「a- scope」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) A request for declaration whether the appearance illustrated or described in the application lies or does not lie within the scope of a given registered industrial design shall be filed with the Office in two copies.例文帳に追加

(1) 申請書の中で図解し，又は説明する外観が特定の登録工業意匠の範囲内にあるか否かについての確認は，謄本2通をもって庁に申請する。 - 特許庁

Use of a trademark before the entry into force of this Act shall be subject to the previously applicable provisions with respect to the scope of trademark protection, the concept of the use of a trademark and trademark infringement.例文帳に追加

本法の施行前における商標の使用は，商標保護の範囲，商標使用の概念及び商標侵害に関して，以前に適用された規定に従わなければならない。 - 特許庁

An abnormality determining value for deciding a normal scope is variably set based on a ratio of the amount of flowing-out fuel to an amount of fuel injection of an injector 19.例文帳に追加

そして、インジェクタ１９の燃料噴射量に対する前記流出燃料量の比率に基づいて、前記正常範囲を決めるための異常判定値を可変設定する。 - 特許庁

When a function key f2 of a keyboard is operated (S405), the automatic light adjustment processing of the processor is set to be executed and the brightness adjustment processing of the video scope is prohibited (S407 and S408).例文帳に追加

キーボードのファンクションキーｆ２を操作した場合（Ｓ４０５）、プロセッサの自動調光処理の実行を設定し、ビデオスコープの明るさ調整処理を禁止する（Ｓ４０７、Ｓ４０８）。 - 特許庁

To provide a power supply for an electronic endoscope apparatus preventing the generation of noise, narrowing the diameter of a scope insertion section, surely supplying power and saving the power.例文帳に追加

ノイズの発生防止、スコープ挿入部の細径化、および確実な電力供給と省電力化を可能にする電子内視鏡装置用の電力供給装置等を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus in which the number of connecting cables of a scope and a signal processing section is reduced, the quality of an imaging image is raised, and an unnecessary radiation noise to the exterior is reduced.例文帳に追加

電子内視鏡装置において、スコープと信号処理部との接続ケーブルの本数を低減し、撮像画像の品質を高めると共に、外部への不要輻射ノイズを低減する。 - 特許庁

To provide a photodiode which ensures fast response rate and has sufficient light receiving sensitivity for wide scope of wavelength upto longer wavelength from shorter wavelength, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

応答速度が速く、短波長から長波長までの広い波長範囲にわたって十分な受光感度を有するフォトダイオードおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

b. Matters that are closely related to the decision of whether an entity is an affiliate, decision on the scope of consolidation or the necessity to apply the equity method, determination of whether a party is a related party and other decisions involved in preparing the financial statements. 例文帳に追加

b. 関係会社の判定、連結の範囲の決定、持分法の適用の要否、関連当事者の判定その他財務諸表の作成における判断に密接に関わる事項 - 金融庁

The infrared scope 16 photographs the intensity distribution of the infrared ray on the infrared ray emitting screen 12, and an image corresponding thereto is displayed on a display screen 19a of a personal computer 19.例文帳に追加

赤外線スコープ１６は、赤外線放出用スクリーン１２の赤外線の強度分布を撮影し、それに相当する画像がパーソナルコンピュータ１９の表示画面１９ａに表示される。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting system capable of efficiently performing cooling operation and heating operation in a wide scope of temperature adjustment using an inexpensive and safe refrigerant without causing noise.例文帳に追加

騒音等の心配がなく、安価かつ安全な冷媒を用いて、広い温調範囲において冷却動作及び加熱動作を効率良く行うことができる温調システムを提供する。 - 特許庁

An electronic endoscope is provided with a scope and video color signals are prepared based on color pixel signals for one frame successively read from a solid-state image pickup element provided on the distal end.例文帳に追加

電子内視鏡はスコープ１０を具備し、その遠位端に設けた固体撮像素子１４から順次読み出される一フレーム分のカラー画素信号に基づいてビデオカラー信号が作成される。 - 特許庁

The scope of day worker dispatching prohibited in principle was modified from "for a term of 2 months or less" to "for a term of 30 days or less", and added "cases where securing employment opportunities is particularly difficult" to exceptions of the prohibition in principle.例文帳に追加

原則禁止される日雇派遣の範囲を「２ヶ月以内」から「３０日以内」に修正、原則禁止の例外に「雇用機会の確保が特に困難な場合等」を追加。 - 厚生労働省

Pushes a reference to the locals of the current scope on the stack. This is used in the code for a class definition: After the class body is evaluated, the locals are passed to the class definition.例文帳に追加

