「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

When a result in the test mode is different from a result in the normal mode, abnormality occurrence is informed to the outside by a detecting circuit 30.例文帳に追加

テストモードと通常モードにおいて結果が異なる場合に検出回路３０によって外部に異常を連絡する。 - 特許庁

To automatically restore a rotary head to a normal tracking position even if the head converges to a wrong position in reproducing at n times faster speed.例文帳に追加

ｎ倍速再生時、回転ヘッドが誤ったトラッキング位置に収束しても、正常な位置に自動的に復帰させる。 - 特許庁

To improve the workability in mounting a battery to a normal loading position by sliding the battery outward in a vehicle width direction.例文帳に追加

バッテリを車両幅方向外側にスライドさせて正規の搭載位置に搭載する際の作業性を良好にする。 - 特許庁

To prevent a game from being continued even though a prize ball is in a state unable to make normal payout.例文帳に追加

正常な賞球払い出しができない状態であるにも関わらず遊技が続行されてしまうことを防止する。 - 特許庁

Then a section which is is not modulated without a key signature is displayed in a normal musical score form (step SB4).例文帳に追加

そして、調号無く転調していない区間については通常の表示形態で楽譜表示する（ステップＳＢ４）。 - 特許庁

To prevent the height of a front surface of a substrate from being changed when supporting and cooling the substrate at a temperature higher than the normal temperature.例文帳に追加

常温より高い温度の基板を支持して冷却する際、基板の表面の高さの変動を抑制する。 - 特許庁

A special operation mode is provided besides a normal operation mode in which a command of processing allocated to each switch is output.例文帳に追加

スイッチごとに割り当てられた処理のコマンドが出力される通常動作モードの他に特別動作モードを設けた。 - 特許庁

A wiring-harness inspection apparatus 1 gives a signal sequentially to terminals 5 of a normal wiring harness 2, and the inspection data is generated.例文帳に追加

ワイヤハーネス検査装置１は正常なワイヤハーネス２の端子５に順に信号を与えて検査データを生成する。 - 特許庁

To provide a walking assist device assisting the walking of a user having disability in a leg, to one closely resembled to the normal walking.例文帳に追加

足に障害のあるユーザの歩行を正常歩行に近づけることが可能な歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of detecting the erroneous operation of a user and informing the user about the detected fact, thereby allowing the user to easily perform a normal operation.例文帳に追加

ユーザーの誤操作を検出して報知し、ユーザーに容易に正常操作を行わせる技術を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a normal cap thread 21 and a plurality of second gradient protrusions 22 are formed on an inner peripheral face of a cap 20.例文帳に追加

一方、キャップ２０の内周面に通常のキャップネジ山２１と複数の第２傾斜突起２２とを形成する。 - 特許庁

To provide a lower wear being the same as a normal lower wear on appearance, having a hip raising effect, and excellent in wearing comfortability.例文帳に追加

見た目は通常の下衣と変わらず、ヒップアップ効果があり、着用快適性に優れた下衣を提供すること。 - 特許庁

When the driving unit is operated, a holding part 13 displaces the guide lamp 12 from a normal setting-position to a desired position.例文帳に追加

駆動部２７が作動すると、保持手段１３が、誘導灯１２を、通常の設置位置から所望位置まで変位させる。 - 特許庁

A cylindrical reverse rotation tine shaft 33 is fit onto the outer peripheral surface of a normal rotation tine shaft 32 through a sealing member 55.例文帳に追加

正回転爪軸３２の外周面にシール材５５を介して筒状の逆回転爪軸３３を嵌合する。 - 特許庁

To improve interests of a game during a big winning processing and to keep an expectation of the big winning as in a normal game.例文帳に追加

大当たり処理中の遊技趣向性を高め、通常遊技中のような大当たりの期待感を持続する。 - 特許庁

An input signal is inputted when a touch switch is operated (Step 1), and a normal rotation voltage is applied to a motor (Step 2).例文帳に追加

