「adding in furnace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To concentrate and remove dioxins in a waste liquid, which is generated by washing exhaust gas mainly discharged from an aluminum melting furnace, a calcining furnace or a drying furnace, by adding a simple device.例文帳に追加

主としてアルミニウム溶解炉、焙焼炉、乾燥炉等の排ガスを洗浄処理した排液中のダイオキシン類を簡単な装置の付加により濃縮、除去する方法を検討する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the high-nitrogen steel with the use of a pressurized induction furnace, this manufacturing method includes a step of charging materials into the above pressurized induction furnace and then depressurizing the inside of the above furnace, and a step of filling nitrogen gas in the above furnace, and simultaneously melting the steel and adding nitrogen to the steel in a pressurized gaseous-nitrogen atmosphere.例文帳に追加

加圧誘導炉を使用した高窒素鋼の製造方法において、前記加圧誘導炉内に材料を装入して前記炉内を減圧する工程と、前記炉内に窒素ガスを充填し、加圧窒素ガス雰囲気中で鋼の溶解および窒素添加を同時に行う工程とを含むもの。 - 特許庁

To provide a method, in which the building, dismantling and repairing of a blast furnace can safely be executed in a short term by adding a simple device.例文帳に追加

簡単な設備の付加により、高炉の建設、解体、改修を短期間で安全に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

The generation of dioxin in the metal recovering furnace is prevented by adding an alkali carbonate such as sodium hydrogencarbonate and activated carbon in a waste gas from the metal recovering furnace.例文帳に追加

金属回収炉の排ガスに炭酸水素ナトリウムなどの炭酸アルカリと活性炭とを添加して、金属回収炉におけるダイオキシン類の生成を防止する。 - 特許庁

To provide a method for recycling dust with which in the case of adding the dust containing a large amount of valuable metals and C, recovered from a converter type refining furnace, into molten metal in the converter type refining furnace, the yield of the valuable metal in the dust of the furnace is not lowered and secondary combustion ratio can be kept to high level.例文帳に追加

転炉型精錬炉から回収された有価金属とＣを多量に含有するダストを、転炉型精錬炉内の溶湯に添加するにあたって、ダスト中の有価金属の炉内歩留りを低下させず、しかも２次燃焼率を高水準に維持できるダストリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

This indirect quantitative analytical method of silicone in a sample by using a graphite furnace atomic absorption spectrometry method is characterized by adding beforehand a chemical modification agent including a platinum group compound into a graphite furnace.例文帳に追加

黒鉛炉原子吸光分析法を用いて試料中のシリコーンを間接的に定量分析する方法において、白金族化合物を含む化学修飾剤をあらかじめ黒鉛炉内に添加することを特徴とする上記方法。 - 特許庁

The method for operating the vertical furnace includes adding a powdery water-absorbing agent 2 to the coke 1 for metallurgy in a wet condition, mixing them, sieving them and charging coke 7 for metallurgy remaining on the sieve into the vertical furnace.例文帳に追加

湿潤状態の冶金用コークス１に粉状の水分吸収剤２を添加して混合し、篩い分けを行った篩い上の冶金用コークス７を竪型炉に装入することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

This operation method includes adding a solid-state carbon source of 0.5 kg or more per 1 ton of molten pig iron containing chromium into a holding furnace, when holding the molten iron containing chromium in the holding furnace, which has been obtained by melting a chromium source or smelting and reducing the chromium source.例文帳に追加

クロム源の溶解処理または溶融還元処理によって得られた含クロム溶銑を保持炉で保持するに当たり、保持炉内に含クロム溶銑１トン当たり０．５ｋｇ以上の固体炭素源を添加する。 - 特許庁

A method for producing the low phosphorus molten pig iron is provided with a process for adding dephosphorizing agent into the molten pig iron in a furnace and a blowing process for stirring the molten pig iron by blowing gas from the furnace bottom while top-blowing oxygen gas, by using the converter-type furnace having both blowing functions at top and bottom.例文帳に追加

本発明の低燐溶銑の製造方法は、上下両吹き機能を有する転炉形式の炉を用いて、炉内の溶銑に脱燐剤を添加する工程と、酸素ガスを上吹きしながら炉底からガスを流して溶銑を撹拌する吹錬工程と、を備える。 - 特許庁

The method includes the steps of adding nonvolatile acid to the cement mixed with granulated blast furnace slag fine powder at a normal temperature, quantifying hydrogen sulfide generated by adding the acid, and estimating the amount of the granulated blast furnace slag fine powder in the cement based on correlations between the generated hydrogen sulfide and the amount of the granulated blast furnace slag fine powder in the cement.例文帳に追加