現在のスコープのローカルな名前空間(locals)への参照をスタックにプッシュします。 これはクラス定義のためのコードで使われます: クラス本体が評価された後、localsはクラス定義へ渡されます。 - Python

A semicrawler unit 12 is formed allowable to oscillate around the axis of a sprocket wheel 14, in the scope from the condition that the crawler 17 of the semicrawler unit 12 contacts on the ground flat to the condition of forward up.例文帳に追加

セミクローラユニット１２のクローラ１７がフラットに接地した状態から前上がりの状態までの範囲で、セミクローラユニット１２をスプロケットホイール１４の軸回りに揺動自在に形成する。 - 特許庁

A model of a processor 10 and the setting-up data (the setting-up data to be registered) as to its signal processing to be prepared for each version number are stored in EEPROM 57 contained in the video scope 50.例文帳に追加

ビデオスコープ５０内のＥＥＰＲＯＭ５７に、プロセッサ１０の機種、およびそのバージョン番号毎に用意される信号処理に関わる設定データ（レジスタ設定データ）を格納する。 - 特許庁

Because the audience of a scope 3 inventory report is diverse, companies should make a thorough yet practical effort to communicate key sources of uncertainty in the inventory results. 例文帳に追加

スコープ3 インベントリリポートの読者は多様であるため、事業者は、インベントリ結果に不確実性をもたらす主な原因を知らせる実効的な努力を徹底して続ける必要がある。 - 経済産業省

Matters relating to the scope and content of duties of a chief engineer of reactors, and authority and position in the organization of a chief engineer of reactors required in conducting supervision of operational safety例文帳に追加

原子炉主任技術者の職務の範囲及びその内容並びに原子炉主任技術者が保安の監督を行う上で必要となる権限及び組織上の位置付けに関すること。 - 経済産業省

To provide a method for treating shredder dusts by increasing its added value for extending the scope of its utilization while utilizing an existing device, further simultaneously treating the thermal decomposition residue after a gasification by the thermal decomposition for aiming at the utilization of them as resources.例文帳に追加

既存の装置を活用しながらその付加価値を高めて活用範囲を広げ、更には、熱分解ガス化後の熱分解残渣も同時に処理し、その再資源化を図る。 - 特許庁

To provide a turn controller for a working vehicle capable of utilizing a wide scope as much a possible among detection possible regions detected by an operation position detection means for detecting an operation position of a turn operating implement at controlling a turn effectively.例文帳に追加

旋回操作具の操作位置を検出するための操作位置検出手段の検出可能領域のうちのできるだけ広い範囲を有効に旋回制御に利用することが可能となる作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact conveyance device provided with a configuration capable of reducing a waste space in the direction of conveyance while ensuring detection of a proper position within a predetermined scope and to provide a printing machine provided with this device.例文帳に追加

所定範囲内における適切な位置検出を確保しつつ搬送方向の無駄なスペースを削減可能な構成を実現することにより、装置の小型化を図ることのできる搬送装置及びこれを備えた印刷機器を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric single crystal element excellent in piezoelectric characteristics in a specific high temperature scope (for example, about 50 to 70°C) of T_rt to (T_rt-20)°C, particularly, at a temperature that is higher than a room temperature, concretely, at a transformation temperature T_rt between a pseudocubic crystal and a tetragonal crystal.例文帳に追加

特に、室温よりも高い温度、具体的には、擬立方晶と正方晶との間の変態温度Ｔ_ｒｔとするとき、Ｔ_ｒｔ〜（Ｔ_ｒｔ−20）℃の特定の高温域（例えば50〜70℃程度）で、圧電特性に優れた圧電単結晶素子を提供する。 - 特許庁

Based on an appropriate reflow scope having no reduction in strength at connection interfaces acquired by performing a connection interface strength evaluation test, an appropriate reflow scope in a temperature profile having one temperature peak is acquired with the compound thickness of the connection interface determined uniquely by a thermal load as a standard.例文帳に追加

基板の電極部上に溶融温度を一定とした温度プロファイルを用いてはんだ接続を行い、それぞれ接続界面強度評価試験を行って求めた接続界面での強度低下のない適正リフロー範囲をもとに、熱負荷によって一意に決定される接続界面の化合物厚さを基準として、温度ピークを一つもつ任意の温度プロファイルでの適正リフロー範囲を求める。 - 特許庁

