「a- scope」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An electromagnetic coupling means comprising a primary coil 24a and a secondary coil 24b is provided between a connector 10C and a light source device 11 and the power is supplied to the scope by electromagnetic induction.例文帳に追加

また、コネクタ１０Ｃと光源装置１１との間に、一次巻線２４ａ及び二次巻線２４ｂからなる電磁結合手段を設け、これによってスコープ１０への電力供給を電磁誘導にて行う。 - 特許庁

Color is sprayed by a spray device 34 in a pseudo manner within a scope specified on the screen for a fixed period of time under the conditions of specified color, and the results of spraying are evaluated to determine game results.例文帳に追加

画面上に指定された範囲内を一定時間及び指定カラーの条件の元で擬似的にスプレー装置３４でカラーを吹き付けさせ、その吹付け結果を評価してゲーム成績を決めることを特徴とする。 - 特許庁

In a production process, optical data measured on the basis of image data of a grid-like chart 24 which is photographed, in a state where a stereo optical adapter 2 is fitted to the reference scope 23 are recorded in an optical data card 29.例文帳に追加

生産工程において、ステレオ光学アダプタ２を基準スコープ２３に取り付けた状態で撮影した格子状のチャート２４の画像データに基づいて測定した光学データを光学データカード２９に記録する。 - 特許庁

To provide the technology for absorbing expansion and shrinkage actions of a bridge by providing an aggregate pavement member constituting a pavement member and setting volume ratio of a cavity part formed in the aggregate pavement member to a predetermined scope.例文帳に追加

舗装部材を構成する骨材舗装部材を備え、骨材舗装部材に形成した空隙部の体積比率を所定範囲に設定することで、橋梁の伸縮作用を吸収する技術を提供する。 - 特許庁

To make retriable seeking at the start of a read with scope in case of its failure when a reproducing process is temporarily stopped as a temporary storage destination becomes full of audio data read out from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体から読み出したオーディオデータの一時保存先がいっぱいになって再生処理を一時停止させた場合、読み出し再開時のシークに失敗したときにシークリトライを余裕を持って行なえるようにする。 - 特許庁

The noise setting part is divided into a plurality of sections so that a scope of a frequency in the spectrum becomes narrower when approaching a low frequency, and an average value of signal levels in each section is set to the noise level in the section.例文帳に追加

ノイズ設定部は、スペクトルにおける周波数の範囲を低周波数ほど狭くなるような複数の区間に区分けし、かつ、各区間における信号レベルの平均値をその区間のノイズレベルに設定する。 - 特許庁

To provide a piston rodless linear driven apparatus in which a portion over a wide scope on outside of a housing is usably held and the housing employed in the linear driven apparatus in spite of compact size.例文帳に追加

コンパクトなサイズにも関わらず、ハウジングの外側面の広範囲に渡る部分が利用可能に保たれたピストンロッドのない直線駆動装置と、当該直線駆動装置に用いられるハウジングとを提供すること - 特許庁

To provide a system and a method tuning an external resonator-type semiconductor with speed, simplicity, economy, and/or reliability increased while generating a continuous and non-mode hop tuning over a desired scope.例文帳に追加

所望の範囲に渡り連続的な、モードホップのない同調をもたらしながら、速度、単純性、経済性、及び／又は信頼性が増した外部共振器型半導体レーザを同調するシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of managing the life cycle of a medical appliance such as a scope and a treatment tool by reflecting information on the movement of the medical appliance to the medical appliance in real time or approximately real time.例文帳に追加

スコープや処置具等の医療具に対して、その移動についての情報をリアルタイムまたは略リアルタイムに反映させて、その医療具についてのライフサイクルを管理することが可能なシステムを提供することである。 - 特許庁

When an adjustment button is operated to carry out pump adjusting processing, an endoscope apparatus determines the type of a video scope, drives a pump by a motor, and detects the amount of air feeding by a flowmeter (S101-S103).例文帳に追加

ポンプ調整処理を行うために調整ボタンが操作されると、ビデオスコープの種類を判別するとともに、ポンプをモータによって駆動し、流量計によって送気量を検出する（Ｓ１０１〜Ｓ１０３）。 - 特許庁

The area of the opening of a blast blowout port 51 can be varied by swinging a moving member 61 by a variable blowout mechanism 60 of a blowout means 50, and the scope of air blowout and wind velocity can be adjusted.例文帳に追加

吹出手段５０の可変吹出機構６０により、その可動部材６１を揺動させて、送風吹出口５１の開口面積を変化させることが可能で、空気の吹出範囲および風速を調整することができる。 - 特許庁

(5) A document clearly indicating the agent's authority and the scope thereof shall be attached to the document under the preceding paragraph requesting approval for the appointment of a person other than a attorney-at-law or a law firm as the agent. 例文帳に追加

