「active value」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The antiarrhythmic comprising cibenzoline succinate as an active ingredient for treating a cardiac insufficiency patient having a renal dysfunction has a dose Y (mg/day) that controls a trough value of serum concentration of cardiac insufficiency patient having a creatinine clearance of X (mL/minute) and a renal dysfunction at 250 ng/mL and is represented by the numerical expression (I) shown below.例文帳に追加

クレアチニンクリアランスがＸ（ｍＬ／分）である腎機能障害を持つ心不全患者の、血清濃度のトラフ値を２５０ｎｇ／ｍＬに制御するための投与量Ｙ（ｍｇ／日）が、数式（Ｉ） - 特許庁

An isocyanate group terminal pre-polymer the NCO group content of which is 3 to 26 wt.% is made to react with water and expanded in the presence of a nonionic surface active agent the HLB value of which is 9 or higher, to form this humidity-retaining pad for mask.例文帳に追加

ＮＣＯ基含有量が３〜２６重量％であるイソシアネート基末端プレポリマーを、ＨＬＢ値が９以上からなる非イオン界面活性剤の存在下、水と反応させて発泡させたものからなる。 - 特許庁

The printing control device counts continuous discharges of inks by a nozzle block, decides the active time of heat pulses from the counted continuous discharge value and the number of scheduled simultaneous discharges.例文帳に追加

ノズルブロックが連続してインクを吐出したことをカウントし、この連続吐出カウント値およびこれから吐出しようとする同時吐出数からヒートパルスのアクティブ時間を決定するようにしたことを特徴とする印字制御装置。 - 特許庁

After the pH value of the agrochemical waste liquid is adjusted at around 10 by adding an alkali agent 13 such as sodium hydroxide thereto, the liquid is brought into contact with flocculants 14, 15, and active carbon 19 to be treated for removing the agrochemicals.例文帳に追加

農薬廃液を、水酸化ナトリウム等のアルカリ剤１３を添加してｐＨ値を１０前後に調整した後に、凝集剤１４、１５および活性炭１９を接触させて農薬を除去処理する。 - 特許庁

This invention discloses the pharmaceutical preparation of the interferon prepared according to the interferon receptor number on the surface of cells, 2-5AS active value induced inside the cells or both thereof and the dosage system thereof.例文帳に追加

本発明は、細胞表面のインターフェロンレセプター数、又は細胞内に誘導された２−５ＡＳ活性値、あるいはその両方に応じて調製することを特徴とするインターフェロン製剤及びその投与システムを開示する。 - 特許庁

As mentioned earlier, although Japan has not achieved as much for Africa as the other countries have in value terms, some industries that are expected to grow as a market have recently been active in Africa.例文帳に追加

前述したとおり、これまでのところ、我が国のアフリカへの展開は、他国と比べ金額的に少ないが、市場としての成長を期待して、いくつかの分野では、近年積極的な進出が見られている66。 - 経済産業省

Radio- activity is reduced and a heating value is reduced in the radio-active waste generated by reprocessing, by conducting the separation into the volatile substance and the non-volatile substance (S4) to reprocess the non-volatile substance (S7).例文帳に追加

揮発性物質と不揮発性物質とに分離して（Ｓ４）不揮発性物質を再処理すること（Ｓ７）により、再処理により発生する放射性廃棄物は、放射能が減少し、発熱量が減少する。 - 特許庁

However, in the midst of the global structural change that has recently occurred in the semiconductor industry, the company has made active efforts to participate in global value chains as a company that specializes in the post-process of semiconductor product manufacturing.例文帳に追加

しかし、近年の半導体業界の世界的な産業構造変化の中で、同社は半導体製造の後工程に特化した事業者としてグローバル・バリュー・チェーンに積極的に参画しようとしている。 - 経済産業省

A signal system detector 5 detects whether the signal D5 outputted from the converter 4 is the prescribed signal system alternately having a first prescribed value and a second prescribed value each prescribed time and when it is the prescribed signal system, outputs a signal system detecting signal being the active signal.例文帳に追加

