「a float」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a float which can adjust a visually recognizing condition of light emitted from the float, from the outside.例文帳に追加

浮子が発する光の外部からの視認状態を調整することができる浮子の提供 - 特許庁

This general purpose float 1 is characterized by disposing a sinker 5 for adjusting the specific gravity of the general purpose float 1 itself in a float 2 comprising a biodegradable resin.例文帳に追加

汎用浮子１は、生分解性樹脂から成る浮体２に、汎用浮子１自体の比重を調整するための錘５を設けたものである。 - 特許庁

There was a float last year at the macy's thanksgiving day parade例文帳に追加

昨年のメーシーの感謝祭パレードの山車に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, a float stage is used for performing kodomo-kabuki (Japanese classical drama played by children.) 例文帳に追加

子供歌舞伎上演の舞台ともなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwato yama (decorative float associated with Japanese mythology called "Kuniumi" (the story about gods creation of Japan) and "Ama no Iwato (a rock cave where the sun god was hidden)") * 例文帳に追加

岩戸山（いわとやま）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dashi is broadly divided into two: Hikidashi (a decorated float pulled by hand) and Kakidashi (a decorated float shouldered by people); Hikidashi can also be sashiage. 例文帳に追加

山車には大別して曳き山車と舁き出しがあるが　曳き山車にも差し上げが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is there a solution for this problem? You need to add a "float: left;" style to the "form fieldset li" block in the stylesheet. 例文帳に追加

どうしたらいいでしょう?スタイルシートの "form fieldset li" ブロックに、スタイル"float: left;" を追加する必要があります。 - PEAR

To provide a floating island having a planting base surrounded with a float and designed to afford entrance and exit of water in and outside the float.例文帳に追加

フロートで囲まれた植栽基盤を有する人工浮島で、フロート内外の水の出入りを行わせる。 - 特許庁

The lower end of the pressure port 52 is above the float point F of a float valve 20.例文帳に追加

圧力ポート５２の下端は、フロート弁２０のフロートポイントＦよりも上方に位置している。 - 特許庁

A frame 3 is fitted to the recess groove 7 of the whole side circumference of the float 2 to fix the float.例文帳に追加

フレーム３をフロート２の側面全周の凹溝７に嵌合し、フロートを固定する。 - 特許庁

The float mechanism 50 has the float 52 having a valve section 53a and the upper valve body 60.例文帳に追加

フロート機構５０は、弁部５３ａを有するフロート５２と、上部弁体６０とを有する。 - 特許庁

One end of the float 11 forms a protruded float distal end portion 12 and is abutted to one distal end portion of the float case 15.例文帳に追加

フロート１１は一方の先端は、突出したフロート先端部１２を形成し、フロートケース１５の一方の先端部に当接する。 - 特許庁

When the temperature is lower than a temperature at which the float floats, the volume of air in the float body 1 is compressed to cause water to come in the tube while sinking the float body 1.例文帳に追加

温度が浮かび上がる温度より低い場合には、浮き本体1内の空気の体積が圧縮し、管に入り、沈む。 - 特許庁

A groove portion 84 is formed on an upper surface of a float 78, and a slot 82 is formed on a float side surface so as to communicate with the groove portion 84.例文帳に追加

フロート78上面に溝部84を形成し、これと連通するようにフロート側面にスロット82を形成する。 - 特許庁

The planting part is provided with a float able to contact a ground surface.例文帳に追加

植付部は、地面に接触可能なフロートを備える。 - 特許庁

To increase a liquid level of liquid operating a float.例文帳に追加

フロートが作動される液体の液面レベルを高くする。 - 特許庁

Aburatenjin yama (decorative float enshrining a statue of SUGAWARA no Michizane, a late 9th century aristocrat who is identified with "Tenjin" or the God of Thunder) 例文帳に追加

油天神山（あぶらてんじんやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A float rubber 40 is provided with a fishing line threading hole 43.例文帳に追加

浮子ゴム４０は、釣糸挿通孔４３を有している。 - 特許庁

A phase retainer comprises: a circular casing; a float; liquid (including water); a phase retaining gear; a float rotating shaft provided in a center of the casing; and a float rotation shaft bearing, and the float rotation shaft bearing is attached to a rotation plate A.例文帳に追加

位相保持機は円形のケーシング、フロート、液体（水も含む）、位相保持歯車、ケーシングの中心にあるフロート回転軸、フロート回転軸軸受けから構成されており、フロート回転軸軸受けは回転板Ａに取り付けられる。 - 特許庁

Also, the controller corrects (step S104) the difference between the position of the float detected by the float sensor and a target value of the position of the float, based on the detected value of the float sensor.例文帳に追加

また制御部は、フロートセンサが検出したフロートの位置と、前記フロートの位置の目標値と、の差をフロートセンサの検出値に基づいて修正する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

That was on the top of a cliff where the clouds float.例文帳に追加

それは雲の漂う絶壁の頂上にある。 - Weblio Email例文集

A float member is placed in an ink tank.例文帳に追加

インクタンク内には、フローと部材が設置されている。 - 特許庁

Kanko boko (decorative float without drawing a lot for order; going second order) * 例文帳に追加

函谷鉾（凾谷鉾）（かんこぼこ/かんこくぼこ）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a piece of equipment used to enable people to float 例文帳に追加

人を水面にただよわせておくための道具 - EDR日英対訳辞書

an instrument that measures the speed of a water current, called {rod-float} 例文帳に追加

