「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for dividing, classifying and summarizing video on the basis of singular value decomposition represents the frame of an input video sequence with a vector composed of a connection histogram showing color space distribution in a video frame and maps the fame into a sophisticated feature space by singular value decomposition.例文帳に追加

特異値分解に基づくビデオの分割、分類、および要約のための手法において、入力ビデオ・シーケンスのフレームを、ビデオ・フレーム内の色の空間分布を示す連結ヒストグラムから成るベクトルによって表現し、特異値分解によって洗練フィーチャー空間にマッピングする。 - 特許庁

A sequence circuit 52 receives the start signal PWR_ON and the clock signal CK output from the oscillator 50, and when the start signal PWR_ON is transited to a prescribed level, measures time by counting the clock signal CK to execute a prescribed event at a prescribed timing.例文帳に追加

シーケンス回路５２は、起動信号ＰＷＲ＿ＯＮおよびオシレータ５０から出力されるクロック信号ＣＫを受け、起動信号ＰＷＲ＿ＯＮが所定レベルに遷移したことにより、クロック信号ＣＫをカウントして時間を測定し、所定のタイミングで所定のイベントを実行する。 - 特許庁

The light irradiation to the tubular lining material 10 which contains a plurality kinds of photopolymerization initiators reactive to light having a different wavelength and is formed of a photosetting resin is performed by dividing into a plurality of steps, and the wavelength of the light for irradiating for each step is made short in sequence.例文帳に追加

それぞれ異なる波長の光に反応する複数種の光重合開始剤を含有し光硬化性樹脂で形成された管状ライニング材１０に対する光照射を、複数段階に分けて行い、各段階毎に照射する光の波長を順に短くした。 - 特許庁

In the prepation of a drug for the treatment of cancer or vascular smooth muscle (VSM) cell proliferation, use of a monoclonal antibody or its fragment for a peptide including an N-terminal fragment of angiotensin II type 1 receptor defined by a sequence MILNSSTEDG IKRIQDDCPK AGRHNYIFVM IPTLYSIIFV VGIFG is provided.例文帳に追加

癌の治療のための医薬品の調製または血管平滑筋（VSM）細胞増殖の治療のための医薬品の調製における、配列MILNSSTEDG IKRIQDDCPK AGRHNYIFVM IPTLYSIIFV VGIFGによって定義されるアンギオテンシンIIタイプ1レセプターのN末端部分を含むペプチドに対するモノクローナル抗体またはその断片の使用。 - 特許庁

The CO-removal device 1 is provided with a cylindrical shift catalyst container 2, and a preheating means 3, a first PROX (preferential oxidation) catalyst container 4 and a second PROX catalyst container 5 which are disposed from the inside of the shift catalyst container 2 toward an inward direction in sequence.例文帳に追加

ＣＯ除去装置１は、円筒状のシフト触媒容器２と、シフト触媒容器２の内側から内方向に向かって順に配設された、予備加熱手段３と、円筒状の第一プロックス触媒容器４と、第二プロックス触媒容器５とを備えた構成としてある。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of enhancing signal transmission efficiency and suppressing equipment cost by enabling mobile communication equipment to autonomously generate a training sequence in accordance with the number of frames of a transmission signal from the mobile communication equipment to a radio base station.例文帳に追加

移動通信装置から無線基地局への送信信号のフレーム数に応じて、当該移動通信装置で自律的にトレーニングシーケンスを生成することができるように構成することにより、信号伝送効率を高め、設備コストも抑えることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

This method for detecting the methylated DNA is provided by using a methylation-detecting DNA microarray arranged with a capture probe described in a specific sequence, bisulfite-treating and PCR-treating a specimen DNA, and then subjecting the specimen with the microarray for performing hybridization to detect the methylated DNA rapidly and simply.例文帳に追加

特定なる配列に記載のキャプチャープローブが配置されたメチル化検出用DNAマイクロアレイを使用し、試料DNAをバイサルファイト処理後、ＰＣＲ処理してから、該試料を該マイクロアレイに供し、ハイブリダイゼーションを行うことにより、迅速且つ簡便にメチル化DNAの検出を行う。 - 特許庁

The present invention comprises a furin polypeptide with a modified amino acid sequence between a middle domain (homo-B-domain) and a transmembrane domain compared to wild-type furin, which retains proteolytic activity but is secreted at lower levels in cell culture compared to the wild-type furin.例文帳に追加