信号系列検出器５により、二値信号変換器４から出力される二値信号Ｄ５が、所定時間毎に第１の所定値と第２の所定値と交互に有する所定の信号系列であるか否か検出し、所定の信号系列であるならばアクティブ信号となる信号系列検出信号を出力する。 - 特許庁

During a period when the DC/DC converter 14 is not active and a voltage value of the sub-battery 30 is lower than a rated voltage value of the control part 31, an electric power is supplied from a portable external power supply 52 to the control part 31 by connecting the external power supply 52 to power supply terminals 54 connected with the control part 31.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１４の稼働していない期間であって、サブバッテリ３０の電圧値が制御部３１の定格電圧値を下回っている場合には、制御部３１に繋がる電源端子５４に携帯型の外部電源５２を接続することによって外部電源５２から制御部３１に電力が供給される。 - 特許庁

In the optical film, a hard coat layer is formed at least on one surface of a transparent base film by a coating composition containing active energy ray curing type compound and organic fine particles, the external haze value of the hard coat layer is set to 7% or less, an internal haze value is set to 1-12%, and 60° specular gloss is set to 100-150.例文帳に追加

透明基材フィルムの少なくとも一方の面に、活性エネルギー線硬化型化合物及び有機微粒子を含むコーティング組成物により、ハードコート層を形成し、該ハードコート層の外部ヘーズ値を７％以下、内部ヘーズ値を１〜１２％にすると共に、６０°鏡面光沢度を１００〜１５０にした光学フィルムである。 - 特許庁

The operation to change a default value is performed so that timing that the read signal of the bar code gets active may be nearly at the center of the bar code based on adjusting width (t) after adjusting timing that a document image effective signal FGATE gets active by performing the registration of a leading edge in order to surely read the bar code.例文帳に追加

バーコード１３を確実に読み取るために、「リードエッジのレジスト位置合わせ」を行って原稿画像有効信号ＦＧＡＴＥがアクティブになるタイミングを調整を行った後、この調整幅ｔに基づいてバーコード１３の読み取り信号がアクティブになるタイミングがバーコード１３の略中心になるようにそのデフォルト値を変更する作業を行う。 - 特許庁

In the voltage control oscillator equipped with an active electric circuit which oscillates at a desired frequency in accordance with a control voltage from a control voltage application terminal Vc1, the active electric circuit uses a secondary coil L3 which changes an inductance value by the control voltage applied to a primary coil L5 of a transformer TS as a choke coil for maintaining an oscillation.例文帳に追加

制御電圧印加端子Ｖｃ１からの制御電圧に応じて所望の周波数で発振する能動回路を備えた電圧制御発振器であって、前記能動回路は、トランスＴＳの一次側コイルＬ５に印加される前記制御電圧によってインダクタンス値が変化する二次側コイルＬ３を発振維持用のチョークコイルとして用いる。 - 特許庁

By providing an absorption layer 12 having an energy gap close to energy indicated by an oscillation frequency, near a GRIN-SCH-MQW active layer 3, the life of a photon produced in the GRIN-SCH-MQW active layer 3 is shortened and a spectrum width per one mode is widened, resulting in an increase in threshold value at which induced Brillouin scattering occurs.例文帳に追加

ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３の近傍に、発振波長が示すエネルギー近傍のエネルギーギャップを有する吸収層１２を備えることで、ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３で生成されたフォトンの寿命を短くし、モード一本あたりのスペクトル幅を広げ、誘導ブリルアン散乱の発生閾値を大きくすることができる。 - 特許庁

When the deposited amount ΣCk of the coke reaches equal to or above a prescribed threshold value in the exhaust emission control system, a coke removal flag F_CkReg is set to "1", air is supplied by the air supply device while generating plasma by the plasma reactor and a coke removal control by supplying an active gas containing active oxygen to the reforming catalyst is carried out.例文帳に追加

