「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of treating conditions requiring the removal or destruction of harmful or unwanted cells in a patient, such as benign and malignant tumors, using compounds containing or based on peptides comprising a part of the amino acid sequence of a neural thread protein.例文帳に追加

患者における、有害又は不要な細胞の除去又は破壊を必要とする状態、例えば良性及び悪性腫瘍を、神経糸タンパク質のアミノ酸配列の一部を含むペプチドを含有する又はそれに基づく化合物を用いて治療する方法の提供。 - 特許庁

A pulse sequence to regulate the order of data collecting set so as to place echo data collected in a desired phase during one cardiac cycle of the subject onto the central part including a zero encode position in a phase encoding direction in the k space is used in this MRI apparatus.例文帳に追加

このＭＲＩ装置では、被検体の１心周期のうちの所望時相で収集するエコーデータがｋ空間の位相エンコード方向の零エンコード位置を含む中心部に配置されるように設定したデータ収集順を規定するパルスシーケンスが用いられる。 - 特許庁

The player 22 successively outputs the event string of the accompaniment sound data to a sound source 11a, in accordance with a time sequence using a telephone call or the like as a trigger and outputs the audio data to an audio playback device 11b by matching the start so that the audio data are synchronized to the accompaniment sound data.例文帳に追加

プレイヤー２２は電話着信などをトリガとして伴奏音データのイベント列を時刻シーケンスに従って順次音源１１ａへ出力し、また、オーディオデータを伴奏音データと同期がとれるようスタートを合わせてオディオ再生機１１ｂへ出力する。 - 特許庁

By using the primer pair, the gnus Arachis can be detected by a method comprising a step for obtaining amplified products containing at least a part of ITS-1 sequence of the genus Arachis and a step for determining existence of the genus Arachis by using the existence of the amplified products as an index.例文帳に追加

このプライマーペアを用いて、落花生属のITS-1配列の少なくとも一部を含む増幅産物を得る工程と、該増幅産物の存在を指標として落花生属の存在を判定する工程とを含むことにより落花生属を検出することができる。 - 特許庁

The working machine controller 101 transfers to a diagnostic mode by operating a key switch 108 for ON while pushing down a mode changeover switch 123 arranged in a traveling machine body, and performs the test sequence TS for an engine diagnosis while stopping the traveling machine body 2.例文帳に追加

作業機コントローラ１０１は、走行機体に設けられたモード切換スイッチ１２３を押下しながらキースイッチ１０８を入り操作することによって診断モードに移行し、走行機体２が停止した状態でエンジン診断用のテストシーケンスＴＳを実行する。 - 特許庁

Then, a sector 14 and the second member 52 are fitted to a portion of the supporting shaft 12 extending short from the first member 50, in sequence in a relatively rotatable manner, and the first member 50 and the second member 52 are fastened to each other with a rivet 54 to form the integrated lever body 30.例文帳に追加

次に支持軸１２の第一部材５０から短く延び出す部分に、セクタ１４と第二部材５２とを順に相対回転可能に嵌合し、第一部材５０と第二部材５２とをリベット５４により締結して一体的なレバー本体３０とする。 - 特許庁

Since the potential of a node of each circuit unit is determined at being high or low, a sequence for determining the node potential, which was needed in a conventional circuit for suspending a power supply, is not needed in the shift from the standby mode to the operation mode.例文帳に追加

各回路部のノードの電位はＨｉｇｈまたはＬｏｗに確定しているため、待機モードから稼動モードへの移行において、従来の電源供給を停止する回路で必要とされたノードの電位確定のためのシーケンスが必要とされない。 - 特許庁

In the password management method for managing passwords, the password is composed of a combination of a plurality of divided passwords in a predetermined connection sequence, and the plurality of divided passwords and the connection sequences are managed in association with a plurality of users.例文帳に追加

本発明は、パスワードを管理するパスワード管理方法において、パスワードは、複数の分割パスワードを所定の連結順序に組み合わせた構成とされ、複数の分割パスワード及び連結順序を複数の利用者に対応づけて管理することを特徴とする。 - 特許庁

To allow an Internet user to easily access an information source provided by various companies by utilizing a code composed of a digit sequence uniquely determined by the company and informed to the Internet User by inputting a short one address from a common portal site.例文帳に追加

企業が独自に定めてインターネットユーザーに告知していた数字列からなるコードを、共通のポータルサイトから短い１アドレスの入力で利用できるようにすることで、各種企業が提供する情報源への容易なアクセスをインターネットユーザーに提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program with which the change of the reorganization of a chromosome and the unstable region can be estimated through more general analysis of the structure of a genome without recourse of modification on a specific gene sequence.例文帳に追加