本発明は、野生型フリンと比較して、ミドルドメイン（ホモ−Ｂ−ドメイン）と膜貫通ドメインとの間の改変されたアミノ酸配列を有するフリンポリペプチドを含み、このフリンポリペプチドは、タンパク質分解活性を保持するが、野生型フリンと比較して、低いレベルにおいて細胞培養物中に分泌される。 - 特許庁

In a base sequence of ASK gene, CKS1 gene, MELK gene, STK12 gene, TTK gene or GPR87 gene, a polynucleotide comprising at least 15 continuous bases and/or a polynucleotide complementary thereto can be used as a disease marker for cancerous diseases.例文帳に追加

ＡＳＫ遺伝子、ＣＫＳ１遺伝子、ＭＥＬＫ遺伝子、ＳＴＫ１２遺伝子、ＴＴＫ遺伝子またはＧＰＲ８７遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも１５塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、癌疾患の疾患マーカーとして利用することができる。 - 特許庁

The invention relates to an antibody, an antibody fragment, or a high affinity human monoclonal antibody having a variable light chain region and a variable heavy chain region, with a specific sequence, particularly an antibody produced directed against isotypic determinants of immunoglobulin E (IgE), as well as direct equivalents and derivatives of the antibodies thereof.例文帳に追加

特定の配列を有する軽鎖可変領域、重鎖可変領域を有する抗体又は抗体断片、高親和性ヒトモノクローナル抗体であって、特に免疫グロブリンE（IgE）のアイソタイプの決定基に対して作製された抗体、並びにこれらの抗体の直接的な均等物及び誘導体。 - 特許庁

Corresponding to a first operation instruction, an optical read part optically reads the image on a writing surface and gives a sequence number and stores the image data outputted from the optical read part in the external storage medium mounted on a connector.例文帳に追加

第１の操作指示に応じて、筆記面上の画像を光学読取部に光学的に読み取らせる処理と、光学読取部から出力される画像データをコネクタに装着されている外部記憶媒体に番号を追番で付与して記憶させる処理とを実行するようにした。 - 特許庁

The optical film comprises (i) a copolymer composed of ethylene and norbornene and has (ii) a glass transition temperature of 100 to 180°C and (iii) the existence ratio of meso form to racemo form of [meso form]/[racemo form] of <0.2 with respect to stereoregularity of a double sequence part (dyad) of a norbornene component.例文帳に追加

ｉ）エチレンとノルボルネンからなる共重合体であり、ｉｉ）ガラス転移温度が１００℃から１８０℃の範囲にあって、ｉｉｉ）ノルボルネン成分の２連鎖部位（ダイアド）の立体規則性に関してメソ型とラセモ型の存在比率が［メソ型］／［ラセモ型］＜０．２である非晶性ポリオレフィンからなる光学用フィルム。 - 特許庁

When it is detected that an idle capacity of a storage medium of smaller than a prescribed value (ST2), a job with a maximum data capacity and whose execution sequence can be replaced is detected among succeeding standby jobs (ST9-ST13, ST15, ST16), and the detected job is executed with priority.例文帳に追加

記憶媒体の空き容量が所定値より小さくなったことを検出すると（ＳＴ２）、後続の待機ジョブのデータ容量が最も大で、かつ実行順序を入れ替えても可のジョブを検出し（ＳＴ９〜ＳＴ１３、ＳＴ１５、ＳＴ１６）、このジョブを優先して実行する。 - 特許庁

This telephone set housing device houses one type of a telephone set among a plurality of types with different effective bands at the time of communication and has a telephone type identifying means for automatically identifying the type of the housed telephone set at any timing of a call sequence.例文帳に追加

本発明の電話機収容装置は、通信時の有効帯域が異なる複数種類のいずれかの種類の電話機を収容するものであり、呼シーケンスのいずれかのタイミングで、収容電話機の種類を自動識別する電話機種別識別手段を有している。 - 特許庁

To automatically decide a current value available for a rice cooker without disturbing a user, to perform cooking by an optimum cooking sequence corresponding to the current value and to prevent the operation of a breaker by using the rice cooker and other appliances without exceeding the maximum current value of an outlet.例文帳に追加

使用者を煩わせることなく自動で炊飯器の使用できる電流値を決定し、その電流値に応じた最適調理シーケンスで調理するとともに、コンセントの最大電流値を越えることなく炊飯器と各機器を使用できるようにしてブレーカの動作をなくす。 - 特許庁

