「actual code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To process text data consisting of attribute information and character codes, so as to correct inconveniences if a code system shown by the attribute information is different from the actual code system of the character codes, thereby making it possible to properly convert the character codes of the text data into characters that fit the code system.例文帳に追加

属性情報と文字コードとからなるテキストデータを処理する場合に、属性情報が示すコード体系と文字コードの実際のコード体系とが異なる場合の不具合を是正し、テキストデータの文字コードをそのコード体系の応じた文字に適正に変換できるようにする。 - 特許庁

In a stage 52 for generating an object program 57 from specifications 51 described in C language, at selecting an instruction code 41 from an instruction library 53, the instruction code is selected based on evaluation data 43 obtained by executing the actual layout of an additional processing unit for executing the instruction code.例文帳に追加

Ｃ言語で記述された仕様５１からオブジェクトプログラム５７を生成する段階５２において、命令ライブラリ５３から命令コード４１を選択する際に、その命令コードを実行する追加処理ユニットを実レイアウトした評価データ４３に基づいて命令コードを選択する。 - 特許庁

A picture group object code amount setting means 5 calculatas an object code amount with respect to a succeeding picture group based on an actually generated code amount obtained by an image coding section 2 and on a block mean value of actual quantization step, and a picture quantization step setting means 4 decides a quantization step of each picture.例文帳に追加

ピクチャ群目標符号量設定手段５は、画像符号化部２から得た実発生符号量と実量子化ステップの区間平均値から次のピクチャ群に対する目標符号量を算出し、ピクチャ量子化ステップ設定手段４で各ピクチャの量子化ステップを決定する。 - 特許庁

When inputting the commodity identification code and the actual delivery commodity number of the inspection object commodity via an input means, the commodity name of the inspection object commodity is displayed on a display part, and the actual delivery commodity number is cumulated with every commodity.例文帳に追加

入力手段を介して検品対象商品の商品識別コード及び実納品数が入力されると、その検品対象商品の商品名を表示部に表示させるとともに実納品数を商品毎に累積する。 - 特許庁

The mechanical key 40 is detachably stored in the electronic key which wirelessly transmits an ID code to a vehicle so that the vehicle can collate the ID code, and under the condition that the collation of the ID code is established, enables the devices mounted on the vehicle to be operated, and in which the collation of the ID code is performed by an actual mechanical operation.例文帳に追加

メカニカルキー４０は、車両にＩＤコードを無線送信して車両にＩＤ照合を実行させ、当該ＩＤ照合が成立したことを条件として、車両に設置された機器の操作が可能となる電子キーに着脱可能に収納され、機械的な実操作を伴ってＩＤ照合が実行される電子キーに備え付けられる。 - 特許庁

To solve a problem that a double processing time is conventionally required for tentative encoding since it is necessary to perform tentative encoding separately from actual encoding, a code stream resulting from tentative encoding is used just for observing a code amount and is finally discarded.例文帳に追加

従来、実符号化とは別に仮符号化を行う必要があり、仮符号化で得た符号列は符号量観測のためだけに使われ、最終的には廃棄されており、仮符号化を行うため２倍の処理時間を要している。 - 特許庁

Based on a print condition and reading results of the optional bar code printed output matter 402 by the ink jet printer, a bar code analysis part 504 estimates the number of dots constituting a bar correspondingly to an actual measurement of each bar width.例文帳に追加

インクジェット印刷装置による任意のバーコード印刷出力物４０２の読み取り結果および印刷条件に基づき、バーコード解析部５０４は各バー幅の実測値に対応して当該バーを構成するドット数を推定する。 - 特許庁

To prevent the sales data of merchandise from being processed with an erroneous price to be recognized from a bar code even when price data included in a bar code showing a predetermined sum or more are not matched with an actual price.例文帳に追加

バーコードに含まれる価格データが所定金額以上を示すために実際の価格と一致しない場合でも、そのバーコードから認識される誤りの価格で商品の販売データが処理されてしまうのを未然に防ぐ。 - 特許庁

On this occasion, the reverse assist abnormality is determined by a code mismatch between the command current and an actual current, however, in a region in the vicinity of the electrical angle having the code of the command current inverted, the determination of the reverse assist abnormality is not performed.例文帳に追加