この排気浄化システムでは、コーク堆積量ΣＣｋが所定の閾値以上となった場合には、コーク除去フラグＦ＿ＣｋＲｅｇを“１”にセットし、プラズマリアクタによりプラズマを発生させながら、空気供給装置により空気を供給させ、活性酸素を含む活性ガスを改質触媒に供給するコーク除去制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method for extracting an active anthocyanidin which changes an image of a commodity and improves its commercial value by attracting attention regarding to its medicinal effect and an intention for health by coloring a regenerated liquor prepared by using an alcohol and a syochu (a Japanese distilled liquor) as main raw materials or a distilled liquor, and a distilled liquor by utilizing the active anthocyanidin.例文帳に追加

アルコール，焼酎を主原料とした再生酒及び蒸留酒などを着色することにより、商品のイメージを一変させるとともに薬用効果と健康志向に関しても留意されて商品価値を高めた活性アントシアニジンの抽出方法及び該活性アントシアニジンを利用した蒸留酒を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an electrochemical element containing at least a first current collector, a first active material layer, a solid electrolyte layer, a second active material layer and a second current collector, the solid electrolyte layer includes lithium phosphate crystals, and full width value the at half maximum of a diffraction signal peak by an X-ray diffraction analysis is 1.7° or less.例文帳に追加

少なくとも第一集電体と、第一活物質層と、固体電解質層と、第二活物質層と、第二集電体とを積層した電気化学素子において、前記固体電解質層はリン酸リチウム結晶体を含み、前記リン酸リチウム結晶体のＸ線回折分析による回折信号ピークの半値全幅値は１．７°以下である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an oil of a fresh rice oil having a low acid value by which the possibility of decomposition or deterioration of the rice oil and active ingredients contained in the rice oil can be excluded to the utmost and oil manufacturing of the rice oil and active ingredients contained in the essential rice bran can directly be carried out and to obtain the fresh rice oil and rice bran oil cake.例文帳に追加

米油およびその米油中に含まれる有効成分の分解や変質の可能性を極力排除することができ、本来の米ぬか中に含まれる米油と有効成分をそのまま製油することができる低酸価で新鮮な米油の製油方法、新鮮な米油、および米ぬか油粕を提供する。 - 特許庁

In the printing method using the active ray-curable composition containing a photopolymerizable compound and a photopolymerization initiator as the ink, the active ray-curable composition contains a silicone-based surfactant having ≥9 and ≤30 HLB value and total ink film thickness during printing is ≤15 μm.例文帳に追加

光重合性化合物、光重合開始剤を含有する活性光線硬化性組成物をインクとして用いる印刷方法において、該活性光線硬化性組成物が、ＨＬＢ値が９以上３０以下のシリコーン系界面活性剤を含有し、かつ印刷時の総インク膜厚が１５μｍ以下であることを特徴とする印刷方法。 - 特許庁

The superior active energy ray-curable coating varnish composition, obtained by incorporating two kinds of resin beads which are approximately spherical and have different average particle sizes from each other, into an active energy ray-curable coating varnish composition, has a low level of VOC (volatile organic compounds) value during printing without impairing printability, and develops the matte effect little influenced by the print thickness during printing.例文帳に追加

平均粒径が異なる２種類の真球状に近い樹脂ビーズを活性エネルギー線硬化型コーティングニス組成物に含有させると、印刷適性を損なうことなく、印刷時のＶＯＣ（揮発性有機化合物）も低く、かつ、艶消し効果を発現させるのに印刷時の印刷厚さの影響が少ない優れた活性エネルギー線硬化型コーティングニス組成物。 - 特許庁

The method of verifying asynchronous circuit defines the metastable state of output data according to whether or not the input data of a logic circuit is different from a value held by the logic circuit when the clock signal of the logic circuit is active, generates a prescribed value accompanying the metastable state and outputs the prescribed value from the logic circuit only for a fixed period in the case of verifying the operation of an asynchronous logic circuit.例文帳に追加

