「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a step S2 of decomposing a waste material of molded articles containing an unsaturated polyester resin by using a lower alcohol in a sub-critical state to a super-critical state without adding a catalyst, so as to generate a phthalic acid ester and glycol, which are soluble in the lower alcohol, and a compound of polystyrene and maleic acid, which is insoluble in the lower alcohol.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂を含む成形品廃材を、触媒を添加することなく、亜臨界状態から超臨界状態の低級アルコールを用いて分解し、低級アルコールに可溶なフタル酸エステル及びグリコールと，低級アルコールに不溶なポリスチレンとマレイン酸の化合物とを生成する工程Ｓ２を有するものである。 - 特許庁

The method for preserving fish and shellfish comprises antimicrobially cleaning fresh fish and shellfish with antimicrobial water which comprises electrolytic water generated by electrolyzing clean seawater, and preserving the antimicrobially cleaned fish and shellfish in preservation water comprising electrolytic water obtained by adding a surplus amount of a neutralizing agent which neutralizes the antimicrobial ability to the electrolytic water having antimicrobial ability.例文帳に追加

新鮮な魚介類を、清浄な海水を電解して生成された殺菌能を有する電解生成水である殺菌洗浄用水にて殺菌洗浄し、殺菌洗浄した魚介類を、殺菌能を有する電解生成水に殺菌能を中和する中和剤を余剰に添加してなる電解生成水である保存用水にて保存する。 - 特許庁

This method for producing the aqueous dispersion of the fluororesin is characterized by performing concentration with phase separation by adding a water soluble polymer to the aqueous dispersion of the fluororesin to be treated before the concentration operation, and comprising a concentration process to make the content of a fluorine-containing surfactant as an amount equivalent to ≤100 ppm mass of the fluororesin.例文帳に追加

濃縮操作の前に被処理フッ素樹脂水性分散液に水溶性高分子を添加することにより、相分離濃縮を行うものであり、含フッ素界面活性剤の含有量が、フッ素樹脂の質量の１００ｐｐｍ以下に相当する量以下となる濃縮工程を含むことを特徴とするフッ素樹脂水性分散液の製造方法。 - 特許庁

The hybridization method of gene comprises adding a hybridization reaction solution on the genetic microarray, in which a compound represented by chemical formula (1) is included, wherein R^1, R^2, R^3 each is independently a linear or branched 1-5C alkyl and X^- is an anion of an organic acid.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション反応溶液が下記化学式（１） 式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、それぞれ独立的に直鎖または分枝鎖のＣ_１−Ｃ_５アルキルであり、Ｘ^−は、有機酸の陰イオンである：の化合物を含有し、遺伝子マイクロアレイ上に前記ハイブリダイゼーション反応溶液を加えることを含む遺伝子のハイブリダイゼーション方法。 - 特許庁

The method for stabilizing the composition containing the methylene lactone compound represented by general formula (1) (wherein R^1, R^2, R^3 and R^4 are the same or different and are each a hydrogen atom or a monovalent organic group) under a heating condition comprises adding a polymerization inhibitor to the composition.例文帳に追加

下記一般式（１）；［化１］（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は、同一又は異なって、水素原子、又は、１価の有機基を表す。）で表されるメチレンラクトン化合物を含有する組成物を加熱条件下で安定化させる方法であって、該安定化方法は、組成物に重合禁止剤を添加するメチレンラクトン化合物含有組成物の安定化方法。 - 特許庁

The azelnidipine α-crystal is prepared by a method which includes a step of providing a solution of the azelnidipine by dissolving the azelnidipine β-crystal in an aprotic solvent, a step of producing a precipitate of an α-form of the azelnidipine by adding an aprotic and nonpolar antisolvent to the solution, and a step of collecting the precipitate.例文帳に追加

アゼルニジピンのα体結晶の調製を、アゼルニジピンのβ体結晶を非プロトン性の溶剤に溶解させて、アゼルニジピンの溶液を提供する工程、 前記溶液に、非プロトン性でかつ非極性のアンチソルベントを加え、アゼルニジピンのα体の沈殿物を生成させる工程、及び前記沈殿物を回収する工程を有する方法により行う。 - 特許庁

