「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

A polynucleotide having at least contiguous 15 bases in a base sequence significantly changing the expression level as compared with that of a normal person in hippocampal fibers of a patient suffering from the Alzheimer's disease and/or a polynucleotide complementary thereto are utilized as the disease marker for the Alzheimer's disease.例文帳に追加

アルツハイマー病患者の海馬繊維において有蜜にその育成量が正常者と比較して変化している塩基配列において、連続する少なくとも１５塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、アルツハイマー病の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

To provide a new PCA2501 gene highly expressing in peripheral blood of schizophrenia patient, a polypeptide comprising an amino acid sequence encoded by a polynucleotide of the gene, expression product of the gene, and to provide a new gene diagnosis method employing the gene and a new method for treatment.例文帳に追加

精神分裂病患者末梢血中に高発現している新規遺伝子ＰＣＡ２５０１、該遺伝子のポリヌクレオチドによってコードされるアミノ酸配列からなるポリペプチド、および該遺伝子の発現産物、該遺伝子を用いた遺伝子診断法並びに新しい治療法の提供。 - 特許庁

A DNA encoding a protein having L-threonine aldolase activity is isolated from a bacterium belonging to the genus Streptomyces to give a gene encoding a protein that comprises an amino acid sequence in which one or several specific amino acids are added, deleted or substituted and has thermostable L-threonine aldolase activity.例文帳に追加

ストレプトマイセス属細菌から、Ｌ−スレオニンアルドラーゼ活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡを単離し、特定の１ないし数個のアミノ酸が付加、欠失もしくは置換されたアミノ酸配列からなり、かつ耐熱性のＬ−スレオニンアルドラーゼ活性を有するタンパク質をコードする遺伝子を得た。 - 特許庁

To provide a recombinant DNA molecule whose structural gene manifests chitinase in a vegetable cell, to provide a DNA sequence producing gene products connected with the chitinase and specifically oriented to the vegetable vacuole, to produce a mutant and a variety thereof, and to provide use thereof.例文帳に追加

構造遺伝子が植物細胞内でキチナーゼを発現する遺伝子である組換えＤＮＡ分子、そしてそのキチナーゼに連結されて特異的に植物液胞に方向づけられる遺伝子産物を生じるＤＮＡ配列、及びそれらの突然変異体及び変種の作成、及びその使用。 - 特許庁

To provide a method for stimulating an immune response by administering to lymphoid cells either in a lymphoid organ or ex vivo, a nucleic acid molecule comprising a hematopoietic cell-specific expression element operationally linked to a nucleic acid sequence encoding one or more heterologous epitopes.例文帳に追加

本発明は、リンパ器官中でまたはエキソビボでのいずれかで、リンパ球に、１以上の異種エピトープをコードする核酸配列に作動可能に連結された造血細胞特異的発現エレメントを含む核酸分子を投与することによって、免疫応答を刺激するための方法を提供する。 - 特許庁

The endothelial inhibitor is a molecule comprising a protein having a molecular weight of between approximately 38 kilodaltons and 45 kilodaltons as determined by reducing polyacrylamide gel electrophoresis and having an amino acid sequence substantially similar to that of a murine plasminogen fragment beginning at amino acid number 98 of a murine plasminogen molecule.例文帳に追加

前記内皮形成インヒビターは、還元ポリアクリルアミドゲル電気泳動を使用した測定でおよそ３８キロダルトン〜４５キロダルトンの分子量を有し、マウスのプラスミーゲン分子のアミノ酸番号９８から始まるマウスのプラスミノーゲンフラグメントと非常に似たアミノ酸配列を有するタンパク質を含む分子である。 - 特許庁

A soluble LDL receptor comprising a DNA molecule encoding a soluble LDL receptor having an amino acid sequence practically corresponding to amino acid residue 4 to 292 of a mature LDL receptor is produced by culturing a cell line transformed by an expression vector.例文帳に追加

また、実質的に成熟ＬＤＬリセプターのアミノ酸残基４から２９２に対応するアミノ酸配列を有する可溶性ＬＤＬリセプターをコードするＤＮＡ分子よりなる発現ベクターで形質転換される細胞株を培養することにより、可溶性ＬＤＬリセプターを産生することができる。 - 特許庁

The problem is solved by a method of correcting local time with a stage of selecting a sequence of rate coefficients from among a plurality of rate coefficients and a stage of accumulating each of the sequences of the rate coefficients within gradually elongated permutation periods.例文帳に追加

上述した課題は、複数のレート係数の中からレート係数のシーケンスを選択する段階と、徐々に長くなっている置換周期内において前記レート係数のシーケンスをそれぞれ蓄積する段階とを有するローカル時間を補正する方法等により解決することができる。 - 特許庁