特定の遺伝子配列上の改変に基づくのではなく、より汎用的にゲノムの構造を解析して、染色体再編成の変遷及び不安定領域を推定することが可能な、情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A system is provided with a character source file for the nonspecific language describing flow of the application and a general application diagram generator capable of receiving the source file as an input to generate a sequence diagram representing flow described by the source file.例文帳に追加

アプリケーションのフローを記述する非独自言語の文字ソースファイルと、前記ソースファイルを入力として受け取り、前記ソースファイルによって記述された前記フローを表すシーケンス図を生成するように動作可能な一般アプリケーション用シーケンス図ジェネレータとを具備するシステム。 - 特許庁

When an amount of data requested by a wireless remote controller 100 exceeds a set value, pieces of the request object data are divided into a plurality of sets, and a plurality of request signals R1, R2 for requesting the plurality of sets of data are sent in sequence from the wireless remote controller 100.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン１００が要求するデータの量が設定値を超える場合、その要求対象のデータを複数組に分け、これら複数組のデータを要求するための複数のリクエスト信号Ｒ１，Ｒ２をワイヤレスリモコン１００から順に送信する。 - 特許庁

To provide a dicing-die bonding tape which can cut only a visco-elastic adhesive layer with sufficient accuracy when the visco-elastic adhesive layer and a base material layer are extended after the visco-elastic adhesive layer and the base material layer are laminated in this sequence at one side of a semiconductor wafer after being divided.例文帳に追加

分割後半導体ウェーハの片面に粘接着剤層と基材層とをこの順で積層した後、該粘接着剤層と基材層とを引き延ばしたときに、粘接着剤層のみを精度良く切断できるダイシング−ダイボンディングテープを提供する。 - 特許庁

The protective relay device 2 is operated by a controller 32 after switching the circuit by a switching circuit device 38 so that a dummy breaker 39 can receive via a sequence circuit 22 action signals of protective relays 2 and 21 which issue action signals at fault.例文帳に追加

故障時に動作信号を発する保護継電装置２や２１の動作信号を、シーケンス回路２２を介して模擬遮断器装置３９が受けるように切替回路装置３８により切り替えてから、制御部３２により保護継電装置２を動作させる。 - 特許庁

User data S3 are scrambled by a scrambling means 1 then fed to an adder 7, where S3 is synthesized with a sector address signal S1, and the control data signal S5' from the information inversion control means 6 in time sequence to generate a record signal S4 of a sector structure.例文帳に追加

ユーザデータＳ３はスクランブル手段１においてスクランブルされた後、加算器７に供給され、ここでセクタアドレス信号Ｓ１、情報反転制御手段６からの管理データ信号Ｓ５’と時系列的に合成され、セクタ構成の記録信号Ｓ４が生成される。 - 特許庁

Message data are embedded in a digital image string, having at least two frames by a sequence including a step for providing distributed message images indicating message data and a step for adding the spatially shifted distributed message images to the continuous frames of the digital image string.例文帳に追加

メッセージデータを表す分散メッセージ画像を提供するステップと、デジタル画像列の連続するフレームに前記分散メッセージ画像が空間的にシフトされたものを加えるステップとを含むシーケンスにより、２つ以上のフレームを有するデジタル画像列にメッセージデータを埋め込む。 - 特許庁

The external terminal 105 has a timing chart editing means 105c which edits a timing chart which specifies a sequence operation for the control target device; and a timing chart information generation means 105d to generate timing chart information for drawing the timing chart.例文帳に追加

外部端末１０５は、制御対象装置に対するシーケンス動作を規定するタイミングチャートを編集するタイミングチャート編集手段１０５ｃと、タイミングチャートを描画するためのタイミングチャート情報を生成するタイミングチャート情報生成手段１０５ｄと、を有する。 - 特許庁

There is disclosed a polypeptide specifically binding to a predetermined target molecule, wherein at least one amino acid of the polypeptide with a specific sequence is substituted with a different amino acid and the specific binding properties to the target molecule are not naturally inherent to that polypeptide.例文帳に追加

所定の標的分子と特異的に結合するポリペプチドであって、特定の配列を有するポリペプチドの少なくとも一つのアミノ酸が異なるアミノ酸で置換されており、該標的分子に対する特異的結合特性が、該ポリペプチドに天然では固有でないポリペプチド。 - 特許庁

To detect single operation of a distributed power supply only during a system stop by surely preventing fault detection due to variation of a system fundamental harmonic, without taking into account the phase-sequence variation of a system by means of single-phase injection of an intermediate-degree harmonic, and also by duplicating the detection.例文帳に追加

