「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

When the coating position confirmation/adjustment region 109 is coated temporarily with a functional fluid, the functional fluid is retained in the shape of a sequence of points by liquid repellency thereof, and thereby the actual coating trace of coating can be obtained exactly before regular coating.例文帳に追加

塗布位置確認調整用領域１０９に機能液を仮塗布すると、その撥液性によって機能液が点列状に保持されるので、本塗布前に実際の塗布軌跡を正確に把握することができる。 - 特許庁

Then, a plotting means 3 performs the masking processing of the material image by using the masking image corresponding to the generated sequence, performs the sticking processing of the material image and then, displays a thinned preparation image at the image display means 4.例文帳に追加

次に、描画手段３が生成されたシーケンスに従って、素材画像をマスク画像を用いてマスク処理して、素材画像の貼り込み処理を行った後、画像表示手段４に間引き作成画像を表示する。 - 特許庁

A simple error check code which is embedded in voice data is subjected to error detection according to the encryption block size or packet side or errors are detected by a change sequence of attribute data which is transmitted simultaneously with the voice data.例文帳に追加

音声データに埋め込まれた簡易なエラーチェックコードを暗号ブロックサイズやパケットサイズに応じてエラー検出をする、あるいは音声データと同時に伝送する属性データの変化シーケンスによってエラーを検出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a collagen peptide-containing composition whose collagen, gelatine and the like are hydrolyzed to improve digestibility and absorbability, and which has an amino acid sequence: and to provide use of the composition.例文帳に追加

コラーゲン、ゼラチンなどが加水分解され、消化性、吸収性が良く、飲食品などの種々の用途への利用に適したアミノ酸配列を有するコラーゲンペプチド含有組成物の製造方法、およびその用途を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus to providing higher resolution images on an embedded device by performing a super resolution technique on a compressed image sequence and one or more motion vectors are described.例文帳に追加

圧縮画像シーケンス及び１又はそれ以上の動きベクトルに対して超解像技術を提供することにより、組み込み機器において高解像度画像を実現するための方法及び装置について説明する。 - 特許庁

The aqueous solution for preserving protein in a liquid state is filled into a vessel, and contains 419th to 607th polypeptide (BPF) of amino acid sequence of DnaK, which are protein to be preserved and Escherichia coli-originated heat shock protein (HSP).例文帳に追加

容器に充填され、保存対象タンパク質および大腸菌由来熱ショックタンパク質（HSP）であるDnaKのアミノ酸配列419番目から607番目のポリペプチド（BPF）を含むことを特徴とする、タンパク質液状保存用水溶液。 - 特許庁

Each pattern includes a cross pattern composed of the target pixel, reference pixels extending in the edge direction parallel to a edge sequence of the input image to be deleted, and reference pixels extending in the direction perpendicular to the edge direction.例文帳に追加

各パターンは、注目画素と、削除対象となる入力画像のエッジ列と平行なエッジ方向に延びる参照画素と、エッジ方向と垂直な方向に延びる参照画素とで構成される十字パターンを含む。 - 特許庁

When the new display is written to a liquid crystal panel, row electrodes are scanned in line sequence at times T_p1 and T_p2, selected row electrodes are set to a voltage Vr, and all column electrodes are set to -Vc.例文帳に追加

液晶パネルに新たな表示を書き込む際には、時間Ｔ_ｐ１，Ｔ_ｐ２において行電極を線順次走査し、選択した行電極を電圧Ｖ_ｒに設定し、また全ての列電極を−Ｖ_ｃに設定する。 - 特許庁

A method for attaching cells to the surface includes covering the surface with a compound comprising amino acid sequence GPCGPPGPPGPPGPPGPPGFX_1GERGPPGPPGPPGPPGPPGPC, wherein X_1 represents hydroxyproline, and incubating the cells under conditions suitable for cell culture.例文帳に追加

アミノ酸配列ＧＰＣＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＦＸ1ＧＥＲＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＣ（Ｘ1はヒドロキシプロリンを表す）を含む化合物で表面を被覆し、細胞を細胞培養のために適切な条件下でインキュベーションすることにより、前記表面への細胞接着を行う方法。 - 特許庁

