| 意味 | 例文 |
a- scopeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2807件
A built-in chart member 20 is attached to the inside of the scope so as to be arranged in front of the fiber tip part 12A.例文帳に追加
内蔵チャート部材20を、ファイバ先端部12Aの前方に配置するようにスコープ内部に取り付ける。 - 特許庁
In a decision on granting of the compulsory license for exploitation shall, according to the reasons justifying the compulsory license, be specified the scope and duration for exploitation. 例文帳に追加
強制実施許諾の決定は、強制許諾の理由に基づき、実施する範囲及び期間を定める。 - 特許庁
To provide an exhaust nozzle assembly capable of allowing increase of a scope of flap moving while suppressing friction junction to the minimum extent.例文帳に追加
摩擦接合を最小にしつつフラップ可動範囲の増大を許容する排気ノズルアセンブリを提供する。 - 特許庁
(ii) Does the Manager limit the scope of customer information which may be accessed to a necessary minimum according to the accessing person’s corporate post and qualifications? 例文帳に追加
(ⅱ)顧客情報へのアクセスについて、職制や資格に応じて必要な範囲内に制限しているか。 - 金融庁
A. Consolidated subsidiaries and others (including partnerships) should be made subject to the process of determining the scope of assessment. 例文帳に追加
イ. 連結対象となる子会社等(組合等を含む。)は、評価範囲を決定する際の対象に含まれる。 - 金融庁
In this door scope 7 provided with an outdoor lens 23 on the outdoor side, a semi-transparent film 25 is formed on the outdoor lens.例文帳に追加
戸外側に戸外レンズ23を具備するドアスコープ7に於いて、戸外レンズに半透過膜25を形成した。 - 特許庁
In the image processor 20, a prescribed image processing is executed to images acquired by the electronic scope 10.例文帳に追加
画像処理プロセッサ20では電子スコープ10により取得された画像に対し、所定の画像処理が施される。 - 特許庁
This electronic endoscope is composed of a scope 10 and an image signal processing unit 12 connected thereto freely attachably and detachably.例文帳に追加
電子内視鏡はスコープ10と、これを着脱自在に接続させる画像信号処理ユニット12とから成る。 - 特許庁
They shall also be of a specific scope, compared to what is disclosed in the full description.例文帳に追加
また完全な説明で開示されたものと対比されたものであり,範囲を特定するものでなければならない。 - 特許庁
(v) a right arising from an act which is conducted in the interest of the trust property and which falls within the scope of the trustee's powers; 例文帳に追加
五 信託財産のためにした行為であって受託者の権限に属するものによって生じた権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Scope of Obligations Covered by the Trust Property of the Former Trust and That of the New Trust After a Creation-Type Trust Split 例文帳に追加
新規信託分割後の従前の信託及び新たな信託の信託財産責任負担債務の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To determine quickly and easily an inspection result using a B scope display image by ultrasonic test equipment.例文帳に追加
超音波探傷装置によるBスコープ表示画像を用いての検査結果を迅速且つ容易に判定する。 - 特許庁
Article 27 (1) The scope of a registered trademark shall be determined based on the trademark stated in the application. 例文帳に追加
第二十七条 登録商標の範囲は、願書に記載した商標に基づいて定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The reflected light from a part to be observed is received by an image sensor 24 provided at the tip of the video scope 10.例文帳に追加
観察部位からの反射光をビデオスコープ10の先端に設けた撮像センサ24によって受光する。 - 特許庁
Each learning trail contains a series of tutorials and guides that range in scope from basic to advanced.例文帳に追加
各チュートリアルでは、基本的な内容から高度な内容までを網羅する一連のチュートリアルとガイドを示しています。 - NetBeans
The name of a variable must be unique among the names of all variables defined within the same Scope.例文帳に追加
変数の名前は、同じスコープ内で定義されているすべての変数の名前の間で一意の名前にしてください。 - NetBeans
To effectively operate an endoscope without thermal trouble at the distal end of a scope and without complicated operation.例文帳に追加
スコープ先端部の熱問題を生じさせることなく、内視鏡作業を煩雑な操作なしで効果的に行う。 - 特許庁