本発明に係る非同期回路の検証方法は、非同期の論理回路の動作を検証する場合に、論理回路のクロック信号がアクティブな状態のときに、論理回路の入力データがその論理回路に保持された値と異なるか否かによって、出力データのメタステーブル状態を定義し、このメタステーブル状態に伴う所定の値を発生して論理回路から一定期間だけ出力させるものである。 - 特許庁

The substance is thermally investigated by drawing out dynamic constituents (404) in the measurement response signal (400) using a response signal value being measured during a time section accompanied by non-active sections (200, 201, 202, 203; 300).例文帳に追加

非動的区分（２００、２０１、２０２、２０３；３００）に伴う時間区分期間中に測定される応答信号値を用いて、測定応答信号（４００）の動的成分（４０４）を引き出すことで、物質を熱的に調査する。 - 特許庁

The method utilizes an activity variation curve showing a change over time in the value of an activity of a biologically active substance as a molecular timetable for presuming a biological rhythm and can detect a shift in the biological rhythm of the individual organism.例文帳に追加

この方法では、生理活性物質の活性値の経時的変化を示す活性変動曲線を、生体リズムを推定するための分子時刻表として利用し、生物個体の生体リズムのずれを検出することが可能である。 - 特許庁

The method for acquiring information regarding a biological rhythm of an individual organism based on a change over time in the value of an activity of a biologically active substance extracted from oral mucosal epithelial cells of the individual organism, particularly α-amylase is provided.例文帳に追加

生物個体の口腔粘膜上皮細胞から抽出した生理活性物質、特にα−アミラーゼの活性値の経時的変化に基づいて、前記生物個体の生体リズムに関わる情報を取得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit and a display device that can stably and accurately supply a current having a desired value to light emitting elements of respective pixels irrelevantly to variance in threshold among active elements in the pixels and can display an image of high quality.例文帳に追加

画素内部の能動素子のしきい値のばらつきによらず、安定かつ正確に各画素の発光素子に所望の値の電流を供給でき、高品位な画像を表示することが可能な画素回路および表示装置を提供する。 - 特許庁

When a disp determining part 664 determines that a displacement value is not more than "2", a control signal generating part 665 sends an "H" (active state) instruction fetch stop signal 681 to an instruction fetch request generating part 652 upon receiving the determination result.例文帳に追加

ｄｉｓｐ判定部６６４が変位値が“２”以下と判定した場合、判定結果を受けた制御信号生成部６６５は、“Ｈ”（活性状態）の命令フェッチ抑止信号６８１を命令フェッチ要求生成部６５２に送る。 - 特許庁

In the slurry preparation step, the foaming slurry containing a titanium powder, a foaming agent, a binder of a water-soluble resin, a surface active agent and water is prepared so that a value Tc calculated in the following expression can be 0.5 or less: formula (1).例文帳に追加

スラリー調整工程においては、下記の式（１）で算出されるＴｃの値が０．５以下となるように、チタン粉末、発泡剤、水溶性樹脂結合材、界面活性剤、及び水を含有する発泡性スラリーを調整する。 - 特許庁

The abnormal condition diagnostic device determines whether or not the air-fuel ratio sensor is in an initial state of use and when determining that it is in the initial state of use, shifts the central air-fuel ratio in the active air-fuel ratio control to a rich side or a lean side from the predetermined reference value.例文帳に追加

空燃比センサが使用初期状態にあるか否かを判定し、使用初期状態にあると判定したとき、アクティブ空燃比制御における中心空燃比を所定の基準値よりもリッチ側またはリーン側にシフトさせる。 - 特許庁

While the first transmitter-receiver 42 operates as an active transmitter/receiver, a tap coefficient calculation section 20b of the second transmitter-receiver 43 outputs a tap coefficient of which the value is zero, to an FIR filter 52b and stands by.例文帳に追加

第１の送受信機４２が現用送受信機として動作しているときにおいては、第２の送受信機４３のタップ係数算出部２０ｂは値が零であるタップ係数をＦＩＲフィルタ５２ｂに出力して待機する。 - 特許庁