To read out an appropriate pixel output in accordance with a photographing sequence in an imaging device that carries out automatic focusing by a phase difference system based on an output of focus detection pixels disposed within an imaging element.例文帳に追加

撮像素子内に配置された焦点検出用画素の出力に基づいて位相差方式のオートフォーカスを行う撮像装置において、撮影シーケンスに応じた適切な画素出力の読み出しを行う。 - 特許庁

The method for producing the protein using Brevibacillus formosus includes transforming an expression plasmid containing a DNA sequence encoding a human type Fc receptor FcγRI into the mutant strain.例文帳に追加

また、ヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩタンパク質をコードするＤＮＡ配列を含む発現プラスミドを、前記変異株へ形質転換することで得られる、Ｂｒｅｖｉｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｏｒｍｏｓｕｓを用いた前記タンパク質の製造方法。 - 特許庁

The digital audio processing apparatus is provided with at least one digital mapping module and generates a sequence of output digital sample values by applying a quasi time-invariant transfer function to each input digital sample value.例文帳に追加

デジタルオーディオ処理装置は、少なくとも１つのデジタルマッピング器を備え、各入力サンプル値に対して、擬似的に時間不変の伝達関数を適用することにより、出力デジタルサンプル値のシーケンスを生成する。 - 特許庁

The system and method for efficiently performing image processing operations includes a camera device that is configured to automatically capture an image sequence of related offset images that correspond to a particular selected photographic target.例文帳に追加

画像処理オペレーションを効率的に実行するためのシステム及び方法は、特定の選択された写真ターゲットに対応する関連のオフセット画像の画像シーケンスを自動的に捕捉するように構成されたカメラ装置を含む。 - 特許庁

The novel polypeptide analog is a protein of the KGF including charge change caused by deletion or substitution of one or more amino acid residues in a specific amino acid sequence of the KGF, and is stabler than the parent molecular KGF.例文帳に追加

ＫＧＦの特定アミノ酸配列において、アミノ酸残基の１以上の欠失または置換による電荷変化を含むＫＧＦのタンパク質の、親分子ＫＧＦよりも安定である、新規なポリペプチドアナログを提供する。 - 特許庁

DNA encoding an RAP-2 binding protein, an isoform thereof, and a fragment or analog thereof, comprises its isoform, fragment or analog having a specific sequence or capable of binding to RAP-2.例文帳に追加

ＲＡＰ−２結合タンパク質、そのアイソフォーム、断片または類似体をコードしているＤＮＡであって、特定の配列またはＲＡＰ−２に結合することができるそのアイソフォーム、断片または類似体を含むＤＮＡ。 - 特許庁

A DNA chain encoding the (2S,3S)-2,3-butanediol dehydrogenase is cloned to clarify its base sequence and the (2S,3S)-2,3-butanediol dehydrogenase is expressed by using a different kind microorganism.例文帳に追加

また、この（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素をコードするＤＮＡ鎖をクローニングし、その塩基配列を明らかにし、異種微生物を用いた該（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素の発現を行った。 - 特許庁

A navigator data processing section processes the plurality of navigator data acquired by the execution of the navigator sequence, and a raw data selection section selects imaging data as the raw data based on the processing data.例文帳に追加

そして、ナビゲータシーケンスを実施することにより取得された複数のナビゲータデータに対して、ナビゲータデータ処理部がデータ処理を施し、その処理データに基づいてローデータ選択部がイメージングデータをローデータとして選択する。 - 特許庁

As sensor output signals show heartbeat or other physiological events of a patient, by applying a non-imaging pulse sequence, sounds to be associated with sensor output signals are issued to the gradient magnetic field coils.例文帳に追加

センサ出力信号は患者の鼓動、または他の生理的な事象を表しているので、非イメージングパルスシーケンスを適用することで傾斜磁場コイルにセンサ出力信号に関連づけられる音響を放出させられる。 - 特許庁

The polypeptide represented by sequence number 1 or 10 (refer to the specification) of NM23 gene family, a variant having the functions or a nucleic acid coding the polypeptide is used for the analysis, etc., of the each symptom.例文帳に追加