When a protein is expressed using a Bacillus bacterium obtained by transforming an expression plasmid including a DNA sequence encoding the protein to the mutant, the expression amount of the recombinant protein is increased than that of the case in which the wild-type strain is used as a host cell.例文帳に追加

また、タンパク質をコードするＤＮＡ配列を含む発現プラスミドを前記変異株へ形質転換することで得られる、バチルス属細菌を用いて前記タンパク質を発現させると、野生株を宿主として用いたときよりも、組み換えタンパク質の発現量が増大した。 - 特許庁

A genome nucleotide sequence of Borna disease virus, nucleotide and amino acid sequences of a Borna disease virus protein, recombinant virus proteins containing the sequences or encoding the proteins, a vector and cell, ligands binding to the proteins, e.g. antibody, and a method for using the substances for the diagnosis and treatment are provided, respectively.例文帳に追加

ボルナ病ウイルスのゲノムヌクレオチド配列、ボルナ病ウイルスタンパク質のヌクレオチドおよびアミノ酸配列、該配列を含むか又は該タンパク質をコードする組換えウイルスタンパク質、ベクターおよび細胞、これらのタンパク質に結合するリガンド、例えば抗体、並びに前述の物質の診断使用および治療使用。 - 特許庁

To provide a method of measuring internal resistance of an electric storage device and an internal resistance measuring apparatus capable of measuring an internal resistance value of the electric storage device during a normal operation of a load without being provided with a special function or sequence for measuring the internal resistance value.例文帳に追加

内部抵抗値の測定用の特別な機能やシーケンスを備えることなく、負荷の通常の稼働中に蓄電器の内部抵抗値を測定することのできる、蓄電器の内部抵抗の測定方法及び内部抵抗測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A low-concentration region 25 kept in contact with the active layer 22, an intermediate region 24, a drain region 23d, an intermediate region 24, and a low-concentration region 25 are arranged in the substrate 2 in this sequence in the direction of a line extending from the gate electrode 29 to the drain electrode 28.例文帳に追加

また、基板２内において、ゲート電極２９からドレイン電極２８に向かう方向に、活性層２２に接する低濃度領域２５と、中間領域２４と、ドレイン領域２３ｄと、中間領域２４と、低濃度領域２５とがこの順に配置されている。 - 特許庁

To provide an amino acid sequence determining method for a peptide using a mass spectrograph excellent in efficiency of cleavage to product ions and selectivity of a cleavage site, in the peptides of a wide range including an unknown peptide, and capable of detecting the obtained product ions with high precision and high through-put.例文帳に追加

未知のペプチドを含む広範囲のペプチドに対してプロダクトイオンへの分解の効率及び分解が起こる部位の選択性に優れ、得られるプロダクトイオンを高感度かつハイスループットに検出することができる、質量分析装置を用いたペプチドのアミノ酸配列決定方法を提供する。 - 特許庁

The composition for expressing a gene stamen-specifically in the family Asteraceae plant such as Chrysanthemum morifolium, includes a necessary region in a sequence (TOMSSF) of about 3.4 kbp region containing a 5' untranslated region of tomato sucrose synthase gene (SS) and an intron, or its variant.例文帳に追加

トマトのスクロース合成酵素遺伝子（ＳＳ）の５’非翻訳領域とイントロンを含む領域約３．４ｋｂｐの配列（ＴＯＭＳＳＦ）またはその改変体のうち必要領域を含む、キク（Ｃｈｒｙｓａｎｔｈｅｍｕｍ×ｍｏｒｉｆｏｌｉｕｍ）などのキク科植物において雄ずい特異的に遺伝子発現をさせるための組成物。 - 特許庁

A medicinal composition is prepared by introducing an agent for suppressing GDF-9 activity, an antiGDF-9 polychlonal antibody, an antiGDF-9 monochlonal antibody, a GDF-9 polypeptide or an antisense polynucleotide sequence by using a retrovirus recombinant expression vector which is a colloid dispersion-based ribosome.例文帳に追加

ＧＤＦ−９活性を抑制する薬剤が、抗ＧＤＦ−９ポリクローナル抗体、抗ＧＤＦ−９モノクローナル抗体、ＧＤＦ−９ポリペプチドまたはアンチセンスポリヌクレオチド配列、それらの薬剤をコロイド分散系のリボソームであるレトロウイルス組換え発現ベクターを使用して細胞に導入する医薬組成物。 - 特許庁

