「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

For the gradation levels included between the reference supply terminals, all the gradation levels included in the interval are tested by testing while switching input data and a decision level of a comparator in sequence for every one gradation level.例文帳に追加

その基準電源端子間に含まれる階調レベルについて、一階調レベル毎、入力データとコンパレータの判定レベルの設定を順次切り替えながらテストし、その区間に含まれる階調レベルを全てテストする。 - 特許庁

Further, as the bonding domain, e.g. a peptide having the same amino acid sequence with the hydrophobic domain presenting at the central part of the amyloid β-protein, etc., can be cited, and as the hydrophilic polymer, a polyethylene glycol (PEG) is cited.例文帳に追加

なお、結合ドメインとしては、例えば、アミロイドβ蛋白質の中央部分にある疎水性ドメインと同じアミノ酸配列を有するペプチド等が挙げられ、親水性高分子としてはポリエチレングリコール（PEG）が挙げられる。 - 特許庁

Then, making a resist mask in which an opening 7 is formed as a mask, the second silicon oxide film 5, the polysilicon film 4, and the first silicon oxide film 3 are removed in this sequence by etching, and further the resist mask is removed.例文帳に追加

ついで、開口部７の形成されたレジストマスクをマスクとして、第２シリコン酸化膜５と、ポリシリコン膜４と、第１シリコン酸化膜３と、をこの順にそれぞれエッチングにより除去し、さらにレジストマスクを除去する。 - 特許庁

To provide a new transmission system related to an exposure sequence period between a camera and an electronic flash device in order to reduce electric energy consumed for the switching control of an X contact.例文帳に追加

本発明は、Ｘ接点のスイッチング制御に消費する電力量を削減するために、カメラと電子閃光装置との間における露光シーケンス期間の新しい伝達方式を提示することを目的とする。 - 特許庁

The encoder device converts the code sequence of the compressed high frequency irregular image component into entropy code and then combines it with a low frequency component and high frequency image component turned into entropy code to produce a compressed image.例文帳に追加

エンコーダ装置は圧縮された高周波不規則画像成分の符号系列をエントロピー符号化した後、エントロピー符号化された低周波成分および高周波画像成分と結合して圧縮画像とする。 - 特許庁

When reading video frames from a video storing part 3 and outputting it from a multiplexing part 8, the boundary frames in the coding sequence can be detected by detecting the flags multiplexed on the headers.例文帳に追加

映像蓄積部３から映像フレームを読み出して多重部８より出力する時、そのヘッダー部に多重された境界フラグを検出することにより、符号化順の境界フレームを検出することができる。 - 特許庁

A similar method is used when changing contrast containers during a filling sequence to ensure that all the air is expelled from the fill tube before filling resumes with the new contrast container.例文帳に追加

同様な方法が、新しい造影剤容器への注入を再開する前に、注入チューブから全ての空気を確実に排出する注入シーケンスの最中に、造影剤容器を交換する際に使用される。 - 特許庁

The nucleotide sequence comprises a polypeptide containing a motif FASRPLSX_1X_2G(X_3)m(GSAGGD)n, wherein X_1 is threonine or serine, X_2 is alanine or glycine, X_3 is any amino acid, m is an integer of 50-200, and n is 0 or 1.例文帳に追加

ここで前記ヌクレオチド配列は、モチーフFASRPLSX_1X_2G(X_3)m(GSAGGD)n（ここでX_1は、トレオニン又はセリンであり、X_2はアラニン又はグリシンであり、X_3はいずれかのアミノ酸であり、ｍは50〜200の整数であり、nは0又は１である）を含んで成るポリペプチドを含んで成る。 - 特許庁

To provide an oligosaccharide sequence analysing method which is applicable to polysaccharides composed of a single kind of monosaccharides and polysaccharides whose structure is unknown or new, and enables structure analysis easily and accurately in a short time.例文帳に追加

