「active process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new process for the production of an optically active hydroxyester compound useful as an intermediate for pharmaceuticals and agrochemicals on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

医農薬中間体として有用な光学活性なヒドロキシエステル化合物を工業的に有利に製造し得る新規な方法を提供する。 - 特許庁

In the making of MVL, the process involves dissolving the active agent and an optional osmotic excipient in a first aqueous component encapsulated within the liposomes.例文帳に追加

MVLの製造において、活性な薬剤および最適な浸透圧賦形剤を、リポソーム内に封入する第１の水系成分に溶解することを含む。 - 特許庁

Although we say "throw" in active charcoal, it is not just thrown in and the difficult part of this process is to remove only those impurities and colors that should be removed. 例文帳に追加

活性炭を投入するといっても、単に投げ入れるだけではなく、取り除きたい成分や色だけを抜くところにこの工程の難しさがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing an active matrix substrate for reducing the number of steps where a dry process and photolithographic etching are combined.例文帳に追加

ドライプロセスとフォトリソエッチングを組み合わせた工程の回数を低減することができるアクティブマトリクス基板の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stress occurring in the fabrication process or at the time of bonding is dispersed by the irregularities on the surface at the pad part 17 and the stress being applied to an active element is relaxed.例文帳に追加

パット部１７の表面凹凸により製造工程やボンディング時に生じる応力が分散され、能動素子への応力が緩和する構造にした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an active matrix substrate for decreasing the number of steps of combining a dry process and photolithographic etching.例文帳に追加

ドライプロセスとフォトリソエッチングを組み合わせた工程の回数を低減することができるアクティブマトリクス基板の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a heat-resistant coating film includes a process of irradiating the whole surface of coating film made of the above photosensitive resin composition with active ray, and then heating the film at 80 to 350°C.例文帳に追加

前記の感光性樹脂組成物からなる塗膜に、活性光線を全面に照射し、８０〜３５０℃で加熱する耐熱性塗膜の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the heat-resistant coating film includes a process of irradiating a coating film made of the photosensitive resin composition with active rays all over the surface, and then heating the film at 80 to 350°C.例文帳に追加

前記の感光性樹脂組成物からなる塗膜に、活性光線を全面に照射し、８０℃〜３５０℃で加熱する耐熱性塗膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for producing a rubber product capable of forming rubber membranes having a good membrane thickness by the use of a deproteinized natural rubber latex having been stabilized with a surface active agent, and a heat coagulable latex to be used in the process.例文帳に追加

界面活性剤によって安定化された脱蛋白天然ゴムラテックスを用いて、良好な膜厚を有するゴム膜を形成し得るゴム製品の製造方法と、それに用いる熱凝固性ラテックスを提供する。 - 特許庁

There is provided a method for inducing or accelerating the healing process of skin wound comprising a step to administer a therapeutically active amount of insulin to the skin wound for inducing or accelerating the healing process of the skin wound.例文帳に追加

皮膚創傷の治癒プロセスを誘導または加速するための方法であって、皮膚創傷の治癒プロセスを誘導または加速するために、皮膚創傷に治療上有効な量のインシュリンを投与する工程を含む方法。 - 特許庁

The manufacture process of the solid deodorizing composition is such that the slaked lime, active carbon and humus earth are prepared beforehand and then the solution of iron sulfate is added and mixed together with them, followed by the process of pelletizing and drying the mixture.例文帳に追加

また、消石灰、活性炭および腐植質土壌を予め配合し、硫酸鉄溶液を添加混合した後、造粒、乾燥する工程を含む前記固形脱臭組成物の製造方法である。 - 特許庁

As described above, the PL wavelength inspection of an active layer of each of wafers used for devices is performed by a non-destructive test before putting the wafers into the wafer process, and thus, the wafer having used for the inspection can be put into the wafer process.例文帳に追加

このように、デバイス形成に用いるウェハの活性層のＰＬ波長検査をウェハプロセス投入前に非破壊検査により行うことにより、検査で用いたウェハをウェハプロセスに投入することができる。 - 特許庁

To provide a process for producing fats and oils that makes it possible to sterilize fats and oils without the occurrence of the production of an active radical or the like and the oxidation of fats and oils caused by the active radical and to decompose a photosensitizer which promotes photo-oxidation.例文帳に追加

