「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover the sheet includes a structure formed by stacking the base layer, the porous layer made of the thermoplastic resin and an image receiving layer in this sequence and the thickness of the sheet is 100-300 μm.例文帳に追加

更には、感熱印刷用記録シートが、基材層、熱可塑性樹脂製多孔質層及び受像層をこの順に積層した構造を含み、厚さ１００μｍ〜３００μｍである。 - 特許庁

To provide an inexpensive and efficient method for comprehensively analyzing gene expression and method for investigating useful genes using a DNA alley with targeting organisms lacked in base sequence information.例文帳に追加

本発明は塩基配列情報に乏しい生物を対象とした安価で効率的なDNAアレイによる網羅的遺伝子発現解析及び有用遺伝子の探索方法を課題とする。 - 特許庁

An instruction data storing unit 33 stores instruction data describing the contents of the processing to be performed on document data and the sequence of the processing, in association with a confidential box.例文帳に追加

指示データ格納部３３は、文書データに対して実行すべき処理の内容及びその処理の順序が記述されている指示データを親展ボックスと関連付けて記憶する。 - 特許庁

A detection part 8 detects the display information and sequence number of the right for the purpose of warranty by right targeted for the warranty from the obtained information of the common warranty catalog.例文帳に追加

検出部８は、取得した共同担保目録の情報から、担保の目的たる権利の表示の情報および順位番号を、その担保の目的たる権利ごとに検出する。 - 特許庁

The master node 1 and the slave nodes 2,3 are provided with timing adjustment control circuits 11,12 and 13, respectively, for receiving a timing adjustment start signal 15 to execute the timing adjustment sequence.例文帳に追加

マスターノード１およびスレーブノード２，３は、タイミング調整開始信号１５の入力によりタイミング調整シーケンスを実行するためのタイミング調整制御回路１１，１２，１３をそれぞれ備える。 - 特許庁

The modem controls transfer of upstream data and downstream data and a common queue 22 queues data received by the upstream and data received by the downstream in the arrival sequence.例文帳に追加

アップストリームとダウンストリームのデータの転送を制御するモデムであって、共通キュー２２には、アップストリームで受信したデータとダウンストリームで受信したデータが到着順にキューイングされる。 - 特許庁

The color signal of each pixel in the frame sequence at a given location is examined and new hyperspheres are created or existing ones updated as the pixel signals are examined.例文帳に追加

或る特定の位置にあるフレームシーケンスの中の各画素の色信号が調べられ、画素信号が調べられるにつれて新たな超球が生成されるか又は既存の球が更新される。 - 特許庁

Since the delay adjustment portion 4 adjusts independently a delay of the feedback signal, the adjustment signal and the feedback signal are made to conform to each other in timing without performing sequence control.例文帳に追加

遅延調整部５が独立してフィードバック信号の遅延を調整するので、シーケンス制御を行うことなく調整用信号とフィードバック信号のタイミングを合わせることができる。 - 特許庁

When charging the battery 3, charging modes M1-M4 for charging are changed in sequence with a plurality of prescribed periods of time H1-H5 in the lapse of charging time H.例文帳に追加

バッテリ３に充電するに際し、この充電をするための充電モードＭ１−Ｍ４を、充電時間Ｈの経過における複数の各所定時期Ｈ１−Ｈ５で順次変化させる。 - 特許庁

After superficial contours of the first and second lens faces 7, 8 of the aspherical lens 1 are measured, coordinate point sequence data is obtained by using the three spheres 4 in the jig 2 as a reference.例文帳に追加

まず、非球面レンズ１のレンズ第１面７およびレンズ第２面８の表面形状を測定し、治具２の３つの球４を基準とした座標の点列データを得る。 - 特許庁

Communication between the host CPU and an infrared control device is performed by encoding a signal to PD (Proportional Derivative) number data (sequence data) corresponding to respective pulse data, and compressing them.例文帳に追加

ホストＣＰＵとの赤外線制御装置との間の通信は、信号を個々のパルスデータ毎に対応させたＰＤ番号のデータ(シーケンスデータ)にエンコードすることにより圧縮して行う。 - 特許庁

When signal data on actual machine operation results are read in, a sequence chart based on the actual machine operation result signal data thus read is drawn on the same screen as the timing chart.例文帳に追加

