「adaptability」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plastic bag having a spout for flexible packaging which is excellent in barrier property for preventing permeation of gaseous oxygen, steam, etc., capable of withstanding the heat treatment, etc., in retort treatment or boiling treatment, and excellent in filling and packaging adaptability, preservation adaptability, etc.例文帳に追加

注出口付きプラスチック製軟包装用袋であって、酸素ガス、水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れ、また、レトルト処理あるいはボイル処理等の加工に伴う熱処理等にも耐え、更に、内容物の充填包装適性、保存適性等に優れている注出口付き袋を提供することである。 - 特許庁

The European Employment Strategy comprises the four planks of (1) employability; (2) entrepreneurship; (3)adaptability; and (4) equal opportunity, requiring member countries to submit action plans and introducing a monitoring system to enable the European Commission to evaluate these plans.例文帳に追加

欧州雇用戦略では、①エンプロイヤビリティの向上（Employability）、②起業支援（Entrepreneurship）、③（変化に対する）適応能力（Adaptability）、④雇用機会の均等化（Equal Opportunity）の４つを柱とし、加盟各国に行動計画の提出を義務づける一方、欧州委員会が行動計画を評価するモニタリングシステムが導入された。 - 経済産業省

A host terminal acquires a print specification electronic job ticket, printer information and document data, acquires print setting candidates from condition setting information for conditions which are satisfied by the print specification of the print specification electronic job ticket, and calculates an adaptability with print setting candidate of the print specification as a specification evaluation value and an adaptability with printer thereof as a device evaluation value, respectively.例文帳に追加

ホスト端末は、印刷仕様電子ジョブチケット、印刷装置情報および文書データを取得し、印刷仕様電子ジョブチケットの印刷仕様が満足する条件の条件設定情報から印刷設定候補を取得し、印刷仕様に対して印刷設定候補との適合度を仕様評価値として、印刷装置との適合度を装置評価値としてそれぞれ算出する。 - 特許庁

This system has: a component database storing component information related to the plurality of components; a condition setting means setting an extraction condition of the component; a component information extraction means extracting the component information satisfying the extraction condition from the component database; and adaptability calculation means calculating adaptability of the component on the basis of the extracted component information.例文帳に追加

複数の部品に関する部品情報を蓄積した部品データベースと、部品の抽出条件を設定する条件設定手段と、該抽出条件を満たす部品情報を前記部品データベースの中から抽出する部品情報抽出手段と、抽出された部品情報に基づいて当該部品の適合度を算出する適合度算出手段とを備えたシステムを構成する。 - 特許庁

Content data stored in a content management DB 172 are sequentially retrieved, an adaptability degree to the specified 'maker name', 'machine type name' and 'communication carrier name' is calculated, content data having a highest adaptability degree is selected, and the selected content data are displayed on a display screen of a display device 12 during a printing time in a printer 16.例文帳に追加

そして、コンテンツ管理ＤＢ１７２に格納されているコンテンツデータが順次検索され、特定された「メーカ名」「機種名」「通信事業者名」に対する適合度数が算出され、最も適合度数の高いコンテンツデータが選択され、印刷装置１６における印刷時間中に、選択されたコンテンツデータが表示装置１２の表示画面に表示される。 - 特許庁

From among the surface profile, the profile of the copy curve, and the profile of the pitching components, candidates for the solution of the highest adaptability are extracted by applying a genetic algorithm to the plurality of candidates for the solution with the value of an evaluation function used as the adaptability, with the evaluation function defined based on a profile not prescribed as a candidate for the solution.例文帳に追加

表面プロファイル、倣い曲線のプロファル、及びピッチング成分のプロファイルうち、解の候補に規定されていないプロファイルに基づいて定義される評価関数の値を適応度として、複数の解の候補に遺伝的アルゴリズムを適用し、最も適応度の高い解の候補を抽出する。 - 特許庁

To provide a heat transfer sheet whose adaptability is improved while good heat conductivity is kept and the performance of heat conductivity is elevated as a whole, by paying attention to an expansive graphite sheet for improving the sheet having characteristics whose heat conductivity is approximately the same to that of a graphite film, and moreover its adaptability is not largely inferior.例文帳に追加

熱伝導率がグラファイトフィルムにほぼ匹敵するものでありながら馴染み性が極端には劣らない特性を有する膨張黒鉛シートに着目してこれを改良することにより、良好な熱伝導率は維持しながらも馴染み性を改善して、全体としての熱伝導性能が向上する伝熱シートを提供する。 - 特許庁

