「additional means」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the hall call determined as the additional registration by the hall call addition registration determination means 13 is allotted to the optimum machine out of the machines selected by the free machine selection means 14 by the machine allotment means 15.例文帳に追加

そして、号機割当て手段１５により、ホール呼び追加登録判定手段１３で追加登録と判定されたホール呼びをフリー号機選定手段１４で選定された号機のうち最適な号機に割り当てる。 - 特許庁

A control means stores the condensates into the drain tank 44 by closing the valve means 49, and drains the condensates to an additional heating circuit 20A by opening the valve means 49.例文帳に追加

制御手段は弁手段４９を閉じることによりドレンタンク４４への凝縮水の貯留を行い、弁手段４９を開くことにより凝縮水を追焚循環回路２０Ａへと排水する。 - 特許庁

A synthetic means/image processing means 204 after synthesizing the additional data to the document image data outputs the synthetic image to an image judgement means 201 in an image reader 109.例文帳に追加

合成手段／画像処理手段２０４において、原稿画像データに付加データを合成した後、この合成画像を画像読み取り装置１０９内の画像判定手段２０１に出力する。 - 特許庁

The additional tag is detected in a word processor-graphic means 5, information of the body and the item changed on the word processor means 7 side is extracted, and is transferred to the graphic-item interrelation two-dimensional expression means 1.例文帳に追加

そしてワード・プロセサ−図式手段５において、付加タグを検知して、ワード・プロセサ手段７側で変更された項目と本文の情報を抜き出し、図式的項目間関連二次元表現手段１に引き渡す。 - 特許庁

When the additional print engine 12S is added, a recognizing means 52 recognizes the addition, and the blowing capability of the blowing means 40 is controlled by a control means 54.例文帳に追加

追加プリントエンジン１２Ｓが追加された場合は、識別手段５２により追加されたことを識別し、制御手段５４により送風手段４０の送風能力を制御するようになっている。 - 特許庁

Preferably, a temperature adjustment means for the liquid crystal is installed on a table on which the application means 10, the additional application means 10, and a substrate 48 are placed.例文帳に追加

なお、塗布手段１０および追加塗布手段１０、ならびに基板４８を載置するテーブルには、液晶の温度調節手段が設けられていることが望ましい。 - 特許庁

A person who wants to borrow the book reads the additional information stored in the information storage means 111 by a reading means 123 at the spot, displays it in a display means 124, and refers to it in borrowing the book.例文帳に追加

図書を借りようとする人は、その場で読込手段１２３により情報記憶手段１１１に蓄積された付加情報を読み込み、表示手段１２４に表示させ、図書を借りるときの参考とすることができる。 - 特許庁

The hot-water supply apparatus 1 includes a used heat quantity data storing means 62, a heat quantity calculating means 61, and an additional boiling operation control means 63b.例文帳に追加

本発明に係る給湯装置１は、主に、使用熱量データ記憶手段６２と、熱量算出手段６１と、追加沸き上げ運転制御手段６３ｂとを備える。 - 特許庁

An apparatus is provided with a reproducing means for reproducing image data and additional data related to the image data from a recording medium, a chapter detection means for detecting the chapter of the image data on the basis of the reproduced additional data, and a control means for changing a display form of the reproduced image data on the basis of a detection result by the chapter detection means.例文帳に追加

画像データと前記画像データに関連した付加データとを記録媒体から再生する再生手段と、前記再生された付加データに基づいて前記画像データのチャプターを検出するチャプター検出手段と、前記チャプター検出手段の検出結果に基づいて前記再生された画像データの表示形態を変更する制御手段とを備える。 - 特許庁

A third information processing means connected to the first and second information processing means via a network means receives the ID information and the first and second additional information from the first and second information processing means and stores the ID information as common information by linking the first with the second additional information.例文帳に追加

さらに、第一及び第二の情報処理手段とネットワーク手段を介して接続された第三の情報処理手段によって、第一及び第二の情報処理手段からＩＤ情報及び第一、第二の付加情報を受信し、ＩＤ情報を共通情報として第一及び第二の付加情報を関連づけて格納する。 - 特許庁