To provide a cobalt-type nitrile hydratase containing a subunit bonded to a cobalt atom through a specific amino acid sequence: Cys-Thr-Leu-Csi-Ser-Cse (wherein, Csi is cysteinesulfinic acid; and Cse is cysteinesulfenic acid) as a constituent element.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列Ｃｙｓ−Ｔｈｒ−Ｌｅｕ−Ｃｓｉ−Ｓｅｒ−Ｃｓｅ（配列中のＣｓｉはシステインスルフィン酸、Ｃｓｅはシステインスルフェン酸を示す。）で示される領域を介してコバルト原子と結合しているサブユニットを構成要素として含むコバルト型を提供する。 - 特許庁

A computer is programmed to process the calibration data to generate a plurality of basis coefficients and a plurality of time constants and to calculate a plurality of basis correction coefficients based on the plurality of basis coefficients, the plurality of time constants, and gradient waveforms in a given pulse sequence.例文帳に追加

コンピュータは、複数の基底係数および複数の時定数を発生させるためにキャリブレーションデータを処理し、複数の基底係数、複数の時定数、および所与のパルスシーケンスにおける勾配波形に基づいて、複数の基底補正係数を計算するように、プログラムされる。 - 特許庁

The unknown toxin is a protein composed of a specific amino acid sequence, obtained by purifying an unknown component fatal to a mouse, and obtained from a concentrated solution of a culture liquid of MC18 strain of the Clostridium perfringens type C, incorporating the purified component into Escherichia coli, and specifying the expressed protein by the monoclonal of the toxin.例文帳に追加

未知の毒素として、クロストリジウム・パーフリンゲンスＣ型菌ＭＣ１８株培養液の濃縮液から得られたマウスに対する未知の致死成分を精製して大腸菌に組み込み、発現蛋白を毒素のモノクローナルで特定した特定なアミノ酸配列からなるタンパク質。 - 特許庁

To execute, though a number-of-retention specification command that is transmitted in a backup return includes no information of a variation sequence of two symbol display meas, a display without any feeling of discomfort using a number-of-retention display means of chained display type after the backup return.例文帳に追加

バックアップ復帰時に送信される保留個数指定コマンドには２つの図柄表示手段の変動順の情報が含まれていないにも拘わらず、一連表示タイプの保留個数表示手段を用いてバックアップ復帰時にも違和感のない表示を行うことを可能とする。 - 特許庁

To solve a problem that scales of a memory circuit and its control means, and a data arithmetic means needed for a comparing operation for obtaining difference information between last and current frames, correction data generation, and a sub-field expansion sequence become large and control becomes complicated since those are individually carried out.例文帳に追加

従来は、前フレームと現フレームの差情報を得るための比較動作及び補正データ生成と、サブフィールド展開シーケンスが個別に行われるため、これらに必要なメモリ回路及びその制御手段、データ演算手段の規模が大きく、制御も煩雑なものとなる。 - 特許庁

The osteogenic treatment device is provided with nucleic acid including a base sequence coding bone morphogenetic protein (BMP) which is a bone inducing factor and a base body with biocompatibility constituted of a porous block body, and is transplanted inside a living body to perform osteogenic treatment.例文帳に追加

本発明の骨形成治療デバイスは、骨誘導因子である骨形態形成タンパク質（ＢＭＰ）をコードする塩基配列を含む核酸と、生体適合性を有し、多孔質ブロック体で構成された基体とを含むものであり、生体内に移植して骨形成治療を行うものである。 - 特許庁

To provide a device and method for limiting a run-length, capable of applying a high rate run-length limiting processing to a digital data sequence to be recorded on an information recording medium with suppressed number of redundant bits, easily and with a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、情報記録媒体に記録するデジタルデータ列に対して、簡易な構成で容易に冗長ビット数を少なく抑えた高レートなラン長制限処理を施すことを可能としたラン長制限装置及びラン長制限方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a liquid crystal panel 1, voltages are applied in such a manner that polarities of the voltage applied to the liquid crystal are inverted in each line block consisting of a plurality of lines along the sequence of data writing by a data drive circuit (source driver 10) and a counter electrode drive circuit (common electrode drive circuit 15).例文帳に追加

液晶パネル１では、データ駆動回路（ソースドライバ１０）及び対向電極駆動回路（共通電極駆動回路１５）により、データ書き込み順序に従った複数ラインでなるラインブロック毎に、液晶に印加される電圧の極性が反転するように電圧を印加する。 - 特許庁