活性ラジカルなどの生成およびそれにより招来される脂肪酸化を起こさずに油脂を殺菌し、かつ光酸化を促進する光増感剤を分解することのできる、油脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a good quality active layer and the interface of the active layer by suppressing liberation of In as much as possible in the fabrication process of a compound semiconductor light emitting element, thereby ensuring epitaxial growth excellent in controllability.例文帳に追加

化合物半導体発光素子の製造工程においてＩｎの遊離を極力抑え、制御性に優れた結晶成長を可能とし、良質の活性層および活性層の界面を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-quality active layer and the interface of the active layer by making highly controllable crystal growth possible, by suppressing liberation of In as much as possible in the manufacturing process of a compound semiconductor light emitting element.例文帳に追加

化合物半導体発光素子の製造工程においてＩｎの遊離を極力抑え、制御性に優れた結晶成長を可能とし、良質の活性層および活性層の界面を提供することを目的とする。 - 特許庁

With a process of making a mixture paste for a positive electrode, fine hole volume per active material of a positive mix layer is controlled within 0.085 to 0.125 ml/g, mixing active material after kneading together and diluting a conductive agent beforehand.例文帳に追加

正極の合剤ペースト作製工程において、予め導電剤を練合・希釈の後活物質を混合することにより、正極合剤層の活物質重量当り細孔容積を０．０８５〜０．１２５ｍl／ｇに制御する。 - 特許庁

To provide a high-quality active layer and interface of the active layer by making highly controllable crystal growth possible, and by suppressing liberation of In as much as possible in the manufacturing process of a compound semiconductor light emitting element.例文帳に追加

化合物半導体発光素子の製造工程においてＩｎの遊離を極力抑え、制御性に優れた結晶成長を可能とし、良質の活性層および活性層の界面を提供することを目的とする。 - 特許庁

The deodorization active carbon is produced by the manufacturing method characterized in comprising a process of dispersing an emulsion of fluorocarbon resin, polytetrafluoroethylene, in water to prepare a fluorocarbon resin dispersion, a process of mixing and agitating the fluorocarbon resin dispersion and the active carbon to make a fluorocarbon resin impregnated charcoal, and a process of contacting bromine vapor to the fluorocarbon resin impregnated charcoal to make bromine load.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンであるフッ素樹脂のエマルジョンを水に分散させてフッ素樹脂分散液に調製する工程と、前記フッ素樹脂分散液と活性炭とを混合攪拌してフッ素樹脂添着活性炭とする工程と、前記フッ素樹脂添着活性炭に臭素の蒸気を接触させることにより臭素を添着させる工程とを有することを特徴とする製法からなる脱臭活性炭。 - 特許庁

Subsequently, a slope connected to the active surface of the electronic element from the surface of the wiring substrate is formed (a slope formation process), a metal wiring connecting an electrode terminal on the active surface to a wiring pattern on the wiring substrate is formed (a metal wiring formation process).例文帳に追加

続いて、電子素子の周囲に、配線基板の表面から電子素子の能動面に繋がる斜面を形成し（スロープ形成工程）、この斜面の表面に液滴吐出法により能動面上の電極端子と配線基板上の配線パターンとを接続する金属配線を形成する（金属配線形成工程）。 - 特許庁

The manufacturing method of this alkali storage battery is equipped with an alkali containing process of making a nickel metal porosity body contain an alkali aqueous solution, and the active material filling process which fills the nickel metal porosity body in which the alkali aqueous solution is contained with the active material slurry having nickel hydroxide as a main substance.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池の製造方法は、ニッケル金属多孔体にアルカリ水溶液を含有させるアルカリ含有工程と、アルカリ水溶液が含有されたニッケル金属多孔体に水酸化ニッケルを主体とする活物質スラリーを充填する活物質充填工程とを備えるようにしている。 - 特許庁

The semiconductor laser device has a first current constriction layer 17 formed between a p-side electrode 19 and an active layer 14 on a substrate 11 through an oxidation process, and a second current constriction layer 22 formed between the active layer 14 and the first current constriction layer 17 not through the oxidation process.例文帳に追加

基板１１上のｐ側電極１９と活性層１４との間に酸化工程を経て形成される第１の電流狭窄層１７を有し、かつ、活性層１４と第１の電流狭窄層１７との間に酸化工程を経ることなく形成された第２の電流狭窄層２２を有する。 - 特許庁