This preparation method of a polyethylene-based resin open cell foam comprises shaping a composition obtained by adding 4.4'-oxybis(benzene sulfonyl hydrazide) to a polyethylene-based resin obtained by using a metallocene compound as a polymerization catalyst, heating and forming the composition under normal pressure to form a foam and applying mechanical deformation to the foam to communicate foams.例文帳に追加

重合触媒としてメタロセン化合物を用いて得られたポリエチレン系樹脂に、４，４'—オキシビス（ベンゼンスルホニルヒドラジド）を添加した発泡性組成物を整形し、次いで常圧下で加熱発泡して発泡体を成形し、該発泡体に機械的変形を加えて気泡を連通化することを特徴とするポリエチレン系樹脂連続気泡体の製造方法。 - 特許庁

The sludge treatment method is provided with a step for adding the flocculant to the sludge as industrial waste and stirring to form the flock and a step for solid-liquid separating by pouring the flock containing water to the mesh bag body 4 and hanging the mesh bag body 4 to drop out only the water outside of the mesh bag body.例文帳に追加

本発明は、産業廃棄物としての汚泥に対して凝集剤を添加・攪拌してフロックを形成する工程と、前記水分の含んだフロックをメッシュ袋体４内に流し込み、該メッシュ袋体４を吊り下げることにより水分のみを前記メッシュ袋体外へ滴落させて個液分離を行う工程を備える構成とする。 - 特許庁

This method for accurately detecting and determining the pyrophosphoric acid is characterized by comprising a process for adding inosinic acid and/or xanthylic acid and a tetrazolium salt to a solution containing pyrophosphoric acid, a process for treating the pyrophosphoric acid with hypoxanthine phosphoribosyltransferase and dehydrogenase/oxidase to obtain the formazan, and a process for detecting and determining the produced formazan.例文帳に追加

ピロリン酸を含む溶液に、イノシン酸および／またはキサンチル酸およびテトラゾリウム塩を添加する工程と、ヒポキサンチンホスホリボシルトランスフェラーゼおよびキサンチンデヒドロゲナーゼ／オキシダーゼを作用させピロリン酸をホルマザンに変換する工程と、生成するホルマザンを検知・定量する工程とを具備することを特徴とする、ピロリン酸の検知・定量方法。 - 特許庁

There is provided a method for treating an ammonia-containing regeneration waste liquid discharged when a condensate demineralizer in a nuclear power plant is regenerated, which includes the steps of: adding an alkali to the ammonia-containing regeneration waste liquid discharged; separating ammonia in the vapor phase by aeration under heating; and decomposing the formed ammonia gas with a catalyst.例文帳に追加

原子力発電プラントの復水脱塩器の再生時に排出されるアンモニア含有再生廃液の処理方法であって、排出されたアンモニア含有再生廃液にアルカリを添加する工程と、加熱下に空気を通気してアンモニアを気相分離させる工程と、生じたアンモニアガスを触媒で分解する工程とを含む前記方法。 - 特許庁

The method for treating the water comprises adding magnetic material particles for metal recovery having organic compound layers possessing a chelate forming group with a metal and other organic compound layers possessing other chelate forming group with a metal are added into the water to be treated, then magnetically separating the magnetic material particles.例文帳に追加

金属とのキレート形成基を持つ有機化合物層を有することを特徴とする金属回収用磁性体粒子ならびに金属とのキレート形成基を持つ有機化合物層を有する磁性体粒子を、金属イオンを含有した被処理水中に添加した後、該磁性体粒子を磁性分離することを特徴とする水の処理方法。 - 特許庁

The method for producing silver nanoparticles comprises: a step for forming a mixture containing a silver compound, a carboxylic acid, an amine compound, and an optional solvent; a step for optionally heating the mixture; a step for adding a hydrazine compound to the mixture; and a step for reacting the mixture to form the silver nanoparticles.例文帳に追加

本発明は、銀ナノ粒子の製造方法であって、銀化合物、カルボン酸、アミン化合物、および任意選択の溶媒を含有する混合物を形成する工程と、該混合物を任意選択で加熱する工程と、該混合物にヒドラジン化合物を添加する工程と、ならびに該混合物を反応させて銀ナノ粒子を形成する工程とを含む製造方法である。 - 特許庁

The other version of the above method is characterized by comprising at least the steps of blending a coloring material with a copolymer having a hydrophobic component and a hydrophilic component to prepare a dispersed solution, adding the solution to a dispersion medium to effect suspension followed by making a crosslinking.例文帳に追加