A mutant luciferase is derived from Cypridina noctiluca and composed of an amino acid sequence in which specific amino acid residues are replaced and has a luminescence intensity which is at least 1.4 times that of wild type luciferase when using 2-(1-methylpropyl)-6-(naphthalen-2-yl)-8-(3-guanidinopropyl)imidazo[1,2-a]pyrazin-3-one as a substrate.例文帳に追加

シプリディナ・ノクティルカ(Cypridina noctiluca)由来のルシフェラーゼにおいて、特定のアミノ酸残基が置換されたアミノ酸配列から成り、且つ2-(1-メチルプロピル)-6-(ナフタレン-2-イル)-8-(3-グアニジノプロピル)イミダゾ[1,2-a]ピラジン-3-オンを基質とした場合に、野生型ルシフェラーゼと比較して、発光強度が少なくとも1.4倍である、変異型ルシフェラーゼ。 - 特許庁

An accumulator 88 stores a regulated feature vector expressing the sequential frames 82 of a moving image sequence in a set, a vector filter 90 calculates the distortion of the set or an accumulation distance in each addition of a new feature vector to the set and ranks respective feature vectors in accordance with the distortion of the feature vector set.例文帳に追加

アキュムレータ８８が動画シーケンスの順次フレーム８２を表現する規定された特徴ベクトルをセットに累積し、新しい特徴ベクトルがセットに加わるごとにベクトルフィルタ９０がセットの歪み又は累積距離を計算し、特徴ベクトルセットの歪みに従って特徴ベクトルをランク付ける。 - 特許庁

In the method, an uplink RF signal including a user message spread by using a Walsh function allocated to a user and a PN sequence to the up-link is received by a satellite receiver after differential phase is encoded, and then despread after being non-coherently quadrature demodulated.例文帳に追加

差分位相符号化された後に、ユーザに割当てられたＷａｌｓｈ関数とその登りリンクに対するＰＮシーケンスを用いて、スプレッディングされたユーザメッセージを含む登りリンクＲＦ信号は、衛星受信機によって受信され、非コヒーレント的に直角復調された上でデスプレッディングされる。 - 特許庁

A storage part 22 of a server device 20 stores a list showing the sequence of establishment processing for successively establishing communication sessions between a plurality of communication terminals 10 by dividing the communication sessions into a plurality of stages(phases), and stores voice data showing sounds for each phase.例文帳に追加

サーバ装置２０の記憶部２２には、複数の通信端末１０間における通信セッションを複数の段階（フェーズ）に分けて順番に確立するための確立処理の順番を示すリストが記憶されているとともに、音を表す音データがフェーズ毎に記憶されている。 - 特許庁

A machine and a method for laser cutting are provided with which a log composed of such information as the program number of the cutting program corresponding to the performed retry operation, the time when the defect is generated and the sequence number or the like is stored in a storage 11 and the log is displayed on a display panel 15.例文帳に追加

リトライ動作を実行した該当の切断プログラムのプログラム番号や異常発生時刻やシーケンス番号等の情報から構成されるログを記憶部１１に記憶し、前記ログを表示パネル１５に表示するようになっているレーザ切断機及びレーザ切断方法を提供する。 - 特許庁

A partial integrated information generating device A4 analyzes the dependency of a source and a header from each source/header file D4, and registers it in a dependency data base DB, and generates a script for generating and integrating each software part from the registered information, the generation sequence, and the source/header file D4.例文帳に追加

部品統合情報生成装置Ａ４は、各ソース・ヘッダファイルＤ４からソースとヘッダの依存関係を解析して依存関係データベースＤＢに登録し、その登録情報と生成順序とソース・ヘッダファイルＤ４から各ソフトウェア部品の生成及び統合のためのスクリプトを生成する。 - 特許庁

A content server 30 receives audio information RV recorded at each sightseeing spot by a guidance terminal 10 carried by a sightseer, and stores the received audio information in a DB 40 together with time information for determining a sightseeing sequence that the sightseer visited each sightseeing spot.例文帳に追加

コンテンツサーバ３０は、観光者に携帯されるガイダンス端末１０によって各観光スポットにおいて記録された音声情報ＲＶを受信して、これを観光者が各観光スポットを観光した観光順序を判別するための時間情報とともにＤＢ４０に蓄積させる。 - 特許庁

Provide is a novel thrombin substrate which is a polysaccharide-peptide conjugate having a molecular weight of greater than 10kDa being constituted of a peptide segment comprising at least three amino acid residue groups with its C-terminal comprising the amino acid sequence of Ala-Gly-Arg-R wherein R is a signal group that can be cleaved by thrombin.例文帳に追加