遺伝子ファミリーＮＭ２３の配列番号１ないし１０のポリプペチド、またはその機能する変異体あるいはこのポリペプチドをコードする核酸またはその変異体を上記各症状の解析等に用いる。 - 特許庁

A protein having the acetic acid resistance and having a specific amino acid sequence, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA, and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有する酢酸耐性を有する蛋白質、これら蛋白質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

To provide a gene structure predicting method and a gene structure predicting program capable of accurately predicting the domain and structure of an unknown gene from genome base sequence based on tiling array data.例文帳に追加

タイリングアレイデータに基づいてゲノム塩基配列から未知の遺伝子の領域や構造を精度よく予測することができる遺伝子構造予測方法および遺伝子構造予測プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An encoder 1 punctures an irregular LDPC codeword having the parity check matrix configured in order from the small column weight, and a parity check bit included in the LDPC codeword together in order of a bit number sequence.例文帳に追加

符号化器１は、列重みが小さい順に構成されたパリティ検査行列を有するイレギュラーＬＤＰＣ符号語と、そのＬＤＰＣ符号語に含まれるパリティ検査ビットを、ビット番号順に一括してパンクチャする。 - 特許庁

A sequence of three periods has a special meaning as an ellipsis in slices. The second half of the list, the augmented assignment operators, servelexically as delimiters, but also perform an operation. The following printing ASCII characters have special meaning as part of other tokens or are otherwise significant to the lexical analyzer:例文帳に追加

ピリオド三つの列はスライス表記における省略符号 (ellipsis) として特別な意味を持っています。 リスト後半の累算代入演算子 (augmentedassignment operator) は、字句的にはデリミタとして振舞いますが、演算も行います。 - Python

This makes it easy to construct more specialized tools succinctly and efficiently in pure Python.For instance, SML provides a tabulation tool: tabulate(f)which produces a sequence f(0), f(1), ....例文帳に追加

ここで定義したツールは簡単に組み合わせて使用することができるようになっており、アプリケーション固有のツールを簡潔かつ効率的に作成する事ができます。 例えば、SMLの作表ツールtabulate(f)はf(0), f(1), ...のシーケンスを作成します。 - Python

The search control unit can then wait for the occurrence of the start condition and assign the hypothesis to a correlator, which will correlate the subset of samples with a locally generated pseudo-random number sequence based upon the hypothesis.例文帳に追加

それから、サーチ制御ユニットは、開始条件の発生を待って前記仮説を相関器へ割り当て、相関器は、サンプルのサブ・セットを前記仮説に基づいてローカルに発生された擬似乱数シーケンスと相関させる。 - 特許庁

The second collecting section collects the second template data after the collection of the first template data in accordance with a sequence in which the timing for starting the application of a read-out-direction gradient magnetic field is shifted from that in collecting the first template data.例文帳に追加

第２収集部は、第１テンプレートデータの収集後、第１テンプレートデータの収集時とは読み出し方向傾斜磁場の印加開始タイミングをずらしたシーケンスによって、第２テンプレートデータを収集する。 - 特許庁

A feature extraction section 2032 detects a featured place of musical piece represented by playing control data and transmits feature sequence data showing the contents and timing of the featured place to an indication data selection section 2033.例文帳に追加

特徴検出部２０３２は、演奏制御データにより示される楽曲の特徴箇所を検出し、特徴箇所の内容およびタイミングを示す特徴シーケンスデータを指示データ選択部２０３３に送信する。 - 特許庁

To provide a suction unit of inkjet printer and a method for recovering ink ejection in which the wetted head surface can be wiped off following to suction, waste ink can be prevented from dripping and the suction sequence time can be shortened.例文帳に追加

本発明は、吸引後に塗れたヘッド面を拭き取り、廃インクの液ダレを防止し、吸引シーケンス時間の短縮化を図れるインクジェットプリンターの吸引ユニット及びインク吐出回復方法を提供する。 - 特許庁

A pump 3007 is driven in optionally negative pressure sequence so that a liquid holding space S and flow passages 3001, 3002 have the pressure lower than the atmospheric pressure by the predetermined negative pressure (step 32S).例文帳に追加

