「a- scope」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly, module class objects of a large scope can be used to configure large sections or portions of the process plant, which makes configuration of the process plant easier.例文帳に追加

特に、大きな範囲のモジュール・クラス・オブジェクトは、プロセス・プラントの大きな区域又は部分を構成するのに使用でき、プラントの構成をより容易にする。 - 特許庁

When it is judged that the error scope is printed according to another URL, HTTP information obtained by driving the browser is sent to a printer emulation part.例文帳に追加

別のＵＲＬに従って印刷すると判断された場合、ブラウザー駆動によって得られたＨＴＴＰ情報をプリンタエミュレーション部に送信する。 - 特許庁

Commands that indicate starting/finishing the use of the scope 11 or a light source 16 are transmitted from the endoscope apparatus 10 to the endoscope administration system 30.例文帳に追加

スコープ１１や光源１６についての使用開始、使用終了を示すコマンドを内視鏡装置１０から内視鏡管理システム３０に送信する。 - 特許庁

The monitor system 20a transmits detection contents and the terminal information received from the IP node scope 25a to a management server 47 as alert information.例文帳に追加

モニタシステム２０ａは、検出内容とＩＰノードスコープ２５ａから受信した端末情報とを、アラート情報として管理サーバ４７に送信する。 - 特許庁

“Heat-resisting Fe・Cr・Al alloy for electric-heating composed of Fe, Cr, Al within the scope circumscribed by points A( ), B( ), C( ), and D( ) shown in the Figure 1 and impurities less than X%.” 例文帳に追加

「図1に示す点Ａ（ ）、点Ｂ（ ）、点Ｃ（ ）、点Ｄ（ ）で囲まれる範囲内のFe・Cr・Al及びｘ％以下の不純物よりなるFe・Cr・Al耐熱電熱用合金。」 - 特許庁

A judgment of total or partial invalidity of the decision granting theprotection document renders the decision null and void from the date ofissuance, within the scope of what is nullified.例文帳に追加

保護書類を付与する決定の全部又は一部の無効の判定は，無効にされる事項の範囲内で，発出の日から決定を無効にする。 - 特許庁

The scope of the design protection shall extend to all designs which do not produce a different overall impression on the informed user. 例文帳に追加

意匠保護の範囲は，知識を有する使用者に対して当該意匠と異ならない全体的印象を与えるすべての意匠に及ぶものとする。 - 特許庁

In light of these limitations on the functions and scope of use of SDRs, it would be difficult for them to play a much larger global role. 例文帳に追加

実際、仮に各国通貨当局が介入に SDRを用いる際は、SDRと引き換えに他国からドルや円などのハードカレンシーの提供を受けなければならない。 - 財務省

“Heat-resisting Fe・Cr・Al alloy for electric-heating composed of Fe, Cr, Al within the scope circumscribed by points A( ), B( ), C( ), and D( ) shown in the Figure 1 and impurities less than X%.” 例文帳に追加

図1に示す点Ａ（ ）、点Ｂ（ ）、点Ｃ（ ）、点Ｄ（ ）で囲まれる範囲内のFe・Cr・Al及びｘ％以下の不純物よりなるFe・Cr・Al耐熱電熱用合金。 - 特許庁

Subsequent to the applicant having been notified that a patent may be granted, the patent claims may not be amended so as to extend the scope of the patent protection.例文帳に追加

出願人が特許付与の通知を受けた後においては，特許保護の範囲を拡張するように特許クレームを補正することはできない。 - 特許庁

A patent holder may request that the patent claims or the description shall be amended in order to limit the scope of the patent protection (patent limitation).例文帳に追加

特許所有者は，特許の保護範囲を限定するために特許クレーム又は説明書の補正の請求をすることができる(特許の限定)。 - 特許庁

Information of significance for whether a design right may be granted or for the scope or duration of the design right may not be excepted from public disclosure.例文帳に追加

意匠権が付与され得るか否か，又は意匠権の範囲若しくは存続期間に関する重要な情報は公開対象から除外することができない。 - 特許庁

A reliable record of the inventor’s or the applicant’s participation in the national or international exhibition where the invention was disclosed, its date and the scope of disclosure. 例文帳に追加

発明が開示された国内又は国際の博覧会への発明者又は出願人の参加の信頼できる記録，当該日及び開示の範囲。 - 特許庁

(3) With regard to the examination subjects prescribed in the preceding two paragraphs, the scope covered by the examination may be specified for all or part of them pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

３　前二項に規定する試験科目については、内閣府令で定めるところにより、その全部又は一部について範囲を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of bayonet fans 13c are formed to project at regular angle intervals in the circumferential direction on the outer surface of an eyepiece 13 of the rigid scope 10.例文帳に追加