実機動作結果の信号データを読み込むと、読み込んだ実機動作結果の信号のデータに基づいたシーケンスチャートが、タイミングチャートと同じ画面上に重なり合って描画される。 - 特許庁

An error determined pixel appears on a further adjacent pixel sequence as the progress of processing by the second CPU, so that three or more kinds of processing may also be executed in parallel.例文帳に追加

第２のＣＰＵによる処理の進展に応じてさらに隣接する画素列に誤差確定画素が現れるようになるため、３つ以上の処理を並行して実行するものとしてもよい。 - 特許庁

It has been found that a sequence having physiological functions such as extranuclear transport function and nucleus-cytoplasm transport function is present in the non-catalytic C-terminal site of the Nek kinase.例文帳に追加

さらに、上記ＮｅｋキナーゼのＣ末端非触媒活性部位において、核外移行機能、核−細胞質間移行機能等の生理的機能を有する配列が存在することを見い出した。 - 特許庁

Then, a number of the initial voice packets in the sequence are advantageously time-expanded and played out, thereby increasing the depth of the jitter buffer (and thus the amount of network jitter handled).例文帳に追加

その後、シーケンス内の複数の初期音声パケットが、有利には、時間伸張され、再生出力され、それによって、ジッタ・バッファの深さ（処理されるネットワーク・ジッタ量）を増加させる。 - 特許庁

Especially, the image forming apparatus includes: a correcting means of correcting the execution timing of the control sequence when the sheet has characteristics exerting adverse influence on the detection of the timing.例文帳に追加

とりわけ、当該画像形成装置は、シートがタイミングの検出に悪影響を及ぼす特性を有していた場合に制御シーケンスの実行タイミングを補正する補正手段を含む。 - 特許庁

In the video dividing method, calculates the similarity between frames in the input video sequence in calculated on the basis of a distance between frames in the sophisticated feature space and video in devided on the basis of the value of similarity.例文帳に追加

ビデオ分割手法は、洗練フィーチャー空間内のフレーム間の距離に基づいて、入力ビデオ・シーケンス内のフレーム間の類似度を算出して類似度の値に基づいて分割する。 - 特許庁

To search for the pharmaceutically effective application of a peptide(SSSR) with its amino acid sequence as the minimum activity expression unit of insulin-like growth factor-I represented by Ser-Ser-Ser-Arg.例文帳に追加

インシュリン様成長因子−Ｉの最小活性発現単位であるアミノ酸配列がSer−Ser−Ser−Argで表されるペプチド（ＳＳＳＲ）の医薬としての効果的な利用を探求すること。 - 特許庁

The fingers move axially back and forth in sequence to sequentially compress segments or regions of the tube against the platen surface, thereby causing peristaltic movement of a fluid through the tube.例文帳に追加

フィンガーは、順に軸方向に前後移動し、プラテン表面に対してチューブのセグメントすなわち領域を順次圧縮し、それによって、チューブを通る流体の蠕動運動を引き起こす。 - 特許庁

The selection procedure to be employed at this moment allows a ranking to be obtained by permutation and permutation to sequence and set of the subchannel identifier so that the reservation candidate subchannel is selected according to he ranking.例文帳に追加

このとき使用する選択手順は、サブチャネル識別子順序集合に対する順列置換によりランキングを求め、そのランキングに従い予約候補サブチャネルを選択する手順である。 - 特許庁

To provide an amino acid sequence in an immune globulin H-chain or L-chain complementary-deciding area originating from anticoagulation factor monoclonal antibody, or a nucleic acid molecule encoding the area.例文帳に追加

抗血液凝固因子モノクローナル抗体に由来する免疫グロブリンＨ鎖またはＬ鎖相補性決定領域のアミノ酸配列またはその領域をコードする核酸分子を提供する。 - 特許庁

Upon stopping the application, a termination sequence is provided that stops the corresponding dynamic web service and deletes the web service description used to generate the dynamic web service.例文帳に追加

アプリケーションを停止させると、対応する動的ウェブサービスが停止され、かつその動的ウェブサービスを生成するために使用されたウェブサービス記述を削除する終了シーケンスが提供される。 - 特許庁

To provide a mass spectrometric system capable of identifying precisely an amino acid sequence of each peptide, even when isotope peak groups derived from the plurality of peptides are overlapped.例文帳に追加

複数のペプチドに由来する同位体ピーク群が重なり合っている場合でも、各ペプチドのアミノ酸配列を高い精度で同定することのできる質量分析システムを提供する。 - 特許庁