さらに、上記微粒子含有高分子ゲルの製造方法であって、少なくとも、色材と、疎水性成分および親水性成分を有する共重合体と、を混合して分散溶液を調製し、該分散溶液を分散媒に添加し懸濁させて、架橋させることを特徴とする色材含有高分子ゲルの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the dried microcapsule comprises a step (1) of adding a releasing agent to the microcapsule slurry to prepare mixed slurry, a step (2) of bringing the mixed slurry into direct contact with the heating part of the drying apparatus to evaporate/dry the microcapsule slurry and a step (3) of scraping the dried microcapsule stuck to the heating part.例文帳に追加

課題を解決するために、（１）マイクロカプセルスラリーに離型剤を添加し、混合スラリーを調製する工程、（２）混合スラリーを乾燥装置の加熱部に直接接触させて水分を蒸発乾燥させる工程、（３）加熱部に付着したマイクロカプセル乾燥物を掻き取る工程からなるマイクロカプセル乾燥物の製造方法を行う。 - 特許庁

This method for producing the wire-like, resorcinol-based polymer particles comprises adding a monomer for reacting to form a specific polymer to a solution comprising one or more surfactants selected from the group consisting of alkyl ammonium salts and alkylamines and water in a specific molar ratio in the presence of a basic condensing agent, and copolymerizing the monomer in the presence of the surfactant as a template.例文帳に追加

塩基性縮合剤の存在下、アルキルアンモニウム塩、アルキルアミンよりなる群から選択された１種以上界面活性剤と水を特定モル比で混合した溶液に、反応して特定のポリマーを形成するモノマーを加え、前記界面活性剤をテンプレートとして共重合反応させてワイヤー状レゾルシノール系ポリマー粒子を生成する。 - 特許庁

This muddy water treating method comprises processes of: separating muddy water into water and solid using a solid-liquid separation device 3; storing separated water in a storage tank 6 and adding a water-soluble carbon material and a coagulant to the water from a chemical injection device 7; and removing coagulated matter from the water.例文帳に追加

泥水の処理方法は、固液分離装置３を用いて泥水を水分と固形分とに分離する分離工程と、分離された水分を貯留槽６に貯留し、薬注装置７から当該水分に水溶性炭素材料および凝集剤を添加する添加工程と、水分から凝集物を除去する除去工程とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a file structure of a recording medium for adding novel information to video information already recorded in the recording medium and a method of utilizing the file structure without lowering the utilization efficiency of the recording medium in a video recording and reproducing device for recording video by using a disk as the recording medium.例文帳に追加

本発明は、ディスクを記録媒体とし映像を記録する映像記録再生装置において、記録媒体の利用効率を低下させることなく、記録媒体に記録媒体に既に記録された映像情報に対し新規の情報を付加することが可能なファイル構造とそのファイル構造の利用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same capable of suppressing the generation of punch through upon contracting a memory size without adding a photolithographing process on a conventional manufacturing process, in the semiconductor device in which a nonvolatile semiconductor memory element and a high pressure resistant element are mounted on the same semiconductor substrate under a mixed state.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶素子と高耐圧素子とを同一の半導体基板に混載した半導体装置において、従来の製造工程に対して、フォトリソグラフィ工程を追加することなく、メモリサイズを縮小化したときのパンチスルーの発生を抑制することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing the polymerizable composition includes preparing a dispersion containing a binder, a heat-curing accelerator and a filler; and adding a polymerizable compound and a heat crosslinking agent to the dispersion, wherein the dispersion preferably has an average particle diameter of 0.1-10 μm, and the dispersion preferably contains a photopolymerization initiator.例文帳に追加

バインダー、熱硬化促進剤、及び充填剤を含む分散液を調製した後、該分散液に重合性化合物及び熱架橋剤を添加することを特徴とする重合性組成物の製造方法であり、分散液の平均粒径が０．１〜１０μｍである態様、分散液が光重合開始剤を含む態様、などが好ましい。 - 特許庁

The analyzing method of sugars includes: a process for separating a sample to be inspected containing sugars by liquid chromatography using a ligand replacing column; a process for adding ammonia to the separated sample to be inspected; and a process for ionizing the sample to be inspected, to which ammonia is added, by an electrospray ionization process to perform mass analysis.例文帳に追加

