「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

A mail program displays non-priority mail D(i) in a reception display window 30, piece by piece, in sequence when a delay time elapses after display-completed mail (priority mail) is received last and also after every display-completed mail (priority mail) M is opened.例文帳に追加

メールプログラムは、最後に表示済みメール（優先メール）を受信してから、遅延時間が経過し、かつ、全ての表示済みメール（優先メール）Ｍが開封された後に、非優先メールＤ（ｉ）を、１つずつ、順次、受信表示ウインドウ３０内に表示する。 - 特許庁

When a UV 3 channel picture 203 is displayed by the operation 201 of a channel button [3], and the operation 202 of the same channel button [3] is operated, the channels of the other media registered in the channel button [3] are retrieved according to a predetermined decided sequence.例文帳に追加

チャンネルボタン〔３〕の操作２０１によりＵＶの３チャンネルの画面２０３を表示しているとき、同じチャンネルボタン〔３〕の操作２０２を行うと、予め決められた順序に従ってチャンネルボタン〔３〕に登録された他のメディアのチャンネルを探索する。 - 特許庁

The base material comprises the laminate, a print layer and a thermoplastic synthetic resin layer which are laminated in this sequence, and the low density paper has a density of 0.1 to 0.45 g/cm3.例文帳に追加

また、該基材が、該積層体に、印刷層、熱可塑性合成樹脂フィルムをこの順に積層させてなることを特徴とする保温断熱容器であり、該低密度紙が密度０．１〜０．４５ｇ／ｃｍ^3であることを特徴とする保温断熱容器である。 - 特許庁

A writing signal WS is outputted to a flash memory 3 when the signal WM is generated by the hardware setting circuit 5 and the signal SS is generated by the sequence recognizing means 12 by a writing signal generating circuit 6A.例文帳に追加

書き込み信号発生回路６Ａは、ハードウェア設定回路５により信号ＷＭが発生されかつシーケンス認識手段１２により信号ＳＳが発生されているときに、書き込み信号ＷＳをフラッシュメモリ３に対して出力する。 - 特許庁

With such a processing, the field prediction in the frame structure can deal with the bidirectional field prediction in the field structure by a processing sequence in the frame structure as a case where Top and Bottom both field vectors are the same.例文帳に追加

このように処理することで、フレーム構造におけるフィールド予測で、Ｔｏｐ、Ｂｏｔｔｏｍ両フィールドベクトルが同一であるケースとして、フレーム構造における処理シーケンスで、フィールド構造における双方向フィールド予測に対応することができる。 - 特許庁

Disclosed are recombinant nucleic acids comprising an avian lysozyme leader peptide linked to HCV envelop protein or one part thereof, or a nucleotide sequence encoding a protein including a functional equivalent thereof, and HCV envelop protein obtained thereby.例文帳に追加

ＨＣＶエンベロープタンパク質又はその一部分に結合された鳥類リゾチ−ムリーダーペプチド又はその機能的等価物を含むタンパク質をコードするヌクレオチド配列を含んで成る組換え型核酸、およびそれを用いて得られるＨＣＶエンベロープタンパク質。 - 特許庁

To provide a widely applicable and highly effective therapeutic agent by improving an antisense oligonucleotide to a splicing enhancer sequence (SES) present in exon 19, 41, 45, 46, 44, 50, 55, 51 or 53 of a dystrophin gene.例文帳に追加

ジストロフィン遺伝子のエクソン１９、４１、４５、４６、４４、５０．５５、５１又は５３内に存在するスプライシング促進配列（ＳＥＳ）に対するアンチセンスオリゴヌクレオチドを改良することにより、適用範囲がより広く、効果がより高い治療薬を提供する。 - 特許庁

Instead, a script which identifies changes in files since its previous run is executed several times a day on the master CTM machine, any detected changes being compressed, stamped with a sequence-number and encoded for transmission over email (in printable ASCII only). 例文帳に追加

そのかわりに、前回の実行時からの変更を認識するスクリプトが マスタ CTMマシン上で一日に数回実行され、 すべての変更を compress して通し番号を振り、さらに電子メールで転送できるようにエンコードします (印字可能な ASCIIキャラクタのみです)。 - FreeBSD

To discover a new SES(Splicing Enhancer Sequence) in a dystrophin exon and to obtain a new therapeutic agent for Duchenne muscular dystrophy based on the SES.例文帳に追加