次数間高調波の単相注入により、系統の相順変化等を気にすることなく、しかも、検出を二重化して系統基本波の変動による誤検出を確実に防止し、系統停止時にのみ分散電源の単独運転を検出する。 - 特許庁

An active device attaches a sequence number showing a notification order to update record information that records that data are stored, notifies a standby device of the update record information through a communication line, and accumulate the update record information when the completion of the notification of the update record information cannot be confirmed.例文帳に追加

現用装置は、データが格納されたことを記録する更新記録情報に通知順を示す順序番号を付して、通信路を通じて予備装置に通知し、更新記録情報の通知の完了を確認できないときに、更新記録情報を蓄積する。 - 特許庁

The sensor unit 1 causes a light projecting part 18 and a light receiving part 19 to project and receive light every period T1 in synchronism with a transmission signal sent from the communication unit 6 every period T2, and stores the detected value data of the quantity of light received in a RAM 21 in sequence.例文帳に追加

センサユニット１は、周期Ｔ２ごとに通信ユニット６から送信されてくる伝送信号に同期して、周期Ｔ１ごとに投光部１８と受光部１９による投受光を行い、受光量の検出値データを順次ＲＡＭ２１に記憶する。 - 特許庁

To correct print data based always on proper calibration information, independently of sequence or timing when a print job, is transferred to a printer in a system where the print job whose print data are binary forms is transferred from a host to the printer.例文帳に追加

印刷データが２値の形態である印刷ジョブをホストからプリンタに転送して印刷を行うシステムにおいて、印刷ジョブがプリンタに転送される順序またはタイミングにかかわらず、常に適正なキャリブレーション情報に基づいた印刷データの補正を行う。 - 特許庁

The first value of an uncontrolled output delay error (a(j and i)) of the cells in the column (i) is calculated by the operation of the second loop, and when the first value is greater than a prescribed threshold after a delay control the second value of the error is calculated and the column (i) complements a sequence to be decided.例文帳に追加

第二のループの作動により、列ｉのセルの制御前出力遅延エラー（ａ（ｊ、ｉ））の第一の値を計算し、遅延の制御後、第一の値が所定閾値より大きい場合、前記エラーの第二の値を計算し、決定すべき順序を列ｉが補完する。 - 特許庁

The apparatus is provided with program files each defining a plurality of contents and defining a reproduction sequence of these contents and a storage means for storing one or more contents defined by the program files, and reproduction of a desired program file from the storage means is selected.例文帳に追加

複数のコンテンツを規定すると共にこれらコンテンツの再生順を規定した番組ファイル、および該番組ファイルで規定された１乃至複数のコンテンツを記憶する記憶手段を具備しており、該記憶手段から所望の番組ファイルの再生することを選択する。 - 特許庁

A mechanical shutter is closed after the exposure of the regular imaging, the imaging element is driven according to a predetermined drive sequence, whereby the reading and the sweeping of a charge on the surface B is carried out, and thereafter the reading of the charge on the surfaces A and B and charge transfer are carried out.例文帳に追加

本撮影の露光後にメカニカルシャッタを閉じ、前記撮像素子を所定の駆動シーケンスにしたがって駆動することにより、まずＢ面の電荷の読出し及び掃出しを行い、その後、Ａ面及びＢ面の電荷の読出し及び電荷転送を行う。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko game machine capable of staging patterns on a display for effect to let the player more expect some variation in game sequence by using patterns displayed at standstill on stopped rotating drums.例文帳に追加

回転ドラムにより停止表示した図柄を用いて、遊技者に対して遊技状況に何らかの変化が起こるかもしれないという期待感をより抱かせる演出表示を行うことが可能なスロットマシンやパチンコ機などの遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a scalar double point computing part obtains all intermediate values e_iM from input M which is a point on an elliptic function according to a calculation sequence obtained from the arborescence, stores them in an intermediate value storage part, refers to the intermediate values and computes a scalar double point eM.例文帳に追加

さらに、スカラー倍点演算部は、アルボレセンスより得られる計算順序に従い、楕円関数上の点である入力Ｍから全ての中間値ｅ_ｉＭを求め、中間値記憶部に記憶すると共に、中間値を参照してスカラー倍点ｅＭを演算する。 - 特許庁

A presentation material creation system obtains page transition information regarding the transition sequence for each page of a plurality of materials (MB, MRa, MRb, and MRc) in a preparatory presentation and integrates the plurality of materials on the basis of the page transition information, to create a presentation material.例文帳に追加

