「a note」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a note-sized personal computer for smoothly performing presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションを円滑に行うことが可能なノートパソコンを提供する。 - 特許庁

(d) is a person to whom note 4 to subsection 156(2) of the Trade Marks Act 1995 applies.例文帳に追加

(d) 1995年商標法第 156条(2)の注 4が適用される者 - 特許庁

This is a quick note to report the current status of our investigation. 例文帳に追加

現在の調査状況について取り急ぎ報告いたします。 - Weblio Email例文集

To easily input and record a note, etc., during photographing and to display the note in association with a photographic image when reproducing and displaying the photographic image.例文帳に追加

撮影時においてメモ等を容易に入力、記録し、撮影画像の再生表示の時には撮影画像と関連づけて表示する。 - 特許庁

When the encryption mail is selected from a mail box, the CPU 2a displays a text with musical note marks representing "sound length" of the musical note data.例文帳に追加

メールボックスから暗号メールが選択されると、ＣＰＵ２ａは、本文を音符データの「音長」を表す音符マークで表示させる。 - 特許庁

The hotel manager scotch taped a note to the guest's door 例文帳に追加

ホテル支配人は、お客の部屋のドアの前にセロハンテープでメモをはった - 日本語WordNet

Note that JIS X 0208 is a character set, not an encoding. 例文帳に追加

JIS X 0208 は文字セットであり、エンコーディングではないことに注意すること。 - JM

Note: You can also type a new value directly in the editor. 例文帳に追加

注: エディタで新しい値を直接入力することもできます。 - NetBeans

An obsessive note taker, he slept with a notepad and pencil near his pillow. 例文帳に追加

メモ魔であり、枕元へ常にメモ帳と鉛筆を置いて寝ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a side note, Engelbert KAEMPFER undoubtedly supported Japan's seclusionism. 例文帳に追加

なお、当然ケンペルはいわゆる鎖国体制を肯定する立場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogo-ken Notes; a traditional, vertical note. 例文帳に追加

甲号券　日本軍が従来発行していたスタイルの縦型の軍票。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you also note that it appears a pin was inserted to help the fracture set properly? I should have seen that.例文帳に追加

骨折の治療に使われた pinを見た? 見るべきでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I hired you, I made a note that you worked for your father in kingston.例文帳に追加

君を雇った時 鍵師だった お父さんの元で働いたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I want to send whoever did it some flowers and a thank you note. sure,sure.例文帳に追加

そいつに「ありがとう」の メッセージカードを添えて 花を贈りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then two weeks ago, my wife and daughter left me, without even leaving a note.例文帳に追加

2週間前 手紙も残さず 妻が 娘を連れて出ていきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should like to do something impressive so as to end my life on a high note [to adorn the last pages of my life]. 例文帳に追加

何かひと仕事して死に花を咲かせたいものだ. - 研究社 新和英中辞典

a traveler's check called circular note 例文帳に追加

巡回手形という,海外旅行者の現金調達用の為替手形 - EDR日英対訳辞書

I want to end our wonderful meeting on a good note. 例文帳に追加

私は私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。 - Weblio Email例文集

The article struck a note of warning about the dangers of rearmament. 例文帳に追加

その記事は再軍備の危険を戒める警告を表明していた. - 研究社 新英和中辞典

Note that it is currently not possible to directly manipulate a resource as an Alias object.例文帳に追加

今のところ、リソースはAlias オブジェクトとして直接操作できません。 - Python

(Note that the import statement is not,strictly speaking, an operation on a module object; importfoo 例文帳に追加

(import 文は、厳密にいえば、モジュールオブジェクトに対する演算です; import foo - Python

Just a quick note to say thanks to everyone involved in the big dig yesterday.例文帳に追加

昨日の化石掘りの関係者の皆様に取り急ぎお礼まで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Form and style changes and a update of the explanatory note are proposed.例文帳に追加

形式と文体の変更、断り書きの更新が提案されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A relativization part 44 generates, for each of the multiple note sections σ, the temporal sequence of relative pitch R(t), which is a relative value of the each reference pitch Pref(t) of the reference sound in the note section σ to pitch NA of the note in the note section σ.例文帳に追加

相対化部４４は、複数の音符区間σの各々について、当該音符区間σの音符のピッチＮAに対する当該音符区間σ内の参照音の各参照ピッチＰref(t)の相対値である相対ピッチＲ(t)の時系列を生成する。 - 特許庁

The condition of an optional unit musical note length is set as a determination standard of the musical note length, and the musical note length of the scale sound determined from the inputted sound signal is determined by using the set unit musical note length as the minimum unit.例文帳に追加

音符長の判定基準として任意の単位音符長の条件を設定し、入力音信号から判定した音階音の音符長を、前記設定された単位音符長を最小単位として決定する。 - 特許庁

An image processing circuit 12 or a CPU 14 compares the read image information with information of sticky note registered in a storage device 15 and detects the sticky note and when the sticky note is detected, a sticky note portion is removed from the read image information.例文帳に追加

画像処理回路１２またはＣＰＵ１４は、読み取られた画像情報と、記憶装置１５に登録されている付箋紙の情報とを比較し付箋紙を検出し、付箋紙を検出した場合には読み取られた画像情報から付箋紙部分を除去する。 - 特許庁