浮桿という,水流の速度を測定する器具 - EDR日英対訳辞書

To provide a water sealing device for a vehicle that is properly operated even if a poor operation occurs at a float in a float chamber.例文帳に追加

フロート室内のフロートに動作不良が生じても適切に機能する車両用水封装置を提供すること。 - 特許庁

in a Japanese festival, a float with a high roof with a decorative pike or halberd on exhibit 例文帳に追加

台の上に山形を作り,ほこやなぎなたなどを立てた山車 - EDR日英対訳辞書

A hole 8a of the float 8 is formed on a straight line passing the gravity center of the float 8, i.e. in a position well-balanced with respect to buoyancy of the float 8.例文帳に追加

フロート８の穴８ａをフロート８の重心点を通る鉛直線上、つまり、フロート８の浮力に対してバランスが良い位置に形成する。 - 特許庁

To avoid the abrasion of a float base in an early stage while forming the land grading float from a synthetic resin and to provide the float capable of making a lighter weight compatible with durability.例文帳に追加

整地フロートを合成樹脂化しながらもフロート底面の早期摩耗を回避して、軽量化と耐久性との両立が可能となるフロートを得る。 - 特許庁

A float 2 having a magnet 3 is installed on the outside of a stem 1.例文帳に追加

ステム１の外部に磁石３を有するフロート２を設ける。 - 特許庁

This lifting control means 55 sets a set control target float angle on the basis of information detected with a float angle sensor 50, and operates a lift cylinder 6 so that a float angle detected with the float angle sensor 50 becomes the set control target float angle.例文帳に追加

昇降制御手段５５は、フロート角センサ５０による検出情報を基に設定制御目標フロート角を設定し、フロート角センサ５０による検出フロート角が設定制御目標フロート角になるようにリフトシリダ６を操作する。 - 特許庁

This fishing float equipped with the first float 11 connected to a hook and the second float 12 which floats on water in a free state and is placed near to the first float 11, wherein the first float 11 is displaced to maintain the free state of the second float, when a fish is hooked.例文帳に追加

釣り針に連なる第１浮子１１と、水に自由状態で浮遊すると共に、第１浮子１１の近傍に位置する第２浮子１２と、を備え、釣り針に魚類が掛かったときに、第１浮子１１は変位し且つ第２浮子１２は自由状態を継続するものである。 - 特許庁

To float a clip strap on the water without an option part.例文帳に追加

オプション部品なしにクリップストラップを水に浮かす。 - 特許庁

The valve element mechanism 50 includes a float 51, and a seat material 55 arranged on an upper part of the float 51.例文帳に追加

弁体機構５０は、フロート５１と、フロート５１の上部に配置されたシート部材５５とを有する。 - 特許庁

As a result, the float 2 can be vertically moved.例文帳に追加

その結果フロート２は上下動することができる。 - 特許庁

This fishing float 10 comprises a center-bored type float through which a line insertion hole 12 is formed in the axial direction.例文帳に追加

この釣用浮き１０は、ライン挿通孔１２が軸方向に沿って形成された中通しタイプである。 - 特許庁

A cushioning member 9 is arranged to contact with a float 7 when the float 7 moves downward.例文帳に追加

緩衝部材９は、フロート７が下方に移動した場合にフロート７に当るように配置されている。 - 特許庁

In the float valve 23, a lever 51 on which a float 40 is attached is rotatably attached to a support member 32.例文帳に追加

フロート弁２３は、フロート４０が取り付けられたレバー５１が支持部材３２に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a waste-water float structure equipped with a float valve surely operated even if a smudge or the like adhers the structure.例文帳に追加

汚れ等が付着しても確実に作動するフロート弁を備えた排水フロート構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a float for fishing and a float top having excellent visibility when the fishing is carried out in a position opposing the light.例文帳に追加

逆光となる位置で釣りを行う際の視認性に優れた釣り用浮きおよび浮きトップを提供する。 - 特許庁

The float part 27 of the float 21 is arranged in a water tank 11, and the shaft 28 of the float 21 penetrates the diaphragm 22 and projects above the tank lid 12.例文帳に追加

フロート21のフロート部27を水槽11内に配置し、フロート21の軸部28がダイヤフラム22を貫通して水槽蓋12の上方へ突出する。 - 特許庁

The float is equipped with a weight case 5 for housing the weight 4 arranged in the bottom of the float body and the weight case 5 is fixed to the float body.例文帳に追加

浮き本体の底部に配置される錘４を収納する錘ケース５を備え、この錘ケース５が浮き本体に固定される。 - 特許庁

A hole 3 dented toward the inner of the float 2 is formed at a position in contact with a liquid when the float 2 floats on the liquid level E on an external surface of the float 2 forming an outline of the float 2.例文帳に追加

フロート２の外形を形成する該フロート２の外面の、該フロート２が液面Ｅに浮かんでいる際の液体に接触する箇所に、該フロート２の内部に向かって窪む穴３が形成されている。 - 特許庁

The float guide 8 has a fitting part 8d which is formed on the lower end of the float guide 8 to be fitted on the float guide fitting part 3g, and a regulating part 8d which is formed on the top of the float guide 8 to be in contact with the upper face of the float 10 and regulate its upward move.例文帳に追加

フロートガイド８は、フロートガイド取付部３ｇに嵌着される嵌着部８ｄを下端に形成するとともに、フロート１０の上面に当接し、フロート１０の上動を規制する規制部８ｂを上部に設ける。 - 特許庁

A water intake pipe 2 is turned by buoyancy of a float 5.例文帳に追加

取水管２の回動は、フロート５の浮力により行う。 - 特許庁