A pseudo noise PN detector 5 compares a unique word signal setting value that is set in advance with an output signal from an inverting circuit 4 for a period when the UW gate signal (C) is active and at a high level and detects coincidence and provides an output.例文帳に追加

ＰＮ検出器５は、ＵＷゲート信号（Ｃ）のアクティブハイの期間中に、予め設定されているユニークワード信号設定値と反転回路４の出力信号を比較し、一致、不一致であるかを検出し出力する。 - 特許庁

When the fuel cell is detected as an active state and the voltage across the terminals of the power storage device is a prescribed value or less, the quantity of current taken out of the power storage device is more increased than that taken out at the starting of regular power generation.例文帳に追加

燃料電池が活性状態と検知され、且つ、蓄電装置の端子間電圧が所定値以下のときには、燃料電池から取り出す電流量を通常発電開始時に取り出す電流量より多くする。 - 特許庁

The marker 25 is placed on a graph 21, when a user selects the predetermined keys 61, 64 on the key pad of the measuring instrument 60, the measuring instrument 60 inputs at least one value that is represented by the marker 25 into an active table 22.例文帳に追加

グラフ２１上にマーカ２５を置き、ユーザが測定器６０のキーパッド上の所定のキー６１、６４を選択したときに、測定器６０は、マーカ２５によって表された少なくとも１つの値をアクティブな表２２に入力する。 - 特許庁

To provide an active layer energy band for a laser diode by which a conduction band gap differential value between a quantum well and a well barrier of the laser diode is improved up to 300 meV or 450 meV and a characteristic temperature of the laser diode is improved.例文帳に追加

レーザダイオードの量子井戸と井戸障壁との間の伝導帯ギャップ差値が、３００ｍｅＶ乃至４５０ｍｅＶまで向上され、レーザダイオードの特性温度が向上されるレーザダイオードの活性層エネルギー帯を提供する。 - 特許庁

Using the semiconductor film 265a in the approximately single crystal state in the active layer of the semiconductor device (source region, drain region and channel region), the excellent semiconductor device is formed with a small off-current value and large mobility.例文帳に追加

この略単結晶状態の半導体膜２６５ａを半導体装置の能動層（ソース領域、ドレイン領域及びチャネル領域）に用いることで、オフ電流値が小さく移動度の大きな優良な半導体装置を形成する。 - 特許庁

When the amplitude is equal to or higher than the set value, the phase of the engine vibration is calculated from a phase where the torque becomes the maximum, and the actuator of the active vibration isolating support device is controlled based on the calculated amplitude and the calculated phase.例文帳に追加

一方、前記振幅が設定値以上であれば、トルクが最大値となる位相からエンジン振動の位相を演算し、演算した振幅および演算した位相に基づいて能動型防振支持装置のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

The waiting time until the alcohol concentration of the driver becomes less than the reference value is calculated by multiplying the alcohol digestion time by the coefficient based on the type of active aldehyde dehydrogenase 2 possessed by the driver, and the waiting time is informed to the driver.例文帳に追加

これに、運転者が有するアルデヒド脱水素酵素２型の活性タイプに基づく係数を乗じて、当該運転者のアルコール濃度が基準値未満となるまでの待機時間を算出し、それを運転者に報知する。 - 特許庁

Fukuchiyama was a city where sericulture was active for a long time due to the mulberries resistance to repeated overflows of the Yura-gawa River into Fukuchiyama in Fukuchiyama City; also the pH value of the Yura-gawa River has shown that its water quality was suitable for yarn-making. 例文帳に追加

福知山は度重なる福知山市福知山と由良川に対して桑は洪水に強かったことや、由良川の水素イオン指数値が製糸に適した水質であったことなどから、古くから養蚕業が栄えたまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then there realized is a high performance semiconductor laser diode having low threshold current value while maintaining the width of the ridge, eliminating a loss in an optical profile and reducing the profile width injected into the active layer.例文帳に追加