The electrode plate with paste paper stuck undergoes a process of separating it into the active material and the grid body by spraying it with water flow, a process of drying the grid as it is stuck with the paste paper, and a process of thermally dissolving the grid body with the paste paper in a stuck state.例文帳に追加

ペースト紙が貼付された極板では、前記極板に水流を噴射して活物質と格子体に分離する工程、ペースト紙が付着したままの前記格子体を乾燥する工程、前記格子体をペースト紙が付着したまま熱溶解する工程を経ることを特徴とする。 - 特許庁

The method for coating a medical implement includes a process for supplying an aqueous dispersion containing a sulfonated polyester and a surface-active agent, a process for making the medical implement contact with the aqueous dispersion, and a process for drying the medical implement.例文帳に追加

一定の医療器具を被覆するための方法はスルホン化ポリエステルおよび界面活性剤を含有する一定の水性分散液を供給する工程、上記医療器具を上記水性分散液に接触させる工程、および上記医療器具を乾燥する工程を含む。 - 特許庁

By leaving a short ring for a counter measure of the electrostatic destruction on the active matrix substrate until the step of a process for attaching a FPC having a shorting bar, it is made possible to reduce the electrostatic destruction of switching elements caused by the operation from a chamfering process to the FPC attaching process.例文帳に追加

ショーティングバーを有するＦＰＣ取り付け工程の段階まで、静電破壊対策用のショートリングをアクティブマトリクス基板上に残しておくことにより、面取り工程からＦＰＣ取り付け工程までの作業によって生じるスイッチング素子の静電破壊を減らすことができる。 - 特許庁

This manufacturing method comprises (1) a process which mixing and heating silicon-based active substance material powder and a matrix raw material, having a carbon skeleton for pyrolyzing the matrix raw material, (2) a process of applying compression or shear force to a thermally decomposed object, and (3) a process of mixing and heating a second matrix raw material for pyrolyzing.例文帳に追加

(1)シリコン系活物質材料粉末と炭素骨格をもつマトリクス原料とを混合・加熱してマトリクス原料を熱分解する工程と、(2)熱分解物に対して圧縮乃至剪断力を加える工程と、(3)更に第２マトリクス原料を混合・加熱して熱分解する工程と、を有する。 - 特許庁

The process for producing an optically active tetrahydropyranylglycine compound comprises bringing a tetrahydropyranylglycine compound represented by formula (1) (wherein R is a benzyl group or a 1-4C alkyl group) into contact with an optically active amine, to crystallize out an optically active form of the tetrahydropyranylglycine compound and a diastereomeric salt of the optically active amine, and then treating the diastereomeric salt with an acid or a base.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒはベンジル基または炭素数１〜４のアルキル基を表わす。）で示されるテトラヒドロピラニルグリシン化合物と光学活性アミンとを接触させて該テトラヒドロピラニルグリシン化合物の光学活性体と光学活性アミンのジアステレオマー塩を晶出させ、次いで、該ジアステレオマー塩を酸または塩基で処理する光学活性なテトラヒドロピラニルグリシン化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing an active material doped with lithium includes a doping process of doping the active material with lithium by bring the active material into electrical contact with lithium in a mixture containing at least one solvent selected from the group consisting of ethylene carbonate, propylene carbonate, diethyl carbonate and dimethyl carbonate, lithium salt, metallic lithium and the active material.例文帳に追加

エチレンカーボネート、プロピレンカーボネート、ジエチルカーボネート及びジメチルカーボネートからなる群より選択される少なくとも一種の溶媒と、リチウム塩と、金属リチウムと、活物質とを含む混合物中で、上記活物質と上記金属リチウムとを電気的に接触させることにより、上記活物質にリチウムをドープするドーピング工程を有する、リチウムがドープされた活物質の製造方法。 - 特許庁

In this manufacturing method of an electrode plate of a lithium secondary battery that applies coating slurry of an active material mix to a collector and presses it, a dichloroacetic acid is added in a preparation process of the coating slurry of the active material mix, and the dichloroacetic acid containing coating slurry of the active material mix is applied to the collector.例文帳に追加

活物質合剤の塗工用スラリーを集電体に塗工し、加圧するリチウム二次電池の極板の製造方法において、該活物質合剤の塗工用スラリーの調製工程でジクロロ酢酸を添加し、ジクロロ酢酸を含有した活物質合剤の塗工用スラリーを集電体に塗工する。 - 特許庁

