| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
The change- over switch 18 inputs an output code of the sub A/D converter 14 and a test code inputted externally during a test into the D/A converter 15, selectively.例文帳に追加
切り換えスイッチ18は、副A/Dコンバータ14の出力コードと、試験時に外部から入力される試験用コードとを選択的にD/Aコンバータ15に入力するものである。 - 特許庁
To reduce a calculation load or a storage area by omitting prior processing of converting each code bit to a value based on noise variance with respect to decoding of a low density parity check code.例文帳に追加
低密度パリティ検査符号の復号において、各符号ビットを雑音の分散に応じた値に変換する事前処理を省略して計算負荷または記憶領域を削減する。 - 特許庁
To provide a POS terminal device capable of performing correct merchandise registration even if a plurality of bar codes including a code for identifying merchandise are stuck to the merchandise, and to provide a bar code scanner.例文帳に追加
商品を識別するコードを含むバーコードが複数、商品に貼り付けされていたとしても正しい商品登録が可能なPOS端末装置及びバーコードスキャナを提供すること。 - 特許庁
Thereby, if a client only executes a code calling the old API as it is without changing the code, a process corresponding to a new API is substitutionally executed in the meta-level.例文帳に追加
これにより、クライアントは、旧APIを呼び出すコードを変更することなく、そのまま実行するだけで、メタレベルにおいて新しいAPIに対応する処理が代替実行される。 - 特許庁
The two dimensional code reader is capable of transmitting information on a cause of a decryption error to an external device when there occurs a decryption error in a decrypting part that decrypts informationof the two dimensional code.例文帳に追加
2次元コードの情報を解読する解読部にて解読エラーとなった場合に、解読エラーの要因情報を外部機器に送信することができる2次元コードリーダを提供する。 - 特許庁
A rejection code determining section 12 determines whether a message received by a message receiving section 11 includes a rejecting code indicating that connection to an access point 20 has been rejected.例文帳に追加
拒否コード判定部12は、メッセージ受信部11により受信されたメッセージにアクセスポイント20との接続が拒否されたことを示す拒否コードが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁
A name card printer 18 picks up the image of a bar code and a face image to be printed on a name card by an imaging part 56, and reads name card information recorded in the bar code by an image analysis part 88.例文帳に追加
名刺プリンタ18は、撮像部56によりバーコード及び、名刺に印画する顔画像を撮像し、画像解析部88によりバーコードに記録された名刺情報を読み取る。 - 特許庁
To make discriminable between a synchronizing signal and a code sequence and to make surely recognizable the top of a block composed of a plurality of code words in reproducing or receiving of data.例文帳に追加
同期信号と符号シーケンスの識別ができ、データの再生時若しくは受信時に複数の符号語より構成成されるブロックの先頭を確実に認識することができるようにする。 - 特許庁
To solve a problem that a cipher is easily deciphered since enciphered transfer data become the same code string every time when a key for enciphering is fixed in the case of transferring a specified digital code stream over and over again.例文帳に追加
特定のディジタル符号列を何度も転送する際に、暗号化の鍵が固定であると、暗号化された転送データが、毎回同じ符号列となり、暗号が解読されやすい。 - 特許庁
In purchasing an article from a vending machine 12, a specific primary bar code assigned to every cellular phone 13 is displayed on a display device 305 and is read with a bar code reader 204.例文帳に追加
自動販売機12で商品を購入する場合、携帯電話機13毎に割り当てられた固有の一次バーコードを表示装置305に表示させて、バーコードリーダ204に読み取らせる。 - 特許庁
To provide a tire rotation type bar code reader and a tire selection device, wherein a tact cycle is improved, and to provide a tire rotation type bar code reading method wherein the tact cycle is improved.例文帳に追加
タクトサイクルが改善されたタイヤ回転式バーコード読取装置およびタイヤ選別装置を提供し、さらに、タクトサイクルが改善されたタイヤ回転式バーコード読取方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a code error correcting method which can secure a bit error rate and an undetected error rate, can realize a code rate being equal to or more than a fixed level and is easy to understand and whose correction processing is easy.例文帳に追加
ビットエラー率、見逃し誤り率の確保が可能で、一定以上の符号化率が実現できる、分かりやすく、訂正処理の容易な符号誤り訂正方法を得る。 - 特許庁
To efficiently perform a decoding process of data from a two-dimensional code including a function pattern area for expressing information except for encoded data, for example, a QR code.例文帳に追加
例えばQRコードのように、エンコードされたデータ以外の情報を表す機能パターン領域を含む2次元コードからのデータのデコード処理を効率的に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a code lock device of a fixed code type which is simple in structure, small in size as a whole, and excellent in crime prevention by virtue of the installation of a dial forcedly-driving mechanism therein.例文帳に追加