このとき、指令電流と実電流との符号の不一致により逆アシスト異常を判定するが、指令電流の符号が反転する電気角近傍領域においては、逆アシスト異常の判定を行わないようにする。 - 特許庁

Like the court noble law, the Kenmu Code put forward 'thrift' and 'decorum,' and further put Goseibai-shikimoku in its main position of the source of law as 'main code,' thus reportedly bugyonin (a magistrate) always had Goseibai-shikimoku even in the actual lawsuit. 例文帳に追加

建武式目は公家法と同様に「倹約」「礼節」を前面に掲げ、更に御成敗式目を「本条」としてその法源の主たる地位に置き、実際の訴訟でも奉行人は御成敗式目を常備していたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical information reading device that can reliably read an optical information code within an explicit range of an area marker by eliminating a dislocation between the area marker and an actual field of view.例文帳に追加

エリアマーカと実視野とのずれを無くしエリアマーカの明示範囲内にある光学情報コードを確実に読み取ることができる光学情報読取装置を提供す。 - 特許庁

The editor displays an image form of the target device so that an actual behavior of the target device can be viewed, defines a function of the menu and generates an object code.例文帳に追加

エディタは、ターゲット装置の実際の挙動を閲覧することができるように、ターゲット装置のイメージ形態を表示し、メニューのための機能を定義し、オブジェクトコードを生成する。 - 特許庁

When a commodity code and a delivery number are inputted in the cellular phone 1, the inspection server 5 processes the input delivery number as an actual delivery number to a delivery scheduled number of a commodity specified by the commodity code in the acquired delivery data.例文帳に追加

携帯電話機１で商品コードと納品数が入力されると、検品サーバ５は、取得した納品デー中の当該商品コードで特定される商品の納品予定数に対する実納品数として、入力された納品数を処理する。 - 特許庁

By determining the use state of each unit using the actual data, a part which is not used on operation although which may be used in terms of a structure of the source code, can be detected.例文帳に追加

このように、実データを用いて各ユニットの使用状況を判定することで、ソースコードの構造上は使用され得るが運用上使用されていない部分も検出することができる。 - 特許庁

To provide an article information inquiry system which links actual stores to virtual stores on the Internet by causing a bar code recognizing function installed in cellular phones to coordinate with the Internet.例文帳に追加

携帯電話に搭載されたバーコード認識機能とインターネットを連携し、実際の店舗とインターネット上の仮想の店舗とを繋ぐ商品情報照会システムを提供する。 - 特許庁

By differentiating the virtual intermediate frame from a real intermediate frame actually existing from the beginning, the actual intermediate frame can be coded with a small code quantity) (S1020).例文帳に追加

この仮想的な中間フレームと実際に当初より存在した現実の中間フレームの差分をとることで、現実の中間フレームを少ない符号量で符号化する（Ｓ１０２０）。 - 特許庁

The areas for reading are appointed from the image sensor, an actual capture instruction is performed, and the reading of code information is re-started to acquire the image data to be decoded.例文帳に追加

そして、イメージセンサの中から読取対象エリアを指定して実キャプチャ命令を行ってコード情報の読み取りを再開させることによりデーコード対象のイメージデータを取得する。 - 特許庁

An actual output result is displayed as a picture image from a spooled intermediate code, and after the preview display of an output page ends, a print instruction is not inputted, and print data are generated by a de-spool means, and an actual print output is performed.例文帳に追加

スプールされた中間コードから実際の出力結果を画像イメージとして表示し、出力ページのプレビュー表示終了後に、印刷指示が入力されることなく、デスプール手段により、印刷データを生成して実際の印刷出力を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The storage control device is provided with a code extracting and converting part converting a first code indicating a vendor name or a device name of the external storage control device obtained on the basis of reference data sent from the external storage control device, into a second code indicating the actual vendor name or the device name of the external storage control device.例文帳に追加

外部記憶制御装置から送信される照会データに基づき得られる当該外部記憶制御装置のベンダ名及び又は装置名称を表す第１のコードを、当該外部記憶制御装置の実際のベンダ名及び又は前記装置名称を表す第２のコードに変換するコード抽出変換部を記憶制御装置に設けるようにした。 - 特許庁