This protein, which is a hyperthermophilic archaebacterium, is obtained by cloning a gene estimated to encode a protein having aconitic acid hydratase activity from the gene sequence of Sulfolobus tokodaii strain 7(JCM10545), a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon, followed by expression using Escherichia coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から、アコニット酸ヒドラターゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得た。 - 特許庁

To provide a promoter DNA fragment for specifically regulating expression of gene, an expression vector containing a base sequence of the promoter DNA fragment, a transformed microorganism or plant cell transduced with the vector, and a plant containing the transformed plant cell by adjusting stress of osmotic pressure.例文帳に追加

浸透圧ストレスの調節により、遺伝子発現を特異的に制御するためのプロモーターDNA断片、該DNA断片の塩基配列を含む発現ベクター、該ベクターが導入された形質転換微生物又は植物細胞、及び該形質転換植物細胞を含む植物体の提供。 - 特許庁

The new polypeptide having ability to bind to a protein expressed by a specific amino acid sequence, its amide, its ester or its salt, a polynucleotide coding for the polypeptide, an antisense polynucleotide or an antibody of the polypeptide, a method for screening agents for preventing/treating cancer, obesity, and the like using those are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列で表されるタンパク質と結合する能力を有するポリペプチドもしくはそのアミドもしくはそのエステルまたはその塩、ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、該ポリペプチドのアンチセンスポリヌクレオチドまたは抗体、これらを用いる癌、肥満症などの予防・治療剤のスクリーニングなどの提供。 - 特許庁

A relay abnormality detecting circuit 130 detects an input cutoff relay 121 being abnormal on the basis of a relay control signal Relay-ON from a total control circuit 110 performing sequence control over the image forming apparatus and a signal from an input voltage detecting circuit 128.例文帳に追加

リレー異常検知回路１３０は、当該画像形成装置のシーケンス制御を行う全体制御回路１１０からのリレー制御信号Ｒｅｌｅｙ−ＯＮと、入力電圧検出回路１２８からの信号とにもとづいて入力遮断リレー１２１の異常を検知する。 - 特許庁

This protein, which is a hyperthermophilic archaebacterium, is obtained by cloning a gene estimated to encode a protein having fructokinase activity from the gene sequence of Sulfolobus tokodaii strain 7(JCM10545), a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon, followed by expression using Escherichia coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から、フラクトキナーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

When performing imaging by a three-dimensional high speed spin echo method, a control unit executes a pulse sequence of controlling the gradient magnetic-field applying unit so as to keep each of the strengths of the spoiler gradient magnetic field and the rewind gradient magnetic field at respective predetermined values or higher with respect to each of a plurality of slice encodings.例文帳に追加

また、制御部が、３次元高速スピンエコー法による撮像を行う場合に、複数のスライスエンコードそれぞれについてスポイラー用傾斜磁場及びリワインド用傾斜磁場の強度を所定値以上に保持するように傾斜磁場印加部を制御するパルスシーケンスを実行する。 - 特許庁

The RNA aptamer molecule capable of binding to the sphingosylphosphorylcholine (SPC), e.g. SPC-198: 5'-GGGAAUGGAUCCACAUCUACGAAUUC UACCGUUAUUGGUGUCACCGAAGAUGUUA UUCACUGCAGACUUGACGAAGCUU-3', contains a consensus sequence of 5'-CCGUUAUUGG-3' that can form a hairpin structure as a part thereof, and the hairpin structure moiety can be utilized for the formation of a specific complex with sphingosylphosphorylcholine (SPC).例文帳に追加

本発明にかかるスフィンゴシルホスホリルコリン（SPC）に対する結合能を有する「ＲＮＡアプタマー分子」、例えば、SPC-198:5'-GGGAAUGGAUCCACAUCUACGAAUUC UACCGUUAUUGGUGUCACCGAAGAUGUUA UUCACUGCAGACUUGACGAAGCUU -3'は、ヘアピン構造を形成可能な「５’−CCGUUAUUGG−３’」のコンセンサス配列をその一部に含んでおり、該ヘアピン構造部分を利用して、スフィンゴシルホスホリルコリン（SPC）と特異的な複合体を形成可能である。 - 特許庁

This allows creating "invisible buttons" that automatically execute commands upon selection, and a sound or sound sequence, e.g. a melody or a click sound, can be associated with a predetermined button state to be played back when the button enters this state.例文帳に追加

このことにより、選択に応答して自動的にコマンドを実行する「インビジブルボタン」を生成することができ、さらに、サウンドまたはサウンドシーケンス、たとえばメロディまたはクリック音を所定のボタン状態に関連付けることができ、ボタンがこの状態になったときにそれらを再生することができる。 - 特許庁