タッチスイッチを作動させると入力信号が入り（Ｓｔｅｐ１）、モータに正転電圧が印加される（Ｓｔｅｐ２）。 - 特許庁

To accurately determine whether a pressure reducing valve for reducing the pressure of a fuel in a common rail is normal or abnormal.例文帳に追加

コモンレール内の燃料の圧力を低減する減圧弁が異常であるか正常であるかを精度よく判定する。 - 特許庁

To protect data in a terminal when the terminal is stolen and so on without placing a burden on a normal user.例文帳に追加

正規利用者に負担をかけることなく、端末が盗難されたときなどに端末内のデータを保護できるようにする。 - 特許庁

The tank 71 is covered with a heat insulation wall and cooled by a cooler, and the storage tank 72 is kept at a normal temperature.例文帳に追加

液化タンク７１は断熱壁に覆われ冷却装置により冷却し、貯蔵タンク７２は常温としている。 - 特許庁

To automatically detect the wear of a probe pin in a normal test measuring process concerning a method of monitoring probe pin wear.例文帳に追加

プローブピン摩耗の監視方法に関し、プローブピンの摩耗を通常の試験測定工程において自動的に検出する。 - 特許庁

The part of the image data includes at least image data of variable patterns corresponding to "a win" and "a blank" generated in a normal game.例文帳に追加

一部の画像データには少なくとも通常遊技時に発生する「当り」、「外れ」の変動パターンの画像データを含める。 - 特許庁

To provide a communication device capable of instantaneously recognizing a notification of emergency earthquake announcement and a notification of normal call receiving, respectively.例文帳に追加

緊急地震速報の報知と通常着信の報知夫々を瞬時に認識できる通信装置を提供する。 - 特許庁

This hydrophilic member is obtained by coating the surface of a substrate with a composite sol comprising a colloidal silica and potassium silicate and drying the substrate at the normal temperature.例文帳に追加

基材表面をコロイダルシリカと、けい酸カリウムを含有してなる複合ゾルでコーティングして常温乾燥する。 - 特許庁

To provide a lightweight reinforcing sheet capable of simply reinforcing a molded article at a normal temperature without spoiling beauty.例文帳に追加

軽量でかつ美観を損なうことなく、常温で、成形品を簡易に補強することのできる補強シートを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing noise at a normal signal level whose operation frequency is high, further than the case of a conventional limiter circuit.例文帳に追加

使用頻度が高い通常信号レベルにおけるノイズを従来のリミッタ回路より低減する技術を提供する。 - 特許庁

A control signal 'read' is made to be 'H' in a normal mode in which read-out of data is performed, in a test mode, it is made to be 'L'.例文帳に追加

制御信号ｒｅａｄは，データ読み出しが行われる通常モードでは”Ｈ”となり，テストモードでは”Ｌ”となる。 - 特許庁

A gas having a boiling point higher than a normal temperature is injected and packed into the bearing member from its opened end side.例文帳に追加

この軸受部材内へ常温以上の沸点を有するガスをその開放端側から噴射させて充満させる。 - 特許庁

To provide an apparatus control system resisting a security while correctly recognizing a control data from a normal portable apparatus.例文帳に追加

セキュリティに強いとともに、正規の携帯器からの制御データは正しく認識できる機器制御システムを提供すること - 特許庁

To provide a foot form evaluation method for establishing a normal standard when producing a sole/insole for footwear.例文帳に追加

履き物用底部・中敷きを製造する際の標準的な規格を確立するための足型評価方法を提供する。 - 特許庁

Though it is shaped like a two-storied pagoda, it differs from normal two-storied pagodas in that the upper story is a square instead of a flat circle. 例文帳に追加

多宝塔型の塔であるが、通常の多宝塔と異なり、上層部は平面円形ではなく方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combustion is switched from a normal operating condition (lean operation state) to a condition where preliminary combustion and main combustion are controlled.例文帳に追加