And, a scope in which the laser beams can be superposed is calculated from the scope of a laser energy intensity in which a semiconductor film excellent in crystallinity is obtained by inducing a relational expression between the laser energy intensity and distances between peaks of laser energy intensities of adjacent laser beams, portions of weak laser intensities can be compensated and the number of the times of scanning the laser beams can be decreased.例文帳に追加

そして、レーザーエネルギー密度と、隣り合うレーザー光のレーザーエネルギー密度のピーク間の距離と、の関係式を導くことで、結晶性の良好な半導体膜が得られるレーザーエネルギー密度の範囲から、レーザー光を重ね合わせることが可能な範囲を算出し、レーザーエネルギー密度の弱い部分を補い、かつ、レーザー光の走査回数を減らすことができる。 - 特許庁

The cleaning device includes: a cleaning tube 20 for storing a flexible tube (medical equipment) 10 of a scope to be cleaned; a cleaning liquid tank 30 in which a cleaning liquid for cleaning the flexible tube 10 is stored; and a magnet 50 as a magnetic field-generating unit which generates a magnetic field around the cleaning tube 20.例文帳に追加

洗浄装置は、洗浄するスコープの可撓管（医療機器）１０を収容するための洗浄管２０と、可撓管１０を洗浄するための洗浄液が貯えられた洗浄液槽３０と、洗浄管２０の周囲に磁場を発生させる磁場発生手段としての磁石５０を備える。 - 特許庁

A light exposure is altered within a scope of at least an appropriate light exposure or below, while sequentially transferring a measuring pattern disposed on a reticle R to a wafer W disposed on an image plane side of a projection optical system PL to form a first region composed of a plurality of block regions on the wafer.例文帳に追加

少なくとも適正露光量以下の範囲内で露光量を変更しながら、レチクルＲ上に配置された計測用パターンを投影光学系ＰＬの像面側に配置されたウエハＷに順次転写して複数の区画領域から成る第１領域をウエハ上に形成する。 - 特許庁

Thus, when the scope 100, which normally does not have a USB host function, is connected to the mobile phone 200, the USB connection is established between the two.例文帳に追加

これにより、通常はＵＳＢホスト機能を有さないスコープ１００を携帯電話２００と接続した場合に、両者の間でＵＳＢ接続が成立することになる。 - 特許庁

To provide an endoscopic system capable of operating a plurality of functions including an adjustment function by the operation part of an electronic scope while reducing the total number of the switches of the operation part.例文帳に追加

電子スコープの操作部のスイッチ総数を減らしつつも調整機能を含む複数の機能を該操作部で操作可能な内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

This observation device 59 includes the protector 1, and a fiber scope 73 is inserted into the central hole of the observation device 59 so that the inside of the protector 1 can be observed.例文帳に追加

この観測装置５９は、プロテクタ１を備えており、観測装置５９の中心孔にプロテクタ１の内部を観察可能なようにファイバースコープ７３を挿入する。 - 特許庁

To provide an improved jaw assembly that grasps tissue better, travels inside a working channel of an endoscope (or other scope), and is easier to manufacture with decreased cost.例文帳に追加

組織をよりうまく掴み、内視鏡（または他のスコープ）の作業経路の内部を通過でき、低コストでより簡単に製造できる、改良されたジョー組立体を提供する。 - 特許庁

(1) storage modulus of elasticity E' of dynamic viscoelasticity is 5.0 to 30.0 (MPa) at 20°C to 200 (MPa) at -20°C, and E' (-20°C)/E' (20°C) is a scope of 2 to 15.例文帳に追加

（１）動的粘弾性の貯蔵弾性率Ｅ’が２０℃で５．０〜３０．０（ＭＰａ）、−２０℃で２０〜２００（ＭＰａ）であり、かつＥ’（−２０℃）／Ｅ’（２０℃）が２〜１５の範囲である。 - 特許庁

After such patent is exploited, the inventor or designer shall be given a reasonable amount of remuneration according to the scope of application and the economic results. 例文帳に追加

発明創造が許諾され、実施された後はその普及・応用の範囲及び獲得した経済効果に応じて発明者又は考案者に合理的な報酬を与える。 - 特許庁

During the observation of the object with the electronic scope 10, when the quantity of the illumination light reaches the set lower limit value, a warning message is displayed on the TV monitor 30.例文帳に追加