本発明に係る糖類の分析方法は、配位子交換カラムを用いた液体クロマトグラフィにより糖類を含む被検試料を分離する工程、分離した被検試料にアンモニアを添加する工程、およびアンモニアを添加した被検試料をエレクトロスプレーイオン化法によりイオン化し、質量分析を行なう工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises the following process: A Boc-converting agent is reacted with 2-bromoethylamine or its salt in a water-miscible solvent in the presence of sodium hydroxide followed by adding water as cystallization solvent and seed crystal to the resultant reaction solution to deposit the crystal of the objective N-(2-bromoethyl)carbamic acid tert-butyl ester.例文帳に追加

２−ブロモエチルアミン又はその塩とＢｏｃ化剤を水溶性溶媒中で水酸化ナトリウムの存在下に反応させ、反応溶液に晶析溶媒としての水及び種結晶を添加することによりＮ−（２−ブロモエチル）カルバミン酸ｔｅｒｔ−ブチルの結晶を析出させることを特徴とするＮ−（２−ブロモエチル）カルバミン酸ｔｅｒｔ−ブチルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of decomposing tolylene diisocyanate (TDI)-based polyurea compounds which can recover reusable tolylenediamine (TDA) without adding a hydrolysis accelerator such as an alkali to a urea residue which is formed as a by-product in producing TDI and has hitherto been helplessly disposed of and without causing the problem of corrosion of a reactor.例文帳に追加

これまで廃棄処分するしかなかったトリレンジイソシアネート（ＴＤＩ）製造時に副生するウレア残さに、アルカリ等の加水分解促進剤を添加することなく、再利用可能なトリレンジアミン（ＴＤＡ）を回収でき、また、反応装置の腐食性の問題を起こすことのないＴＤＩ系ポリウレア化合物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing 3-alkanoylindoles and 3-alkylindoles represented by formula I comprises: adding a side chain directly to the 3-position of an indole derivative as a raw material by a Friedel-Crafts reaction catalyzed by a Lewis acid metal halide; and further reducing by using a complex hydride by activation with the Lewis acid metal halide.例文帳に追加

下記一般式Ｉで表される３−アルカノイルインドール類および３−アルキルインドール類化合物を製造するため、原料のインドール誘導体の３位にルイス酸金属ハロゲン化物触媒によるフリーデルークラフト反応させて直接側鎖を付加させ、さらにルイス酸金属ハロゲン化物による活性化によって錯水素化物を使って還元させる方法。 - 特許庁

The treatment method for the contaminated soil for removing organic contaminants from the soil consists in adding water to the contaminated soil and mixing the soil to a slurry form, then subjecting this slurry to an oxidation decomposition treatment by an oxidizing agent using metal ions as a catalyst to decompose the organic contaminants, thereby cleaning the contaminated soil.例文帳に追加

土壌から有機性汚染物質を取り除くための汚染土壌の浄化処理方法であって、汚染土壌に水を加えて混合してスラリー状とした後、該スラリーを金属イオンを触媒とした酸化剤による酸化分解処理して有機性汚染物質を分解して汚染土壌を浄化することを特徴とする汚染土壌の浄化処理方法。 - 特許庁

The method for producing the fine particle pattern includes at lest a dendritic branch molecule-adding process in which the dendritic branch molecules are added onto a base material having a surface mutually interacting with the dendritic branch molecules, a composite particle-forming process in which the composite particles are formed by forming the fine particles in the dendritic branch molecules.例文帳に追加

樹状分岐分子を、該樹状分岐分子と相互作用可能な表面を有する基材上に付与する樹状分岐分子付与工程と、前記樹状分岐分子に微粒子を生成して複合粒子を形成させる複合粒子形成工程と、を少なくとも含むことを特徴とする微粒子パターンの製造方法である。 - 特許庁

To provide a water treatment method for a waste water system of high chlorine demand which minimizes hypobromous acid consumed by chlorine demand without adding corrosion factors such as copper-based metal and iron-based metal into the system to efficiently prevent a trouble caused by microorganisms.例文帳に追加

この発明は、塩素要求量が高い用廃水系において、銅系金属や鉄系金属等の腐食因子を極力系中に添加することなく、塩素要求量により消費される次亜臭素酸を最小限とし、微生物に起因する障害を効率的に防止する用廃水系の水処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the polyester resin composition has a melt-polymerization step for producing the polyester resin by melt polymerization, an addition step for adding 8-32C aliphatic monocarboxylic acid and/or its metal salt to the polyester resin to provide the polyester resin composition and a crystallization step for crystallizing the polyester resin composition after the addition step.例文帳に追加