The image retrieving part 13 calculates similarities between the image data selected via the input device 12 and the retrieval image data ID stored in the image storage device 14, and calculates the adaptability to the tastes of the retriever on the basis of the similarity, and decides candidate image data to be presented in the next retrieval cycle on the basis of the adaptability.例文帳に追加

画像検索部１３は、入力装置１２を介して選択された画像データと画像記憶装置１４に蓄積されている検索画像データＩＤとの類似度を算出し、この類似度に基づいて検索者の嗜好に対する適応度を算出し、この適応度に基づいて次回の検索サイクルで提示する候補画像データを決定する。 - 特許庁

One of the strengths of DMT is its versatility, rate adaptability, and flexibility in coping with a huge range of environments which will be encountered in the 700 million existing copper lines. 例文帳に追加

離散マルチトーン(DMT)の強みの一つは,7億の既存銅回線において遭遇する非常に多岐にわたる環境に対応するその汎用性,速度適応性,および柔軟性である． - コンピューター用語辞典

Article 30 Treatment of a sentenced person shall be conducted with the aim of stimulating motivation for reformation and rehabilitation and developing the adaptability to life in society by working on his/her sense of consciousness in accordance with his/her personality and circumstances. 例文帳に追加

第三十条　受刑者の処遇は、その者の資質及び環境に応じ、その自覚に訴え、改善更生の意欲の喚起及び社会生活に適応する能力の育成を図ることを旨として行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As one of the concrete measures to that end, it proposed "effective and selective measures with high adaptability on the part of the administration through, for instance, the application of a rating system in inspection that is formulated from various viewpoints, rather than just limited to financial conditions." 例文帳に追加

そして、その具体的施策の１つとして、「財務状況のみならず、様々な観点からの、検査における評定制度の導入等によるメリハリの効いた効果的・選択的な行政対応」を提案している。 - 金融庁

We warmly welcome Prime Minister Brown’s report on his review of the responsiveness and adaptability of the international financial institutions (IFIs) and ask our Finance Ministers to consider its conclusions. 例文帳に追加

我々は、国際金融機関（IFIs）の対応力と適応力に関するレビューについてのブラウン首相の報告を心から歓迎し、財務大臣に対して、報告書の結論を考慮するよう要請する。 - 財務省

Generally, a use invention is interpreted to be an invention based on the discovery of an unknown attribute of a product and finding of the product’s adaptability of novel use. 例文帳に追加

一般に、用途発明は、ある物の未知の属性を発見し、この属性により、当該物が新たな用途への使用に適することを見いだしたことに基づく発明と解される。 - 特許庁

"Use invention" is interpreted to be an invention based on the discovery of an unknown attribute of a product and finding of the product’s adaptability of novel use. 例文帳に追加

「用途発明」は、ある物の未知の属性を発見し、この属性により、当該物が新たな用途への使用に適することを見いだしたことに基づく発明と解される。 - 特許庁

To provide a gelled composition which is excellent in the dispersibility of carbon nanotubes and in the adaptability to environment and which can be obtained with a comparatively inexpensive price and to provide its simple manufacturing method.例文帳に追加

カーボンナノチューブの分散性に優れ、かつ、環境適応性に優れる上、比較的安価に得ることができるゲル状組成物およびその簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital mass flowmeter capable of applying correct and sophisticated control algorithms which has larger reactivity, higher precision, and larger adaptability than conventional analog fashions.例文帳に追加

従来のアナログの方法に対して、より大なる反応性、精度、順応性を有し、正確且つ精巧な制御アルゴリズムの適用が可能なディジタル質量流量計を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device ensuring adaptability to various workflow servers as well as easily changing a format of metadata for a workflow and reflecting the change on a user interface.例文帳に追加

ワークフロー用のメタデータのフォーマットを容易に変更し、変更をユーザインターフェースに反映するとともに、様々なワークフローサーバに適合可能にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid that an electronic photographic device mounted with a plurality of control processors falls into imperfect operation because adaptability of firmware with other firmware is impaired in time of firmware update.例文帳に追加