単一種類の単糖から構成された多糖、および、構造が未知または新規である多糖にも適用できて、簡便、短時間かつ高精度に構造解析が可能な糖鎖配列解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of impartially determining an output sequence between a job transferred from an external device and a job already waiting for in the self apparatus, and an image processing system.例文帳に追加

外部装置から転送されてきたジョブと自装置で既に出力待ちしているジョブとを公平に扱って出力順序を決定することのできる画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A packet that is transferred between the game device and the other game device includes a packet ID that specifies the type of data transferred using the packet, and an interval ID that specifies the game sequence interval that utilizes data transferred using the packet.例文帳に追加

他のゲーム装置との間で転送されるパケットはパケットにより転送されるデータの種別を特定するパケットＩＤと、パケットにより転送されるデータが使用されるゲームシーケンス区間を特定する区間ＩＤを含む。 - 特許庁

A computer system 10 executes an image taking sequence of parallel imaging to collect MR signals using a plurality of element coils included in reception coils 8a-8e and reconstructs an MR image from the collected MR signals.例文帳に追加

計算機システム１０が、受信コイル８ａ〜８ｅが有する複数の要素コイルを用いてＭＲ信号を収集するパラレルイメージングの撮像シーケンスを実行し、収集したＭＲ信号からＭＲ画像を再構成する。 - 特許庁

There are provided methods useful for isolating antigenic peptides from a limited quantity of cells or bodily fluid from a mammalian organism in an amount sufficient to determine their sequence and identity.例文帳に追加

本発明は、哺乳類生物体由来の限定量の細胞または体液から、それらの配列および同一性を決定するのに十分な量の抗原ペプチドを単離するのに有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide new and improved content output device, content reproduction system, content output method and program, capable of rearranging a content output sequence when it is not possible to output a content.例文帳に追加

コンテンツが出力不可能である場合に、当該コンテンツの出力順序を並べ替えることが可能な、新規かつ改良されたコンテンツ出力装置、コンテンツ再生システム、コンテンツ出力方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The management server 14 acquires operation information when each of the pseudo AP of the plurality of processing nodes transmits/receives the pseudo packet, and estimates a failure site on a network on the basis of the acquired sequence information and operation information.例文帳に追加

管理サーバ１４は、複数の処理ノードの擬似ＡＰ各々が擬似パケットを送受信したときの稼動情報を取得し、取得した順序情報と稼動情報に基づき、ネットワーク上の障害部位を推定する。 - 特許庁

A variable length encoder VLC1 uses the reference image number XchgRefNo1 whose sequence is rearranged for the reference image number, encodes a motion vector MV and motion compensation prediction error encoding data Vdif altogether and outputs an encoded signal Str1.例文帳に追加

可変長符号化器VLC1は、順序を並べ替えた参照画像番号XchgRefNo1を参照画像番号として、動きベクトルMVおよび動き補償予測誤差符号化データVdifとまとめて符号化し、符号化信号Str1を出力する。 - 特許庁

Alternatively, the informatized nucleic acid-containing liquid oil and fat composition contains the informatized nucleic acid having a moiety with a given known sequence, wherein the content of the informatized nucleic acid is 0.5-500 μg per 100 g composition.例文帳に追加

任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備える情報化核酸を含有し、該情報化核酸の含有量が、組成物１００ｇに対して０．５〜５００μｇである情報化核酸含有流動油脂組成物。 - 特許庁

Words characteristic to an analytical method, an element and characteristic X-ray species, and other analytical condition are extracted from the mail or a general test file by a character sequence retrieving method for normal expression or the like, to be set as the analytical condition.例文帳に追加

正規表現などの文字列検索方法により、メールや一般のテキストファイルから分析方法、元素と特性Ｘ線種、その他分析条件に特徴的な単語を抽出し分析条件として設定する。 - 特許庁

An information signal Vin is modulated and reset driving is carried out after the point t5 of time when a black-and-white image is displayed by scanning the liquid crystal panel in line sequence to emit light, and then, the potential Vcom of a counter electrode is also modulated.例文帳に追加