10kDaより大きい分子量を有する多糖類−ペプチド複合体であって、ペプチド部分が少なくとも３個のアミノ酸残基からなり、そのＣ−末端に配列Ala−Gly−Arg−Rを含み、ここでＲが分解され得るシグナル基である、新規なトロンビン基質を提供する。 - 特許庁

When a processing start instruction (S501) from a sequence control part is received in substrate processing equipment, a driving command activation part sends the processing start instruction to the dummy processing unit, when a dummy mode is set and sends this instruction to a substrate processing unit, when the dummy mode is not set.例文帳に追加

シーケンス制御部からの処理開始指令（ステップ５０１）を受信すると、駆動コマンド起動部は、擬似モードが設定されている場合には、擬似処理ユニットに対し、処理開始指令を送り、擬似モードが設定されていない場合には、基板処理ユニットに対し、処理開始指令を送る。 - 特許庁

To provide a device and method for limiting a run-length of a digital data sequence to be recorded on an information recording medium at a high rate with suppressed number of redundant bits easily with a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、情報記録媒体に記録するデジタルデータ列に対して、簡易な構成で容易に冗長ビット数を少なく抑えた高レートなラン長制限処理を施すことを可能としたラン長制限装置及びラン長制限方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Even when the data word, and the first type and the second type code words are error corrected based on designated evaluation, they are arranged in a state in which a sequence of the data word is not affected and correlation is attached.例文帳に追加

データ語並びに第１型及び第２型のコード語は所定の評価に基づいて誤り訂正がなされてもデータ語の順番が影響されない態様で配列され及び相関関係が付けられる。 - 特許庁

To enable smooth changeover of winding without becoming the velocity over the tolerable value of low-velocity winding by restricting a velocity command in low-speed winding state, even if there is a delay in superordinate winding changeover sequence transaction.例文帳に追加

上位の巻線切替シーケンス処理などに遅れがあっても、低速巻線状態で速度指令に制限がかかり、低速巻線の許容値を超える速度になることなくスムーズな巻線切替えを可能とする。 - 特許庁

In such a constitution, because the moving images of the work procedures necessary for the respective sewing processes are displayed in sequence, a worker can carry out work in accordance with the moving images, so as to enable to improve sewing efficiency.例文帳に追加

このような構成では、作業者は各縫製工程で必要になる作業手順が順次動画表示されるので、その動画に従って作業を進めることができ、縫製効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus which can obtain an efficient wafer transfer sequence according to the number of treatment chambers actually used, by minimizing the influence of a wait time during wafer cooling on throughput.例文帳に追加

ウエハ冷却時の待ち時間によるスループットへの影響を最小限に抑えて、実際に使用される処理室の数に応じ、効率的なウエハ搬送シーケンスを実現することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

An output code sequence generating unit 14 generates output data of both of the compressing units 12 and 13 into a signal 1 of a ROM data format, with section information outputed by the consonant/vowel analyzing unit 11 as header information.例文帳に追加

出力符号列生成器１４は、子音・母音分析器１１が出力する区間情報をヘッダ情報として、両圧縮器１２，１３の出力データをＲＯＭデータ形式の信号１に生成する。 - 特許庁

Change of the signal in the image pickup unit 12 is converted to the image signal of a predetermined gradation sequence in an image processing unit 15, and a photographing control switch 35 switches characteristics of the image signal conversion.例文帳に追加

そして、撮像部１２の信号の変化が、画像処理部１５によって所定の階調変化の画像信号に変換され、上記画像信号の変換時の特性が撮影制御スイッチ３５で切り替え操作される。 - 特許庁

The optical modulation unit 75 performs light intensity modulation on the optical pulse of the wavelength λ2 based on a data train received from an encoding unit 74 and further, an optical encoder 76.1 converts the optical pulse into a light spreading code based on an orthogonal code sequence.例文帳に追加

光変調部７５は、符号化部７４から受けたデータ列に基づいて、波長λ２の光パルスを光強度変調し、さらに、光エンコーダ７６．１は、直交符号系列に基づく光拡散符号に変換する。 - 特許庁

A capacity that can store the correlation value between the input signal ID(t) of one frame length and the PN sequence is prepared in a correlation value storage memory 92, and the correlation value corr(t) obtained by the PN correlation computation portion 91 is stored.例文帳に追加

相関値格納メモリ９２には、１フレーム長の入力信号ID(t)とPN系列との相関値を記憶可能な容量が用意されており、PN相関計算部９１により求められた相関値corr(t)が記憶される。 - 特許庁