The program volume is reduced by decreasing the bit length of the instruction code 108 in ROM 101 by determining the actual specification address on RAM 102 from a relative address specifying code value which is contained in the instruction code 108 to access data existing in the RAM 102 and the offset value which is set in an offset register 107 before hand.例文帳に追加

ＲＡＭ１０２上に存在するデータをアクセスする命令コード１０８に含まれる相対アドレス指定コードの値とあらかじめオフセットレジスタ１０７に設定しておいたオフセット値との演算によりＲＡＭ１０２上の実指定アドレスを決定することで、ＲＯＭ１０１上の命令コード１０８のビット長を減らしプログラム容量を削減する。 - 特許庁

Such actual fixed advertisements like a 'display content 0001' and a 'display content 0002' and codes for specifying the advertisement like a 'company code 00A1' and a 'display content F001' are included in the received advertisement information.例文帳に追加

受信した広告情報には、「表示内容０００１」、「表示内容０００２」のような実固定広告と、「会社コード００Ａ１」、「表示内容Ｆ００１」のような広告特定用コードが含まれている。 - 特許庁

Furthermore, the probability of each code of subsequent bits are predicted based on the theoretical probability 25, the actual probability 24, and a result of judgment 28, and a receiving device is controlled by changing AGC, a level of AD conversion, and the like.例文帳に追加

さらにまた、理論的確率２５、実測確率２４、判定結果２８をもとに、次のビット以降の各コードの確率を予測し、ＡＧＣ、ＡＤ変換レベルなどを変化させ、受信装置の制御を行う。 - 特許庁

Based on relationship between the actual measurement of each bar width and the estimated number of the dots, the bar code analysis part creates the correction table 507 wherein the number of the dots of one dot unit, and widths of a black bar and a white bar are associated.例文帳に追加

さらに各バー幅の実測値と推定されたドット数との関係に基づいて、１ドット単位のドット数と黒バーおよび白バーの幅とを対応づけた補正テーブル５０７を生成する。 - 特許庁

Respective actual telephone numbers of the cellular phones 2, the telephone number code of the call termination destination and the information of the call termination destination are associated with one another and registered in an address book of an address management server 4.例文帳に追加

アドレス管理サーバ４のアドレス帳には、携帯電話機２それぞれの実際の電話番号と、その着信先の電話番号符号と、その着信先の情報とが対応付けられて登録される。 - 特許庁

When an identification code is added to data of the apex of the object, processing is carried out by the data of the actual model without using the data of the simple model depending on the type of the object according to the identification information.例文帳に追加

また、オブジェクトの頂点のデータに識別符号が付加されている場合、前記識別情報に応じてオブジェクトの種類により簡易モデルのデータによらずに実モデルのデータにより処理を行う。 - 特許庁

To automatically set the optimal delay time (delay code) in a delay circuit which adjusts the setup and hold time of a data signal to be input, under actual operating conditions of a semiconductor device.例文帳に追加

入力されるデータ信号のセットアップ及びホールド時間を調整する遅延回路における最適な遅延時間（遅延コード）を、半導体装置の実際の動作条件下において自動的に設定する。 - 特許庁

In Japan, the ritsu provisions were different from actual punishment, and taking over the government by killing retainers or uprisings by Ezo (northerners) or Hayato people (an ancient tribe in Kyushu) were regarded as "反" or "謀反", even when the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was fully realized. 例文帳に追加

日本では律の規定と実際の刑罰に乖離があり、律令制全盛期でも、廷臣の殺害による政権奪取や、蝦夷や隼人の反乱が反・謀反とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

More specifically, for example, the switched-out intervals, resulting from the context switches and the overhead time associated with the time measurements, may be subtracted from the elapsed time, to generate the actual execution time of a code portion.例文帳に追加