A kind of oxide squalene ring-closing enzyme cDNA is cloned from an mRNA prepared from the root of common dandelion (Taraxacum officinale Weber) based on the sequence well-conserved among various oxide squalene ring-closing enzymes.例文帳に追加

各種オキシドスクアレン閉環酵素間でよく保存されている配列をもとに、セイヨウタンポポの根部より調製したｍＲＮＡから１種のオキシドスクアレン閉環酵素ｃＤＮＡをクローニングした。 - 特許庁

The filter storage catalyst device is arranged in an exhaust pipe 52 and stores " first three-way catalyst 53, the particulate trapping filter 54 and a second three-way catalyst 55" in sequence toward the downstream side.例文帳に追加

フィルタ収容触媒装置は排気管５２に配設され、下流に向かう順に「第１三元触媒５３、微粒子捕集フィルタ５４及び第２三元触媒５５」を収容している。 - 特許庁

The protein fragment includes an epitope specific to the Entamoeba histolytica and commonly present in the whole polymorphic strains, has immunogenicity to the Entamoeba histolytica, and contains a specific amino acid sequence.例文帳に追加

赤痢アメーバに特異的、かつ多型すべての株に共通に存在するエピトープを含んで、赤痢アメーバに対する免疫原性を有し、特定のアミノ酸配列を持つタンパク質断片。 - 特許庁

To provide an affinity ligand selectively interacting with a subset of ≤37 consecutive amino acid residues from the extracellular domains 2 and 3 of HER2, especially the subset containing an amino acid sequence LQVF and/or ESFDGD.例文帳に追加

HER2の細胞外ドメイン2および3からの37以下の連続アミノ酸残基のサブセット、特にアミノ酸配列LQVFおよび／またはESFDGDを含むサブセットと選択的に相互作用できる親和性リガンドの提供。 - 特許庁

To rationally sequence structured documents included in retrieval result information in order to increase the convenience of a user in displaying retrieval result information in the case of the retrieving of the structured documents.例文帳に追加

構造化文書の検索における検索結果情報の表示の際に、検索結果情報に含まれる構造化文書をユーザの利便性が高まるように合理的に順序付けする。 - 特許庁

To provide an amino acid sequence-having new protein which can specifically and efficiently be bound to an immobilizing carrier through an amino terminal in a controlled arrangement.例文帳に追加

タンパク質をアミノ末端を介して、特異的且つ効率よく固定化担体に配向を制御して結合させること行わせることができるアミノ酸配列を有する新規なタンパク質を提供する。 - 特許庁

For a particular timeslot number of the sequence, each sub-channel of the particular timeslot number is uniquely defined by one radio frame of the series.例文帳に追加

その時間スロット系列の特定の時間スロット番号につき、上記特定の時間スロット番号の各サブチャネルを前記一連の無線フレームの中の一つの無線フレームで独自に画定する。 - 特許庁

Moreover, an overlapping peptide over the full length of the amino acid sequence is synthesized and an overlapping peptide including the T cell epitope is determined using a Cry j II cell line derived from an allergic patient to cedar pollen.例文帳に追加

更に、該アミノ酸配列全長にわたってオーバーラップペプチドを合成し、スギ花粉症患者由来のCry j II T細胞ラインを用いて、T 細胞エピトープを含むオーバーラップペプチドを同定した。 - 特許庁

To provide a kit for DNA fingerprinting based on selective amplification of restriction fragments comprising simple sequence repeats obtained by digesting genomic DNAs with restriction enzymes.例文帳に追加

ゲノムＤＮＡを制限酵素で消化して得られる単純反復配列を含んだ制限断片を選択的に増幅することに基づく、ＤＮＡフィンガープリンティング用キットを提供すること。 - 特許庁

During accumulation, the threshold level is updated depending on a background noise level estimated in the signal flow, so as to dynamically decide whether the wireless terminal detects the synchronous sequence.例文帳に追加

累算中に、信号フローにおいて推定される背景雑音レベルに応じて、しきい値レベルを更新して、同期シーケンスが無線端末において検出されたかどうかを動的に判定する。 - 特許庁

At least one of the plurality of reference phoneme sequences stored in the reference list includes additional information with respect to a phonetic sequence that is capable of being output by the phonetic recognizer.例文帳に追加

