| 意味 | 例文 |
a- scopeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2807件
To provide a search system which displays the scope of a search to a user and accurately displays the degree of similarity, between a search keyword and the document of the search result.例文帳に追加
ユーザに対し検索範囲を表示するとともに、検索キーワードと検索結果の文書との類似度を的確に表示する検索システムを提供すること。 - 特許庁
A processor 10 connected with a video scope 50 is provided with a network output processing circuit 48 directly connected to a processor signal processing circuit 28.例文帳に追加
ビデオスコープ50が接続されるプロセッサ10に、プロセッサ信号処理回路28と直接接続されたネットワーク出力処理回路48を設ける。 - 特許庁
A document scope crossing the result set, a value, and related weight summary information are calculated, and weighting is carried out with a summary value metric giving a value probability measure.例文帳に追加
リザルトセットを横切る文書スコープ、値および関連する重みの要約情報を計算し、値の確率の測度を与える要約値メトリクスで値を重み付けする。 - 特許庁
The guide plate 63 opposes to a top face of a steering column 1 at a predetermined interval (t) at an upper limit position in a scope of tilt operation of the steering column 1.例文帳に追加
ガイドプレート63は、ステアリングコラム1のチルト作動範囲の上限位置において、ステアリングコラム1の上面と所定の間隙tをもって対峙している。 - 特許庁
An imprint device 1 comprises a first scope 13 and a controller 9 in which a substrate-side mark and a precursor-side mark are detected to measure a position deviation amount between a shot region and a precursor.例文帳に追加
インプリント装置1は、基板側マークと原版側マークとを検出することによってショット領域と原版との位置ずれ量を計測する第1スコープ13と制御器9とを備える。 - 特許庁
To provide a change gear device provided with a simple means and enabling speedy adjustment in a small space with comparatively wide adjustment scope.例文帳に追加
僅かのスペースで、比較的調整幅が広く、迅速な調整を可能にする極めて簡単な手段を備えた変速装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fiberscope which can realize an appropriate deformability in terms of the prevention of damage to a fiber-optic cable and the securement of a scope of application.例文帳に追加
光ファイバーケーブルの損傷防止及び適用範囲確保の観点から適切な変形性を実現し得るファイバースコープを提供する。 - 特許庁
To provide a method of obtaining a new customer group, beyond the scope of a commodity service field, even if supply of the attribute information from users is insufficient.例文帳に追加
利用者から属性情報の提供が少なくても、商品サービス分野を超えて、新しい顧客層を獲得できる方法を提供する。 - 特許庁
To keep the brightness of the image of a subject proper while cooperatively performing brightness adjustment processings on the sides of a video scope and a processor.例文帳に追加
ビデオスコープ側、プロセッサ側の明るさ調整処理を協調的に動作処理させながら、被写体像の明るさを適正な明るさに維持する。 - 特許庁
The plate thickness of the lead 3b is thin in a certain scope from a deflection end toward a leading edge so that the leading edge can be easily bent.例文帳に追加
リード部3bは、先端部側がたわみ容易となるように、屈折端から先端部側に向けて一定の範囲の板厚が薄くなっている。 - 特許庁
A tool mounting portion 40W on which a hanger 40h_1 for the electronic scope and a white balance adjusting tool W is provided on the side of the cart 32.例文帳に追加
カート32の側面に電子スコープ用ハンガー40h_1及びホワイトバランス調整用冶具Wを装置する冶具装置部40Wを設ける。 - 特許庁
A recorder for recording moving images is connected to a processor of the electronic endoscope, and a video scope 40 is equipped with an image recording switch button 44.例文帳に追加
電子内視鏡装置のプロセッサに動画像を記録するレコーダを接続するとともに、ビデオスコープ40に画像記録スイッチボタン44を設ける。 - 特許庁
To provide an auxiliary tool capable of speedily inserting a tube by easily viewing a vocal cords in nasotracheal intubation using a fiber scope.例文帳に追加
ファイバースコープを使用する経鼻挿管法において、速やかに声帯を見ることができ、速やかに挿管を行うことのできる補助具を提供する。 - 特許庁
The flexible shaft 94 on the side of the code is linked with a motor 17 inside a scope connector 7, and a cable for transmitting signals extending from the slip ring 78 and the encoder 79 are connected with an amp board 96 and an encoder board 97 inside the scope connector 7, respectively.例文帳に追加
コード側フレキシブルシャフト94は、スコープコネクタ7内のモータ17に接続され、スリップリング78及びエンコーダ79から延出する信号伝達ケーブルは、スコープコネクタ7内のアンプ基板96、エンコーダ基板97に接続されている。 - 特許庁
