スイッチング回路１３に対してスイッチの開放を指示する。 - 特許庁

To provide a lubricant for warm or hot plastic working, which exhibits excellent lubricity and seize resistance in the plastic working of metallic materials under warm or hot condition, without lowering the productivity and working environment.例文帳に追加

温間もしくは熱間条件での金属材料の塑性加工時において、生産性および作業環境性を低下させることなく、優れた潤滑性および耐焼き付き性を発揮する温間・熱間塑性加工用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

A server and a plurality of viewers are connected to enable communication and each viewer is provided with a creation means of schematic representation of a work process model defining a plurality of steps in order to create a work process model having a plurality of steps having a working condition or a working cancel condition.例文帳に追加

サーバと複数のビューアとが通信可能に接続され、作動または作動解除の状態を有する複数の段階を備えるワークプロセスのモデルを作成するため、各ビューアは、複数の段階を定義するワークプロセスモデルの図式表現の作成手段を有する。 - 特許庁

This system has a working condition DB for storing the working condition between the client and the staffs, and daily time to come office, daily time to leave office and the like are received from the staff via a cellular phone or the like to be stored in a duty DB as a duty result.例文帳に追加

システムは、クライアントとスタッフとの間の就業条件を記憶する就業条件ＤＢを有し、スタッフから、携帯電話等を介して、日々の出社時間、及び退社時間等を受信し、それらを勤務実績として勤務ＤＢに記憶する。 - 特許庁

The controller 29 determines a case timing to start and stop based on an attaching or detaching condition of the working unit 16 and the time thereof, and counts the number of times of use of the working unit 16, and controls the movement of the working unit 16 if the number of times of use of the working unit 16 exceeds a preset number of times.例文帳に追加

コントローラ２９は、作業部１６の着脱の状況及びその時間に基づいて、症例の開始及び終了を判断すると共に作業部１６の使用回数をカウントし、作業部１６の使用回数が設定回数を超えている場合には、作業部１６の動作を制限する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell showing good power generation performance in a working condition of no humidification or relative humidity of 50% or less at the working temperature of 100-300°C.例文帳に追加

１００℃から３００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件で良好な発電性能を示す固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