通常の運転条件（リーン運転状態）から、予備燃焼及び主燃焼の制御を行う燃焼に切り替える。 - 特許庁

To keep a sheet feed cassette at a normal position and surely position the cassette on the zero-digit side of a recording head when installing the cassette.例文帳に追加

給紙カセットの装着時、正規位置に維持させかつ記録ヘッドのゼロ桁側に確実に位置合わせできること。 - 特許庁

When it is not normal, the control part outputs a power off signal from a power on/off port to disable a regulator (S8).例文帳に追加

正常でない場合には、制御部は、パワーオンオフポートからパワーオフ信号を出力してレギュレータを非能動とする（Ｓ８）。 - 特許庁

A four-way valve 5 switches the refrigerant flow FA in the refrigeration cycle 11 from a normal direction to a reverse direction.例文帳に追加

また、四方弁５によって、冷凍サイクル１１中の冷媒の流れＦＡを正方向から逆方向に切換える。 - 特許庁

In the normal mode, a first binary layer is searched within a ±3 pixel refinement window to determine a first level motion vector.例文帳に追加

ノーマルモードでは、最初の二値層は、最初のレベルのモーションベクタを決定するために±３のピクセルリファインウィンドウ内をサーチする。 - 特許庁

A data processor 1 has a normal mode with the narrow access space of a CPU 2 and an advanced mode with the wide access space.例文帳に追加

データ処理装置（１）は、ＣＰＵ（２）のアクセス空間が狭いノーマルモードとアクセス空間が広いアドバンストモードを有する。 - 特許庁

In a normal mode, a composite image indicating a relationship between the vehicle and the surroundings is produced by plural camera images.例文帳に追加

通常モードでは、複数のカメラ画像から、車両と周囲との関係が分かるような合成画像を生成する。 - 特許庁

The backlight assembly includes a plurality of light sources, an inverter, a perception part, a normal lighting distinction part, and an inverter control part.例文帳に追加

本発明のバックライトアセンブリーは、複数の光源、インバータ、感知部、正常点灯判別部、及びインバータ制御部を含む。 - 特許庁

To provide a drum capable of changing timbre without changing the size of a drum body in the same way as a normal drum.例文帳に追加

通常のドラムと同様に胴本体のサイズを変更することなく音色を変えることができるドラムを提供する。 - 特許庁

A plastic liquid crystal display can be manufactured by using a manufacturing device of a normal glass liquid crystal display.例文帳に追加

また、通常のガラス液晶表示装置製造設備を用いてプラスチック液晶表示装置を製造することができる。 - 特許庁

MIYAGI also developed a seventeen-stringed koto which has low tone like a cello and an eighty-stringed koto (a normal koto has 13 strings). 例文帳に追加

また宮城は、チェロ並みの低音域を持つ十七絃（通常の箏は十三弦）や八十弦箏を開発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a female carrying a mutation in one gene, with a normal gene on the other x chromosome, will be unaffected. 例文帳に追加

女性が1つの遺伝子に変異を保有する場合は、もう1つのx染色体が正常であるため、影響を受けない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which there is a lower-than-normal bone mass or bone mineral density (the amount of bone mineral contained in a certain amount of bone). 例文帳に追加

骨量または骨塩量（一定量の骨中に含まれる無機質の量）が正常より低くなった病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a stereoscopic display device capable of enabling normal stereovision of a virtual object combined with a real world image.例文帳に追加

立体表示装置において、実世界画像に合成される仮想オブジェクトを、正常に立体視可能に表示すること。 - 特許庁

To remove backlash in a rotary stage device using a normal worm gear, etc., for a drive transmission mechanism.例文帳に追加

駆動伝達機構に通常のウオームギア等を使用した回転ステージ装置において、バックラッシュの除去を可能にする。 - 特許庁