Each sensor in a photosensor array 30 is provided with active areas (34a, 36a, 38a, 40a, etc.) which detect the amount of incident light and output a corresponding signal thereto; and supporting hardwares (34s, 36s, 38s, 40s, etc.) which are adjacent to the active areas, in predetermined directions and process the signals output from the active areas.例文帳に追加

フォトセンサアレイ３０中の各センサは、入射した光の量を検出し、それに対応する信号を出力するアクティブエリア（３４ａ、３６ａ、３８ａ、４０ａ等）と、アクティブエリアに対して所定の方向で隣接し、アクティブエリアから出力される信号を処理する支持ハードウエア（３４ｓ、３６ｓ、３８ｓ、４０ｓ等）とを有する。 - 特許庁

In another case, at the time of manufacturing the electrode for the non-aqueous electrolyte battery, an active material slurry containing an active material and a solid state filler is prepared and the active material slurry is applied to a surface of a current collector to form a film coating, and a process for making the solid state filler in the film coating liquid or gaseous is carried out.例文帳に追加

あるいは、非水電解質電池用電極を作製する際に、活物質と、固体状フィラーと、を含む活物質スラリーを調製し、この活物質スラリーを集電体の表面に塗布することにより、塗膜を形成し、さらに、塗膜中の前記固体状フィラーを液体状または気体状とする工程を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a TFT which is enhanced in transistor characteristics, even if a polycrystalline semiconductor film obtained by making an amorphous semiconductor undergo laser annealing process is used as an active layer, a method of manufacturing an active matrix substrate, and an electro-optic device provided with an active matrix substrate formed by this method.例文帳に追加

非晶質の半導体膜にレーザアニールを施して得た多結晶性の半導体膜を能動層として用いた場合でも、良好なトランジスタ特性を有するＴＦＴの製造方法、アクティブマトリクス基板の製造方法、およびこの方法で製造したアクティブマトリクス基板を用いた電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

The method of evaluating the positive electrode active material includes a surface treatment process of dissolving the surface of a positive electrode active material whose component density changes from the surface into the inside into an acid solution and a computation process of analyzing elements in the acid solution into which the surface of the positive electrode active material is dissolved and computing the coverage from the results of analysis.例文帳に追加

この正極活物質の評価方法は、表面から内部に向かって構成する元素の濃度に変化がある正極活物質の表面を、酸溶液に溶解させる表面処理工程と、表面処理工程を行った後、正極活物質の表面を溶解させた酸溶液に対して元素分析を行い、測定結果から被覆率を算定する算定工程と、を備えるものである。 - 特許庁

In a manufacturing method for a cathode-ray tube having a cathode activation process 2 and a knocking process 3 after an exhaust process 1, especially during the cathode activation process 2, high-frequency induction heating is applied to electrodes so as to purge gases from the electrodes, while the purged gases react on an active metal (i.e., Ba) adhering the electrodes to be inactivated.例文帳に追加

排気工程１の後に、カソード活性化工程２とノッキング工程３とを具備する陰極線管の製造方法において、特に、カソード活性化中に電極を高周波誘導加熱することにより、電極からガスを放出させ、このガスを電極に付着している活性な金属Ｂ反応させてこれを不活性化する。 - 特許庁

To provide a printed matter having high printing density, high light resistance and approximation to a process hue compared to conventional red ink having the light resistance approximated to the process hue, in active energy ray curing type red ink.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型紅インキにおいて、従来のプロセス色相に近似した耐光性を有する紅インキと比較して、印刷濃度が高く、かつ、高い耐光性、および、プロセス色相への近似を有した印刷物の提供。 - 特許庁

The method further includes a process for specifying an active region on the surface surrounding the user-written data, and a process for recognizing a prescribed user action executed by the writing instrument of indicating completion of the user-written data.例文帳に追加

方法は更に、ユーザ記述データを取り囲む、表面上のアクティブな領域を規定する工程と、ユーザ記述データの完了を示す旨の、筆記器具による所定の動作をユーザが行うことを認識する工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the active material includes a process of forming an intermediate by heating a phosphate source, a vanadium source, a water-soluble organic compound and water for 1 to 12 hours, and a process of heating the intermediate, lithium salt and water.例文帳に追加

本発明に係る活物質の製造方法は、リン酸源、バナジウム源、水溶性の有機化合物及び水を１〜１２時間加熱して、中間体を形成する工程と、中間体、リチウム塩及び水を加熱する工程と、を備える。 - 特許庁