複数の制御プロセッサを搭載した電子写真装置において、ファームウェア更新時に、他のファームウェアとの適合性が損なわれて動作不良となることを回避する。 - 特許庁

To provide a vehicle with flexible and adaptability charging service in a charging system for an electric vehicle which includes at least one charging station.例文帳に追加

少なくとも１つの充電ステーションを含む、電気自動車用の充電システムにおいて、フレキシブル及び適応性な充電サービスを車両に対して提供する。 - 特許庁

The virtual surge data are generated so that the degree of adaptability of waveform data of the virtual surge to fault surge waveform data is heightened by genetic algorithm.例文帳に追加

仮想サージデータは、遺伝的アルゴリズムにより、故障サージ波形データに対する仮想サージの波形データの適合度が高くなるように生成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a halogen-substituted aromatic compound, in which a halogenation reaction solvent comprising a relatively inexpensive quaternary ammonium salt type ionic liquid having high environmental adaptability and safety is used.例文帳に追加

環境適応性および安全性の高い、比較的安価な４級アンモニウム塩型イオン性液体からなるハロゲン化反応用溶媒を用いたハロゲン置換芳香族化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain both a lubricant comprising a molybdenum-amine compound having lubricity, solubility and sealing material adaptability and a lubricating composition using the lubricant.例文帳に追加

本発明の目的は、潤滑性、溶解性及びシール材適合性に優れたモリブデンアミン化合物からなる潤滑剤及びそれを用いた潤滑性組成物を提供することにある。 - 特許庁

The LED device is also capable of effecting selective coloring, thereby cost effectively improving the adaptability and number of applications to which the LED device can be utilized.例文帳に追加

ＬＥＤ装置は、また、選択的な着色を行うことができ、これにより、ＬＥＤ装置を利用することができる適用の適応性及び数を費用効果的に改善する。 - 特許庁

To provide an ultra-precision polishing tool capable of machining the surface of a workpiece with high accuracy and efficiency and having high machining adaptability to free curved surfaces.例文帳に追加

工作物の表面を高精度にしかも高効率に加工することができ、しかも、自由局面への加工適性の高い超精密磨き工具を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which constitutes a semiconductor layer by using an organic material having high freedom of molecular design and high adaptability to various processes, while exhibiting high carrier mobility.例文帳に追加

高いキャリア移動度を示しながらも、分子設計の自由度が高くプロセスに対する適応性が高い有機材料を用いて半導体層を構成することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a waterproof sheet, having improved adaptability and heat bonding by realizing maximum performance for the olefin-based resin by using the olefin-based resin and regerated butyl rubber.例文帳に追加

オレフィン系樹脂と再生ブチルゴムとを用いて、オレフィン系樹脂の性能を最大限に発揮させることによって、防水シートとしての適性と熱融着性とを向上させた防水シートを得る。 - 特許庁

Besides, as a result of combining the light-emitting diodes differing in central wavelength, adaptability to different water qualities or applications can be improved, and the eye fatigue of fishery workers is mitigated.例文帳に追加

異なる中心波長の発光ダイオードを組み合わせたことで、異なる水質または用途に対する適合性を高められると共に、漁労作業者の目の疲労を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a computer system having versatility based on virtual machine specifications for managing software with adaptability for specific architectures.例文帳に追加

仮想マシン仕様による汎用性を備えていると共に、特定のアーキテクチャに対する適用性を有するソフトウェアを管理するコンピュータシステムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition generating less dioxins at the waste incineration, excellent in environmental adaptability, and capable of giving a tube with low resilience useful as a pliable medical tube.例文帳に追加

廃棄焼却時のダイオキシンの発生が少なく環境適応性に優れ、チューブとして用いた場合に、反撥性の少ない、しなやかな医療用チューブを提供することができる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for automobiles which improves the drivers adaptability to visual sensation, when a vehicle enters inside a tunnel.例文帳に追加

車両がトンネル内に進入したとき等に、運転者の視覚の順応性を向上させることのできる自動車用表示装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a highly bulky frosted coated paper having a low white paper luster and a high bulkiness, excellent in non-transparency and body, and having a high printing adaptability.例文帳に追加

白紙光沢が低く、嵩高で不透明性、腰が優れ、高い印刷適性を有する嵩高な艶消し塗工紙およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new method for extracting universal quantity for dynamic visualization information having features such as flexible adaptability even to the dynamic visualization information.例文帳に追加