次いで、ポンプ３００７を任意の負圧シーケンスで駆動させ、液体保持空間Ｓおよび各流路３００１、３００２が大気圧に対して所定の大きさの負圧になるまで、ポンプ３００７を駆動させる（ステップ３２Ｓ）。 - 特許庁

To provide an electronic musical apparatus and a program for providing its control method capable of improving an editing efficiency when editing a performance data sequence including performance data temporally concentrated.例文帳に追加

時間的な密度の濃い演奏データを含む演奏データシーケンスを編集するときに、編集効率をより向上させることが可能となる電子音楽装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

A slave device search part 46 selects the master devices in sequence from the isolation list being edited, searches the history file for the isolation devices having the master-slave relationship with the selected master devices, and displays a list of slave devices.例文帳に追加

従機器検索部４６は、編集中のアイソレーションリストから主機器を順次選択し、選択され主機器に対し従機器の関係にあるアイソレーション機器を履歴ファイルから検索して従機器リストを表示する。 - 特許庁

Next, a time sequential noise signal is provided by executing inverse Fourier transform on the frequency sequence noise signal, the time sequential noise signal is subtracted from the original time sequential symbol signal and a time sequential symbol signal, from which noise is removed, is provided.例文帳に追加

次に、周波数列雑音信号を逆フーリエ変換し時系列雑音信号を得て、元の時系列シンボル信号から時系列雑音信号を減算し、雑音の除去された時系列シンボル信号を得る。 - 特許庁

A curve-fit algorithm (240) based in one embodiment on the RLS algorithm (240) is then applied to a sequence of unwrapped phase values (230) to estimate the carrier frequency offset and the carrier phase offset.例文帳に追加

ＲＬＳアルゴリズム（２４０）の１つの実施例に基づく曲線当てはめアルゴリズム（２４０）が、それから一連のアンラップ位相値（２３０）へ適用されて、搬送波周波数オフセットと搬送波位相オフセットを推定する。 - 特許庁

On the contrary, if the value of the header bite is "07h", since the sequence of processing has not been set in the communication controller, data in a data region of a command are transmitted without any change to the battery pack (ST14).例文帳に追加

一方、先頭バイトの値が「０７ｈ」であれば、通信制御装置ではあらかじめ処理のシーケンスが決められていないので、コマンドのデータ領域のデータがバッテリパックに対してそのまま送信される（ＳＴ１４）。 - 特許庁

To insert and execute an instruction cycle of a CPU between the execution of writing and erase command sequence of a non-volatile memory and the start of writing and erase operation of the non-volatile memory by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによる不揮発性メモリの書き込み及び消去コマンドシーケンスの実行から不揮発性メモリの書き込み及び消去動作の開始の間に、ＣＰＵの命令サイクルの挿入及び実行を可能にする。 - 特許庁

The bottle type metal container 10 comprises a bottomed cylindrical can body portion 11, a neck portion 12, and a tapered portion 13 smoothly connecting in sequence the can body portion 11 and the neck portion 12, with a Braille indication part 14, formed by printing, being provided on the tapered portion 13.例文帳に追加

有底円筒状の缶胴部１１と、ネック部１２と、缶胴部１１とネック部１２とを滑らかに連続させるテーパ部１３とを有するボトル型金属容器１０であって、印刷により形成された点字表示部１４がテーパ部１３に設けられる。 - 特許庁

To provide a sampled amplitude read channel for computer storage system, which can operate at a high user data rate and high density, without increasing the cost of an analog/digital converter, a timing recovery VCO, or a sequence detector, or further complicating them.例文帳に追加

アナログ・ディジタル変換器、タイミングリカバリＶＣＯあるいはシーケンス検出器のコストを増大させたり、それらをさらに複雑にしたりすることなく、高いユーザデータレートおよび密度で動作可能である、コンピュータ記憶システム用のサンプリングされた振幅リードチャネルを提供する。 - 特許庁

The optical subscriber terminal is constituted so as to arrange an idle signal in front of a downlink data signal when the downlink data signal is the one at speed 1G, when a data signal sequence is generated, by performing time division multiplexing of a downlink data signal accumulated in a downlink buffer 13.例文帳に追加