ジストロフィンエキソン内の新規のＳＥＳ（Ｓｐｌｉｃｉｎｇ Ｅｎｈａｎｃｅｒ Ｓｅｑｕｅｎｃｅ：スプライシング促進配列）を発見しそれに基づいた新規のＤＭＤ（Ｄｕｃｈｅｎｎｅ Ｍｕｓｃｕｌａｒ Ｄｙｓｔｒｏｐｈｙ：デュシェンヌ型筋ジストロフィー）の治療剤の提供。 - 特許庁

The peptide composition having a specific amino acid sequence is obtained by treating a milk-derived protein with a protease, has low B cell reactivity and T cell reactivity important for introducing immune tolerance.例文帳に追加

牛乳由来のたんぱく質をたんぱく質加水分解酵素で処理することにより得られる、特定のアミノ酸配列を有するペプチド組成物は、Ｂ細胞反応性が低く、かつ免疫寛容を誘導するために重要なＴ細胞反応性を有する。 - 特許庁

The desirable polypeptide having differentiation inhibitory activity of stem cell is obtained by expressing a polypeptide obtained from human Delta1 sequence in prokaryote cells in the minimum unit and purifying the peptide by using a modifier and a reducing agent.例文帳に追加

ヒトDelta1の配列より得られたポリペプチドを原核生物細胞内において最小単位で発現させ、変性剤および還元剤を用いて精製することにより、幹細胞分化抑制活性を有した望ましいポリペプチドを得ることができる。 - 特許庁

The film 8 has a laminated-layer structure laminating a resin layer 8a, an inorganic layer 8b, a resin layer 8c, and an inorganic barrier layer 8d in this sequence from lower layers and is also formed on the substrate 2 over the outer edge of the element 3.例文帳に追加

バリア多層膜８は、下層から順に樹脂層８ａ、無機物バリア層８ｂ、樹脂層８ｃ、無機物バリア層８ｄの順に積層した積層構造を成しており、有機ＥＬ素子３の外縁を跨って透明基板２上にも形成されている。 - 特許庁

A direct memory access control part reads description contents of a descriptor table designated in accordance with a sequence and uses an address in the areas for descriptor-side addresses or the area for the register-side address in accordance with contents of the option information.例文帳に追加

そして、ダイレクトメモリアクセス制御部は、シーケンスに応じて指定されるディスクリプタテーブルの記述内容を読み取り、前記オプション情報の内容に応じて、前記ディスクリプタ側アドレスの領域またはレジスタ側アドレスの領域のいずれかのアドレスを用いる。 - 特許庁

A plurality of scramble code generators 202 are connected to a scramble code bus 208 and each of the spread sequence blocks 224, 226 is provided with a corresponding multiplexer 220, 222 to allow selection of an input from one of the scramble code generators 202.例文帳に追加

複数のスクランブルコード発生器２０２の１つから入力の選択を可能とするため、複数のスクランブルコード２０２がスクランブルコード発生器２０８に接続され、各拡散シーケンスブロック２２４、２２６が、対応マルチプレクサ２２０，２２２を備えている。 - 特許庁

The sequence value 48 is set to be opened when pressure P1 increases more than the product (a prescribed pressure P) of pressure P2 and the area ratio of a piston 3La so that the deviation to the downward of the second hydraulic cylinder 3R for a gate can be corrected with ease.例文帳に追加

シーケンス弁を、圧力P2とピストン3La の受圧面積の比率との積（所定圧力値P ）よりも圧力P1が大きいときに開放するように設定し、ゲートの第２油圧シリンダ側の下降方向へのずれを容易に修正できるようにする。 - 特許庁

A control program 22 accesses to the flash memory 27 by using one of code sets prepared, and when it does not receive a response from the flash memory 27 in a fixed period of time, it accesses again to the flash memory 27 by using the next code set (Sequence 1 and 2).例文帳に追加

制御プログラム２２は、用意してあるコードセットのうちの１つを用いてフラッシュメモリ２７にアクセスし、一定時間の間にフラッシュメモリ２７からの応答が得られなかった場合、次のコードセットを用いて再度フラッシュメモリ２７にアクセスする（シーケンス▲１▼、▲２▼）。 - 特許庁

Each hub case 2 where a power source module is stored is connected to one end of the elongated panel case 1 for storing the surface light-emitting body, the same panel case 1 is connected to the other end of the panel case 1 via a connector, and the same connecting situation is repeated in sequence at a series state.例文帳に追加

面発光体を収容した長尺状のパネルケース１の一端に電源モジュールが収容されたハブケース２が接続され、前記パネルケース１の他端には、同様のパネルケース１がコネクタを介して順次直列状態に接続される。 - 特許庁