液晶パネルを線順次走査して白黒画像を表示させ光を照射した後ｔ_５に、情報信号Ｖ_inを変調してリセット駆動を行なうが、このとき、対向電極の電位Ｖ_com も変調させる。 - 特許庁

Then, the pressurized water W is supplied to the supply path 48 by a second pressurized water supply means 6, the sequence part is moved to the downstream side of the supply path 48, and the sample material S is supplied to a subject or the like.例文帳に追加

そして、第２加圧水供給手段６により供給通路４８に加圧水Ｗを供給してシーケンス部を供給通路４８の下流側に移動させて供試材Ｓを被験者等に供給する。 - 特許庁

Upon finishing transmission of the front surface image, an EOM signal is delivered and the time is secured by returning a communication sequence to phase B and during that interval, a user turns down the document bundle before being set at and ADF of the reading section 14.例文帳に追加

表面画像の送信終了後、ＥＯＭ信号を送出し、通信シーケンスをフェーズＢに戻して時間を確保し、その間にユーザは原稿束を反転して読取部１４のＡＤＦにセットする。 - 特許庁

Each terminal then obtains an S/N from the noise component and either from a pilot signal obtained from inverse-spreading of the received signal using other orthogonal code sequence or the transmission signal to transmit to the base station as a power control signal.例文帳に追加

各端末は、上記雑音成分と、受信信号を他の直交符号で逆拡散して得たパイロット信号または送信信号とからＳ／Ｎを求め、電力制御信号として基地局に送信する。 - 特許庁

A hot line HL for data transfer and first and second control lines C1, C2 for controlling the transmission sequence of the data transfer on the hot line HL are provided between a master apparatus 1 and the sub apparatuses 21, 22,....例文帳に追加

主装置１と副装置２１，２２，〜の間に、データ転送を行うためのホットラインＨＬと、ホットラインＨＬにおけるデータ転送の送信順序を制御する第１制御線Ｃ１および第２制御線Ｃ２を設ける。 - 特許庁

The substrate filling and pattern-edge coating characteristics are controlled by providing a sequence of low speed rotation of less than 1,000 rpm for at least 3 sec. just before starting proper rotation, which determines a film thickness.例文帳に追加

３秒以上かつ１０００ｒｐｍ未満の低速回転のシーケンスを、膜厚を決定する本回転の直前に設けることによって、下地のフィリング特性およびパターン縁(へり)塗布特性を調節する。 - 特許庁

The purified dimer BMP-11 polypeptide having subunits each having at least a specific amino acid sequence, DNA molecules encoding the polypeptide, a method for producing the polypeptide and medicinal compositions containing the polypeptide are provided.例文帳に追加

各サブユニットが少なくとも特定のアミノ酸配列を含むものである精製二量体ＢＭＰ−１１ポリペプチド、それをコードしているＤＮＡ分子、およびそれを得る方法、ならびにそれを含む医薬組成物。 - 特許庁

Wards in which the head phoneme sequences coincide are classified by the head phoneme sequence word classifying process 1 classifying words in which the head phoneme sequences coincide included in a dictionary template of a discrete word voice recognizing system.例文帳に追加

離散単語音声認識システムの辞書テンプレートに含まれている先頭音素列が一致する単語を分類する先頭音素列単語分類工程１により先頭音素列が一致する単語が分類される。 - 特許庁

First and second pulse power sources 18, 19 generate the ion emission pulse voltage by the pseudo random pulse row of the ± symbols of a pseudo random noise (PN) sequence generator 15, and first and second grids 20, 21 discharge the ion at a specified cycle from an ion pool 13.例文帳に追加

ＰＮシーケンス発生器15の±１の符号の疑似ランダムパルス列により第１、第２パルス電源18,19がイオン押出パルス電圧を発生し、第１、第２グリッド20,21がイオン溜13から一定サイクルでイオンを吐き出す。 - 特許庁