Distribution of active species near a substrate to be processed is adjusted by switching an introduction position of microwaves between the first process and the second process, and further before the switching the substrate 20 and a substrate placing base 7 are heat insulated therebetween.例文帳に追加

マイクロ波の導入位置を第一の工程と第二の工程間で切り換えることによって被処理基板付近の活性種の分布を調整し、更に切り換えの前に被処理基板と基板載置台との間を断熱する。 - 特許庁

Dried vegetables with a high active oxygen absorbing action are produced by a step of boiling vegetables; a step of treating the vegetables with superheated steam after the boiling process; and a step of drying the vegetables after the superheated steam treatment process.例文帳に追加

野菜をボイル処理する工程と、上記処理後に過熱水蒸気処理する工程と、上記過熱水蒸気処理後の野菜を乾燥処理する工程とにより、高活性酸素吸収作用を有する乾燥野菜を製造する。 - 特許庁

For processing the input event, it is decided at first that the thread requires a light-weight process, and then the light-weight process is allocated to an active connection thread receiving the input event and it is executed.例文帳に追加

入力イベントを処理するために、そのスレッドがライト・ウェイト・プロセスを必要としていることを最初に確定し、この後においてのみ、入力イベントを受信するアクティブ接続スレッドにライト・ウェイト・プロセスが割り当てられて実行される。 - 特許庁

To projectively form first and second main electrode regions in even film thickness as additional active layer portions on an active layer body, prevent the problems such as increase of leakage current and parasitic capacitance, and easily perform an element isolation process.例文帳に追加

活性層本体上に均一な膜厚での第１及び第２主電極領域を付加的活性層部分として、突出させて形成するとともに、リーク電流や寄生容量の増加等の問題が防止され、かつ素子分離プロセスを容易に行う。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for increasing or improving solubility and absorbability of active agents for oral administration and thus availability of the active agents in living bodies, particularly by selecting a suitable excipient; and to provide a process for producing the composition.例文帳に追加

特に好適な賦形剤を選択することによる、経口投与のための活性剤の溶解性、吸収能力、従って、また活性剤の生体内利用能の増加または改善する医薬組成物およびその組成物の製造法の提供。 - 特許庁

Network connections in an active system are deactivated without closing the connections on the network during the shifting of the stand-by process to an active state, a network address is transferred to the stand-by address, and the corresponding stand-by connections are activated at the network address.例文帳に追加

アクティブ状態へのスタンバイプロセスの移行中に、アクティブシステム内のネットワーク接続を、該ネットワーク上の該接続を閉じることなく非活動化し、スタンバイプロセスにネットワークアドレスを転送し、該ネットワークアドレスで前記対応するスタンバイ接続を活動化する。 - 特許庁

Thereafter, the crystallizing process of a semiconductor active layer with effective continuous oscillation laser irradiation is employed to manufacture a minute semiconductor memory element whose active layer surface is flat.例文帳に追加

絶縁表面を有する基板上に、金属元素を添加して加熱処理を行った後、連続発振レーザ照射を行う半導体活性層の結晶化プロセスを用いて、活性層表面が平坦で、かつ、微細な半導体記憶素子を作製する。 - 特許庁

In the process for producing the electro-optic panel 1, a rubbing treatment is executed after the position and direction of an active matrix substrate 30 are aligned on the basis of alignment marks 38A, 38B, 38C and 38D for assembly formed on the active matrix substrate 30.例文帳に追加

電気光学パネル１の製造方法において、アクティブマトリクス基板３０に形成されている組み立て用のアライメントマーク３８Ａ、３８Ｂ、３８Ｃ、３８Ｄを基準にして、アクティブマトリクス基板３０の位置や向きを合わせてからラビング処理を行う。 - 特許庁

The production method for the physiologically active peptide preparation filled into a resin container comprises a process wherein the resin container is subjected to irradiation sterilization with a radiation, an electron beam, or an ultraviolet ray and then a physiologically active peptide and methionine are filled into the sterilized resin container.例文帳に追加

放射線、電子線または紫外線により樹脂容器を照射滅菌し、該滅菌樹脂容器に生理活性ペプチド及びメチオニンを充填する工程を含む、樹脂容器に充填された生理活性ペプチド製剤の製造方法。 - 特許庁