例えば、ポリエステル樹脂を溶融重合により製造する溶融重合工程と、炭素数８〜３２の脂肪族モノカルボン酸および／またはその金属塩をポリエステル樹脂に添加してポリエステル樹脂組成物とする添加工程と、添加工程後にポリエステル樹脂組成物を結晶化する結晶化工程を有する方法により製造できる。 - 特許庁

On the other hand, there are some sake breweries which make efforts to improve the quality of sake and restore the reliability as Kikuhime Joint-stock Company of 'Kikuhime' in Ishikawa Prefecture which seek a way of adding alcohol as an ultimate method to improve the quality of sake in stead of the purpose of preventing putrefaction or increasing volume like sanzoshu. 例文帳に追加

一方では日本酒アルコール添加を、かつての三増酒に施した防腐や嵩増しの目的ではなく、あくまでも酒質を高めるための究極の技法として追及している石川県「菊姫」の菊姫合資会社のように、純米蔵宣言とは別の方向で日本酒の品質向上と信頼回復に励んでいる蔵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the xDSL communication method of converting MAC frames to xDSL frames to transmit and receive them, xDSL communication is executed in steps of; adding discrimination data to a MAC frame; judging identity of the MAC frame having discrimination data added thereto; discarding the MAC frame judged to be identical: and restoring the MAC frame by deleting added discrimination data.例文帳に追加

MACフレームをxDSLフレームに変換して送受信するxDSL通信方法において、MACフレームに識別データを付加するステップと、前記識別データが付加されたMACフレームの同一性を判定するステップと、前記判定で、同一と判定されたMACフレームを破棄するステップと、前記付加された識別データを削除してMACフレームを復元するステップとによりxDSL通信を実行する。 - 特許庁

This method for producing erythritol comprises inoculating a culture medium containing a carbon source with a microorganism having erythritol-producing ability and culturing the microorganism while gradually adding ammonia gas as a main nitrogen source of the culture medium from a feed line of air to the culture medium until ammonia gas concentration expressed in terms of nitrogen concentration become 0.2-20 g/L while maintaining pH of the culture medium to 3-7.例文帳に追加

炭素源を含む培地に、エリスリトール生産能を有する微生物を接種し、次に培地への空気の供給ラインから培地の主窒素源としてアンモニアガスを、培地のｐＨを３〜７に維持しつつ、培地に対して窒素濃度に換算して０．２〜２０ｇ／Ｌの範囲でなるまで徐々に添加しながら培養することを特徴とするエリスリトールの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the 2-chloroaniline compound expressed by general formula (2) [wherein R is H or a 1-4C alkyl] is provided by heating a 3-chloro-4-aminobenzenesulfonic acid expressed by general formula (1) [wherein, R is the same as in the general formula (2)] in the presence of water without adding an acid.例文帳に追加

一般式（１）：（式中、Ｒは水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を示す。）で表される３−クロロ−４−アミノベンゼンスルホン酸化合物を水の存在下、酸を添加せずに加熱することを特徴とする一般式（２）：（式中、Ｒは一般式（１）におけるＲと同じ基を示す。）で表される２−クロロアニリン化合物の製造方法。 - 特許庁

This method dispenses with a process to manufacture a conventionally required mixed pellet of the vegetable food residue and a corn starch by adding a small amount of glyoxal to the raw material of the vegetable food residue and the biodegradable plastics which have a mutually different specific gravity and obtains the homogenized preform which can be directly loaded into the hopper of a molding machine.例文帳に追加

植物性食物残滓と生分解性プラスチック原料の比重の異なる原料にグリオキサール剤を少量配合することによって、従来必要であった植物性食物残滓とコーンスターチの混合ペレットを製造する工程を排除し、直接成形機ホッパーに投入できる均質化された予備成形物を得ることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the developer includes steps of: mixing a resin having a dissociable functional group with an aqueous medium; subjecting the obtained mixture liquid to mechanical shearing; finely pulverizing the pulverized mixture to form resin microparticles; adding a dispersion of colorant particles; and causing the resin microparticles and colorant particles to agglomerate to form toner particles.例文帳に追加