To effectively generate service software from an inputted communication service operating specification by detecting a sequence in signal transmission/reception and a specification error, etc., based on the state transition of each program to transmit/receive the signals.例文帳に追加

信号送受を行う各々のプログラムのもつ状態遷移に基づき、信号送受信の順序や仕様誤り等を検出し、入力された通信サービス動作仕様からサービスソフトウェアを効果的に生成する。 - 特許庁

The method useful for isolating the antigenic peptide from a limited quantity of cells or bodily fluid derived from a mammalian organism in an amount sufficient to determine the sequence and identity is provided.例文帳に追加

本発明は、哺乳類生物体由来の限定量の細胞または体液から、それらの配列および同一性を決定するのに十分な量の抗原ペプチドを単離するのに有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program for allowing a computer to execute an asynchronous circuit verification method capable of suitably executing simulation while suppressing memory consumption without requiring the consideration of differences in the constitution of sequence circuits.例文帳に追加

順序回路構成の違いを考慮する必要が無く、メモリ使用量を抑制して適切にシミュレーションを実行することが可能な非同期回路の検証方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

A memory transfer routine detection circuit 12 inspects the instruction code and operand code of an instruction sequence stored in an instruction buffer 11, then, detects the combination of instructions expressing data transfer processing in a data cache 29.例文帳に追加

メモリ転送ルーチン検出回路１２は、命令バッファ１１に格納された命令列の命令コード及びオペランドコードを検査することにより、データキャッシュ２９内でのデータ転送処理を表す命令の組合せを検出する。 - 特許庁

The programmable sequence controls a supply timing of the scan line reference coordinate and a scan position of each in-line pixel on the basis of line scan procedure information and the scan period trigger supplied from the scan scheduling means.例文帳に追加

プログラマブルシーケンサは、ライン走査手順情報及び走査スケジューリング手段から与えられる走査周期トリガに基づいて、走査ライン基準座標の供給のタイミング及びライン内画素単位での走査位置を制御する。 - 特許庁

An evaluation device evaluates the ratio of sampling rate, between an input sampling rate and an output sampling rate and the desired phase of an output signal sequence within a measuring interval which overlaps at a ratio of 1:6.例文帳に追加

評価装置が、入力サンプリング・レートと出力サンプリング・レートの間におけるサンプリング・レート比及び出力信号シーケンスの望ましい位相の評価を、比１：６でオーバーラップする測定間隔内で行う。 - 特許庁

This filamentous fungi-expressing vector having the high expression efficiency is provided, as a result of discovery that the translation efficiency is increased by using a specified untranslation leader sequence derived from Aspergillus oryzae.例文帳に追加

本発明によれば、アスペルギルス・オリゼ（Aspergillus oryzae）由来の特定の非翻訳リーダー配列を用いることにより翻訳効率を増加させることが可能となり、発現効率の高い糸状菌用発現ベクターが提供される。 - 特許庁

A transmission circuit 364 is coupled with the signal-processing circuit 370 to receive the 1st data signals and to transmit each of the 1st data signals with each transmission frequency within transmission frequencies with a prescribed sequence.例文帳に追加

送信回路３６４は、第１の複数のデータ信号を受信し、所定のシーケンスの送信周波数内の各送信周波数で第１の複数のデータ信号の各データ信号を送信するように結合されている。 - 特許庁

Each AC bar (200) includes a sequence of series connected windings (211 to 218, 411 to 426) formed of litz wires having a plurality of stranded wires (230) and at least one cooling pipe (242).例文帳に追加

各々のＡＣバー（２００）は、複数のより線（２３０）を有するリッツ線により形成された一連の直列に接続された巻き（２１１〜２１８、４１１〜４２６）と、少なくとも１つの冷却管（２４２）とを含む。 - 特許庁