５　前項の弁護士又は弁護士法人以外の者を代理人とする旨の承認を求める文書には、代理人の権限及びその範囲を明確に表示した書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system is provided with devices to be supported including a rotation mechanism 19 which has a rotating shaft 18 almost parallel with an axis O6 of an insertion tube part 3 of the stereoscopic endoscope 4 at a connection part with the devices to be supported in a scope holder 10.例文帳に追加

スコープホルダー１０における被支持器具との接続部分に立体内視鏡４の挿入部３の中心線Ｏ６と略平行な回転軸１８をもつ被支持器具の回転機構１９を設けたものである。 - 特許庁

To provide a light control device wherein a liquid crystal of a light controlling element is easily driven, the use of a liquid crystal with especially wide driving temperature range is not required and the scope of selection of the liquid crystal material is broadened.例文帳に追加

調光素子の液晶の駆動を容易にした調光装置、特に駆動可能温度域の広い液晶を用いることを要求されず、液晶材料の選択幅が広い調光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a microparticle-adsorbed pattern whereby functional microparticles can be tightly adsorbed on an arbitrarily selected region irrespectively of its area, and a functional patterning material having a wide scope of application can be obtained.例文帳に追加

面積に係わらず、選択的な任意の領域に機能性微粒子を強固に吸着させることができ、応用範囲の広い機能性パターン材料を得られる微粒子吸着パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

(2) A person who had been said Futures Commission Merchant in the cases set forth in the respective items of the preceding paragraph shall be deemed to be a Futures Commission Merchant within the scope of the purpose to complete Transactions on a Commodity Market based on a customer's account. 例文帳に追加

２　前項各号に掲げる場合において、当該商品取引員であつた者は、委託者の計算による商品市場における取引を結了する目的の範囲内において、商品取引員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rolling roll with a variable width and a method for rolling a section steel therefor capable of enlarging the manufacturing scope and at the same time, capable of improving the dimensional accuracy and of enabling strong draft rolling.例文帳に追加

製造可能範囲を拡大することができるとともに、寸法精度を向上することができ、、かつ強圧下圧延が可能な幅可変圧延ロールおよびそれを用いる形鋼の圧延方法を提供する。 - 特許庁

The purpose can be achieved in such a manner that glass fiber reinforced nylon resin contains a specific plasticizer for polyamide and a copper compound and length distribution of the contained glass fiber is controlled to a specific scope.例文帳に追加

ガラス繊維強化ナイロン樹脂において特定のポリアミド用可塑剤および銅化合物を含み、含有されるガラス繊維の長さ分布を特定の範囲に制御することにより課題が解決できることを見出した。 - 特許庁

In addition, it is necessary to support a formation of a consortium which is capable of involving in a scope of business, such as operation and management, and allow companies to build up performance records in operation and management in overseas by realization of a model project.例文帳に追加

また、運営・管理等の事業領域への関与が可能なコンソーシアム形成を支援し、モデルプロジェクトの実現を通じて事業体が海外での運営・管理実績を蓄積することを目指す必要がある。 - 経済産業省

To provide dynamic-image coding and decoding techniques wherein even when transmitting at a low bit-rate the picture signal having a color tone present within a predetermined scope, especially the color tone corresponding to a skin color, the picture signal is not deteriorated in the case of its reproducing.例文帳に追加

所定範囲内の色調、特に肌色相当の色調を有する画像信号を低ビットレートで伝送しても再生時に劣化しない動画像の符号化及び復号化技術を提供すること。 - 特許庁

(2) A person who had been said Futures Commission Merchant in the cases set forth in the respective items of the preceding paragraph shall be deemed to be a Futures Commission Merchant within the scope of the purpose to complete Transactions on a Commodity Market based on a customer’s account. 例文帳に追加

２ 前項各号に掲げる場合において、当該商品取引員であつた者は、委託者の計算による商品市場における取引を結了する目的の範囲内において、商品取引員とみなす。 - 経済産業省

The system 1 which outputs the result of an analysis on patent information including a numerical limit includes a taking means 11 for taking the scope of claims out of the patent information; an analysis means 13 for analyzing the numerical range of a particular item written in the scope of claims; and an output means 40 for outputting the result of the analysis.例文帳に追加

数値限定を伴う特許情報の分析結果を出力するシステム１であって、該特許情報のうち特許請求の範囲を取り出す取出し手段１１と、該特許請求の範囲に記載された特定事項の数値範囲を分析する分析手段１３と、分析結果を出力する出力手段４０とを有する。 - 特許庁