高炉水砕スラグ微粉末が混合されたセメントに、常温で不揮発性の酸を添加し、酸の添加によって生成した硫化水素を定量することによって、生成した硫化水素とセメント中の高炉水砕スラグ微粉末量との相関関係に基づき、セメント中の高炉水砕スラグ微粉末量を推定することを特徴とする。 - 特許庁

The fluid diffuser 1 of the exhaust gas treatment facility is disposed in a passage 4 allowing flow of the exhaust gas from a furnace, installed with adding means 10a, 10b for adding a fluid into the passage 4, and provided with throttles 11a, 11b for narrowing the bore of the passage 4 downstream of the adding means 10a, 10b.例文帳に追加

火炉から排ガスを流す流路４に配置される排ガス処理設備の流体拡散装置１であって、流路４に流体を添加する添加手段１０ａ，１０ｂを設置すると共に、添加手段１０ａ，１０ｂの下流側で流路４の口径を狭くする絞り部１１ａ，１１ｂを備える。 - 特許庁

A method for producing a highly clean steel in a steel production process for producing a cast ingot after pouring a molten steel produced in an arc melting furnace or a converter to a ladle refining furnace, refining, and degassing in a reflux method, includes previous deoxidization by adding a deoxidizer such as Al and Si when pouring the molten steel to the ladle refining furnace before refinement in the ladle refining furnace.例文帳に追加

アーク溶解炉または転炉にて製造された溶鋼を取鍋に移注して精錬し、環流式真空脱ガス装置にて脱ガスを行った後、鋳造した鋳塊を製造する鋼の製造工程において、溶鋼を取鍋に移注する際にＡｌ、Ｓｉ等の脱酸剤を添加することにより取鍋における精錬の前に予め脱酸を行う高清浄度鋼の製造方法である。 - 特許庁

In the operation at a slag-making period, in which the copper content of the white metal supplied into the copper smelting furnace is 63-68 mass%, the method for operating the copper smelting furnace lowers the Cu content in the slag by adding metallic grain containing ≥70 mass% solid Fe and 1-5 mass% C.例文帳に追加

錬銅炉に供給される白カワの銅品位が６３〜６８ｍａｓｓ％の造カン期操業において、固体のＦｅ：７０ｍａｓｓ％以上、Ｃ：１〜５ｍａｓｓ％含む金属粒を添加することにより、スラグ中のＣｕ含有率を低下させる錬銅炉の操業方法。 - 特許庁

The composition of slag produced in the furnace is estimated and the property of the viscosity, etc., of slag is quickly estimated in high accuracy with an estimating equation from the estimated slag composition, and the adding auxiliary material is adjusted so that the slag viscosity becomes suitable to stabilize the furnace operation.例文帳に追加

炉内で生成するスラグの組成を推定して、その推定したスラグ組成よりスラグの粘性等の物性を推定式によって高精度かつ迅速に推定し、そのスラグ粘性が適正になるように添加副原料を調整し、炉の操業の安定化を図る。 - 特許庁

The iron raw material for electric furnace steel making and for casting production is obtained by adding cement and/or starch to dust generated/collected in a converter and coke powder generated/collected in a coke furnace, performing kneading and thereafter compacting the same by a press.例文帳に追加

転炉にて発生・集塵されたダストと必要あらばコークス炉で発生・集塵されたコークス粉にセメントおよび／または澱粉を加え、混練したのちプレス機にて成型してなる電気炉製鋼用および鋳物製造用鉄原料。 - 特許庁

To provide a refining method with which in the case of refining by using an electric furnace and a steel-making furnace pursuant to it, the dephosphorizing-treatment and stable control of valuable metal components in the molten steel can be performed without substantially adding flux containing fluorine.例文帳に追加

電気炉およびそれに準じる製鋼炉を用いて精錬するに際して、フッ素を含む媒溶剤の添加を実質的に行うことなく脱りん処理および溶鋼内の有価金属成分の安定制御が可能な精錬方法を提供する。 - 特許庁

In particular, whole components after adding the oxide-based mixture to the treating object is adjusted, the highest temperature of heating is set to 1,000-1,350°C, the molded matter is added to a shaft type metal smelting furnace as a part of a solvent, and the maximum heating temperature in the furnace is set to 1,450°C or higher.例文帳に追加