The route planning engine 12 finds passing points of a virtual robot by moving the virtual robot along the polygonal line, when receiving the request, and transfers a point sequence of the passing points of the virtual robot to the control engine 11.例文帳に追加

経路計画エンジン１２は、上記リクエストがあったとき、仮想ロボットを上記折線に沿って移動させることにより仮想ロボットの通過点を求めて、該仮想ロボットの通過点の点列を上記制御エンジン１１に渡す。 - 特許庁

To provide a bioinformatic technology related to an apparatus and a method for extracting biomarkers with higher reliability by analyzing toxicity of sequence variation on gene functions.例文帳に追加

本発明は、生物情報学(Bioinformatics)技術に関するものであり、より詳細には配列変異が遺伝子機能に及ぼす毒性分析に基づきにより高信頼性のバイオマーカーを抽出する装置および方法に関するものである。 - 特許庁

This method for identifying the genotype of SRSV is characterized by analyzing a molecular strain on the basis of the base sequence of a specific region on the 5'-terminal side of the ORF (open reading frame 2) 2 region of SRSV genome to identify the genotype of SRSV.例文帳に追加

小型球形ウイルス（ＳＲＳＶ）ゲノムのＯＲＦ２領域の５’末端側の特定の領域の塩基配列に基づいて分子系統解析を行うことにより、ＳＲＳＶの遺伝子型を同定する。 - 特許庁

To provide a digital camera with which switching the number of pictures to be taken is changed in one mirror sequence, and the pictures corresponding to each of a plurality of subjects are consecutively taken without missing photographing timing.例文帳に追加

１回のミラーシーケンスに於ける撮影枚数を切り替え可能なカメラであって、複数の被写体それぞれに対応して、撮影タイミングを逃すことなく連続撮影が可能なデジタルカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a classification support map preparation method capable of preparing a classification support map useful for the classification of unknown data for correctly classifying unknown data regardless of the learning sequence of learning data.例文帳に追加

学習データを学習させる順番にかかわらず、未知データを正しく分類することができる未知データの分類に有用な分類支援マップを作成することが可能な分類支援マップ作成方法を提供する。 - 特許庁

This magneto-resistive laminate structure is provided with a layered sequence 16 including magnetic layers 12, 12' being soft magnetic layers each formed of a ferromagnetic material, and the magnetization directions of the magnetic layers 12, 12' can be changed by an external magnetic field from the outside of the laminate structure 5.例文帳に追加

強磁性材料から成る軟磁性層である磁性層１２，１２′を有する積層列１６が設けられており、磁性層１２，１２′の磁化方向は積層構造体５外部からの外部磁界により可変である。 - 特許庁

To prevent cooking performance from degrading, because of the reduction in sensitivity resulting from secular deterioration, such as stain of a light-shielding filter that covers an infrared sensor, in a heating cooker in which sequence control is performed based on temperature detected by the infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサの検知温度を元にシーケンス制御を行うものにおいて、赤外線センサを覆う遮光フィルタの汚れなどの経年劣化による感度低下が原因で調理性能が低下することを防ぐこと。 - 特許庁

To save power and to shorten the start return time of a main control part by controlling the sequence of the return of an image reader while responding to the cause of the return from a power saving mode to an operation mode.例文帳に追加

省電力モードからの動作モードへの復帰の起因に対応させて、画像読取装置の復帰のシーケンスを制御することにより、省電力と主制御部の立ち上り復帰時間の短縮化を図る。 - 特許庁

The branch paths L5 are made to pass through the zero-phase-sequence current transformer ZCT in a direction in which the current I3 flows in the same direction as a direction of the current I2 flowing back in the feed path L1 or L2 from the electric vehicle B to the power supply.例文帳に追加

分岐路Ｌ５を、給電路Ｌ１またはＬ２を電気自動車Ｂから電源へ戻る電流Ｉ２の向きと、同じ向きに電流Ｉ３が流れる向きで、零相変流器ＺＣＴに貫通させた。 - 特許庁