構造が簡易でありかつ錠全体が小型であって、しかも、ダイヤル強制駆動機構が組み込まれた防犯上優れた固定符号タイプの符号錠装置を提供する。 - 特許庁
The PORT 121 decodes the code 403 with a decoding program 126, and a CP 123 processes each decoded command in sequence to return a return code indicating a processing end state.例文帳に追加
PORT121は、コード403をデコードプログラム126によりデコード処理し、CP123が、デコードにより取得される各コマンドを順に処理し、処理終了状態を示すリターンコードを返す。 - 特許庁
A control part 14 stores commodity information specified by the bar code read by the bar code reader 13 in a commodity information table 16b of a storage part 16 so as to correspond to a selecting button 3.例文帳に追加
制御部14は、バーコードリーダ13で読み取ったバーコードで特定される商品情報を選択ボタン3と対応付けて記憶部16の商品情報テーブル16bに記憶する。 - 特許庁
An application data generation processing section 12 converts the character code of a character string of input data into a character code indicating a usable range, and determines whether the characters are in a predetermined usable range or not one by one.例文帳に追加
申請データ作成処理部12は入力データの文字列の文字コードを使用可能範囲を示す文字コードに変換し、1文字ずつ所定の使用可能範囲内か否か判定する。 - 特許庁
When purchasing a commodity by an automatic vending machine 12, a proper primary bar code allocated with every cellular phone 13 is displayed on a display device 305, and is read by a bar code reader 204.例文帳に追加
自動販売機12で商品を購入する場合、携帯電話機13毎に割り当てられた固有の一次バーコードを表示装置305に表示させて、バーコードリーダ204に読み取らせる。 - 特許庁
A decision section 106 compares a country code which has been acquired by a USIM management section 104, at turning on of power with a country code acquired by the communication processing section 103.例文帳に追加
判断部106は、電源投入時にUSIM管理部104により取得されていた国番号と通信処理部103により取得された国番号とを比較する。 - 特許庁
The production management system, which uses a bar code for information input, executes an execution command when a button displayed on a monitor is pressed or a bar code is read.例文帳に追加
バーコードで情報入力を行う生産管理システムにおいて、実行コマンドをモニタ上に表示されたボタンを押す、もしくはバーコードを読み取ることによって、実行する生産管理システム。 - 特許庁
A transmitter apparatus transmits first puncture code data resulting from masking bits of a particular part of error correction code data with a coding rate of 1/n so as not to transmit the masked bits to a receiver.例文帳に追加
送信装置が、符号化率1/nとなる誤り訂正符号データに対して特定部分のビットを送信しないようにマスクして、第1のパンクチャ符号データを受信装置へ送信する。 - 特許庁
A discharge bin of a secret code number according with an inputted secret code number is selected on the basis of a discharge bin information control table number so that a paper is discharged to the selected discharge bin (step S10).例文帳に追加
入力された暗証番号と一致する暗証番号の排出ビンが排出ビン情報管理テーブルを基に選択されて、用紙が排出される(ステップS10)。 - 特許庁
When the authentication is successful, an electronic lock 330A is unlocked and a gate opens 310A; a management code set for the management area A is written in a management code storage part 420.例文帳に追加
認証に成功すると、電子錠330Aが解錠してゲート310Aが開き、管理コード格納部420に、管理エリアAについて設定されている管理コードが書き込まれる。 - 特許庁
For example, when the pixel values P1 to P9 of nine pixels included in a tap for a class code are put in a status shown in the figure, a 9-bit class code 101000110 is generated first.例文帳に追加
例えば、クラスコード用タップに含まれる9画素の画素値P1乃至P9が図17に示すような状態である場合、まず、9ビットのクラスコード101000110が生成される。 - 特許庁
To provide a ticket surface information reading method capable of preventing the occurrence of a reading error in a code part having insignificant contents and reading a code part having significant contents efficiently.例文帳に追加
内容的に意味を持たないコード部分での読み取りエラーの発生を防止し、内容的に意味を持つコード部分を効率よく読み取ることができる券面情報読取方法を提供する。 - 特許庁
To provide a code conversion device and a method which receive data encoded, through a method of using EOB is used and is capable of outputting the same code with a 3DVLC method, and avoiding redundant procedures.例文帳に追加
EOBを使う方法による符号化データを入力し3DVLC方法と同様な符号が出力でき、冗長な手順が避けられる符号変換装置、方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bar code that can communicate a visual image or information to a user, requires the same print space as normal bar codes, and indicates to the user which part to scan with a bar code reader.例文帳に追加
ユーザに視覚的イメージや情報を伝達することができ、印字スペースも通常のバーコードと同等で、ユーザがバーコードリーダで走査すべき部分がわかりやすいバーコードを提供する。 - 特許庁