To provide a door scope allowing the assembly of both convex lens and concave lens without using an adhesive.例文帳に追加
凸レンズ、凹レンズ共に接着剤を用いることなく組み立てが行なえるようにしたドアースコープを提供する。 - 特許庁
However, details of a goal-oriented procedural semantics for update programs are beyond the scope of this paper. 例文帳に追加
しかし,プログラムを更新する目的指向の手続き意味論を詳述することは,この論文の範囲を超えます. - コンピューター用語辞典
Companies shall choose and report a scope 3 base year and specify their reasons for choosing that particular year. 例文帳に追加
企業は、スコープ3の基準年を選び報告するとともに、特定の年を選んだ理由を明記しなければならない。 - 経済産業省
Emissions in the value chain of Entities A, B, and C are included in the company's scope 3 inventory. 例文帳に追加
A社、B社およびC社のバリューチェーンにおける排出は報告事業者のスコープ3インベントリに含まれる。 - 経済産業省
Companies should map the value chain as a first step toward identifying the scope 3 activities that are included in the inventory. 例文帳に追加
インベントリに含まれるスコープ3 活動を特定するための第一段階としてバリューチェーンの位置を確認する。 - 経済産業省
To solve such a problem that a conventional information code reading device is not practical because the scope of reading angle (pitch skew angle) becomes too narrow to photograph regular reflection light.例文帳に追加
正反射光を撮像するには読取りの角度(ピッチ・スキュー角度)の範囲が非常に狭くなり、実用的でない。 - 特許庁
An IP node scope 25a gathers terminal information about user terminals 30a and 30b on a network at a predetermined time interval.例文帳に追加
IPノードスコープ25aは、所定時間おきにネットワーク上のユーザ端末30a,30bの端末情報を収集している。 - 特許庁
A CPU 60 of the electronic scope 10 performs an adjust program for adjusting a preset value for controlling signal processing.例文帳に追加
電子スコープ10のCPU60は信号処理を制御するための設定値を調整する調整プログラムを実行可能である。 - 特許庁
(b) Whether the credit rating agency has developed a system wherein information on the content of internal allegations can be shared within a necessary and appropriate scope. 例文帳に追加
ロ.内部通報の内容について、必要かつ適切な範囲内で情報共有が図られる態勢となっているか。 - 金融庁
The air exhausted from the exhaust port 14E passes a clearance inside the scope 30 as shown by an arrow A and is returned to the fan 12.例文帳に追加
排気口14Eから排気された空気は、矢印Aの示すように、スコープ30の内部の隙間を通ってファン12に戻る。 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus capable of reflecting an operation input in a body section on a scope unit just as intended.例文帳に追加
本体部における操作入力を意図通りにスコープユニットに反映させることができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁
The scope of the protection conferred by a design shall include any design which does not produce on the informed user a different overall impression. 例文帳に追加
意匠により付与される保護の範囲は,事情に通じた使用者に異なる全般的印象を与えない意匠を含む。 - 特許庁
To provide a starter of an internal combustion engine capable of realizing speedy and silent start by direct start in a wide scope.例文帳に追加
広い範囲でダイレクトスタートによる迅速で静寂な始動を行うことができる内燃機関の始動装置を提供すること。 - 特許庁
A setting section 112 sets the effective scope of sound input data in a state of being associated with the display status of the second displaying body.例文帳に追加
設定部112は、第2の表示体の表示状態に関連付けて音入力データの有効範囲を設定する。 - 特許庁
To provide a game machine improving RT game properties by providing a game player with scope for art intervention.例文帳に追加
遊技者に技術介入の余地を与えることでRTの遊技性を向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a scope which is excellent in operability, has a simple structure and is capable of securing safety further, and an endoscope apparatus.例文帳に追加
操作性に優れていて簡素な構造を有し、さらに安全性を確保できるスコープおよび内視鏡装置を実現する。 - 特許庁
To exactly determine a scope of data synchronized with a system clock according to actual mounting and connection environment.例文帳に追加
実際の実装及び接続環境に応じた、システムクロックに同期化したデータの有効範囲を正確に決定できるようにする。 - 特許庁