動的可視化情報に対しても柔軟に適用することができること等の特徴を有する新たな動的可視化情報に対する普遍量抽出方法を提供する。 - 特許庁

In the genetic algorithm processing part 4, the adaptability of each gene is discriminated based on the multi-valued dither output level of each pattern to advance optimization of the multi-valued dither matrix.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズム処理部４内では各パターンの多値ディザ出力レベルを元に各遺伝子の適応度判定が行なわれ、多値ディザマトリックスの最適化が進められる。 - 特許庁

To provide an easily adhesive stretched film syndiotactic polystyrene which shows excellent adhesive properties between the film and an adhesiveness modified layer and has excellent economical efficiency, recycling properties and environmental adaptability during manufacturing.例文帳に追加

本発明は、フィルムと接着性改質層との密着性に優れ、かつ経済性、リサイクル性、製造時の環境適合性の優れた易接着シンジオタクチックポリスチレン系延伸フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illumination method and illumination device which are popularly usable, has adaptability, provide wavelength spectra of a wide band at high illumination density and avert interference as far as possible.例文帳に追加

普遍的に使用でき、順応性があり、広帯域の波長スペクトルを高照明密度で提供し、且つ可能な限り干渉現象を回避した照明方法および照明装置を提供する。 - 特許庁

The water-insoluble substrate includes separation features that form laterally-extending tabs capable of overlapping the facial mask, improving its adaptability and fit.例文帳に追加

不水溶性基質は、横広がりのタブを形成する分離機構を含み、横広がりのタブは顔用マスクを重複させ、調節しやすさおよび適合性を改善する。 - 特許庁

To provide a device for body fixation, which is excellent in positioning precision, has reproducibility and has adaptability widely adaptable of various individual differences of a living body shape when positioning a living body, especially the membrum.例文帳に追加

生体、特に体肢の位置決めを行う場合に、位置決めの精度がよく、かつ再現性があり、生体形状の多様な個体差に広く対応できる適応性を備えた生体固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer cement composition excellent in good balance of coating adaptability and coating film physical properties, a coating film waterproofing agent using it, and an emulsion composition for a polymer cement.例文帳に追加

塗工適正と塗膜物性にバランスよく優れた、ポリマーセメント組成物およびそれを用いてなる塗膜防水剤、ポリマーセメント用エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method, having adaptability even to an individual job, or even to a change of a processor or service possibly usable in run-time in execution of a workflow.例文帳に追加

個々のジョブに対しても、またはワークフローを実行するのにランタイムで利用可能となり得るサービスまたはプロセッサの変更に対しても、適応性を有するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic toner which shows high fixing strength when fixed at a low temperature and which produces no volatile gas while taking the adaptability for a full-color toner and the environment into consideration.例文帳に追加

低温で定着された場合の高定着強度を発揮し、揮発ガスの発生がなく、フルカラートナーへの適応性とともに環境に配慮した電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide glazing especially having more alterable functionality or newer functionality by imparting wide adaptability to various properties of thermochromic material.例文帳に追加

サーモクロミック性材料の様々な性質に広い適応性を与え、それよって特により変更可能な機能性又はより新しい機能性を有するグレージングを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for sizing press processing excellent in processability and degreasing properties and in adaptability to an impregnating oil and to sintered metals used for oil-impregnated bearings.例文帳に追加

加工性と脱脂性に優れ、かつ、含油軸受けに使用する含浸油や焼結金属との適合性に優れたサイジングプレス加工用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance the environmental adaptability by inexpensively providing an electrical insulation performance, electrical interference preventive performance and mechanical strength, obtaining resources except a petroleum.例文帳に追加

電気的絶縁性能、電気的干渉防止性能及び機械的強度とを安価に兼ね備え、資源を石油以外にも求めることで環境適合性を高める。 - 特許庁

To provide an optical key system which tests the adaptability of two fitting parts by measuring electromagnetic radiation passing through waveguides at least the parts of which are formed of components of individual parts.例文帳に追加

２つの嵌合部品の適合性を、少なくとも一部がそれぞれの構成部品によって形成されている導波管を通過した電磁放射線の測定によりテストする、光学的キーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a software determination system which facilitates not only determination of adaptability before purchase of a software product bout also supports for the software product after purchase.例文帳に追加

ソフトウェア製品の購入前における適合性判断と購入後におけるサポートを容易に行うことができるソフトウェア判断システムを提供する。 - 特許庁