A saved-memorizing at the time of overcoat printing and a time-shortening of printing sequence are attained by memorizing the number of gradations of overcoat in a central operating unit or the register of operating unit, reading the number of gradations by a print control means following the image data requested for printing, and then printing it.例文帳に追加

オーバーコートの階調数を中央演算装置または演算装置のレジスタに記憶、印画要求のあった画像データに続いて、印刷制御手段が前記階調値を印刷することで、オーバーコート印画時の省メモリ化、印刷シーケンスの時間短縮が可能となる。 - 特許庁

A feature quantity extraction unit 36 generates a tone color feature amount F which includes, for each difference matrix Dk, a feature value sequence Ek in which feature values ek[m] corresponding to a plurality of element values dk[m,n] arranged on the time axis direction in the difference matrix Dk are arranged per unit band σF[m].例文帳に追加

特徴量抽出部３６は、差分行列Ｄkのうち時間軸方向に配列する複数の要素値ｄk[m,n]に応じた特徴値ｅk[m]を単位帯域σF[m]毎に配列した特徴値系列Ｅkを差分行列Ｄk毎に含む音色特徴量Ｆを生成する。 - 特許庁

The plurality of processing nodes 11, 12 and 13 are provided with: a production application (AP) 111 for executing information processing; and a pseudo AP for simulating the operation of the production AP, and when receiving a pseudo packet corresponding to a service, the pseudo AP adds sequence information to the pseudo packet, and transmits it to the other processing node.例文帳に追加

複数の処理ノード１１、１２、１３は、情報処理を実施する本番アプリケーション（ＡＰ）１１１と、本番ＡＰの動作を模擬する擬似ＡＰを備え、サービスに対応する擬似パケットを受信した際、擬似ＡＰが、擬似パケットに順序情報を付加して他の処理ノードに送信する。 - 特許庁

When the prepulse other than an MTC (Magnetization Transfer Contrast) pulse is applied in a prepulse sequence, in order to obtain an MTC effect in applying only the MTC pulse in accordance with a scan parameter set by a user, a scan parameter which is input coupled with an MT effect by another prepulse is corrected.例文帳に追加

プリパルスシーケンスにおいて、ＭＴＣパルス以外のプリパルスを印加する場合、ユーザにより設定されたスキャンパラメータに従って、ＭＴＣパルスのみを印加する場合のＭＴ効果を得られるよう、他のプリパルスによるＭＴ効果を加味して入力されたスキャンパラメータを補正する。 - 特許庁

To improve ease of work, efficiency, and productivity by maintaining a sequence in which a logging winch, an armored cable winding winch, and an electric drive of a connection system structure are secured, and by making it possible to automatically and rapidly wind, unwind, and bind a cable, electric wire, hose, or the like.例文帳に追加

検層ウインチ・アーマードケーブル巻き取りウインチ・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、ケーブル・電線・ホース等を自動で巻き取り・抜き取り・結束を迅速に行うことが可能なことから作業性、能率性、効率性、生産性の向上を提供する。 - 特許庁

The operation sequence control unit 46 temporarily reduces a speed reference at a predetermined speed-reduction rate when the external operation command is off, and stops the electric converter 2 to shut off a current when the torque reference becomes less than a predetermined value or it changes from power running to regeneration.例文帳に追加

運転シーケンス制御部４６は、外部からの運転指令がオフとなったとき、一旦速度基準を所定の減速率で減速し、トルク基準が所定値以下となるか、または力行から回生に変化したときに電力変換装置２を停止して電流を遮断する。 - 特許庁

The sequence also calculates a plurality of statistical features from a high-pass signal (46) which is supplied from a bimetal via a high-pass filter circuit (36), and sends an output signal (54) which is used for operating the tripping mechanism on the basis of comparison between the plurality of statistical features and the specific algorithm.例文帳に追加

シーケンスはまた、バイメタルから高域通過フィルタ回路（３６）を介して供給される高域通過信号（４６）から複数の統計的特徴を演算し、また複数の統計的特徴と特定のアルゴリズムとの比較に基づいて引外し機構を作動する出力信号（５４）を送る。 - 特許庁

Moreover, a recombinant protein capable of being produced in a suitable host cell by foreign expression of a DNA sequence of HNL gene, a protein induced therefrom and an induced protein, and use of the proteins aiming at production of (R)- or (S)-cyanohydrin are disclosed.例文帳に追加