とくに処理対象物に酸化物系混合物を加えた後の全体の成分を調整し、加熱の最高温度を１０００〜１３５０℃にすること、成型した物をシャフト型の金属製錬炉に媒溶材の1部として加え、炉内の最高加熱温度が１４５０℃以上にすること。 - 特許庁

To put deodorization treatment into practice at low cost by adding a function for deodorizing the exhaust gas including binder components generated in a heat treatment furnace to a hot blast generator which has been used hitherto for only hot blast supply to a heat treatment furnace.例文帳に追加

従来、熱処理炉への熱風供給のためだけに使用されてきた熱風発生装置に、熱処理炉で生じたバインダー成分を含む排ガスを脱臭処理するための機能を付加し、低コストで脱臭処理を実施できるようにする。 - 特許庁

A furnace repairing material prepared by adding a substance forming carbon bonds in a hot state of 10-30 pts.mass and a nonaqueous solvent of 0.1-5 pts.mass to a basic refractory aggregate of 100 pts.mass and mixing is sprayed with an addition of water of 1-8 pts.mass to the wall surface of a furnace by using a spraying device.例文帳に追加

塩基性耐火骨材１００質量部に対し、熱間でカーボン結合を形成する物質１０〜３０質量部と非水系溶媒を０．１〜５質量部を添加、混合してなる窯炉用補修材を、吹付け装置を使用し、１〜８質量部の水を添加し窯炉壁面に吹付ける。 - 特許庁

In the melting furnace 10, a molten metal is prepared by heating a conductive material 13 to be melted while adding the material 13 from above, the melting furnace 10 is provided with an induction heating coil 18 for preparing a molten metal by inductively heating the material 13 to be melted.例文帳に追加

上部より導電性の被溶解材料１３を添加しつつ、前記被溶解材料１３を加熱して溶湯を形成する溶解炉１０において、前記被溶解材料１３を誘導加熱して溶湯を形成する誘導加熱コイル１８を設ける。 - 特許庁

This aggregate is obtained by adding cement to the rock wool made from the blast furnace slag, blending them to obtain a mixture, adding a mixing agent and water to the mixture, kneading them, rotating the kneaded material in a rotationally granule-forming device to form a nearly spherical body and drying the nearly spherical body.例文帳に追加

高炉スラグを原料とするロックウールにセメントを加えて混ぜ合わせ、これに混和剤と水とを加えて混練し、この混合物を回転成型装置内で回転させることにより略球状体を形成すると共に該略球状体を乾燥させてなることを特徴とする骨材。 - 特許庁

In the method for performing the desiliconizing and dephosphorizing treatment by charging the molten iron into a top-bottom combined blown converter system pretreating furnace and top-blowing oxygen while adding Cab, the dephosphorizing reaction is improved by adding the carbonaceous material from the upper part to inject the added carbonaceous material and the equivalent quantity of the oxygen.例文帳に追加

上底吹き転炉方式の予備処理炉に溶銑を装入し、ＣａＯを添加しつつ、酸素を上吹きして脱珪・脱りん処理を実施する方法において、 炭材を上方から添加して、添加した炭材と当量分の酸素を吹込むことで脱りん反応を向上させる溶銑の脱りん方法。 - 特許庁

The glass preform production method comprises charging a glass fine particle deposit 2 into a furnace core tube 6 of a heating furnace 1, forming a gas atmosphere containing an additive, and adding the additive to the glass fine particle deposit 2 by controlling a heater 11 arranged in multiple steps around the furnace core tube 6.例文帳に追加

加熱炉１の炉心管６内にガラス微粒子堆積体２を入れ、添加剤を含むガス雰囲気とし、炉心管６外周に多段に配置した発熱体１１を制御して添加剤をガラス微粒子堆積体２に添加するガラス母材の製造方法であって、ガラス微粒子堆積体２の表面温度を測定し、この測定値を発熱体１１の制御にフィードバックする。 - 特許庁

In a method of producing the solidified body, at least the coal ash, the blast furnace slag fine powder, and the glass cullet as the aggregate are mixed and the resulting mixture is solidified by adding water in an appropriate amount to it.例文帳に追加

また、前記固化体の製造方法として、少なくとも石炭灰と、高炉スラグ微粉末と、骨材としてのガラスカレットと、を配合し、適当量の水を添加して固化させる固化体の製造方法を採用した。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing a rolling schedule in a hot-rolling shop capable of preventing decrease in productivity even when changing a hot piece and a cold piece without newly adding any heating furnace.例文帳に追加

新たな加熱炉を増設することなく、熱片と冷片の切り替え時においても生産性の低下を招くことのない、熱間圧延工場における圧延スケジュール作成方法および装置を提供することを目的にする。 - 特許庁

