a prの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 909件
Yes. that place, besides working as a public relation例文帳に追加
はい。 そこはPRも兼ねて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't need a pr nightmare like the americans in iraq.例文帳に追加
イラクのアメリカ人のような prは必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't need a pr nightmare like the americans in iraq.例文帳に追加
イラクのアメリカ人のような PRは必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each ratio Ps/Pr between the intensity Pr of each peak in a standard mass spectrum of the object compound and the intensity Pr of a peak of the same m/z value in a measured mass spectrum is calculated respectively, and the minimum intensity ratio Ps/Pr is determined.例文帳に追加
目的化合物の標準マススペクトル中の各ピークの強度Prと実測マススペクトル中の同一m/z値のピークの強度Prとの比Ps/Prをそれぞれ計算し、最小の強度比Ps/Prを求める。 - 特許庁
I heard A was transferred to the PR department.例文帳に追加
A君が広報課に異動だそうよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr, Li phosphor is obtained by adding Pr and Li to a Ca_1-xSr_xTiO_3 matrix in which a part of A sites (Ca) of CaTiO_3 are substituted with Sr within the range up to x=0.5.例文帳に追加
Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr,Li蛍光体は、CaTiO_3のAサイトの一部がx=0.5までの範囲でSrで置換されたCa_1-xSr_xTiO_3母体に、PrおよびLiが添加されている。 - 特許庁
This system is orderly composed of a first negative group Gr1, a second positive group Gr2, a third positive group Gr3 and a prism PR from an enlarging side.例文帳に追加
拡大側から順に、負の第1群(Gr1),正の第2群(Gr2),正の第3群(Gr3),プリズム(PR)から成る。 - 特許庁
To provide a Pr-doped inorganic compound which facilitates a Pr doping into a matrix oxide.例文帳に追加
Prドープ無機化合物において、母体酸化物へのPrドープを容易化する。 - 特許庁
To provide a CaTiO_3:Pr based fluorescent material which has a brightness higher than conventional and to provide a fluorescence display device.例文帳に追加
従来に比較して一層輝度の高いCaTiO_3:Pr系蛍光体、および蛍光表示装置を提供する。 - 特許庁
A proportion Pr of a partial pressure of the rare gas in the mixed gas is 85%≤Pr<100%.例文帳に追加
混合ガス中の希ガスの分圧の割合Prを85%≦Pr<100%とする。 - 特許庁
To enable a PR type reproducing device to generate a higher-accuracy sampling clock.例文帳に追加
PR方式による再生装置において、より精度の高いサンプリングクロックを生成する。 - 特許庁
To provide a CaTiO_3:Pr phosphor having much higher luminance than before and a fluorescent display.例文帳に追加
従来に比較して一層輝度の高いCaTiO_3:Pr系蛍光体、および蛍光表示装置を提供する。 - 特許庁
A Canadian Who Promotes a Japanese Country Town to the World 例文帳に追加
―日本の田舎町を世界にPRするカナダ人 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a coaster having a superior ornamental effect or PR effect.例文帳に追加
装飾効果に優れたコースターを提供する。 - 特許庁
Light from a light source 5 is guided to a TIR prism PR by an illumination optical system IL, and the light totally reflected by the prism PR is optically modulated by a DMD 2 and projected to a surface to be projected by a projection optical system PL.例文帳に追加
光源(5)からの光を照明光学系(IL)でTIRプリズム(PR)に導き、TIRプリズム(PR)で全反射した光をDMD(2)で光変調し、投影光学系(PL)で被投影面上に投影する。 - 特許庁
In t2 when the Pr reduces up to a value of not causing a release shock of a retreat brake even if this is eliminated under non-control, the Pr is eliminated at a stretch from its drain port by putting the manual valve in an N range position, and the retreat brake is completely released.例文帳に追加
Prが、これを非制御下に排除しても後退ブレーキの解放ショックを生じない値まで低下したt2に、マニュアルバルブをNレンジ位置にしてそのドレンポートよりPr を一気に排除し、後退ブレーキを完全解放させる。 - 特許庁
Like outing wear, a number of respondents mentioned such names as "Levi's," "Provogue," and "Spykar." 例文帳に追加
外出着と同じく「 Levi's」、「Pr ovogue」「S pykar」等が複数挙がっていた。 - 経済産業省