よって、リッジ部の幅をそのまま保持して光プロファイルの損失は除去しつつ活性層に注入される電流のプロファイルを狭めることができ、低発振臨界電流値を有する高性能の半導体レーザダイオードを具現できる。 - 特許庁

To provide a method for forming a base film for preventing impurities from diffusing from a glass substrate to an active layer of a TFT whereby the stability of characteristics such as Vth, S-value, etc., of the TFT and the productivity are ensured.例文帳に追加

TFTにおいてガラス基板から活性層への不純物拡散を防ぐために下地膜の作製方法を提供し、それによりTFTのVthやＳ値などの特性の安定性を確保すると共に生産性を確保することを目的とする。 - 特許庁

The monitor 22 or 12 for the number of cell accumulation determining that the own system is the non-active system begins reading the cell from the buffer 21 or 11, and releases the system switching inhibit signal IR when detecting that the number of cell accumulation of the buffer 21 or 11 in the own system reaches the reading threshold value p.例文帳に追加

また、自系を非運用系と判断したセル蓄積数監視部22,12は、自系のバッファ21,11のセル蓄積数が読出閾値pに達したことを検出したとき、バッファ21,11からセルを読出開始させ、系切替禁止信号IRを解除する。 - 特許庁

This method for extracting and producing the nano-propolis comprises moving propolis powder crushed with a crusher to a container, adding metal ion water with concentration of a fixed value or above and substance powder of pharmaceutical component to the product, and circulating the ion water followed by mixing so as to dissolve and extract the active component of propolis.例文帳に追加

破砕機で粉砕したプロポリス粉を容器に移し、一定以上の濃度に有する金属イオン水と薬効成分の物質粉体を加え、イオン水を循環、混合させて、プロポリスの有効成分を溶解抽出させる。 - 特許庁

While the first transmitter/receiver 42 is operating as an active transmitter/receiver, a tap coefficient calculation section 20b of the second transmitter/receiver 43 outputs a tap coefficient of which a value is zero, to an FIR filter and is made into standby.例文帳に追加

第１の送受信機４２が現用送受信機として動作しているときにおいては、第２の送受信機４３のタップ係数算出部２０ｂは値が零であるタップ係数をＦＩＲフィルタ５２ｂに出力して待機する。 - 特許庁

A UW detector 6 compares the unique word signal setting value with the output signal from the gate circuit 3 for the period when the UW gate signal (C) is active and at a high level to provide an output of a UW detection signal (E).例文帳に追加

ＵＷ検出器６は、ＵＷゲート信号（Ｃ）のアクティブハイの期間中に、予め設定されているユニークワード信号設定値とゲート回路３の出力信号を比較し、ＵＷ検出信号（Ｅ）を出力する。 - 特許庁

This lithium sulfur battery contains the positive electrode active material composed of sulfur element (S8) with the particle size D (v, 50%) of 10μm or less, sulfur series compound, and a mixture of these, and the average surface roughness Ra value is 5μm or less.例文帳に追加

リチウム−硫黄電池は粒度Ｄ（ｖ、５０％）が１０μｍ以下である硫黄元素（Ｓ_８）、硫黄系化合物及びこれらの混合物からなる正極活物質を含み、平均表面粗度Ｒａ値が５μｍ以下である。 - 特許庁

The MMC is characterized in that an active power command value and/or a reactive power command value are independently imparted to an arm group (herein after called as a positive-side group) connected to a positive-side DC bus bar constituting the MMC, and an arm group (herein after called as a negative-side group) connected to a negative-side DC bus bar.例文帳に追加

本発明は、ＭＭＣであって、該ＭＭＣを構成する正側直流母線に接続したアーム群（以下、正側グループと呼称）と負側直流母線に接続したアーム群（以下、負側グループと呼称）のそれぞれに対して個別に有効電力指令値および／または無効電力指令値を与えることを特徴とするものである。 - 特許庁