参照リストに格納された複数の参照音素シーケンスの内の少なくとも１つは、表音認識器によって出力され得る表音シーケンスに関する付加情報を含む。 - 特許庁

The L coefficients and the H coefficients are sequentially inputted to a horizontal wavelet transforming part 12 according to an output sequence from the vertical wavelet transforming part 11, that is, horizontally.例文帳に追加

水平方向ウェーブレット変換部１２には、Ｌ係数及びＨ係数が、垂直方向ウェーブレット変換部１１からの出力順序に従い、即ち、水平方向に順次入力される。 - 特許庁

The nucleotide of CIA-II having a specific base sequence has been found to be locally expressed in spermatogenous cells and spermatocyte cells that are the mammalian early-stage spermatid cells.例文帳に追加

特定の塩基配列を有するCIA-IIのポリヌクレオチドが、哺乳類の初期精子系列細胞である精原細胞と精母細胞において局所的に発現することを見出した。 - 特許庁

An amino acid sequence of formic dehydrogenase associated with metabolism of formates and a DNA fragment for coding the enzyme are obtained by inducing expression by giving formic acid.例文帳に追加

本発明により、蟻酸の投与により発現が誘導されて、蟻酸塩の代謝に関与する蟻酸デヒドロゲナーゼのアミノ酸配列、及び当該酵素をコード化するＤＮＡフラグメントが提供された。 - 特許庁

Provided are SMC-1 gene and SMC-2 gene comprising a specific sequence of Moraxella catarrhalis, vectors containing the nucleotide, and hosts transfected with the vector.例文帳に追加

モラクセラ・カタラハリス（Ｍｏｒａｘｅｌｌａ ｃａｔａｒｒｈａｌｉｓ）の特定の配列からなるＳＭＣ−１遺伝子とＳＭＣ−２の遺伝子、および、該ヌクレオチドを含むベクター、および、ベクターによりトランスフェクトされた宿主。 - 特許庁

The method also includes processing the user input to determine the visual content of each of a sequence of video frames and generating output data representative of sequences of video frames.例文帳に追加

本法はまた、ユーザ入力を処理して、一連のビデオフレームそれぞれの視覚的内容を決定すること、および一連のビデオフレームを表す出力データを生成することを含む。 - 特許庁

Because of its painted form, many emaki are characterized by their visualized subjects based upon various tales with plot, but there are also exceptions like kasen-e with a sequence of poets' portraits without any plot. 例文帳に追加

絵巻という画面形式から、何らかのストーリー性をもった題材を絵画化したものが多いが、歌仙絵のように、ストーリー性は全くなく、肖像を描き並べた形式の作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resulting value must be a nonnegative integer less than the sequence's length, and the sequence is asked to assign the assigned object to its item with that index.例文帳に追加

添字は最終的に、シーケンスの長さよりも小さな非負の整数でなくてはなりません。 次に、添字をインデクスに持つ要素に非代入オブジェクトを代入してよいか、シーケンスに問い合わせます。 - Python

This function returns a list of tuples, where the i-th tuple contains the i-th element from each of the argument sequences.The returned list is truncated in length to the length of the shortest argument sequence.例文帳に追加

このリストの i 番目のタプルは各引数のシーケンス中の i 番目の要素を含みます。 返されるリストは引数のシーケンスのうち長さが最小のものの長さに切り詰められます。 - Python

If yes is 1, escape sequences will not be timed out.If yes is 0, after a few milliseconds, an escape sequence will not be interpreted, and will be left in the input stream as is.例文帳に追加

yes が 1 の場合、エスケープシーケンスはタイムアウトしなくなります。 yes が 0 の場合、数ミリ秒間の間エスケープシーケンスは解釈されず、入力ストリーム中にそのままの状態で残されます。 - Python

Each additional element of the sequence represents a component of the production as recognized in the input string: these are always sequences which have the same form as the parent.例文帳に追加

シーケンスに付け加えられている各要素は、入力文字列の中で認識されたままの形で生成規則の構成要素を表しています: これらは常に親と同じ形式を持つシーケンスです。 - Python

Common uses include membershiptesting, removing duplicates from a sequence, and computing standard math operations on sets such as intersection, union, difference, and symmetricdifference.Like other collections, sets support例文帳に追加

帰属関係のテストやシーケンスから重複を取り除いたり、積集合・和集合・差集合・対称差集合のような標準的な数学操作などを含みます。 他のコレクションのように、 - Python