プレゼンテーション資料作成システムは、予行プレゼンテーションにおける複数の資料（ＭＢ，ＭＲａ，ＭＲｂ，ＭＲｃ）の各ページの遷移順序に関するページ遷移情報を取得し、当該ページ遷移情報に基づいて複数の資料を統合してプレゼンテーション資料を作成する。 - 特許庁

A probability density function generating unit 115a divides performance sound data which are output from a sound collecting section 104 into a sequence of frames each having a predetermined time length, and generates the probability density function of the fundamental frequency for each frame of the performance sound which is indicated by the performance sound data.例文帳に追加

確率密度関数発生処理１１５ａは、収音部１０４から出力される演奏音データを一定時間長のフレームに分割し、フレーム単位で演奏音データが示す演奏音の基本周波数の確率密度関数を発生する。 - 特許庁

To provide a design support device and an operation support device capable of carrying out start-stop simulation of a process system by operating even a site-operated process apparatus by an operation procedure manual in chronological order according to a sequence described in the operation procedure manual.例文帳に追加

現場操作型のプロセス機器でも運転手順書により時系列に運転手順書に記載された順番に従って運転することによりプロセス系統の起動停止シミュレーションが可能とする設計支援装置及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll self-adhesive tape printed with arrow marks indicating a using direction, and a line, continuous arrow marks, continuous character sequence-and-arrow marks, or continuous illustration-and-arrow marks for understanding easily a cutting face, in the rolled type self-adhesive tape.例文帳に追加

ロール式粘着テープに、使用方向を示す矢印および切断面を分かり易くするためのラインまたは矢印の連続、または文字列と矢印の連続、またはイラストと矢印の連続を印刷したことを特徴とするロール式粘着テープを提供する。 - 特許庁

A transmission band determining part 107E determines a transmission band of the wireless IP network 10B from a judgment whether an IP packet stagnates in the wireless IP network 10B based on displacement of the sequence number of IP packet that is calculated by a displacement calculating part 107D.例文帳に追加

送信帯域決定部１０７Ｅは、変位算出部１０７Ｄが算出したＩＰパケットのシーケンス番号の変位に基づく無線ＩＰネットワーク１０ＢにＩＰパケットが滞留しているか否かの判定から、無線ＩＰネットワーク１０Ｂの送信帯域を決定する。 - 特許庁

The decorated molded article 10 is constituted by laying on an injection-molded resin piece 1 a lustrous layer 2, a transparent resin sheet 4 having an embossed pattern 3 formed on the back side, a printed pattern layer 6 and a transparent protective coating film 7, in the sequence from the injection-molded resin piece side.例文帳に追加

加飾成形品１０は、射出樹脂成形品１上に、射出樹脂成形品側から順に、光輝性層２、エンボス凹凸模様３が裏側に形成されて成る透明樹脂シート４、印刷絵柄層６、透明保護塗膜７を積層する。 - 特許庁

To a checking recording medium picked out from the recording media manufactured in the same production lot, a plurality of recording/reproducing blocks are recorded in sequence so that a linking area overlaps, a plurality of recorded blocks are reproduced, and an error rate is measured.例文帳に追加

同一の製造ロットで製造された記録媒体から抽出した検査用の記録媒体に対して、複数の記録再生ブロックを、リンキングエリアがオーバラップするようにして連続的に記録し、記録された複数のブロックを再生し、エラーレートを測定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor nonvolatile memory device and a computer system using the memory device, capable of setting a new operating sequence, suppressing erratic phenomena inside the device, and improving a rewrite resistance in an electrically rewritable semiconductor nonvolatile memory device.例文帳に追加

電気的書き換えが可能な半導体不揮発性記憶装置において、動作シーケンスを新たに設定し、装置内部でerratic 現象を抑制し、書き換え耐性を向上させることができる半導体不揮発性記憶装置およびそれを用いたコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method that can perform optimum color smear correction processing by setting a control variable for controlling switching of a processing sequence between magnification processing and color smear correction processing and controlling the color smear correction processing to a control variable corresponding to a magnification factor.例文帳に追加

変倍処理と色ずれ補正処理との処理順序の切り替えや、色ずれ補正処理を制御する制御値を変倍率に応じた制御値に設定することで、最適な色ずれ補正処理を行う画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

If the user verbally indicates the appliance is activated by a fixed code activation signal, the controller uses a fixed code word to transmit each of a sequence of different fixed code activation signals until the user verbally indicates a successful fixed code transmission.例文帳に追加