硬性鏡１０の接眼部１３外周面には、複数のバイヨネット扇部１３ｃが周方向に等角度間隔で突出形成されている。 - 特許庁

An operation control part 22 controls operation of the upper car 12a and the lower car 12b in a scope of service corresponding to each of them based on the operation control information.例文帳に追加

運行制御部２２は、この運行制御情報に基づいて、上かご１２ａと下かご１２ｂをそれぞれに対応したサービス範囲内で運行制御する。 - 特許庁

To expand the scope of choices of the demander by providing a wash basin counter having high productivity, preventing the increase in the cost, and having the feeling of dignity and high class.例文帳に追加

生産性に優れ、コストが嵩まない上、重厚感や高級感のあるカウンター式洗面器を提供して、需要者の選択の幅を広げる。 - 特許庁

Since increase of the integration compensation term can be suppressed in this way, a scope of integration compensation term control by guard processing can be narrowed.例文帳に追加

このように積分補正項が増大するのを抑制できることから、ガード処理による積分補正項制御範囲を狭くすることができ、課題が達成される。 - 特許庁

Article 31 In order to achieve the purpose of this Act, the national government may support a part of expense listed under the following within the scope of the budget: 例文帳に追加

第三十一条　国は、この法律の目的を達成するために、予算の範囲内において、次に掲げる費用の一部を補助することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Strip mining command sentences 401 and 402 indicating applicable scope of the strip mining including two strip mining target loops are included in a source program 206.例文帳に追加

２つのストリップマイニング対象ループを含むストリップマイニング適用範囲を示すストリップマイニング指示文４０１,４０２をソースプログラム２０６に含ませておく。 - 特許庁

An electronic scope outputs an image signal which is formed by imaging a subject, and an image synchronizing signal which shows an input timing of the image signal.例文帳に追加

電子スコープは、被写体を撮像して生成した映像信号と、映像信号の入力タイミングを示す映像同期信号とを出力する。 - 特許庁

Finally, the scope of the dispersion set to the temperature at which the colloidal crystal is precipitated is gradually expanded to cause the colloidal crystal to grow (a crystal growing process).例文帳に追加

最後に、コロイド結晶が析出する温度に設定された範囲を徐々に拡大させて、コロイド結晶を成長させる（結晶成長工程）。 - 特許庁

Kitamura protested, saying "(Aizan) tried to expand the scope of purpose that needed to be destroyed with a hammer named 'historical discussion' and repeatedly tried to attack the realm of literature." 例文帳に追加

それに対し、北村が「〔愛山は〕「史論」と名くる鉄槌を以て撃砕すべき目的を拡めて、頻りに純文学の領地を襲わんとす」と反発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that Jakusui furnished herbalism which was centered around traditional Chinese medicine and drugs with a focus towards natural history with all fauna and flora in scope. 例文帳に追加

稲生若水は漢方、薬物などを中心とした本草学に、動植物全体を対象とする博物学への方向性を備えさせたといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Cases in which a business operator handling personal information entrust the handling of personal data in whole or in part within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization 例文帳に追加

一　個人情報取扱事業者が利用目的の達成に必要な範囲内において個人データの取扱いの全部又は一部を委託する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Though discussion of text-only browsers is somewhat beyond the scope of this guide, inevitably users will need to find a compatible console browser.例文帳に追加

テキストのみのブラウザについて議論することはこのガイドの範囲外ですが、必然的にユーザは互換性のあるコンソールブラウザを探す必要があるでしょう。 - Gentoo Linux

Because many users can access a web application at the same time, you need to use the smallest scope possible to make the best use of server resources. 例文帳に追加

同時に複数のユーザーが Web アプリケーションにアクセスできるため、できるだけ小さいスコープを使用して、サーバーのリソースを最大限利用できるようにします。 - NetBeans

If you have not added a Fault Handler container to the diagram, in the Design view right-click the Scope or Process element and choose Add Add Fault Handlers. 例文帳に追加

まだフォルトハンドラコンテナを図に追加していない場合、デザインビューでスコープ要素またはプロセス要素を右クリックし、「追加」「フォルトハンドラを追加」を選択します。 - NetBeans

The entire BPEL process as well as each individual Scope can be associated with a set of Event Handlers that are invoked concurrently if the corresponding event occurs.例文帳に追加

個々のスコープだけでなく BPEL プロセス全体を、対応するイベントが発生した場合に同時に呼び出される、一連のイベントハンドラに関連付けることができます。 - NetBeans

The image hyakusho=peasants was an old, popular saying from the Edo period, but the actual scope includes a wide range of vocations similar to today's "part-time farmer." 例文帳に追加

百姓＝農民というイメージは江戸時代から続く古い俗説であるが、実際には現代の"兼業農家"よりも広い生業を含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the broader scope of its meaning, the ritual called 'tamafuri' is included under the repose of souls; however, in a repose of souls cermony performed in the palace, two types of rituals are performed: the chinkon and tamafuri rituals. 例文帳に追加