This rigid scope system comprises a rigid scope 4 having an insertion part 5 to be inserted into the body cavity and an objective lens 17 for observation in the oblique direction of the insertion part 5, a TV camera 9 for taking images observed through the objective lens 17 of the hard mirror 4, and a monitor 16 for displaying the images taken by the TV camera 9.例文帳に追加

硬性鏡システムは、体腔内に挿入される挿入部５とこの挿入部５の斜め方向を観察が可能な対物レンズ１７とを有する硬性鏡４と、この硬性鏡４の対物レンズ１７による観察像を撮像するＴＶカメラ９と、このＴＶカメラ９による観察像を表示するモニタ１６とを備える。 - 特許庁

The endoscope processor 1, which supplies illumination light to a scope 2 for photographing an object and acquires image data by performing signal processing an image signal acquired by the scope, has a processor ROM 161 and rewrite the program soft recorded in the processor ROM from a personal computer 5 connected to the processor to perform version up.例文帳に追加

対象物を撮像するためのスコープ２に対して照明光を供給する一方でスコープで得られる撮像信号を信号処理して画像データを得る内視鏡プロセッサ１であって、内視鏡プロセッサ１はプロセッサＲＯＭ１６１を備え、プロセッサに接続されたパソコン５からプロセッサＲＯＭに記録されたプログラムソフトを書き換えてバージョンアップを行う。 - 特許庁

To provide a rotary compressor provided with a bypass groove on a cylindrical inner face of a cylinder, capable of operating efficiently with small vibration and low noise over a wide scope from low rotation to high rotation of the compressor, and being advantageous from the viewpoint of cost.例文帳に追加

シリンダの円筒内面にバイパス溝を設け、圧縮機の低回転から高回転まで広範囲にわたって、低振動、低騒音で効率よく運転することができ、かつコスト的に有利なロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

By identifying the picture element of an objective color- difference signal which is the color-difference signal present within a predetermined scope, the corresponding picture element thereto is so substituted by a color key of a predetermined color-difference signal as to subject thereafter a dynamic image to a statistic information compressing.例文帳に追加

予め定められた範囲の色差信号である対象色差信号の画素を識別し、該当する画素を予め定められた色差信号であるカラーキーに置き換えてから、統計的情報圧縮を行なう。 - 特許庁

To obtain a thumb-turn releasing instrument having a simple structure and excellent workability and surely searching the place of a thumb turn by an insertion from a scope-hole for a door while being easily rotated and operated and an operating method.例文帳に追加

構造が簡単かつ操作性が良好で、しかもドアのスコープ穴からさし入れてサムターンの位置を確実に検索し得るとともに、回動操作の容易なサムターン開錠器具及び操作方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

An image signal and a control signal are converted into radio frequencies of a radio transmission system and a cable transmission is performed using the radio frequencies via a single coaxial cable 33 provided between the scope 10 and a processor 12.例文帳に追加

映像信号及び制御信号を無線通信方式の無線周波数に変換し、この無線周波数を用いて、スコープ１０とプロセッサ装置１２との間に設けた１本の同軸ケーブル３３を介して有線通信する。 - 特許庁

As the end portion of a scope, a leading edge unit equipped with a scanning type optical fiber 17, a photosensor 14, and an actuator 16 is composed and a leading edge unit 10B is exchangeably and removably attached to the distal 10C of an inserting section 10A.例文帳に追加

スコープの末端部分として、走査型光ファイバ１７、フォトセンサ１４、アクチュエータ１６を備えた先端ユニットを構成し、先端ユニット１０Ｂを、挿入部１０Ａの遠位端１０Ｃに対して交換可能、着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a throttle body capable of suppressing size of a clearance to about the same size as conventional size by making amount of thermal deformation in a scope from very low temperature to temperature exceeding 100°C of a bore and a throttle valve substantially the same and realizing high performance at low cost.例文帳に追加

ボア及び絞弁の極低温から１００℃を越える範囲での熱変形量をほぼ同一にすることにより、すき間を従来と同程度の大きさに抑え、低コストで、高性能なスロットルボディを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope device capable of using a general purpose processor without a level conversion function and being realized by the level conversion circuit of a small scale which can be loaded on a connection part on a scope side without newly using an adapter.例文帳に追加

レベル変換機能を有しない汎用のプロセッサを使用でき、しかも新たにアダプタを使用することなく、スコープ側のコネクタ部に搭載可能な小規模のレベル変換回路で実現できる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The furring strip receiving plate 4 is mounted around the bracket main body 1 so as to tilt in a scope of 2 to 10 degrees up and down, respectively, for the direction crossing a central axis of the bracket main body 1 orthogonally.例文帳に追加