A note can be moved to a desired position by dragging it by a pen type icon 22.例文帳に追加

ペン型のアイコン２２により音符をドラッグして所望の位置に移動することができる。 - 特許庁

To provide a bank note printing machine capable of printing a sharp image line on both sides of a sheet.例文帳に追加

シャープな画線をシートの両面に印刷できる銀行券印刷機を提供する。 - 特許庁

a marginal note written by a scholiast (a commentator on ancient or classical literature) 例文帳に追加

古典注釈者（古代的、または、古典的な文学の解説者）によって書かれた傍注 - 日本語WordNet

a person who endorses a promissory note without compensation or benefit but simply as a favor to the borrower 例文帳に追加

代償も利益もなく、借り主への好意だけで約束手形に裏書きする人 - 日本語WordNet

Note:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. 例文帳に追加

+ 注意:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.+ Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. Starting with+ 2.3, all ASCII punctuation is allowed in passwords. However, note that+ whitespace and non-printable characters are not allowed in passwords. This+ is a limitation of the way the .netrc file is parsed and may be removed in+ the future. - Python

The information recording note book 10 includes a note book body 12, a recording medium storing section 20 and a recording paper storing section 22 arranged in the note book body 12, and the recording medium 24 rotatably attached to the note book body 12 and having a recording section 26 for recording customer information.例文帳に追加

情報記録手帳１０は、手帳本体１２と、この手帳本体１２に設けられた記録媒体収納部２０及び記録用紙収納部２２と、手帳本体１２に回転可能に取り付けられ、顧客情報を記憶する記憶部２６を有する記録媒体２４とを有する。 - 特許庁

Togashi, a barrier keeper, questioned the party and told them to show a kanjincho note. 例文帳に追加

ところが一行は関守の富樫に見咎められ、「勧進帳を出せ」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create a musical note which a line is appropriately clarified according to composer's intention.例文帳に追加

作曲者の意図に沿ってラインを適切に明確化した楽譜を作成する。 - 特許庁

Whenever a good idea occurs to you, make a note of it before it slips [goes out of] your mind. 例文帳に追加

いい考えを思いついたら, 必ず忘れないうちにメモしておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

the act of someone other than the writer of a certain text to write a note in the text's right-hand margin 例文帳に追加

執筆者以外の者が文書の右端に字句を書き加えること - EDR日英対訳辞書

Note: A loop Interaction Operator designates that the Combined Fragment represents a loop. 例文帳に追加

注: loop 相互作用演算子は、結合フラグメントがループを表すことを指定します。 - NetBeans

NOTE : this validate want a BELGIAN phone number to return true, not a valid number to call FROM belgium sample例文帳に追加

注意: この検証メソッドは「ベルギーの」電話番号に対して true を返します。 - PEAR

Note, a more flexible approach is to create a customcharacter mapping codec using the 例文帳に追加

ちなみに、より柔軟性のあるアプローチは、自作の文字対応付けを行う codecを - Python

The vibrator controller controls a vibrator by using a note lower than a designated threshold or an ON state of a designated note for a trigger as a designated channel of music data stored in a storage device 12.例文帳に追加

記憶装置１２に記憶された曲データの、指定されたチャンネルについて、指定された閾値よりも低いノートまたは指定されたノートのオンをトリガとしてバイブレータを制御する。 - 特許庁

To provide a technique for applying information for supporting a treatment of a notated note as a visual position on a keyboard, in a musical note for playing a keyboard instrument including the piano.例文帳に追加

ピアノをはじめとした鍵盤楽器の演奏用の楽譜において、記譜された音符を視覚的な鍵盤上の位置として捉えることを補助するための情報を与える技術の提供。 - 特許庁

The note number of the note-ON event is a note number of a semitone nearby a pitch that a pitch detection section 24 of a DSP 8 detects and the difference between the pitch corresponding to the note number and the pitch that the pitch detection section 24 detects is corrected according to an extent of correction set with a pitch correction setting knob 5f and decided as a value of the pitch-bend change.例文帳に追加

このノートオンのノートナンバは、ＤＳＰ８のピッチ検出部２４が検出したピッチに直近の半音階のノートナンバであり、そのノートナンバに対応するピッチとピッチ検出部２４が検出したピッチとの差分を、ピッチコレクト設定ツマミ５ｆにより設定される補正の度合いにより補正しピッチベンドチェンジの値とする。 - 特許庁

The accessed video is reproduced by a summary interface of a note generating device or a device of a web browser type.例文帳に追加

アクセスしたビデオはノート作成デバイス又はウェブブラウザタイプのデバイスのサマリーインタフェースで再生される。 - 特許庁

There is a note saying, 'Hosshinshu (Tales of Awakening) is a good go-between between a true friend and one in a cloistered life' which the term Kankyo no Tomo is considered to have originated from. 例文帳に追加

識語に「閑居之真友、発心之良媒」とあり、命名の義と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A note/rest insertion means 23 inserts the musical note of a pitch name having the corresponding principal sound as a principal sound, when pushing the key corresponding to the principal sound.例文帳に追加

音符・休符挿入手段２３は、幹音に対応するキーが押されると、対応する幹音を幹音として持つ音名の音符を挿入する。 - 特許庁