This method for designing the peptide nucleic acid is characterized in that the bond energy for forming a double chain is calculated based on a nearest neighbor base pair model, and the sequence optimized by using the resultant bond energy is designed.例文帳に追加

最近接塩基対モデルに基づいて二重鎖を形成する際の結合エネルギーを計算し、当該結合エネルギーを用いて最適化した配列を設計することを特徴とする、ペプチド核酸の設計方法。 - 特許庁

To reduce the data quantity for special reproduction information and to generate the special reproduction information at the same time with AV data real time picture recording by recording plural pieces of cell information including start time and end time in a program chain area associated with a reproduction sequence.例文帳に追加

本発明は、ＡＶデータの円滑な連続再生を保証し、かつＡＶデータ以外のデータとともに効率よく記録することができる記録可能な光ディスク、記録装置、再生装置を提供する。 - 特許庁

A test pattern sequence modifying means 103 rearranges a plurality of test patterns included in an initial test pattern set generated by an initial test pattern generating means 102 in accordance with the number of indeterminate values.例文帳に追加

初期テストパタン生成手段１０２によって生成された初期のテストパタンセットに含まれる複数のテストパタンに対して、テストパタン順序変更手段１０３は、不確定値の数に従って並び替えを行う。 - 特許庁

In the truck determination step, it is suitable that trucks of a classification of which the number is largest are selected in the case that a plurality of classifications of trucks for which manufacturing sequence are not determined yet exist in common in respective sub-lines.例文帳に追加

台車決定ステップにおいて、各サブラインで共通する生産順序未決定台車が複数存在するときには、生産すべき台車数が最も多い台車を選択するようにすることが好適である。 - 特許庁

To provide an I/O simulator device using personal computer, in which the man-hour for simulation preparation of a sequence program of PLC (programmable logic controller) can be reduced, and a simulation system can be easily established without any technical knowledge for personal computer.例文帳に追加

ＰＬＣのシーケンスプログラムのシミュレーション準備工数を削減するとともに、パソコンの専門知識が無くとも容易にシミュレーションシステムの構築が可能なパソコンを使用したＩ／Ｏシミュレータ装置を提供する。 - 特許庁

Then, a test sequence is executed, meanwhile, a signal transferred between the device representation and one or more of the test components is monitored, and the data on the result indicating the compliance of the device with the bus protocol are produced.例文帳に追加

次に、テスト・シーケンスを実行させ、その間に前記デバイス表現と１個以上の前記試験部品との間で受け渡される信号をモニタして、前記バス・プロトコルへの準拠性を示す結果のデータを作成する。 - 特許庁

A feature point extracting/tracing part 103 finds the coordinate value of each feature point on each frame of an image sequence and a weight setting part 104 sets weight corresponding to the reliability of the coordinate value in the coordinate value.例文帳に追加

画像系列の各フレーム上での各特徴点の座標値を特徴点抽出・追跡部１０３で求め、それら座標値に対し、その信頼度に応じた重みを重み設定部１０４で設定する。 - 特許庁

Then the CPU 1 performs DFT inverse transformation to restore the outline data of this character to coordinate sequence data, paints out the inside of the outline, and adds a blur to the outline in a color thinner than the painting-out color.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１はこの文字の輪郭データをＤＦＴ逆変換して座標列データに復元し、その輪郭内部を塗り潰すと共に、この塗り潰し色よりも薄い色で輪郭ににじみを付加する。 - 特許庁

Then, preferably, the values for the at least one size parameter and the at least one shape evolution parameter are encoded into a bitstream of a video sequence in order to indicate size, shape and location of the region within the digital picture.例文帳に追加

好ましくは、デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示するために、少なくとも１つのサイズパラメータおよび形状進化パラメータの値が符号化され、ビデオ・シーケンスのビットストリームが生成される。 - 特許庁

A beat determination section 80 determines the candidate point BC as the beat B, when a confidence degree R in which the beat index OB in the peak PB in each search window WB of the window sequence GB is averaged, becomes largest.例文帳に追加

拍点確定部８０は、ｎ2個の候補点ＢCのうち、窓列ＧBの各検索窓ＷB内のピークＰBにおける拍指標値ＯBを平均した信頼度Ｒが最大となる候補点ＢCを拍点Ｂとして確定する。 - 特許庁

To establish an automatic evaluation method and a system for the quality of pronunciation, in which even an arbitrary utterance, that is the utterance constituted by a word sequence where training data are absent or just imperfect training data exist, can be graded.例文帳に追加

任意の発話、すなわち訓練データが無いか又は不完全な訓練データしか存在しないワードシーケンスにより構成された発話でさえグレード付けできる発音の質の自動評価方法及びシステムを確立する。 - 特許庁