電気製品が固定コードの作動信号によって作動させられることをユーザが言語で示せば、制御器は合格の固定コード送信をユーザが言語で示すまで多様な固定コードの作動信号の配列の各々を送信するために固定コードのワードを使用する。 - 特許庁

This method for predicting whether the subject has the predisposition of the polydipsia or not is characterized by analyzing a biological reagent obtained from a subject to determine the polymorphism of an ohlexin 1 receptor gene, wherein the polymorphism is a monobasic polymorphism at a specific sequence and/or at least one polymorphism non-equivalent to the monobasic polymorphism.例文帳に追加

被験者から得た生物学的試料を分析し、オレキシン１受容体遺伝子の多型であって、特定配列における一塩基多型、及び／又は前記一塩基多型と連鎖不平衡にある少なくとも１つの多型を決定する。 - 特許庁

In the motive power generator 1, the value of set pressure of a sequence valve 50 is set smaller than the value of discharge pressure of a feed pump 40 in driving the feed pump 40, and larger than the value of the head pressure of a fuel from the side of a fuel tank 10 in stopping the feed pump 40.例文帳に追加

動力発生装置１において、シーケンス弁５０の設定圧の値を、フィードポンプ４０の駆動時の当該フィードポンプ４０の吐出圧の値よりも小さく、フィードポンプ４０停止時の燃料タンク１０側からの燃料の水頭圧の値よりも大きく設定した。 - 特許庁

In a "tub cleaning course", a tub cleaning process wherein the wash tub 2 is cleaned with electrolyzed water, a tub rinsing process for rinsing the wash tub 2 after the tub cleaning process and a tub spin dry process for shaking off the water sticking to an inner tub 22, are performed in this sequence.例文帳に追加

「槽洗浄コース」では、電解水で洗濯槽２を洗浄する槽洗浄行程、この槽洗浄行程後の洗濯槽２を濯ぐための槽すすぎ行程、および内槽２２に付着している水分を振り切るための槽脱水行程がこの順に行われる。 - 特許庁

Each time the buildup sequence of a radio base station 3-2 is performed, a base station controller 3-1 allocates a specific identifier to each radio base station as an allocation identifier and transmits the particular identifier to the radio base station as a radio station identifier.例文帳に追加

無線基地局３−２の各々の立ち上げシーケンスの際、基地局制御装置３−１は無線基地局の各々に固有の識別子を割当識別子として割り当てるとともに固有の識別子を無線局識別子として無線基地局に送信する。 - 特許庁

The method involves receiving a format message which pertains to a new input sequence, searching a candidate set of format indices for that index which best satisfies a criterion for matching to the format message, and selecting that index which gives best match.例文帳に追加

この方法は、新しい入力シーケンスに関係する形式メッセージを受信し、その形式メッセージと一致する判定基準を最良に満たす索引を求めて形式索引の候補セットを探索し、最良の一致をもたらす索引を選択することを含む。 - 特許庁

The resistance gene BGIBMGA 007792-93 to a Cry toxin is identified from the genome region of 82kbp(s) of a silkworm, and it has been found out that the presence or absence of the insertion of Tyr in the 234th place of an amino acid sequence of a protein which the gene encodes affects the resistance to the Cry toxin in a silkworm.例文帳に追加

カイコの82kbpのゲノム領域から、Cry毒素に対する抵抗性遺伝子BGIBMGA007792-93を同定し、この遺伝子がコードするタンパク質のアミノ酸配列の234位におけるTyrの挿入の有無が、カイコにおけるCry毒素に対する抵抗性に影響を与えることを見出した。 - 特許庁

The method for using this composition comprises administering a subject with a curatively effective amount of a CDODN having two loop structures and one stem structure, wherein the stem structure contains a nucleotide sequence bindable to the transcription factor's DNA-bound domain.例文帳に追加

この方法は、治療有効量の２つのループ構造および１つのステム構造を備えたＣＤＯＤＮを被験体に投与する工程を包含し、ここで、上記ステム構造は、上記転写因子のＤＮＡ結合ドメインに結合し得るヌクレオチド配列を含む。 - 特許庁

The plasmid vector for the Schizosaccharomyces microorganism at least includes a leu2d gene as a marker gene, and one or more bases at 3' terminus side in a specific base sequence as a promoter region for regulating the expression of the leu2d gene.例文帳に追加

マーカー遺伝子としてのｌｅｕ２ｄ遺伝子と、前記ｌｅｕ２ｄ遺伝子の発現を制御するプロモーター領域として特定の塩基配列のうち３´末端側の１塩基または２以上の塩基とを少なくとも有する、シゾサッカロミセス属微生物用プラスミドベクター。 - 特許庁