Either of a discrimination recessed part 20 meaning one side of a binary code and a discrimination plane 21 meaning the other side of the binary code is formed at the right and left of a discrimination region Z of the discrimination piece 11.例文帳に追加
識別ピース11の識別領域Zの左右には、2進コードの一方を意味する識別凹部20と、2進コードの他方を意味する識別面21とのいずれかを形成してある。 - 特許庁
An information bit determination part 16 determines a DSV bit value on the basis of a code of the DSV control section, and determines a special bit value on the basis of a code of the special calculation section.例文帳に追加
情報ビット決定部16は、DSV制御区間の符号に基づいてDSVビットの値を決定するとともに、特殊演算区間の符号に基づいて特殊ビットの値を決定する。 - 特許庁
It is discriminated whether or not the service channel signal of an interface part, having a wired port and a wireless port, is a signal composed of character codes except for a prescribed character code, such as ASCII code.例文帳に追加
有線ポートおよび無線ポートを有するインタフェース部のサービスチャンネル信号が、例えば、アスキーコードといった、所定の文字コード以外の文字コードからなる信号であるか否かを判別する。 - 特許庁
The Koremune clan was a family that produced good scholars of law; his grand-grandfather was KOREMUNE no Naomoto, who edited "Ritsu-no-shuge" (a written document on the criminal code) and "Ryo-no-shuge" (a written document on the civil code), and his grandfather was KOREMUNE no Kinkata, who compiled "Honcho Gatsuryo" (also known as Honcho Gatsuryo, a book about the knowledge of court rules, ceremony, documents in the mid Heian period). 例文帳に追加
惟宗氏は代々明法家の名門で、彼の曽祖父は、『律集解』『令集解』を編んだ惟宗直本、祖父は『本朝月令』を編纂した惟宗公方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, it can help you examine the contents of a class, retrieve the source code of a method,extract and format the argument list for a function, or get all the information you need to display a detailed traceback.There are four main kinds of services provided by this module:type checking, getting source code, inspecting classes and functions, and examining the interpreter stack. Subsections例文帳に追加
このモジュールの機能は、型チェック・ソースコードの取得・クラス/関数から情報を取得・インタープリタのスタック情報の調査、の4種類に分類する事ができます。 - Python
When there is no description for setting up a character code in the mail header of a received mail, a CPU 101 controls the output of the received mail, so as to output the mail by a character code set up by the CPU 101 itself.例文帳に追加
受信メールのメールヘッダに文字コード設定の記述が無い場合、CPU101にて設定された文字コードにより受信メールを出力するようにCPU101が制御する。 - 特許庁
To provide a small-sized and high-durability cylinder lock, varying an available key code of a key, the key code of which is specified in a position on one face at a low cost.例文帳に追加
低コストで一方の面の位置でキーコードが特定される鍵を使用可能なキーコードを変更できる、小型で耐久性の高いシリンダ錠を提供することができるようにする。 - 特許庁
When a commodity is bought by mail through a communication network, the commodity is specified with a common commodity code such as the JAN code, etc., used by a physical distribution system.例文帳に追加
通信ネットワークを介して行われる通信販売において、購入商品を物流システムにおいて用いられているJANコード等のような共通商品コードにより指定する。 - 特許庁
A code information generation part generates a two-dimensional code 5 in which an URL and a customer number to be written in direct mail 2 including information associated with a lottery to respective customers are coded.例文帳に追加
コード情報生成部は、各顧客宛の抽選に関する情報を含むダイレクトメール2に記載されるURL及び顧客番号が符号化された2次元コード5を生成する。 - 特許庁
Before a printing start, a bar code recorded to the printing medium is read (S4), and characteristic information of the printing medium (a material and a type classification of the printing medium) is identified from the read bar code.例文帳に追加
印刷開始前に、印刷媒体に記録されているバーコードを読み取り(S4)、読み取ったバーコードから印刷媒体の特性情報(印刷媒体の材質やタイプの分類)を識別する。 - 特許庁
Thinning rate of a code string (code string of a B picture) of an image not to be a reference image of prediction between images is controlled by a thinning controller 26 based on the motion activity information.例文帳に追加
その動きアクティビティ情報に基づいて、間引き制御器26により、画像間予測の参照画像とならない画像の符号列(Bピクチャーの符号列)の間引き率を制御する。 - 特許庁
A reception circuit 109 receives and outputs the time code through an antenna 108, and a control circuit 103 corrects a time instant which is being clocked to a time instant corresponding to the time code.例文帳に追加
受信回路109はアンテナ108を介してタイムコードを受信し出力し、制御回路103は計時している時刻を前記タイムコードに対応する時刻に修正する。 - 特許庁