[and now, a funny holiday joke from iac's pr boss]例文帳に追加
[iacの広告責任者から 面白い休日のジョークだよ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[and now, a funny holiday joke from iac's pr boss]例文帳に追加
[IACの広告責任者から 面白い休日のジョークだよ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man claiming to be her lawyer came to the group pr department例文帳に追加
グループ広報室に 彼女の弁護士という人が来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course i'm afraid of a pr problem. another mission? !例文帳に追加
もちろん恐れるさ 別のミッションだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Firstgeneration queen was a rival of king's top female pr例文帳に追加
初代嬢王のライバルだった トップホステスよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A PRML part 33 detects a channel bit column corresponding to a RLL recording code from the synchronous sampling data conforming to algorithm corresponding to PR(1, -1) or PR(1, 0, -1) and offers for sync sensing/decoding part 34.例文帳に追加
PRML部33は、PR(1,-1)またはPR(1,0,-1)に対応するアルゴリズムに従って、その同期サンプリングデータからRLL記録符号に対応するチャネルビット列を検出してsync検出/デコード部34に提供する。 - 特許庁
As indicated by a continuous line, a manual valve is maintained in an R range in the R→N→D selection t1, and control pressure Pc is kept in a state of being used as retreat brake pressure Pr, and the Pr can be actively controlled for reduction by operation of the Pc.例文帳に追加
実線で示すごとく、R→N→Dセレクト時t1にマニュアルバルブをRレンジ位置に維持し、制御圧Pcを後退ブレーキ圧Prとして用いる状態に保ち、Pcの操作によりPr をアクティブに低下制御可能とする。 - 特許庁
A catalytic metal is supported on a carrier comprising Al-Ce-Zr- Pr multiple oxide in which the atomic ratio of Ce to Zr is 3:1 to 1:3, the atomic ratio of Al to Ce+Zr is 2-10 and the atomic ratio of Ce to Pr is 3:1 to 20:1.例文帳に追加
Al−Ce−Zr−Pr複合酸化物からなり、原子比でCe/Zr=3/1〜1/3、Al/(Ce+Zr)=2〜10、Ce/Pr=3/1〜20/1の範囲にある担体に触媒金属を担持する。 - 特許庁
A PR class of an HD DVD is PR [1, 2, 2, 2, 1], while the RF1 signal is delayed by only 2T and adding the RF1 signal to the RF2 signal, so that the PR class can be substantially converted to PR [1, 2, 1], and an amplitude of a 2T signal length can be detected.例文帳に追加
HD DVDのPRクラスはPR[1,2,2,2,1]であるが、2Tだけ遅延させて加算することで実質的にPRクラスをPR[1,2,1]に変換でき、2T信号長の振幅を検出可能とする。 - 特許庁
A PLL part 31 converts non-synchronous sampling data supplied from an AGC/DCC part 4 to synchronous sampling data conforming to algorithm corresponding to PR(1, -1) or PR(1, 0, -1).例文帳に追加
PLL部31は、PR(1,-1)またはPR(1,0,-1)に対応するアルゴリズムに従って、AGC/DCC部4から供給される非同期サンプリングデータを同期サンプリングデータに変換する。 - 特許庁
DA(Pr) is increased or decreased to a state of AD(Pr)= reference value R and the DA(Pr) is obtained, the the DA(Pr) is stored as DA(PrON), the DA(Pr) is held by the DA(PrON), and a write-pulse signal is turned on (S3-S6).例文帳に追加
AD(Pr)=基準値R状態までDA(Pr)を増加又は減少させてDA(Pr)を取得し、それをDA(PrON)として記憶し、DA(Pr)をDA(PrON)でホールドし、ライトパルス信号をオンにする(S3〜S6)。 - 特許庁
In the example, by turning one audio program A_-PR#1 and four still image programs S_-PR#1 to S_-PR#4 to one group as one user definition program and allocating one UD_-PR#1, four still images are sequentially reproduced during the reproducing time of the audio program A_-PR#1.例文帳に追加
この例では、一つのオーディオプログラムA_PR#1と4つの静止画プログラムS_PR#1〜S_PR#4を一塊として一つのユーザー定義プログラムとして一つのUD_PR#1を振ることで、オーディオプログラムA_PR#1の再生時間中に4枚の静止画が順次に再生される。 - 特許庁
To provide an Nd-Pr-Fe-B rare earth alloy for a magnet which has a stable maximum energy product and a coercive force.例文帳に追加
安定して高い最大エネルギー積と保磁力を示す磁石となるNd・Pr−Fe−B系希土類合金を提供する。 - 特許庁