The device also has a region setting means for displaying a specific region on the screen of the B scope 18, and an operation part for always displaying the maximum echo on the screen of the A scope 23 following movement of the array probe 1 relative to the specific region.例文帳に追加
Bスコープ18の画面に特定領域を表示する領域設定手段と、前記特定領域内に対して前記アレイプローブ1の移動に伴って常に前記Aスコープ23の画面に最大エコーが表示されるように演算部とを有する。 - 特許庁
In addition, the scope of claims is a collection of claims stated with respect to inventions for which a patent is sought. Therefore, fundamentally, whether an amendment falls under the category of a restriction of the scope of claims is determined for each claim. 例文帳に追加
なお、特許請求の範囲は、特許を受けようとする発明について記載した請求項の集合したものであることから、「特許請求の範囲の減縮」についての判断は、基本的には、各請求項について行うものとする。 - 特許庁
To provide a door monitor by which a visitor is largely projected on a liquid crystal display even when the visitor is standing at a position deviated from the optical axis of a door scope with respect to the door monitor for projecting the visitor on the liquid crystal display from a door scope hole arranged in a door by combining a CCD camera with the liquid crystal display.例文帳に追加
CCDカメラと液晶ディスプレイとを組み合せ、ドアに既設されたドアスコープ穴から来訪者を液晶ディスプレイ上に映し出すドアモニターにおいて、来訪者がドアスコープの光軸からずれた位置に立っていても、液晶ディスプレイ上で大きく映し出すことのできるドアモニターを提供する。 - 特許庁
To provide a ligating device having good insertability to an endoscope and capable of being immediately used by taking out the ligating device from a pack by a user and being used in combination with a side looking scope or an obliquely looking scope.例文帳に追加
本発明の目的は、ユーザーがパックから結紮装置を取り出して即座に使用することができると共に、内視鏡への挿入性が良く、さらに、側視スコープや斜視スコープに組み合せて使用することも可能である結紮装置を提供することにある。 - 特許庁
(ii) in the case where the application for amendment is pertaining to a change to the scope of a Listed Commodity or Listed Commodity Index on a Commodity Market (excluding the abolishment or narrowing of such scope; hereinafter the same shall apply in this item) or a change to the type of transaction, the documents set forth in the following: 例文帳に追加
二 変更の申請が商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更(廃止又は範囲の縮小を除く。以下この号において同じ。)又は取引の種類の変更に係る場合 次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This endoscope system 1 includes an imaging device (an imaging section 11), a memory 23, and the scope 10 having an image signal processing circuit 15 for processing the image of a previous step to the image signal from the imaging device, and a scope control section 21 having a timer for measuring an elapsed time.例文帳に追加
内視鏡システム1は、撮像素子(撮像部11)と、メモリ23と、撮像素子からの画像信号に前段の画像処理を施す映像信号処理回路15と、経過時間を計測するタイマを有するスコープ制御部21とを有するスコープ10を備える。 - 特許庁
(ii) in the case where the application for amendment is pertaining to a change to the scope of a Listed Commodity or Listed Commodity Index on a Commodity Market (excluding the abolishment or narrowing of such scope; hereinafter the same shall apply in this item) or a change to the type of transaction, the documents set forth in the following: 例文帳に追加
二変更の申請が商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更(廃止 又は範囲の縮小を除く。以下この号において同じ。)又は取引の種類の変更に係る場 合次に掲げる書面 - 経済産業省
As a result, excess dilatation pressure is not applied to other parts than the parts abutting to the image guides, and the same pressing force can be given to the image guides as an existing scope with a smaller dilatation volume than that of the existing scope.例文帳に追加
この結果、イメージガイドとの当接部位以外の部分に過剰な膨張圧力を印加してしまうことはなく、また従来品に比べて少ない膨張体積で同等の押圧力をイメージガイドに与えることができる。 - 特許庁
To provide a door scope which makes it difficult to identify a photographing direction or an observation location when a person stands in a lens front direction, and to provide a monitor camera.例文帳に追加
レンズの正面方向から撮影方向あるいは観察位置を特定し難くすることで、防犯性を向上させることが可能なドアスコープ、および監視カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a general phone by which even people unable to use a personal computer can simply use the Internet by extending an application scope of a general phone and a facsimile terminal using a telephone line.例文帳に追加