より詳細には、例えばコンテクストスイッチに起因するスイッチアウト区間と時間測定に関連するオーバヘッド時間とを経過時間から減算してコード部分の実際の実行時間を生成することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a device management method used for an electronic device including a device management tree including steps of: receiving a command; executing the command; generating a status message comprising a first status code when the command is not executed successfully; and generating a status message comprising a second status code and an actual execution state when the command is executed successfully where the first status code is different from the second status code.例文帳に追加

デバイス管理ツリーを含む電子デバイスに用いるデバイス管理方法であって、コマンドを受信するステップ、コマンドを実行するステップ、前記コマンドがうまく実行されない時、第１のステータスコードを含むステータスメッセージを生成するステップ、および前記コマンドがうまく実行された時、第２のステータスコードおよび実際の実行状態を含むステータスメッセージを生成するステップを含み、前記第１のステータスコードは、前記第２のステータスコードと異なる方法。 - 特許庁

This is attained by selecting a reference ambient illumination level, determining an actual ambient illumination level near a display, determining an image compensation scaling function based on the actual ambient illumination level and the reference ambient illumination level, and adjusting an image code value by use of the image compensation scaling function.例文帳に追加

これは、基準周辺照明レベルを選択し、ディスプレイ付近における実際の周辺照明レベルを決定し、当該実際の周辺照明レベルおよび基準周辺照明レベルに基づいて画像補正スケーリング関数を決定し、当該画像補正スケーリング関数を用いて画像コード値を調整することによって達成される。 - 特許庁

To obtain an actual/predicted value of a precipitation amount at the time point when a precipitation is predicted in a point, by inputting preliminarily a place name or a postal code number by a user, in a meteorological information providing system.例文帳に追加

気象情報提供システムにおいて、利用者が地名または郵便番号を予め入力することで、その地点に降水があると予測される時点に、降水量の実況・予測値を得ることを目的とする。 - 特許庁

The basic target code quantity is calculated from a basic encoding frame rate, and the correction value is previously calculated based on the difference between the actual value and the prescribed target value of the residual encoded video quantity of the output buffer 800.例文帳に追加

基礎目標符号量は、基礎符号化フレームレートから算出し、補正値は、既に出力バッファ８００の残有符号化映像量の実際の値と所定の目標値との差に基づいて算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for coding and decoding a moving image capable of minimizing an increase in a code amount of a motion vector while inserting an interpolation pixel among actual pixels to improve the accuracy of motion compensation.例文帳に追加

実際の画素間に補間画素を挿入して動き補償の精度を向上させながら、動きベクトルの符号量の増加を最低限に抑制することが可能な動画像符号化復号化装置を提供する。 - 特許庁

The PE value has a relation wherein both a code phase (Punctual phase) being tracked at present and en error ERR of an actual peak phase have an approximately coincident increasing/decreasing direction relative to elapse of time.例文帳に追加

このＰＥ値は、現在追跡しているコード位相（Ｐｕｎｃｔｕａｌ位相）と実際のピーク位相との誤差ＥＲＲとの間には、時間経過に対する増減の方向が略一致するという関係がある。 - 特許庁

When the file is joined to the program, all references to those functions and data in the file's code are changed to point to the actual locations in the program where the functions and data are placed in memory.例文帳に追加

ファイルがプログラムに結合されると、これらの関数やデータに対するファイルのコード内の全ての参照は、メモリ内で関数やデータが配置されている、プログラム中の実際の場所を指すように変更されます。 - Python

The domain name is constituted of at least one code part and an entity defining part and a virtual domain name consisting of a first language is converted into a corresponding second actual domain name by using a computer system.例文帳に追加

ドメイン名が少なくとも一つのコード部とエンティティ定義部とから構成され、コンピュータシステムを使用して第１言語からなる仮想ドメイン名を対応する第２言語の実ドメイン名に変換する方法である。 - 特許庁

This bar code symbol printed on a print object such as a label L includes key information, and actual data 2 such as personal information or commodity information including nondisclosure data encrypted and performed with bar code conversion by the key information, and the key information is printed with a print liquid allowing visual recognition only under ultraviolet rays.例文帳に追加

ラベルＬなどの印刷対象物に印刷されるバーコードシンボルであって、鍵情報と、鍵情報によって暗号化されてバーコード変換された非公開データを含む商品情報や個人情報などの本データ２から成り、鍵情報を紫外線下においてのみ視認可能な印刷液で印刷した。 - 特許庁