解離性官能基を有する樹脂を水系媒体と混合し、得られた混合液を機械的せん断に供し、粒状化された混合物を微細に粒状化して樹脂微粒子を形成し、着色材粒子分散液を加えて、樹脂微粒子と着色材粒子とを凝集せしめ、トナー粒子を形成することを含む現像剤の製造方法。 - 特許庁

In the method of processing a drain containing cyanide by adding a chlorine source to the drain containing metal cyanide complexes under alkaline condition to oxidize the cyanide complexes and coexisting cyanide ions in the drain, the chlorine source is added while the waste water is heated to ≥40°C and the add amount of the chlorine source is controlled based on the measured value of ORP of the drain.例文帳に追加

金属のシアン錯体を含む排水に、アルカリ性下で塩素源を添加して、排水中のシアン錯体及び共存するシアンイオンを酸化処理するシアン含有排水の処理方法において、排水を４０℃以上の温度に加温して塩素源を添加すると共に、塩素源の添加量を排水のＯＲＰの測定値に基いて制御する。 - 特許庁

The method for producing the aminoimidazole carboxamide represented by formula (1) comprises a step for carrying out a decoloration treatment of an organic solvent solution of the aminoimidazole carboxamide represented by formula (1) by using a decolorizer and a step for crystallizing the aminoimidazole carboxamide represented by formula (1) by adding poor solvent to the solution obtained by the decoloration treatment, and carrying out solid-liquid separation of the resultant mixture.例文帳に追加

式（１）で表されるアミノイミダゾールカルボキサミドの有機溶媒溶液を、脱色剤を用いて脱色処理する工程と、脱色処理して得られた溶液に貧溶媒を添加して、式（１）で表されるアミノイミダゾールカルボキサミドを結晶化させ、固液分離する工程とを有する式（１）で表されるアミノイミダゾールカルボキシアミドの製造方法。 - 特許庁

This method for recording data on the optical storage medium in an optional recording medium includes a process for selecting a recording format for data to be recorded on the optical storage medium, a process for recording the data on the optical storage medium in the selected recording format, and a process for adding and recording recording format information showing the recording format for the data.例文帳に追加

光貯蔵媒体に任意の記録フォーマットでデータを記録する方法において、前記光貯蔵媒体に記録するデータの記録フォーマットを選択する過程と、前記選択された記録フォーマットで前記データを前記光貯蔵媒体に記録する過程と、前記データの記録フォーマットを示す記録フォーマット情報を付加して記録する過程とを含む。 - 特許庁

In the method for making the semibleached kraft paper containing the semibleached pulp, an inlet raw material of a papermaking machine 10 is prepared by adding a coagulant 4 and a flocculating agent 6 to pulp slurry containing the semibleached kraft pulp so that cation requirement of the inlet raw material is controlled to +0.001 to +0.015 meq/L and the turbidity is controlled to 5-20 FAU.例文帳に追加

未晒パルプを含む半晒クラフト紙の抄造方法であって、未晒クラフトパルプ１を含むパルプスラリーに凝結剤４と凝集剤６を添加して抄紙機１０のインレット原料を調製し、インレット原料のカチオン要求量を＋０．００１〜＋０．０１５ｍｅｑ／Ｌ、濁度を５〜２０ＦＡＵに制御して抄紙するようにした。 - 特許庁

A method of manufacturing the inorganic coating steel material comprises adding a compound having one or more types of polar groups selected from carboxyl, amine, hydroxy and mercapto groups at two or more ends to a solution or dispersion of an inorganic material to prepare a treatment solution, applying the treatment solution to the surface of a steel material and solidifying the applied solution to coat the steel material with the inorganic material.例文帳に追加

無機材料を溶解した溶液又は分散した分散液に、少なくともその２以上の末端に、カルボキシル基、アミン基、水酸基及びメルカプト基のうちから選ばれる１種又は２種以上の極性基を有する化合物を添加した処理液を、鋼材面に塗布後固化して鋼材面に無機材料を被覆する。 - 特許庁

This method for the phenylethynyl phthalic acid anhydride derivative comprises reacting an ethynylbenzene derivative with a halo-phthalic acid anhydride in the presence of a catalyst and a dehalogenating agent in an organic solvent, distilling the organic solvent away, adding an aromatic hydrocarbon or halogenated aromatic hydrocarbon solvent thereto, dissolving the reaction product in the solvent on heating and carrying out hot filtration of the solution.例文帳に追加