電子スコープ１０による被観察体の観察時、照明光の光量が設定された下限値に達したら、警告メッセージをＴＶモニタ３０に表示する。 - 特許庁

(a) Whether the credit rating agency, taking into account the nature of its own business, has established in advance specific procedures for identifying the scope of credit ratings that are subject to the FIEA. 例文帳に追加

イ．自らの業務内容を踏まえた上で、あらかじめ、金商法の適用対象となる信用格付の範囲を特定するための具体的手続を定めているか。 - 金融庁

a. Is there no deviation from the scope of transactions specified in the ordinance? (Inter-account transactions are not allowed for exchange transactions, securities-related transactions and acquisitions and transfers of monetary receivables) 例文帳に追加

イ．府令で限定された取引範囲に違反していないか。（取引所取引、有価証券関連取引、金銭債権の取得及び譲渡は、勘定間取引ができない。） - 金融庁

e. A statement denoting that the Internal Control Audit includes evaluating the overall presentation of the Internal Control Report, including the scope, procedures and results of the assessment determined by the management 例文帳に追加

ホ． 内部統制監査は、経営者が決定した評価範囲、評価手続及び評価結果を含め全体としての内部統制報告書の表示を検討していること - 金融庁

To minutely set the content on adjustment of brightness in using a video scope capable of adjusting the brightness by itself with an electronic shutter function.例文帳に追加

電子シャッタ機能による明るさ調整処理を単独で実現できるビデオスコープを使用する場合において、明るさ調整に関する内容を詳細に設定変更可能にする。 - 特許庁

The amplitude can be so set as to make its swing maximum within the scope can increase its stability and reducing its jitter without clipping a feeding voltage.例文帳に追加

振幅は、供給電圧をクリッピングすることなく安定性を高めジッタを低減することができる範囲内でスイングが最大となるように設定することができる。 - 特許庁

The low beam uses the larger reflector surface 48 and radiated to the wider area, while the high beams use the smaller reflector surfaces 49 and radiated to the farther sides in a narrow scope.例文帳に追加

ロービームは大きいリフレクタ面４８を使用して広い範囲に照射され、ハイビームは小さいリフレクタ面４９を使用して狭い範囲で遠くへ照射される。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope device constituted so as to turn off or dim an illuminating lamp when a scope is detached from an image signal processing unit.例文帳に追加

スコープが画像信号処理ユニットから離脱させられたとき、照明ランプを消灯若しくは減灯し得るように構成された電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

After the Patent Authority has sent the notification referred to in subsection 1, the claims may not be amended in such a way as to extend the scope of the protection conferred by the patent. 例文帳に追加

特許当局が(1)にいう通知を送付した後は，特許クレームについて，その特許によって保護される範囲を拡張するような方法で補正をしてはならない。 - 特許庁

The license shall be granted, by a motivated decision, indicating the scope in time and place, for the purpose of meeting teaching requirements of all kinds and levels. 例文帳に追加

使用権は、全ての種類及び段階の教育上の要請を満たす目的で、期間と場所の範囲を示し、理由を付した決定により付与されるものとする。 - 特許庁

The provision of paragraph (7) shall not apply where the reference to the description or a drawing is necessary for the definition of the claimed invention and of the scope of the patent protection sought.例文帳に追加

説明又は図面への言及がクレームされた発明の定義のために又は求められる特許保護の範囲の定義のために必要な場合は，(7)の規定は適用されない。 - 特許庁

(1) On the request, the Office shall determine whether the subject-matter stated and described in the request falls within the scope of protection of a certain patent (hereinafter referred to as “determination request”).例文帳に追加

(1) 庁は，特定の対象がある特許の保護範囲に含まれるか否かを尋ねる請求(以下「確認請求」という)がされた場合は，これについての決定を行う。 - 特許庁

(1) The scope of protection conferred by a patent or patent application shall be determined by the content of the claims. The description and drawings shall, however, be used to interpret the claims.例文帳に追加

(1) 特許若しくは特許出願の保護の範囲は，クレームの内容により決定される。ただし，明細書及び図面も当該クレームを解釈するに当たって参酌される。 - 特許庁

A rationalizer shall offer to his employer his rationalization proposal if it falls within the scope of his employer's work or activities. 例文帳に追加

合理化提案の創案者は，自己の合理化提案が使用者の事業又は活動の範囲内にある場合は，当該合理化提案を使用者に申し出るものとする。 - 特許庁