広義には魂振（たまふり）を含めて鎮魂といい、宮中で行われる鎮魂祭では鎮魂・魂振の二つの儀が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the signal processing section 30 performs B-scope display processing to the vibration in the solid converted to an electrical signal for displaying a screen.例文帳に追加

そして、信号処理部(30)は、電気信号に変換された固体内振動に対して、Ｂスコープ表示処理を施して画面表示するように構成されている。 - 特許庁

The luminance level correcting circuit 130 controls the level by multiplying correction data read out of an EEPROM 26 of the scope 10 to a luminance value corresponding to each of pixels.例文帳に追加

輝度レベル補正回路１３０は、各画素に対応した輝度値に、スコープ１０のＥＥＰＲＯＭ２６から読み出した補正データを乗算してレベル調整する。 - 特許庁

To easily acquire the relation between an image of an oncoming vessel interference zone shown by B scope coordinates and a radar image shown by plane coordinates.例文帳に追加

Ｂスコープ座標で示される相手船妨害ゾーンの映像と平面座標で示されるレーダ映像との関係が容易に理解できるようにする。 - 特許庁

Ezines range greatly in size and scope, from irregular newsletters reaching a handful of subscribers to daily journals reaching hundreds of thousands of subscribers. 例文帳に追加

イージンはそのサイズでもスコープでも大変広がりが大きく、一握りの購読者に届く不定期のニュースレターから何10万の購読者に届く日刊誌まである。 - コンピューター用語辞典

A scope token, if, was found at token 1 (note that token 0 is the open PHP tag).The opener for the if statement, the open curly brace, was found at token 7. 例文帳に追加

スコープトークン if が、トークン 1 で見つかりました (トークン 0 は PHP の開始タグとなります)。 if 文の開始部である開き波括弧が、トークン 7 で見つかりました。 - PEAR

If it is a code object, it is simply executed.In all cases, if the optional parts are omitted, the code is executed in the current scope.例文帳に追加

コードオブジェクトなら、単にオブジェクトを実行します。 いずれの場合でも、オプションの部分が省略されると、コードは現在のスコープ内で実行されます。 - Python

In addition, it is preferable that the thickness of the plating 12 containing Sn-Ag-Cu is 1 μm or more and is within a scope of 1/2 of the diameter of the sphere 11 or less.例文帳に追加

また、錫−銀−銅含有めっき１２の厚みは、１μｍ以上かつ球体１１の直径の１／２以下の範囲にあるのが好ましい。 - 特許庁

A set of index keys is included in an index search system that is associated with the scope of the search rather than the content of the targeted documents of the search.例文帳に追加

１組の索引キーは、索引検索システムに含まれており、検索の対象である文書の内容ではなく、検索の範囲に関連付けられている。 - 特許庁

Double counting or double claiming occurs when two or more companies claim ownership for a single GHG reduction within the same scope. 例文帳に追加

二重計上あるいは二重申請（double claiming）は、同一スコープ内のひとつのGHG 削減についてその所有権を複数の事業者が主張する場合に生ずる。 - 経済産業省

Because of this type of double counting, scope 3 emissions should not be aggregated across companies to determine total emissions in a given region. 例文帳に追加

このような種類の二重計上であるため、スコープ3 排出量は、特定地域の総排出量を算定するために事業者を通じて合算してはならない。 - 経済産業省

By following the GHG Protocol Scope 3 Standard reporting requirements, companies adopt a comprehensive standard with the necessary detail and transparency for credible public reporting. 例文帳に追加

事業者は、GHG プロトコル・スコープ3 基準の報告要件に従い、信頼に足る公表に必要な詳細と透明性を備えた包括的基準を採用する。 - 経済産業省

Local residents led the way in gauging the scope of demand for bus services, drawing up routes, and setting fares, fulfilling the function of a bus tailored to the individual needs of citizens. 例文帳に追加

地域住民が主体となって、バスのニーズの掘り起こし、運行ルートの作成、運賃の設定等を行い、地域の「マイバス」としての機能を実現した。 - 経済産業省

The GHG Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Standard and GHG Protocol Product Standard both take a value chain or life cycle approach to GHG accounting. 例文帳に追加

GHG プロトコルの企業バリューチェーン基準（スコープ3 基準）と製品ライフサイクル基準（プロダクト基準）は、GHG の算定にバリューチェーンやライフサイクルのアプローチを取り入れています。 - 経済産業省

Some regulatory fields have already used risk information; a possibility to expand the scope of utilization will be discussed in the future.例文帳に追加

すでに一部の規制分野でリスク情報の活用が行われているが、今後は活用範囲の拡大の可能性について検討を行うこととしている。 - 経済産業省