To generate a model for partial verification by focusing to a tag which represents behavior inserted by a user in a code, and partially verify only the code relating to specific behavior.例文帳に追加
ユーザがコード内に挿入した振る舞いを表すタグに注目して部分検証用モデルを作成し、特定の振る舞いに関連したコードのみについて部分的に検証する。 - 特許庁
When this postal code is the one that has been allocated to a client, the retrieval part 13 retrieves a client name and a client address corresponding to the postal code from a dictionary 14.例文帳に追加
この郵便番号が顧客に対して割り当てられものである場合、検索部13は、辞書14から郵便番号に対応する顧客名称と顧客住所を検索する。 - 特許庁
A program supply computer 1100 executes a byte code, measures the number of execution times and execution time in each method in a byte code program by a profiler 1140, acquires profile information and transmits the byte code and the profile information to a program execution computer 1200.例文帳に追加
プログラム供給コンピュータ1100は、バイトコードを実行してプロファイラ1140によりバイトコードプログラム中のメソッド毎の実行回数及び実行時間を測定してプロファイル情報を取得し、プログラム実行コンピュータ1200にバイトコードとプロファイル情報とを送信する。 - 特許庁
A spread code generating means 7 generates a spread code with a phase on the basis of the output 108 of the comparison means 5 at the start of communication, while the means 7 generates a spread code with a phase on the basis of an output 109 of the phase error estimate means in the midst of communication.例文帳に追加
拡散コード発生手段7は通信開始時に比較手段5の出力108に基づいた位相で拡散コードを発生し、通信の最中は位相誤差推定手段の出力109に基づいた位相で拡散コードを発生する。 - 特許庁
A master database 23 for associating training and skill associates and stores; a training code; a skill code for identification of a skill which should be acquired by training identified with the training code; and a skill level which shows the level of the skill which should be acquired by the training.例文帳に追加
研修とスキルの関連付けマスタデータベース23は、研修コードと、その研修コードで識別される研修にて得られるべきスキルを識別するためのスキルコードと、その研修にて得られるべきスキルのレベルを示すスキルレベルと、を関連づけて格納する。 - 特許庁
In an information embedding apparatus 100, an image selection section 130 selects original image data from an original image data group 120a stored in a storage section 120, a decode section 140 detects a code from the original image data, and a candidate code determining section 150 calculates a candidate code.例文帳に追加
情報埋め込み装置100は、画像選択部130が、記憶部120に記憶された元画像データ群120aから元画像データを選択し、デコード部140が、元画像データからコードを検出し、候補コード決定部150が、候補コードを算出する。 - 特許庁
When the button 8 of a Web remote control 1 is pressed down, a PC 3 reads a service code corresponding to the button 8 to transmit the service code to a Web server 6, the Web server 6 notifies a service provider 7 on the basis of the received service code, and the service provider 7 provides the service.例文帳に追加
Webリモコン1のボタン8が押された場合に、PC3が、このボタン8に対応するサービスコードを読み出してWebサーバ6に送信し、Webサーバ6は、受信したサービスコードに基づいてサービス提供者7に通知し、サービス提供者7はサービスを提供する。 - 特許庁
To make it possible to supply a medicine from a supply institution managing the medicine in each product by a Japanese article number(JAN) code to a medical institution on the basis of suitable distribution of products even when the medicine is requested from the medical institution to the supply institution by a code of the Ministry of Health Labor and Welfare (MW code).例文帳に追加
医薬品を製品ごとにJANコードで管理している供給機関に医療機関から医薬品が厚生省コードで要求されても、供給機関が医薬品を製品の適切な配分で医療機関に供給できるようにする。 - 特許庁
This bar code reader is arranged in a part for internally storing the bar code reader or contacting with a liquid crystal on the liquid crystal image screen, a card read system is arranged in the communication device, and settlement is executed by using the communication function of the communication device, on the basis of information on a bar code, and information on a card.例文帳に追加
液晶画面にバーコードリーダーを内蔵又は液晶に接した部分にバーコードリーダーを設置し、通信装置にカード読み取りシステムを設置し、バーコードの情報とカードの情報に基づき、通信装置の通信機能を用いて決済を行う。 - 特許庁
A receiver 20 has an antenna 21 that receives a signal from an electron key 10, a high-frequency circuit 22 that analyzes the signal, a storage section 23 that stores its own vehicle code RD, and a control section 24 that compares and discriminates an identification code ID and its own vehicle code RD.例文帳に追加
受信装置20は、電子キー10からの信号を受信するアンテナ21と、信号を解析する高周波回路22と、自車コードRDを記憶する記憶部23と、識別コードIDと自車コードRDとを比較判定する制御部24とを有する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|