Concerning the wear of the tire tread, average signal sample power in a scope of secondary frequency is compared with a base line value stored in advance.例文帳に追加
タイヤトレッド摩耗に対しては、第2周波数範囲内の平均信号サンプルパワーを先に記憶されたベースライン値と比較する。 - 特許庁
To efficiently transmit light emitted from light-emitting diodes in using light-emitting diodes to an end of a scope as a light source.例文帳に追加
発光ダイオードを光源として用いたときに発光ダイオードから放射された光をスコープ先端側へ有効に伝達する。 - 特許庁
The directional antenna 1 is provided with a finder scope 4 having a sighting axis S approximately parallel to the antenna pointing direction R.例文帳に追加
指向性アンテナ装置1にそのアンテナ指向方向Rと略平行な照準軸Sをもつファインダースコープ4を設けている。 - 特許庁
To provide a paper sheet transfer device capable of realizing the optimum, reliable, and economical operation in the use over a wide scope.例文帳に追加
広い範囲の使用に渡って最適且つ信頼性のあるより経済的な作動が可能となる用紙移送装置を提供する。 - 特許庁
Avoided emissions from the use of sold products compared to a baseline are not included in a company's scope 3 emissions. 例文帳に追加
ベースラインと比較した、販売した製品の使用からの回避した排出量は、事業者のスコープ3 排出量に含まれない。 - 経済産業省
The term uncertainty assessment refers to a systematic procedure to quantify and/or qualify the sources of uncertainty in a scope 3 inventory. 例文帳に追加
「不確実性の評価」は、スコープ3 インベントリの不確実性の原因を定量化または定性化する体系的な手続きをいう。 - 経済産業省
Investments are categorized as a downstream scope 3 category because the provision of capital or financing is a service provided by the reporting company.8 例文帳に追加
投資は、資本または資金の提供が報告事業者が提供するサービスであるため、下流スコープ3 のカテゴリに分類される8。 - 経済産業省
To provide an impeller for a vacuum cleaner capable of reducing noise at a peak value in a scope of frequency of 8 to 10 KHz and to provide a motor assembly body having it.例文帳に追加
周波数範囲8〜10KHzのピーク値の騒音が低減できる掃除機用インペラーとこれを有するモータ組立体を提供すること。 - 特許庁
To provide technology used in the manufacturing of a movable deck including a handrail not interfering with a scope of swivel of an erector device and a shield machine equipped with this movable deck.例文帳に追加
エレクタ装置の旋回範囲と干渉し難い手摺を備えた可動デッキ、該可動デッキを有するシールド掘進機に係る技術を提供する。 - 特許庁
To display an excellent image by connecting a processor to even an electronic scope where setting of a level of a video signal with respect to lightness of a display device is different.例文帳に追加
表示器の明るさに対するビデオ信号のレベルの設定が異なる電子スコープであってもプロセッサ装置に接続して良好な画像を表示する。 - 特許庁
To operate normally a vector scope, even when the phase to a burst signal of a sub-carrier wave signal inputted into a decoder does not completely coincide.例文帳に追加
デコーダに入力される副搬送波信号のバースト信号に対する位相が、完全に一致していない場合であっても、ベクトルスコープを正常に機能させる。 - 特許庁
To rotate a vector waveform based on user's will even in the case of a vector scope not equipped with a shift quantity setting means 5 and a phase shift means 6.例文帳に追加
シフト量設定手段(5)及び位相シフト手段(6)を備えていないベクトルスコープであっても、ユーザの意志に基づいて、ベクトル波形を回転させる。 - 特許庁
A system and a method by the present invention can include to transparently separate modules and to distribute a load by using asynchronous communication and a scope.例文帳に追加
本発明によるシステムおよび方法は、非同期通信およびスコープを使用してトランスペアレントにモジュールを分離し負荷を分散させることを含むことができる。 - 特許庁
To provide a ventilator and a sash having it capable of enlarging a scope of movement of an operation board prescribed by a screw hole part as much as possible.例文帳に追加
ビス孔部によって規定される作動板の可動範囲をできるだけ大きくすることのできる換気装置及びそれを有したサッシを提供する。 - 特許庁
To realize the generation of substantially constant volume flow of a fluid by a simpler device or a method than a conventional device or method to widen its scope of application.例文帳に追加
流体の調節可能な実質的に一定な体積流量の発生を、より簡略な装置または方法で実現し、またその用途を広げること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