また、ＨＮＬ遺伝子のＤＮＡ配列の異種発現により、適切な宿主細胞中で製造することができる組換えタンパク質、そこから誘導されるタンパク質および誘導タンパク質、ならびに（Ｒ）−または（Ｓ）−シアノヒドリンの製造を目的とする前記タンパク質の使用。 - 特許庁

The secondary piston acts such that an ignition sequence of mixture of a fuel and an air inside the combustion cylinder is indirectly controlled, a compression ratio is increased, a combustion temperature is reduced such that NOX product is reduced to a rate of about 0.4, formation of soot is reduced, and misfire is reduced.例文帳に追加

二次ピストンの動作は、燃焼シリンダ内での燃料および空気の混合物の着火シーケンスを間接的に制御し、圧縮比を増加させ、燃焼温度を、故に約０．４程度の率までＮＯＸ生成物を低減し、煤煙の形成を低減し、ミスファイヤを低減させる。 - 特許庁

Provided are a polynucleotide represented by a specific sequence and useful as an SNP marker for discriminating the species of rice, the SNP marker used for discriminating the species of rice and comprising the polynucleotide and a marker set thereof, and a method for discriminating the species of rice, comprising analyzing the SNP with the marker set, or the like.例文帳に追加

イネの品種判別用ＳＮＰマーカーとして有用な特定の配列で示されるポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドから成るイネ品種判別用ＳＮＰマーカー及び該マーカーセット、並びに、該マーカーセット等を用いて該ＳＮＰを分析することによるイネの品種判別方法。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an active region (2) surrounded by an element isolating region (3) on a substrate (1), and a fuse element (5) which is formed on the substrate (1) crossing the active region (2) by forming an insulating film (5a), a semiconductor layer (5b), and a silicide layer (5c) on this sequence.例文帳に追加

半導体装置は、基板（１）における素子分離領域（３）によって囲まれた活性領域（２）と、活性領域（２）上を交差するように基板（１）上に形成され、絶縁膜（５ａ）、半導体層（５ｂ）及びシリサイド層（５ｃ）がこの順に形成されてなるヒューズ素子（５）とを備える。 - 特許庁

This limitedly hydrolyzed casein produced by effecting a limitedly lytic enzyme on the milk, milk products, casein or a β-casein to produce the limitedly hydrolyzed casein constituted with a component having approximately 20,000 molecular weight and a component having approximately 10,000 molecular weight is provided by having an N-terminal amino acid sequence of [Leu-Val-Tyr-Pro-Phe].例文帳に追加

牛乳、乳製品、カゼインまたはβカゼインに限定分解酵素を作用させて分子量が約２万の成分および約１万の成分から構成される限定分解カゼインを製造する限定分解カゼインは「Leu-Val-Tyr-Pro-Phe」のＮ末端アミノ酸配列を有する。 - 特許庁

The variant enzyme comprises a construction having an amino acid part binding to the enzyme side when carrying out the cleavage with the protease, and an amino acid sequence originated from a restriction enzyme site because of being prepared by expressing a protein fused with a ZZ domain, and thereafter cleaving the fused protein with the protease.例文帳に追加

該変異体酵素は、ＺＺドメインとの融合蛋白質として発現させた後、プロテアーゼで切断して調製されるため、プロテアーゼで切断した際の酵素側に結合するアミノ酸部分、及び制限酵素サイトに由来するアミノ酸配列を保有する構成よりなる。 - 特許庁

This protein, which is a hyperthermophilic archaebacterium, is obtained by cloning a gene estimated to encode a protein having sorbitol dehydrogenase activity from the gene sequence of Sulfolobus tokodaii strain 7(JCM10545), a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon, followed by expression using Escherichia coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から、ソルビトールデヒドロゲナーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

When a response message length is greater than 1,400 octets, a service agent divides an attribute list At into (n) pieces of lists and answers a divided attribute list At1 after adding thereto a sequence number SN=1 and flag "ON" of the special tag indicating presence of non-transmitted divided attribute lists Ati.例文帳に追加

サービスエージェントは、応答メッセージ長が１４００オクテットよりも大きければ、属性リストＡｔをｎ個に分割し、分割属性リストＡｔ１を、シーケンスナンバーＳＮ＝１、未送信の分割属性リストＡｔｉの存在を示す特殊タグのフラグ「ＯＮ」を付加して応答する。 - 特許庁