下りバッファ１３に蓄積されている下りデータ信号を時分割多重してデータ信号列を生成する際、下りデータ信号が速度１Ｇの下りデータ信号であれば、下りデータ信号の前方にアイドル信号を配置するように構成する。 - 特許庁

A deciphering means 23 deciphers the cipher, a restoring means 22 restores the display signals and the synchronization signals inputted from a connector 21 to signals in the specified terminal sequence, and a display means 24 displays video on the screen according to the screen data.例文帳に追加

この暗号を解読手段２３が解読し、復元手段２２がコネクタ２１から入力される表示信号と同期信号とを所定の端子順の信号に復元し、表示手段２４が復元した画面データに応じて映像を画面上に表示する。 - 特許庁

In a method for controlling the movement sequence of a plastic injection molding machine 10 and the plastic injection molding machine corresponding to the method, the side turning toward a gripping tool 14 of a movable molding tool 16 determines an obstruction profile 32 on the movement of the gripping tool 14.例文帳に追加

プラスチック射出成形機（１０）の移動シーケンスを制御する方法とこの方法に対応するプラスチック射出成形機において、移動可能な成形工具（１６）の、把持工具（１４）を向いた側が、把持工具（１４）の移動に関して障害輪郭（３２）を定める。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver adopting the MC-DS/CDMA (Multiple Carrier-Directed Sequence / Code Division Multiple Access) system capable of obtaining a high speed transmission effect and a path diversity effect.例文帳に追加

ＭＣ−ＤＳ／ＣＤＭＡ（Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｃａｒｒｉｅｒ− Ｄｉｒｅｃｔｅｄ Ｓｅｑｕｅｎｃｅ ／ Ｃｏｄｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）方式の送信装置及び受信装置について、高速伝送効果とパスダイバーシチ効果とが得られる装置を提供する。 - 特許庁

A VFM-PP demodulation part 12 demodulates a code sequence which is binarized by an encoding part 11 and made into inverse NRZI (Non Return to Zero Inverted) at need according to the first inversion table to generate a data stream and outputs it to a DSV control bit taking out part 13.例文帳に追加

ＶＦＭ−ＰＰ復調部１２は、符号列化部１１によって２値化され、必要に応じて逆ＮＲＺＩ化された符号列を、第１の逆変換テーブルに従って復調して、データ列を生成し、ＤＳＶ制御ビット取出し部１３に出力する。 - 特許庁

In a printhead integrated on-carriage scanner capable of scanning bi-directionally while moving in the main scanning direction, the image reading/recording device has a switching means for switching a lighting sequence of a light source between the forward direction and the opposite direction in bi-directional scanning.例文帳に追加

主走査方向に移動しながら双方向スキャンが可能な印字ヘッド一体型オンキャリッジスキャナにおいて、双方向でスキャンする際に、順方向と逆方向とで、光源の点灯順序を切り換える切換手段を有する画像読取記録装置である。 - 特許庁

To conceal data for a long period of time in Vernam cipher and other cipher systems, wherein data is enciphered by calculating an exclusive OR of a random number sequence generated by a pseudo-random number generating algorithm using a block cipher and the data to be concealed.例文帳に追加

バーナム暗号をはじめとする、ブロック暗号を用いた擬似乱数生成アルゴリズムにより生成された乱数列と、秘匿したいデータとの排他的論理和を計算してデータを暗号化をする暗号化方式において、長期間にわたってデータを秘匿することができる。 - 特許庁

The changed point (edge) of variable density is extracted, by performing second derivative of the variable density for every pixel (S14), a circle or a circular arc composed of three points being endpoints and a midpoint of an edge point detected as a point sequence, and the color components of an area in the circular arc are taken by each pixel (S15).例文帳に追加

この濃淡化画像を画素毎に二次微分して濃淡の変化点（エッジ）を抽出し（Ｓ１４）、点列として検出されたエッジ点の端点と中間点の３点から円又は円弧を検出し、円弧間の領域の色成分を画素毎に取る（Ｓ１５）。 - 特許庁