電話回線を使う一般電話機やファックス機の使用範囲を広げ、パソコンが使えない人の場合でも、インターネットが簡単に使える一般電話機を提供する。 - 特許庁
A mirror unit 20 is mounted on a unit holder 21 having a reference lens 13 and a subject image formed on the focusing screen of the mirror unit 20 is picked up by a video scope 30.例文帳に追加
基準レンズ13を有したユニット保持治具12にミラーユニット20を装着し、該ミラーユニット20のフォーカシングスクリーンに結像した被写体像をビデオスコープ30で撮像する。 - 特許庁
A belt clip 16 for detachably/attachably connecting either among a scope section 4 and a remote control 9 with a belt 15 on a body side of an operator H is provided.例文帳に追加
操作者Hの身体側のベルト15に対して、スコープ部4と、リモコン9のうちいずれか一方を着脱自在に接続するベルトクリップ16を設けたものである。 - 特許庁
Thus, when a signal continued in a horizontal direction of a picture signal is output, a graphic form is projected on the screen of the tube of the scope in a procedure of writing in one stroke.例文帳に追加
このため、映像信号の水平方向に連続した信号を出力すると、ベクトルスコープの管面上では一筆書きの要領で図形が映されることになる。 - 特許庁
A scope holder 7 is provided with an encoder 8 for detecting the insertion angle of a scope 2 with respect to a horizontal direction and a motor 6 for rotating an image pickup means in a CCD camera 5 about the image pickup axis thereof according to angle information obtained by the encoder 8.例文帳に追加
水平方向に対するスコープ2の挿入角度を検出するエンコーダ8と、このエンコーダ8によって得た角度情報に応じてCCDカメラ5内の撮像手段をその撮像軸回り方向に回転させるモーター6とをスコープホルダー7に設けたものである。 - 特許庁
(i) a pharmaceutical substance per se that is in substance disclosed in the complete specification of the patent and in substance falls within the scope of the claim or claims of that specification; or (ii) a pharmaceutical substance when produced by a process that involves the use of recombinant DNA technology, that is in substance disclosed in the complete specification of the patent and in substance falls within the scope of the claim or claims of that specification; for a purpose other than therapeutic use; or (b) by a person exploiting any form of the invention other than: (i) a pharmaceutical substance per se that is in substance disclosed in the complete specification of the patent and in substance falls within the scope of the claim or claims of that specification; or (ii) a pharmaceutical substance when produced by a process that involves the use of recombinant DNA technology, that is in substance disclosed in the complete specification of the patent and in substance falls within the scope of the claim or claims of that specification. 例文帳に追加
(i) 医薬物質それ自体であって,その特許の完全明細書に実質的に開示されており,かつ,実質的にその明細書のクレームの範囲内にあるもの,又は (ii) 組換えDNA技術の使用を含む方法によって製造された時の医薬物質であって,その特許の完全明細書に実質的に開示されており,かつ,実質的にその明細書のクレームの範囲内にあるもの,又は (b) ある者が,その発明を次の態様以外の態様で実施すること - 特許庁
In this case, when a CCD driving pulse is output or is communicated with the side of the electronic scope 10, the output and communication of the CCD driving pulse is stopped before the scope power supply 34 is turned off.例文帳に追加
このとき、CCD駆動パルスが出力されている場合或いは電子スコープ10側と通信を行っている場合は、このCCD駆動パルスの出力と通信を停止した後に、スコープ電源部34をオフする。 - 特許庁
There are several cases where Python statements are illegal when used in conjunction with nested scopes that contain freevariables.If a variable is referenced in an enclosing scope, it is illegal to delete the name.例文帳に追加
自由変数の入った入れ子スコープ (nested scope) を併用すると、Python の文が不正な文になる場合がいくつかあります。 ある変数がスコープの外側から参照された場合、その名前に対する削除操作は不正になります。 - Python
To provide a rigid scope by which can easily be inserted into an inner tubular path of another endoscope and can be used with the inserting section of the other endoscope bent even in the rigid scope incorporating relay lens systems.例文帳に追加
リレーレンズ系を内蔵した硬性鏡でありながら、別の内視鏡の内部管路に容易に挿入でき、しかも当該別の内視鏡の挿入部を曲げた状態で使用可能な硬性鏡を提供する。 - 特許庁
Emissions from sources controlled by Entities A, B, and C are included in the company's scope 1 inventory, while emissions from sources controlled by Entity D are excluded from the reporting company's scope 1 inventory. 例文帳に追加
A社、B社およびC社が支配する排出源からの排出は報告事業者のスコープ1 インベントリに含まれるが、D社が支配する排出源からの排出は報告事業者のスコープ1 インベントリから除外される。 - 経済産業省