エチニルベンゼン誘導体とハロ無水フタル酸無水物とを、触媒及び脱ハロゲン剤の存在下、有機溶媒中で反応させた後、該有機溶媒を留去し、次いで芳香族系炭化水素又はハロゲン化芳香族系炭化水素溶媒を添加し、加熱溶解後、熱ろ過する方法により、フェニルエチニルフタル酸無水物誘導体を製造する方法。 - 特許庁

Further, the waste liquid treatment method has a step for peeling wax applied to the floor of a structure by using water mixed with an alkaline chemical agent and a step for flocculating the resin contained in the waste liquid by adding a substance dissolved in water to show acidity to the waste liquid containing the wax.例文帳に追加

また、本発明の廃液の処理方法は、アルカリ性の薬剤が混入された水を用いて構造物の床に塗布されたワックスを剥離するステップと、記前記ワックスが含まれる廃液に、水に溶解して酸性を示す物質を添加することにより、前記廃液に含まれる樹脂を凝集させるステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high dielectric constant substrate material without adding a large quantity of high dielectric constant powder for manufacturing the high dielectric constant substrate material used as a printed wiring board or a capacitor material or the like, and to provide the high dielectric constant substrate material superior in a mechanical characteristic by a relatively simple manufacturing method.例文帳に追加

プリント配線板やコンデンサ材料等として用いられる高誘電率の基板材料を作製するに当って、高誘電率粉末を多量に添加しなくとも高誘電率の基板材料が得られるようにすること、併せて機械的特性にも優れた高誘電率基板材料を、比較的簡単な製造方法によって得られるようにすること。 - 特許庁

The blood type determination method includes both of the process for adding the combination (i) of specimen erythrocytes and an antibody reagent or the combination (ii) of an erythrocyte reagent and an antibody specimen to a container in which a binder substance for binding erythrocytes is solidified to its bottom surface having a slope and the process for determining the presence or absence of agglutination.例文帳に追加

血液型判定方法であって、赤血球を結合させるためのバインダー物質を斜面を有する底面に固相化した容器に、(ｉ)検体赤血球と抗体試薬の組み合わせまたは（ii）赤血球試薬と抗体検体の組み合わせを添加する工程と、凝集の有無を判定する工程とを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a substrate for information recording medium by adding an antioxidant to a thermoplastic resin, injecting the thermoplastic resin into a molding die, and thereby forming the substrate for the information recording medium, is characterized by using an antioxidant having a melting point higher than a molding surface temperature in the metallic molding die as the antioxidant.例文帳に追加

酸化防止剤を熱可塑性樹脂に添加し、前記熱可塑性樹脂を成形金型内に射出し、情報記録媒体用基板を成形する情報記録媒体用基板の製造方法において、前記酸化防止剤として、前記成形金型内の成形面温度よりも高い融点を有する酸化防止剤を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The used display panel is crushed and the silver contained in the used display panel is made to leach out by using mixed liquid of thiourea aqueous solution and acid to produce a leachate, and the effective separation and recovery of the silver can be achieved by applying a metal replacement method (for example, adding zinc powder) to the leachate or by using activated carbon.例文帳に追加

使用済みディスプレイパネルを破砕し、チオ尿素水溶液と酸との混合液を用いて使用済みディスプレイパネルから含まれる銀を浸出させて浸出液を造り、その浸出液に金属置換法（例えば亜鉛粉末を添加する）を適用する、又は活性炭等を用いることにより銀の効率的な分離・回収が達成できる。 - 特許庁

This method for producing the metal nano fine particle aggregate in which metal nano fine particles are linearly arranged in a mutually separated state comprises chemically reducing a hybrid nanofiber produced by adding a metal ion to a two-headed peptide lipid in water with a relatively weak reducing agent in an amount of 2 to 5 equivalents based on the two- headed peptide lipid.例文帳に追加

水中で双頭型ペプチド脂質に金属イオンを加えることにより生成するハイブリッドナノファイバーを、双頭型ペプチド脂質に対して２〜５当量の比較的弱い還元剤を用いて、化学的に還元することによって、金属ナノ微粒子がそれぞれ離隔して線状に配列した金属ナノ粒子の集合体を製造することができる。 - 特許庁