To provide a method, for amplifying a known sequence of a nucleic acid, which permits amplifying the nucleic acid at an efficiency comparable to the conventional PCR or more by controlling the temperature, and solving problems of PCR.例文帳に追加

本発明は、既存の核酸配列を増幅させる方法として、上記従来の温度制御によるＰＣＲと同等またはそれ以上に効率よく増幅可能で、かつ上記問題点を解決できる方法を見出すことを目的とする。 - 特許庁

A device for creating road network data comprises a road trajectory storage means 2 wherein road trajectory data of three-dimensional coordinate point sequence of road trajectory is stored; and a vertical meandering point selection means 3 for selecting vertical meandering points from the coordinate points of road trajectory and adding them to the constituting points.例文帳に追加

道路軌跡の３次元座標点列の道路軌跡データが記憶された道路軌跡記憶手段２と、鉛直曲折点を、道路軌跡データの座標点から選択し、構成点データに追加する鉛直曲折点選択手段３を備える。 - 特許庁

A picture display switching processing part 5 successively switches the selected pictures of applications so that they are displayed in the forefront on the monitor omitted in Figure, in accordance with the switching sequence in response to a timing signal according with the switching interval from a timer 6.例文帳に追加

画面表示切替処理部５は、設定画面において選択されたアプリケーションの画面を、切替順序に従って、タイマ６からの切替間隔に応じたタイミング信号で、図示しないモニタ上で最前面に表示するように順次切り替える。 - 特許庁

The output of the thermocouple 8 for detecting the temperature of the burner serving as a heat source is amplified by an amplifying means 9, and the output of the amplifying means 9 is input to a control means 1 to control the operation of the gas apparatus according to a designated sequence.例文帳に追加

熱源となるバーナーの温度を検知する熱電対８の出力を増幅手段９により増幅し、増幅手段９の出力を制御手段１に入力して所定のシーケンスに従ってガス機器の運転を制御する。 - 特許庁

As a result, the number of clock buffer stages from a clock generating circuit to a sequence circuit in the semiconductor IC is reduced, and thereby there is less effects due to errors caused by the variations in processes, etc., and clock skewing of the semiconductor IC can be suppressed.例文帳に追加

したがって、半導体集積回路内においてクロック発生回路から順序回路までのクロックバッファ段数が少なくなり、プロセスばらつき等による誤差の影響が小さくなり、半導体集積回路のクロックスキューを抑制できる。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer capable of speedily and suitably selecting a speech element sequence for a synthesis unit string, under restriction for the synthesis unit string regarding speech element data acquisition from each storing medium whose data acquisition speed is different from each other.例文帳に追加

データ取得速度の異なる各記憶媒体からの音声素片データ取得に関する合成単位列に対する制約の下で、合成単位列に対する音声素片系列を高速かつ適切に選択できる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

A sequence of layers of metallic lines includes a layer of bit lines 4 running in a second direction substantially orthogonal to the first direction followed by data lines 6 running in the second direction, and then word lines 8 running in the first direction.例文帳に追加

金属ラインの一連の層は、第１の方向と実質的に直交する第２の方向に走るビット・ライン４の層を含み、その後に、第２の方向に走るデータ・ライン６を含み、そして、次に、第１の方向に走るワード・ライン８を含んで、提供される。 - 特許庁

To provide a component integrated manual device enabling a user, after components are set according to a manual, to check the sequence of setting, discover mistakes, and make setting-completed components and the manual correspond to each other.例文帳に追加

マニュアルに従って、部品を設定した後に、設定順序を確認することができ、ミスを発見することができ、設定が完了したものとマニュアルとを対応付けることができる部品一体型マニュアル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A preferred embodiment comprises a first layer 102 provided with a sequence of substantially parallel interdigital strips, each strip has either the first or second polarity, and respective strips of the first polarity and the second polarity are successively interdigital.例文帳に追加

好ましい実施例では、各々のストリップが第１或いは第２の極性のどちらかを有し、第１と第２の極性の各ストリップが順次交互に入れ替わるように、ほぼ平行に交互に組み込まれたストリップの列からなる第１の層102を備える。 - 特許庁

The breed identification for chrysanthemum comprises infecting chrysanthemum virus B having RNA which has a specific base sequence, to a breed of chrysanthemum to obtain a breed of chrysanthemum infected with the chrysanthemum virus B and then carrying out vegetative propagation and examining the RNA of the vegetative propagated chrysanthemum.例文帳に追加

特定塩基配列のＲＮＡを含有するキクＢウイルスを、菊品種に感染させて、該キクＢウイルス感染菊品種を得、これを栄養繁殖させた後、該菊繁殖体の該ＲＮＡを検査することにより、菊の品種識別を行う。 - 特許庁