To provide an anti-solidifying agent and an anti-solidifying method obtaining a sufficient anti-solidifying effect for a long period of time even when there is rainfall in open storage, in the anti-solidification by adding the anti-solidifying agent to the granulated blast furnace slag.例文帳に追加

高炉水砕スラグに固結防止剤を添加して固結を防止するにおいて，屋外保管で降雨があった場合でも，長期間十分な固結防止効果が得られる固結防止剤および固結防止方法を提供する。 - 特許庁

Further, ferrovanadium and calcium aluminate are obtained by adding FeSi and/or Al to a slag left in the furnace and containing the concentrated vanadium.例文帳に追加

さらに炉内に残されたＶの濃縮されたスラグにＦｅＳｉおよび／またはＡｌを添加してＶを還元してフェロバナジウムならびにカルシウムアルミネートを得る。 - 特許庁

In the above step, it is preferable to melt the solid raw metal containing chromium into the molten pig iron containing chromium by adding the solid raw metal containing chromium into the holding furnace.例文帳に追加

その際に、前記保持炉に含クロム固体金属原料を添加して、該含クロム固体金属原料を前記含クロム溶銑中に融解させることが好ましい。 - 特許庁

The sample 20 for evaluating a scorch is prepared by adding ink 23 to a cavitation resistant membrane 22 on a substrate 21 and foaming the ink 23 in a furnace 30.例文帳に追加

基板２１における耐キャビテーション膜２２の上にインク２３を付与し、そのインク２３を炉３０の内部にて発泡させてコゲ評価用のサンプル２０を作成する。 - 特許庁

In the dummy heating method of a heat treatment furnace, dummy heating is performed by supplying mixture gas produced by adding hydrogen to an inert gas at a concentration lower than the lower limit of explosion.例文帳に追加

熱処理炉の空焼き方法であって、前記熱処理炉の中に、不活性ガスに水素を爆発下限未満の濃度で含ませた混合ガスを供給して空焼きを行うことを特徴とする熱処理炉の空焼き方法。 - 特許庁

The heavyweight concrete is obtained by adding aggregate to cement, and a portion or whole of fine aggregate in the aggregate is granular pig iron separated from granulated blast furnace slag.例文帳に追加

セメントに骨材を添加してなる重量コンクリートであって、骨材のうち細骨材の一部あるいは全部が、高炉水砕スラグから分離された粒状銑鉄である。 - 特許庁

To provide a carbon adding method which is efficient and free from any operational troubles such as slag foaming in the case of refining high carbon steel by a ladle refining furnace.例文帳に追加

取鍋精錬炉により高炭素鋼を溶製するための効率的な、かつスラグフォーミングなどの操業トラブルを起さない炭材添加方法を提供することにある。 - 特許庁

This apparatus for pulling out and cooling down char is a char-pulling out and cooling down apparatus 1 for recovering and cooling a char 8 produced as a residue in a hydrogenating gasification furnace 10 for obtaining a produced gas 7 containing methane by adding a hydrogen 81 to coal 80.例文帳に追加

石炭８０に水素８１を添加してメタンを含有する製造ガス７を得るための水添ガス化炉１０において残渣として生じるチャー８を回収し冷却するためのチャー抜き出し冷却装置１である。 - 特許庁

To provide an induction heating melting furnace for adding a melting material stably with supply power in a melted state without reducing the supply power to an induction heating coil.例文帳に追加

誘導加熱コイルへの供給電力を下げることなく、溶融状態の供給電力で、安定して溶解材料を添加できる誘導加熱溶解炉を提供する。 - 特許庁

The organic fertilizer and/or soil conditioner manufactured by mixing the fluidized bed type coal boiler ash of an in-furnace desulfurization system and the sewer sludge, adding water to the mixture at need and granulating the mixture.例文帳に追加

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した有機性肥料及び／又は土壌改良材。 - 特許庁

Then, the total CO loss is calculated by adding the CO blowing- out loss amount and the CO sucking-in loss, and this minimum value is set as a target furnace pressure.例文帳に追加

そしてＣＯ吹き出し損失量とＣＯ吸い込み損失量とを加算することにより、ＣＯ合計損失量が算出され、その最小値を目標炉圧として設定する。 - 特許庁

The main component of the material to cause efflo is calcium hydroxide contained in the ordinary port, and therefore the material to cause efflo can be reduced by reducing the ordinary port while adding the blast furnace slag fine powder of the corresponding amount.例文帳に追加