When the ticket code 81 is input (F8) to the printing apparatus 20 at the time of next use of the copying service, the advertisement management server 10 receives (F9) the ticket code 81, recognizes the actual access to the advertisement page 72, and selects advertisement to be next provided to the user U based on the access history.例文帳に追加

チケットコード８１を次回の複写サービス利用時に印刷装置２０に入力すると（Ｆ８）、広告管理サーバ１０はこのチケットコード８１を受信して（Ｆ９）、広告ページ７２に実際にアクセスされたことを認識し、このアクセス履歴に基づいて利用者Ｕに次に提供する広告を選択する。 - 特許庁

When a cellular phone 2 of a calling source makes a call to the cellular phone 2 of the call termination destination, the actual telephone number of the calling source and the telephone number code of the call termination destination are transmitted from the calling source to the address management server 4, the telephone number of the call termination destination is retrieved, and the actual telephone number of the call termination destination is obtained.例文帳に追加

発信元の携帯電話機２から着信先の携帯電話機２への発呼が行われるときに、発信元の実際の電話番号と、着信先の電話番号符号とが、発信元からアドレス管理サーバ４に対して送信され、着信先の電話番号の検索が行われ、着信先の実際の電話番号が得られる。 - 特許庁

In the third step, the effective SNR is used in order to determine a framing error ratio by using a reference table of a single reference curve which specifies the framing error ratio of an actual error control code on an additional white gaussian noise channel.例文帳に追加

第３段階では、付加的白色ガウス雑音チャネル 上の実際のエラー制御コードのフレームエラー率を指定する単一基準曲線の参照テーブルを用いることによってフレームエラー率を決定するために、実効SNRが用いられる。 - 特許庁

Then, a code optimizing complier C re- compiles the source program S based on each information read from the information file F1 and the information file F2, and generates a program P' being the execution file optimized according to the actual working environment.例文帳に追加

次に、コード最適化コンパイラＣは、情報ファイルＦ１及び情報ファイルＦ２から読み込んだ各情報を基に、ソースプログラムＳを再コンパイルし、実使用環境に応じて最適化された実行ファイルであるプログラムＰ′を生成する。 - 特許庁

At the time of converting the procedure calling in a procedure calling code conversion part 5, the unrequired redistributions are reduced by calling a function for acquiring the information of the distribution pattern of the dummy argument of a low-order procedure and outputting a code for not distributing data in the case that the distribution patterns of an actual argument and the dummy argument match.例文帳に追加

手続き呼び出しコード変換部５において手続き呼び出しを変換する際に、下位手続きの仮引数の分散パターンの情報を取得する関数を呼び出し、実引数と仮引数の分散パターンが一致している場合にはデータ分散を行なわないようなコードを出力することで、不要な再分散を削減する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to easily form the NC program of the work gripping device for the shearing machine only by simply inputting the actual numeric value required for cutting without using the control code by a user by inputting the dimensions of the work and the numeric value required for cutting and forming the control code for feeding movement of the work gripping device in accordance with it.例文帳に追加

このように、ワークの寸法および切断に必要な数値を入力し、それに基づいてワーク掴み装置の送り込み移動用制御コードを生成することで、ユーザは制御コードを使う必要がなく、ただ単に切断に必要な実際の数値を入力するだけで、剪断機用ワーク掴み装置のＮＣプログラムが簡単に作成できる。 - 特許庁

The magnitude of a tracking error is estimated by referring to a difference between a code mark image position obtained by image recognition from a photographic image in which a line marker 5 installed at an operation site is imaged and a code mark image position obtained by calculating the actual dimensions of the line marker 5, and information to be provided to the worker is controlled by the magnitude of the tracking error.例文帳に追加

作業現場に設置されたラインマーカ５を撮影した撮影画像から画像認識によって得たコードマーク画像位置と該ラインマーカ５の実際の寸法から計算で求められるコードマーク画像位置との誤差を参照してトラッキング誤差の大きさを推定し、トラッキング誤差の大きさによって作業者に提供する情報を制御する。 - 特許庁