A reception system R receives an RF signal of an interleaved coded data sequence, a wireless section 9 applies AGC to the RF signal to eliminate variations in the amplitude and frequency conversion to the RF signal into an IF or baseband signal, and a demodulation control section 10 demodulates the signal subjected to the frequency conversion.例文帳に追加

受信系Ｒでインターリーブされた符号化データ系列のＲＦ信号が受信され、無線部９でＡＧＣが掛けられて振幅の変動が除かれ、ＩＦまたはベースバンドの信号に周波数変換されて復調部１０で復調される。 - 特許庁

At the time when participants can not predict, a code sequence that the participants can not predict are distributed at a frequency not predicted by the participants and collected while the number of he participants is confirmed to prevent one student to submit attendance information of a plurality of participants.例文帳に追加

受講者の予測不可能な時間に、受講者の予測不可能な回数、受講者の予測できない符号列を人数を確認しながら配布し、回収することで、一人の学生が複数の出席情報を提出することを排除する。 - 特許庁

A panoramic image decoding section 602, an image segmentation section 603, and a display control section 604 use the panoramic image included in the selected panoramic image sequence to allow a display section 70 to continuously display the panoramic image in succession to the display of the panoramic image before the switching.例文帳に追加

パノラマ画像復号部６０２、画像切り出し部６０３、表示制御部６０４は、選択されたパノラマ画像系列に含まれるパノラマ画像を用いて、切り替え前のパノラマ画像表示に継続して表示部７０への表示を行う。 - 特許庁

The support has a charge preventing layer and a protective layer in this sequence from the base side on one surface of a base.例文帳に追加

基体の一方の表面に、基体側から帯電防止層と保護層とをこの順に有する支持材であって、前記帯電防止層が針状の金属酸化物粒子を含み、かつ前記保護層がエポキシ架橋剤とＣ_nＨ_2n+1ＯＳＯ_3Ｎａ〔ｎは１２〜１８の整数を表す。 - 特許庁

The control part 51 shows the surface shape of the contactor 24 and calculates a contactor model M1 arranged on a pseudo-space, based on the first pseudo-measurement point sequence P1i and a design surface S0, specifying the surface of the reference workpiece 4A.例文帳に追加

制御部５１は、第１擬似測定点列Ｐ１ｉ、及び基準ワーク４Ａの表面を特定する設計面Ｓ０に基づき、接触子２４の表面形状を示し且つ擬似空間上に配置される接触子モデルＭ１を算出する。 - 特許庁

After the operation of a transformation coefficient fi and the pseudo-random number sequence wi in an information embedding section 4, they are regenerated into image data by a band synthesis section 5, thus superposing a plurality of pseudo-random number sequences wi to be invisibly embedded into the image data 1.例文帳に追加

情報埋込部４で、変換係数ｆ_iと疑似乱数列ｗ_iの演算を行った後、帯域合成部５で画像データに生成し直すことで、複数の疑似乱数列ｗ_iを重畳して画像データ１に不可視に埋め込む。 - 特許庁

When a viewer designates one reproduction video image configuration table, a reproduction video information processing section 213 generates a transfer instruction of video data in the reproduction sequence and transmits the instruction to the video file server unit 201 via the Internet 203.例文帳に追加

視聴者がこの再生映像構成表を一つ指定すると、再生映像情報処理部２１３は、再生順序の順に、映像データの転送命令を作成して、インターネット２０３を介して映像ファイル提供装置２０１に送信する。 - 特許庁

To provide a method and device for deriving the presence of a closed energy sequence including gravitation, weak force, electromagnetic force, and nuclear force that are natural phenomena having no interaction with each other, as a successive moderate energy generation leading to nuclear power.例文帳に追加

自然の現象である重力、弱い力、電磁気力、核力に至る、それぞれが相互作用をしない、閉じたエネルギー順位の存在を、原子力にいたる連続した穏やかなエネルギー発生として、取り出す、方法と装置を提供する。 - 特許庁

The transmitted signal, which is multiplied by the orthogonal code corresponding to the rate information, is further multiplied by a spreading code sequence with a multiplier 104 to be spread into a CDMA signal, and is transmitted under power transmission control based on the rate information.例文帳に追加

レート情報に対応した直交符号を乗算された送信信号は、乗算部１０４により拡散符号系列を乗算されて、拡散されＣＤＭＡ信号となり、レート情報により送信電力制御されて送信される。 - 特許庁