エフロの原因物質の主成分は普通ポルトに含まれる水酸化カルシウムであり、普通ポルトを減らしてその分高炉スラグ微粉末を配合することによりエフロの原因物質が減る。 - 特許庁

The soil conditioner and/or organic fertilizer is obtained by mixing an in-furnace desulfurization type fluidized bed coal boiler ash with sewage sludge and sludge resulted from city water treatment followed by, as necessary, adding water to the mixture and then subjecting the resultant mixture to granulation.例文帳に追加

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥および用水処理汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した土壌改良材および有機性肥料。 - 特許庁

In the method for manufacturing the raw material, kneading is carried out by adding fine powder of the granulated blast furnace slag and water to the molten iron desulfurization slag, and the massive raw material for blast furnaces is obtained by a crushing process and a classifying process after hydration hardening of the kneaded material.例文帳に追加

また、その製造方法は、溶銑脱硫スラグに高炉水砕スラグ微粉末と水を加えて混練し、この混練物を水和硬化させた後、破砕処理及び分級処理して塊状の高炉用原料を得る。 - 特許庁

When the siliconization is applied to the molten iron 2 tapped from a blast furnace and held in a molten iron transporting vessel 7 by supplying the oxygen source while stirring, the temperature of the molten iron is controlled by adding an magnetic separating waste 4 into the molten iron transporting vessel.例文帳に追加

高炉から出銑され、溶銑輸送容器７に収容された溶銑２を、攪拌しながら酸素源を供給して脱珪処理する際に、磁選屑４を前記溶銑輸送容器内に添加することによって溶銑の温度を調整する。 - 特許庁

The method for manufacturing the cast slab of the white cast iron is characterized in that molten metal is adjusted so as to have a composition to be the white cast iron by adding one of or both of an oxygen source and steel scrap to blast furnace iron, and the molten metal is continuously casted.例文帳に追加

高炉銑に酸素源、鋼スクラップの一方または双方を添加し、白鋳鉄となる成分に調整した溶湯を連続鋳造することを特徴とする白鋳鉄鋳片の製造方法。 - 特許庁

Granulation after adding the waste and hazardous matter and the electric furnace reduction slag both of which are in powder conditions by an addition amount of 10-100% mass is effective.例文帳に追加

又、廃棄物・有害物と電炉還元スラグとを互いに粉体状態のまま添加量１０〜１００％質量で添加してから粒状にすることも有効である。 - 特許庁

In the method for operating the refining furnace, the operation time is shortened by feeding oxygen-containing gas into molten copper while adding a temperature-elevating material and rapidly elevating the temperature of the molten copper and slag in comparison with the case for heating the molten copper surface with a burner etc., in a temperature-elevating process in the refining furnace in a copper-smelting process.例文帳に追加

銅製錬工程の精製炉における昇温工程について、昇温材を加えつつ、酸素含有ガスを溶銅中に送入することにより、バーナー等で溶銅表面を加熱する場合に比較して、溶銅と精製炉カラミの温度を急激に上昇させることにより、操業時間を短縮する精製炉の操業方法。 - 特許庁

The metal - ceramic composite material is manufactured by adding a sintering assistant into SiC powder and mixing, molding the powdery mixture obtained in this manner, firing the resultant molding in an inert atmosphere to obtain a porous sintered compact in which the particles of the SiC powder are sintered with each other and after adding a C-component, placing the porous sintered compact and Si metal in a furnace and heating in an inert atmosphere.例文帳に追加

SiC粉末に焼結助剤を添加混合し、これにより得られた混合粉末を成形し、これにより得られた成形体を不活性雰囲気中で焼成することによりSiC粉末の粒子同士を互いに焼結させた多孔焼結体を得て、これにC成分を添加した後に、この多孔焼結体をSi金属とともに炉内に設置して不活性雰囲気中で加熱することにより金属−セラミックス複合材料を製造する。 - 特許庁

The fly ash treating method is performed by adding a sodium based chemical in the waste gas generated from the incineration furnace of the waste, dust-collecting the waste gas and melting the fly ash collected in the dust collector with plasma in the plasma melting type melting furnace using a plasma torch.例文帳に追加

廃棄物の焼却炉より発生する排ガスにナトリウム系薬剤を添加した後、この排ガスを集じん装置により集じん処理し、この集じん装置に捕集された飛灰をプラズマトーチを用いたプラズマ溶融方式の溶融炉においてプラズマにより溶融処理することを特徴とする飛灰の処理方法。 - 特許庁