胴縁受け板４を、ブラケット本体１の中心軸と直交する方向に対して上下それぞれ２〜１０度の範囲でブラケット本体１周りに傾動可能に取り付ける。 - 特許庁

Also, the person carrying the pulse sensor can hear a note based on the conditions of the pulse and can hear an alarm note when the pulse rate exceeds a decided scope.例文帳に追加

また、脈拍センサーを装着している人が、脈拍の状態に基づいた音を聞けるようにし、脈拍数が決められた範囲を超えた場合は警報音を聞けるようにする。 - 特許庁

The distal end of a flexible portion 2c of an ultrafine fiber scope is attached proximally to the chuck of this dental handpiece 1 and the periphery of the distal end of a cutting instrument or the like is captured by an objective lens part and an illumination part.例文帳に追加

歯科用ハンドピース１のチャック付近に極細のファイバースコープの軟性部２ｃ先端を取付け、切削器具等の先端部付近を対物レンズ部、照明部で撮影する。 - 特許庁

In the protection shield made of an opaque material, a scope having the flex path of light for securing forward view is detachably fitted to a shield body.例文帳に追加

不透明な素材からなる防護盾において、盾本体に前方の視界を確保するために光の屈曲路を有したスコープを着脱可能に装着したことを特徴とする防護盾。 - 特許庁

This system displays the rendering image accorded with the dimension of the actual organ external wall image on a monitor 17 to start the support of the treatment using a rigid scope 2 based on the rendering image.例文帳に追加

そして、実際の臓器外壁画像の大きさと一致したレンダリング画像をモニタ１７に表示させることで、レンダリング画像による硬性鏡２での処置の支援を開始する。 - 特許庁

The fine- adjustment of a position relation between the vehicle 10 and the target device 30 is conducted by visually confirming an object point 106 provided to the vehicle 10 via a scope means 105.例文帳に追加

車両１０とターゲット装置３０との位置関係の微調整は、車両１０に設けられた目標点１０６をスコープ手段１０５を介して目視確認しながら行う。 - 特許庁

The scope of protection conferred by a patent or a patent application shall be determined by the patent claims. Nevertheless, the description and drawings shall have to be consulted when interpreting the claims. 例文帳に追加

特許又は特許出願によって付与される保護の範囲は，特許クレームによって決定される。なお，発明の説明及び図面が，クレームの解釈に際し考慮されるものとする。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for reactor improved for facilitating confirming the projection of a water rod stopping spacers and the state of the spacers with an optical fiber scope.例文帳に追加

スペーサ４を係止しているウォータロッド３ａの突起８と、スペーサ４の状態を光ファイバスコープにより確認し易いよう改良した原子炉用燃料集合体１の提供。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle and its control method capable of expanding a scope of energy-saving operation by an engine stop without impairing air conditioning comfortability.例文帳に追加

空調快適性を損なうことなく、エンジン停止による省エネ運転の範囲を拡大することができる車両用空気調和装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system which is improved in portability and handling quality, is downsized and has a curving drive assembly having good curving performance in spite of a long-sized scope.例文帳に追加

可搬性及び取扱い性を向上させるとともに、小型化を図り、かつ長尺スコープでも湾曲性能の良好な湾曲駆動装置を備えた内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an evaporator unit capable of suppressing the propagation of bacteria in the evaporator unit over a wide scope and for a long period of time and preventing bad odor from an air conditioning device effectively.例文帳に追加

エバポレータユニット内での細菌類の繁殖を広範囲且つ長期間にわたって抑制し、空調装置からの悪臭を効果的に防止することができるエバポレータユニットを提供する。 - 特許庁

3 One must fully investigate vectors toward improvements and enhancements. (Is it heading towards improvement and enhancement? Do the initiatives cover a broad scope? Are the initiatives carried out with a sense of urgency?). 例文帳に追加

3 改善・向上に向けたベクトル（改善・向上に向かっているのか、取組は広範囲なものか、取組はスピード感をもって行われているか等）を十分見極める必要がある。 - 金融庁

In this camera, focusing is performed on any of subjects existing in a plurality of points 10L, 10C or 10R in the scope of a finder by focus judging sections 19, 20.例文帳に追加

このカメラにあっては、画面範囲１０内の複数のポイント１０Ｌ、１０Ｃ、１０Ｒに存在する被写体の何れかが、ピント判定部１９及ＣＰＵ２０によってピント合わせが行われる。 - 特許庁

To facilitate handler's acquisition of respective desired information on diagnosis in method for operating a CT apparatus so that the handler can acquire measurement data related to a scope of measurement of subject.例文帳に追加

検査対象物の計測範囲に関する計測データを取得しるようにＣＴ装置の作動方法において、取扱者にそれぞれ所望の診断上の情報の取得を容易にする。 - 特許庁