To provide an aggrecanase protein, a nucleotide sequence encoding the protein, a method for producing the same, an aggrecanase enzyme inhibitor for the treatment of symptoms characterized by the degradation of aggrecan, and a method for developing an antibody to the enzyme.例文帳に追加

アグレカナーゼ蛋白およびそれらをコードするヌクレオチド配列ならびにそれらの製造方法、アグレカンの分解により特徴づけられる症状の治療のためのアグレカナーゼ酵素の阻害剤および該酵素に対する抗体を開発する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides an oligonucleotide for detecting the bacterium of the genus Salmonella in an object to be examined having a specific base sequence and provides a method for detecting the bacterium of the genus Salmonella by using the oligonucleotide and provides a kit for detection of the bacterium of the genus Salmonella containing the oligonucleotide.例文帳に追加

特定の塩基配列などを有する、被検試料中のサルモネラ属（Salmonella）菌を検出するためのオリゴヌクレオチド、かかるオリゴヌクレオチドを用いるサルモネラ属菌の検出方法、およびかかるオリゴヌクレオチドを含むサルモネラ属菌の検出用キット。 - 特許庁

A video server 30 stores each video signal from the CCU 20 to a RAID 32 and reads sequentially each video signal from the RAID 32 in the sequence of original video signals and provides an output of them externally in the case of reproducing a prescribed scene.例文帳に追加

ビデオサーバ３０は、ＣＣＵ２０からの各映像信号をＲＡＩＤ３２に記憶すると共に、所定の場面を再生するときには、ＲＡＩＤ３２から各映像信号を元の映像信号の順に読み出して、外部に出力する。 - 特許庁

The invention relates to the primer set for LAMP method and the primer set for PCR method used in detection of lactobacteriaceae belonging to genus Lactobacillus composed of a primer selected from the group consisting of a polynucleotide represented by a specific base sequence or its homologous polynucleotide.例文帳に追加

特定の塩基配列で表されるポリヌクレオチドまたはその相同ポリヌクレオチドからなる群から選択されるプライマーを含んでなる、ラクトバチラス属乳酸菌の検出に用いられるＬＡＭＰ法プライマーセットおよびＰＣＲ法プライマーセット。 - 特許庁

The composition is prepared by compounding a liquid composition with a pine bark extract followed by adding and compounding tea extract and/or a polypeptide having an amino acid sequence (Gly-X-Y).例文帳に追加

液体状の組成物に松樹皮抽出物を配合し、その後に茶抽出物及び／またはアミノ酸配列（Ｇｌｙ−Ｘ−Ｙ）を有するポリペプチドを配合する方法で調製された凝集沈殿の発生が抑制された組成物を得ることができる。 - 特許庁

The variant is prepared by making a cassette by connecting two sequences apart more than some kilobase on a chromosome of an organism by mediating a selective marker gene sequence in the center, and then transforming it into cells to delete or substitute the wide gene region.例文帳に追加

生物の染色体上数キロベースより長く離れた二箇所の配列と、選択マーカー遺伝子配列を中央に挟むように繋げたカセットを作り、それを細胞に形質転換し、広範囲の遺伝子領域を欠失又は置換する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively calculating solubility of peptide and protein from an amino-acid sequence in a physicochemically correct method in accordance with the thermodynamic law, in advance (prior to synthesis or expression) and at exponentially higher calculation accuracy than by a conventional method.例文帳に追加

ペプチド及びタンパク質の溶解度を、事前（合成や発現前）に、かつ従来手法より飛躍的に高い計算精度で、熱力学法則に従って物理化学的に正しい手法でアミノ酸配列から定量的に求める方法を提供する。 - 特許庁

The invention further provides bioassays using the base sequence of the nucleic acid, protein or antibody to diagnose, assess or prognose a mammal afflicted with protease cancer, a method for the treatment of prostate cancer, and a method for preventing prostate cancer in animals.例文帳に追加

その塩基配列、タンパク質、又は抗体を用いて、前立腺癌に罹患した哺乳類動物の診断、病態評定又は予後の判断を行なうためのバイオアッセイ；前立腺癌の治療方法；及び生体における前立腺癌の予防方法。 - 特許庁

The artificial reporter gene prepared by fusing a human albumin gene containing a signal sequence with human C-peptide, and a vector incorporated with the artificial reporter gene, and an artificial protein encoding the vector.例文帳に追加

上記課題を解決する手段として、本発明はシグナル配列を含むヒトアルブミン遺伝子とヒトＣ−ペプチドとを融合させた人工レポーター遺伝子及び本レポーター遺伝子を組み込んだベクター、並びに本ベクターがコードする人工タンパク質を提供する。 - 特許庁