A receiver retains a PR screen for recommending to subscribe to the pay television broadcasting and information of a display period of the PR screen.例文帳に追加
受信機は、有料放送サービスの加入PR画面とPR画面の表示期間情報を保持する。 - 特許庁
In the optical recording medium 10 thus constructed, a ratio Pw/Pr of write power Pw and read power Pr takes a value in a range of 2.0 to 8.0.例文帳に追加
この構成の光記録媒体10でライトパワーPwとリードパワーPrとの比Pw/Prを2.0〜8.0の範囲の値にとる。 - 特許庁
A Viterbi decoder 8 outputs a binarized data from the sample value after PR.例文帳に追加
ビタビ復号器8は、PR後のサンプル値から2値化データを出力する。 - 特許庁
A resistance regenerating circuit RR and a power regenerating circuit PR are used in combination.例文帳に追加
抵抗回生回路RRと電源回生回路PRを併用する。 - 特許庁
Once you are done filling out the template, have saved it, and exit your editor, send-pr(1) will prompt you with s)end, e)dit or a)bort?. 例文帳に追加
テンプレートを書き終えて、 保存してエディタを終了すると、send-pr(1) は s)end, e)dit or a)bort? のような 表示を出して指示を求めます。 - FreeBSD
In addition to a data interpolation circuit 104 which follows PR (partial responses) (1, 2, 2, 2, 1), a data interpolation circuit 110 which follows the PR (1, 2, 2, 1) is arranged.例文帳に追加
PR(1,2,2,2,1)に従うデータ補間回路104の他にPR(1,2,2,1)に従うデータ補間回路110を配する。 - 特許庁
A section 3 for transferring a substrate W between the indexer ID and the processing section PR is provided in the processing section PR.例文帳に追加
インデクサIDと処理部PRとの間で基板Wの受け渡しを行う受け渡し部3は、処理部PR内に設けられている。 - 特許庁
To reduce the afterglow of a Gd2O2S: Pr type ceramic scintillator to realize high-speed scanning for reducing bodily radiation exposure dose of a X-ray CT device.例文帳に追加
X線CT装置の人体被爆線量低減のための高速走査を実現するため、Gd_2O_2S:Pr系セラミックスシンチレータの残光を低減すること。 - 特許庁
While a first signal pressure PSOL2 inputted in a first signal port 31a is lower than the output pressure PR, the output pressure PR drops with a small incline, and when the first signal pressure PSOL2 becomes higher than the output pressure PR, the spool 32 moves to a right end position, drains the output pressure PR, and stops a pressure regulating function.例文帳に追加
第1信号ポート31aに入力される第1信号圧P_SOL2が出力圧P_R より低い間は、出力圧P_R は小さな勾配で低下し、第1信号圧P_SOL2が出力圧P_R より高くなると、スプール32は右端位置へ移動し、出力圧P_R をドレーンさせ、調圧機能を停止させる。 - 特許庁
At Maizuru Power Plant's PR Hall 'El Mar Maizuru' which is modeled after a luxury ocean liner, you can enjoy Japan's first planetarium. 例文帳に追加
さらに旅客船をイメージした関西電力の舞鶴発電所PR館「エル・マールまいづる」が停泊しており、日本初のプラネタリウムが楽しめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have already released an inspection manual regarding SMEs and conducted a campaign to enhance awareness, for example by distributing pamphlets. 例文帳に追加
検査については既に中小企業関係の検査マニュアルを発表し、PR(広報)用のパンフレットまで含めて徹底してPRをいたしております。 - 金融庁
A synchronous PR pattern register 9 has the sample value data after an ideal synchronous pattern has been converted by PR-processing.例文帳に追加
同期PRパターンレジスタ9は、理想の同期信号パターンをPR処理で変換後のサンプル値データを有する。 - 特許庁
The 1st lens group (Gr1) is provided with an optical path refraction prism (PR) positioned closest to the object side, the object side surface of the prism (PR) is a concave one.例文帳に追加
第1レンズ群(Gr1)は最も物体側に、光路折り曲げ用のプリズム(PR)を備え、プリズム(PR)の物体側の面は凹面である。 - 特許庁
A ultraviolet-emitting phosphor is represented by general formula: Ba_1-xM_xLn_1-yGd_yB_9O_16 (wherein M is one or more selected from Mg, Ca, and Sr; X is 0≤x≤0.2; Ln is one or more selected from Sc, Y, La, Ce and Pr; and y is 0<y≤1).例文帳に追加
一般式Ba_1-xM_xLn_1-yGd_yB_9O_16(M=Mg,Ca,Srのうち1種以上,0≦x≦0.2,Ln=Sc,Y,La,Ce,Pr,のうち1種以上,0<y≦1)で示される紫外線発光蛍光体。 - 特許庁
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |