「actual code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The portable terminal 40 reads a bar code stuck on an inner wall of a mail box 10, obtains a post code and records the post code and a collection actual achievement time in an actual achievement time data storage area.例文帳に追加

携帯端末４０は、郵便差出箱１０の内壁に貼付されたバーコードを読み取り、ポストコードを取得し、このポストコードと取集実績時刻とを実績時刻データ記憶領域に記録する。 - 特許庁

The order receiver reads the order code and the actual article code printed on the actual article shipping tag 4 attached to the carried present article with a bar code reader HT1, and prepares reading data 5 according to the read codes.例文帳に追加

発注者は、搬送されてきた現品に付されている現品荷札４に印刷されている注文コード及び現品コードをバーコード読取機ＨＴ１により読み取り、これに基づいて読取データ５を作成する。 - 特許庁

Moreover, the order receiver prints an order code included in the order information 2 and an actual article code common to enterprises as the identification key of the actual article information 3 on a present article shipping tag 4.例文帳に追加

更に、受注者は、注文情報２に含まれる注文コード及び現品情報３の識別キーとしての企業間共通の現品コードを現品荷札４に印刷する。 - 特許庁

To improve efficiency of read and write of an error detection code and actual data, in a storage device.例文帳に追加

記憶装置において、実データと誤り検出符号の読み出しと書き込みを効率化する。 - 特許庁

This can be set in a .htaccess file, and no modifications to the actual code are required. 例文帳に追加

これは .htaccess ファイルで設定できますし、実際のコードには何も手を入れる必要がありません。 - PEAR

When the collection work has completed, the portable terminal 40 performs data transmission processing to a management terminal 20, and the management terminal 20 connects the post code and the collection actual achievement time with the collection date, a block code, and a delivery code, and record them in the collection actual achievement database.例文帳に追加

取集作業が終了した場合、携帯端末４０は管理端末２０にデータ送信処理を行ない、管理端末２０は、取集日、区画コード、便コードに関連付けて、ポストコード及び取集実績時刻を取集実績データベースに記録する。 - 特許庁

The other processors execute masking code to generate a signature for masking the signature used for an actual boot processor.例文帳に追加

他のプロセッサは、実際のブート・プロセッサのシグニチャをマスキングするシグニチャを発生するマスキング・コードを実行する。 - 特許庁

Many people contributed by reporting problems, suggesting various improvements or submitting actual code. 例文帳に追加

多くの人々が、問題の報告・いろいろな改良の示唆・実際のコードの提供に貢献してくれた。 - JM

A program executing section 107 compiles and executes the source code 106 on an actual machine 114 to obtain the trace data.例文帳に追加

プログラム実行部１０７は、ソースコード１０６をコンパイルし、実機１１４上で実行しトレースデータを得る。 - 特許庁

Actual type of a print paper is detected by an actual type sensor (step S7), and a decision is made whether the actual type thus detected is identical to a type detected by the actual type sensor through an identification code part or not (step S9).例文帳に追加

実種類検出センサによりプリントペーパの実際の種類を検出して（ステップＳ７）、この検出された実際の種類が、種類検出センサにより識別コード部を介して検出された種類と同じであるか否かを判定する（ステップＳ９）。 - 特許庁

Determining the actual execution time of a code portion may include recording context switches and time values that occur during the execution of the code portion.例文帳に追加

コード部分の実際の実行時間を決定することには、コード部分の実行の間に生じるコンテクストスイッチと時間値を記録することを含めることができる。 - 特許庁

By monitoring a control code 60 that controls the phase of the sampling clock, delay variation amount and code variation amount are correlated, and actual speed test is performed.例文帳に追加

前記サンプリングクロックの位相を制御するための制御コード６０をモニタすることで、遅延変化量とコード変化量の相関をとり、実測度試験を行う。 - 特許庁

Since an actual pitch shift amount for each code is determined by multiplication by the weight function W(f), the pitch shift amount decreases with increasing pitch of the code.例文帳に追加

各符号に対する音高の実際のシフト量は、重み関数Ｗ（ｆ）を乗じて決定されるため、より高音の符号ほど音高シフト量が減少する。 - 特許庁

A worker reads the two-dimensional code 3 by a scanner 4 and operates to input the actual number of the article 6.例文帳に追加

作業者は、２次元コード３をスキャナ４で読み取るとともに、物品６の実在数量を入力操作する。 - 特許庁

The read-only area is divided into an actual data area wherein the N bits constituting the access unit include only the actual data and an error detection code area wherein the N bits constituting the access unit include only the error detection code.例文帳に追加

読み出し専用領域は、アクセス単位を構成するＮビットが実データのみを含む実データ領域と、アクセス単位を構成するＮビットが誤り検出符号のみを含む誤り検出符号領域とに区分されている。 - 特許庁

To simplify a procedure for changing/resetting a code by a general user, and to enable a makes to manage the actual situation thereof under reproduction prohibition system using a region code.例文帳に追加

リージョンコードを用いた再生制限方式下において、一般ユーザ側でのコードの変更・リセット手続を簡便化するとともにその実態をメーカ側で管理できるようにする。 - 特許庁

The actual execution time of a code portion may be accurately determined, by taking into consideration the context switches and/or overhead time corresponding to the code portion.例文帳に追加

コード部分の実際の実行時間は、コード部分に対応するコンテクストスイッチおよび／またはオーバヘッド時間を考慮することによって正確に決定することができる。 - 特許庁

The correction data is patterned, an inherent correction identifying code is assigned to each pattern, and the correction identifying code and an actual correction data are associated with each other and stored as a database.例文帳に追加

補正データをパターン化して、各パターンに固有の補正識別コードを付し、この補正識別コードと実際の補正データとを関連付けてデータベースとして保存する。 - 特許庁

While supervisory code runs on the CPU, actual graphic work items are run directly on graphic hardware and a supervisory code is structured as a graphics virtual machine monitor.例文帳に追加

ＣＰＵで監視コードが実行される間、実際のグラフィック作業項目は直接グラフィックハードウェアで実行され、監視コードは、グラフィック仮想マシンモニタとして構成される。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining the actual amount of time a processor consumes, in executing a code portion.例文帳に追加

コード部分を実行する際にプロセッサが消費する実時間量を決定するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Seibyobo (the register of standing crops) refers to an account book recording the actual conditions of cultivation of rice field in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

青苗簿（せいびょうぼ）とは、律令制において実際の田地の耕作状況を記した帳簿のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A target code amount computing unit 102 calculates a target generating code amount of a succeeding control unit for each control unit in a picture on the basis of a differential between a target value of an accumulated generated code amount and an actual value of the accumulated generated code amount in the picture till then.例文帳に追加

目標符号量計算部１０２は，ピクチャ内の制御単位ごとに，それまでのピクチャ内累積発生符号量の目標値と実際の累積発生符号量との差分に基づいて，次の制御単位の目標発生符号量を計算する。 - 特許庁

The control unit 35 calculates a Doppler frequency, namely a frequency error between a carrier frequency for search and an actual carrier frequency from a time interval and the amount of code shift from a code phase that becomes the maximum code correlation data in primary search processing to a code phase that becomes the maximum code correlation data in first secondary search processing.例文帳に追加

制御部３５は、１次サーチ処理での最大のコード相関データとなるコード位相から第１回２次サーチ処理での最大のコード相関データとなるコード位相までの時間間隔とコードシフト量から、サーチ用キャリア周波数と実際のキャリア周波数との周波数誤差であるドップラ周波数を算出する。 - 特許庁

A plurality of ball stroking parameters computed are generated from the rigid body code and compared with a plurality of actual ball stroking parameters.例文帳に追加

複数の計算されたボール打出しパラメータは剛体コードから生成され、複数の実際のボール打出しパラメータと比較される。 - 特許庁

This information, along with overhead measurements, may be used to generate the actual execution time of a code portion.例文帳に追加

この情報とオーバヘッド測定値を併せて使用することにより、コード部分の実際の実行時間を生成することができる。 - 特許庁

A statistical processing part 116 determines a use state of each unit using actual data which is inputted into the source code.例文帳に追加

そして、統計処理部１１６は、ソースコードに入力されたデータである実データを用いて、各ユニットの使用状況を判定する。 - 特許庁

Further, the determined sales actual result ranking of a customer identified with an identification code inputted to an accounting terminal is acquired.例文帳に追加

また、会計端末で入力された識別コードで識別される客に対して決定された売上実績ランクを取得する。 - 特許庁

To provide an information code display system capable of using a display content properly and selecting a person using actual data.例文帳に追加

表示内容を使い分けることを可能とし、実データを使用する人を選択可能な情報コード表示システムを提供する。 - 特許庁

The method body of each generated test is provided solely as a guide and needs to be modified to be an actual test case.You can deselect Default Method Bodies in the Create Tests dialog if you do not want the code generated for you.例文帳に追加

コードを生成しない場合は、「テストを作成」ダイアログの「デフォルトのメソッド本体」を選択解除します。 - NetBeans

The code quantities stored in each register are summed by the groups A, B each, to obtain a generated code quantity at different compression rates, and the quantization table, by which an object code quantity is obtained is set to the memory 10 and actual coding, is conducted.例文帳に追加

各レジスタに蓄積された符号量をグループＡ，Ｂ毎に合算し、異なる圧縮率での発生符号量を取得し、それに基づき目標符号量が得られる量子化テーブルをメモリ１０に設定し実際の符号化を行う。 - 特許庁

The actual operation and the management of Yoro Ritsuryo Code after its establishment were conducted in the similar manner to the operation of Taiho Ritsuryo Code, because both Codes did not differ largely from each other, and thus it is considered that Yoro Ritsuryo Code did not give a significant impact on the history of the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

養老律令は、大宝律令と大きな相違点はないため、養老律令施行後もそれ以前と変わらない政治運営が行われたと見られ、律令制史上の大きな意義は特にないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the position detecting means 2 reads positional information of the two-dimensional bar code and its actual size recorded on the two-dimensional bar code, and detects the size of the image.例文帳に追加

また、位置検出手段２は、補正した画像に基づいて、２次元バーコードに記録された２次元バーコードの位置情報および実際のサイズを読み出すとともに、画像のサイズを検出する。 - 特許庁

In the recovery step, a person-in-charge code and a retailer code are input to the handy scanner 2 to read barcodes of an actual good-stuck recycling ticket 3 and a retailer copy recycling ticket 4.例文帳に追加

前記回収ステップは、ハンディスキャナ２に担当者コード及び小売業者コードを入力し、現品貼付リサイクル券３及び小売業者控リサイクル券４のバーコードを読取る。 - 特許庁

To change an actual sales price of an article to be sold by one bar code read operation, while reducing a processing load in a host apparatus.例文帳に追加

上位装置の処理負荷を軽減しつつ、１回のバーコード読取操作で商品の実売価格を変更して売上げられるようにする。 - 特許庁

The rewritable area is configured such that the N bits constituting the access unit include both the actual data and the error detection code.例文帳に追加

書き換え可能領域は、アクセス単位を構成するＮビットが実データと誤り検出符号の両方を含むように構成されている。 - 特許庁

By using the high level abstraction model source code early created, the coverage is measured without waiting for the completion of the actual logic of the RTL.例文帳に追加

早く作成できた高抽象度モデルソースコードを用いることにより、ＲＴＬの実論理の完成を待たずにカバレッジを計測できる。 - 特許庁

This code was enacted as the succeeding fundamental law code to Taiho Ritsuryo Code and functioned as the essential laws and ordinances that prescribed the political system of ancient Japan; however, the code began to reveal the contradictions against the actual social and economic conditions in the Heian period, and even though the Kyakushiki code (amendments and enforcement regulations of the Ritsuryo codes) was also enacted to support it, it had become a mere name by the mid Heian period at the latest. 例文帳に追加

大宝律令に続く律令として施行され、古代日本の政治体制を規定する根本法令として機能したが、平安時代に入ると現実の社会・経済状況と齟齬をきたし始め、平安時代には格式の制定などによってこれを補ってきたが、遅くとも平安中期までにほとんど形骸化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan-result difference cause specifying and total transportation cost recalculation part 6 determines whether or not the daily transportation plan or the correction daily transportation plan stored in the daily transportation planning/correction plan DB26 agrees with the actual code stored in the actual code DB34.例文帳に追加

計画−実績差異原因特定＆総輸送費再計算部６は、日次輸送計画／修正計画ＤＢ２６に記憶されている日次輸送計画又は修正日次輸送計画と、実績コードＤＢ３４に記憶されている実績コードが、一致するか否かを判別する。 - 特許庁

When purchasing the commodity in the actual store, the portable terminal 30 acquires code information attached to the commodity, and transmits commodity identification information included in the code information to a management server 10.例文帳に追加

そして、実店舗において商品を購入した際に、携帯型端末３０が、商品に付されたコード情報を取得し、コード情報に含まれる商品識別情報を管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

After all the normal output processing has been done, and a stream of characters arrives at the console driver for actual printing, the first thing that happens is a translation from the code used for processing to the code used for printing. 例文帳に追加

すべての出力作業が終って、実際に印字するために文字のストリームがコンソールドライバーに届いた時、最初に行なわれるのが、処理用コードから印字用のコードへの変換である。 - JM

A simulation processing time using the high level abstraction model source code is shorter than a simulation time using the actual logic of the RTL.例文帳に追加

しかも、ＲＴＬの実論理を用いたシミュレーション時間に比べて高抽象度モデルソースコードを用いたシミュレーション処理時間の方が短い。 - 特許庁

Moreover, the consistency between the actual two-dimensional code of a unit of the slot machine 100 and the management database DB can be verified.例文帳に追加

さらに、スロットマシン１００のユニットの実際の二次元コードと管理データベースＤＢの内容が一致するかどうかを検証することができる。 - 特許庁

It is assumed, in each bit of a time code, that an actual probability 24 is a probability that is each code (0, 1 to n, marker) calculated by computation from an output waveform of receiving means 100 and a theoretical probability 25 is a statistical appearance probability of each code calculated in advance from definition of a time code for each bit.例文帳に追加

タイムコードの各ビットにおいて、受信手段１００の出力波形から演算により求められた各コード（０，１〜ｎ，ｍａｒｋｅｒ）である確率を実測確率２４とし、これに対して各ビットについてタイムコードの定義から予め求められる各コードの統計的出現確率を理論的確率２５とする。 - 特許庁

The high level abstraction model source code simplified as compared to the description by the RTL can be created without waiting for completion of actual logic of the RTL, in other words, in parallel with creation of the actual logic of the RTL.例文帳に追加

ＲＴＬの実論理の完成を待つこと無く、換言すれば、ＲＴＬの実論理の作成に並行して、ＲＴＬによる記述よりも簡素化された高抽象度モデルソースコードを作成することができる。 - 特許庁

An actual telephone number of a call termination destination is not registered in an address book of a cellular phone 2, but a telephone number code attached arbitrarily corresponding to the actual telephone number and information necessary for telephone number selection are registered.例文帳に追加

携帯電話機２のアドレス帳に、着信先の実際の電話番号は登録されず、これに対応して任意に付される電話番号符号と、電話番号選択のために必要な情報とが登録される。 - 特許庁