Leased assets may be included in a company's scope 1 or scope 2 inventory depending on the type of lease and the consolidation approach the company uses to define its organizational boundaries. (See section 5.2 for more information.) 例文帳に追加
リース資産は、リースの種類および組織境界を定めるために事業者が使用する連結基準に応じて、事業者のスコープ1 排出またはスコープ排出に含めることができる(詳細についてはセクション5.2 を参照)。 - 経済産業省
The construction can be performed without removing the existing resin plate from structural material such as a column and a support frame, resulting in reducing the scope of construction.例文帳に追加
これにより、既存の樹脂板を支柱及び支持枠などの構造材から取り外さずに施工でき、施工規模を縮小できる。 - 特許庁
The gas generating agent is filled into the housing 11 by a filling factor in a scope of 75-90% to the capacity of the housing 11.例文帳に追加
ガス発生剤が、ハウジング11の容積に対して、75〜90%の範囲内の充填率で、ハウジング11内に充填される。 - 特許庁
The motor actuator 20 is controlled in such a way that a rotation position of the control shaft 12 is changed within the scope of normal operation during normal operation.例文帳に追加
通常運転中に、制御軸12の回転位置が、通常回転範囲の中で変化するように、モータアクチュエータ20を制御する。 - 特許庁
An endoscopic image captured by an electronic scope 11 of this electronic endoscope system 10 is displayed on a monitor 13 as a main screen image.例文帳に追加
電子内視鏡システム10の電子スコープ11で撮影された内視鏡画像をモニタ13に主画面画像として表示する。 - 特許庁
An image pickup sensor 14 is provided to the leading end of a scope 10 and the image pickup signal obtained from the image pickup sensor 14 is outputted to a processor 100.例文帳に追加
スコープ10の先端に撮像センサ14を設け、撮像センサ14から得られた映像信号をプロセッサ100に出力する。 - 特許庁
Air is supplied to a balloon provided at a scope tip part 10T to separate the tip surfaces of the imaging optical fibers 14A, 14B.例文帳に追加
また、スコープ先端部10Tに設けられたバルーンにエアを送気し、イメージ用光ファイバ14A、14Bの先端面を離間させる。 - 特許庁
To provide a compression ignition internal combustion engine capable of easily coping with demand load in a wide scope by single fuel and to provide its control method.例文帳に追加
単一燃料で広範囲の要求負荷に容易に対処できる圧縮着火内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for semiconductor layers whereby their selective growths can be performed by simple processes and by using the materials included within a wide scope.例文帳に追加
簡単な工程で幅広い材料を用いて選択成長を行うことができる半導体層の製造方法を提供する。 - 特許庁
This oral cavity insertion instrument 3 is configured to be attached to a monitor device 2 having a rod-like long scope shaft 23 and be inserted in the oral cavity.例文帳に追加
口腔挿入具3は、棒状のスコープ軸23を備えるモニタ装置2に装着して口腔内に挿入されるものである。 - 特許庁
To provide a photographic system which enables to find out easily an abnormal site existing within a visual observation scope, for example, an abnormal blood vessel in bad bloodstream.例文帳に追加
観察視野内に存在する血流の悪い異常な血管などの異常部位を容易に発見できる撮像システムを提供する。 - 特許庁
An electronic endoscope apparatus 10 has a scope 20, which is the digital video signal transmission apparatus, and a processor 70, which is the receiving apparatus.例文帳に追加
電子内視鏡装置10は、デジタル映像信号送信装置であるスコープ20と受信装置であるプロセッサ70とを有する。 - 特許庁
If the invention is stated as ‘comprising a means to perform lexical analysis and a means to perform syntax analysis…’, the scope of the claimed invention is clear. 例文帳に追加
なお、「字句解析を行う手段と構文解析を行う手段とを有し、…」と記載することにより明確にすることができる。 - 特許庁
Where a description in a claim allows various ways of interpretation, an examiner should consider all possible ways of interpretation for the purpose of conducting the widest scope of prior art search. 例文帳に追加
請求項の記載が多義的に解される場合は、すべての解釈を考慮して、最も広い調査範囲となるようにする。 - 特許庁
After tiling progresses up to a certain scope, the temporary rail 3 is continuously attached to the preceding temporary rail 3 up to a section where tiling is completed.例文帳に追加
葺設が一定範囲にまで進行した後、葺設が完了した箇所にまで仮設レール3を先の仮設レール3に連続させて取付ける。 - 特許庁
To provide an in-vehicle voice operation system in which a recognition rate is raised and application scope of a voice recognition result is expanded.例文帳に追加
認識率を向上させるとともに音声認識結果の適用範囲を拡大させた車内音声操作システムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