A monitoring/controlling system is provided with a means for storing the operation procedure of the system device, an individual embedding procedure setting means for embedding additional operation information before or after output timing of a control instruction by the operation procedure, and an individual embedding procedure checking means for detecting the output timing of the control instruction and outputting the additional operation information embedded by the individual embedding procedure setting means.例文帳に追加

系統機器の操作手順を保存する手段と、前記操作手順による制御指令の出力タイミングの前または後ろに追加操作情報を組み込む個別組込手順設定手段と、前記制御指令の出力タイミングを検出して、前記個別組込手順設定手段によって組み込まれた追加操作情報を出力する個別組込手順チェック手段と、を備える。 - 特許庁

A graphic side accumulation means 3 and a graphic side body generation/editing means 2 of each item are provided on a graphic-item interrelation two-dimensional expression means 1 side, an additional tag is added by a graphic-word processor means 4, and document information including the body is transferred to a word processor means 7.例文帳に追加

図式的項目間関連二次元表現手段１側に各項目の図式側本文生成・編集手段２および図式側蓄積手段３を設け、図式−ワード・プロセサ手段４で付加タグを付加して、本文を含む文書情報をワード・プロセサ手段７に引き渡す。 - 特許庁

This image processing apparatus is characterized by including: a detection means for detecting a change in a received image signal; a storage means for storing information on the basis of the detection by the detection means; and an adding means for adding the additional information to the image signal on the basis of the information stored by the storage means.例文帳に追加

入力された画像信号の変化を検知する検知手段と、 前記検知手段による検知に基づく情報を記憶する記憶手段と、 前記記憶手段が記憶した情報に基づいて前記画像信号に付加情報を付加する付加手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The terminal image output circuit 158 resets the mutual belonging relation of data to display a player's character image and an additional character image which the player can operate or can own and controls the additional character image so as to display it as an independent additional character in the game area of a display means.例文帳に追加

端末画像出力回路１５８は、プレーヤが操作又は所有し得るプレーヤ・キャラクタ画像と付加的キャラクタ画像を表示するための各データ相互の所属関係をリセットし、付加的キャラクタ画像を、表示手段の遊技領域において無所属の付加的キャラクタ画像として表示を行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device with superior operability which can easily confirm the contents of additional information without providing a confirming means for the additional information with a large external shape and reproduce a selected information unit or input a character or symbol to the additional information of the selected unit.例文帳に追加

外形的に大きな付加情報の確認手段を構成することなく、付加情報の内容を容易に確認することができ、所望の情報単位が選択されたか否かを容易に確認することができ、選択された情報単位を再生、あるいは選択された情報単位の付加情報に文字あるいは記号の入力を行うことができる優れた操作性を有する記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A field instrument provided with standard functions and additional functions comprises an additional function management means for performing management so that the additional functions are freely available in a predetermined period that is set as a trial period and after the trial period has passed, they are available through purchase of predetermined license keys.例文帳に追加

標準機能と付加機能が実装されたフィールド機器において、前記付加機能を、あらかじめ設定された所定の期間は自由に使える試用期間として管理し、試用期間経過後は所定のライセンスキーを入力することにより使用できるように管理する付加機能管理手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The additional information is restored based on the additional information preparation information in a conversion means 25 and the object electronic document file 33 including the additional information is prepared.例文帳に追加

印刷手段２２で元電子文書ファイル３１中の通常は印刷されない付加情報を付加情報作成情報に変換して印刷情報と共にファイルに含ませて変換用電子文書ドライバ２４に送出し、変換手段２５でこの付加情報作成情報を元にして付加情報を復元させ、付加情報を含む目的電子文書ファイル３３を作成する構成とする。 - 特許庁

In the audio apparatus which reproduces a recording medium in which audio data and additional information are recorded and has a fade-in function, a timing changing means 151 is provided in which, when it is instructed to provide fade-in before the end of reading the additional information, the timing of starting fade-in is changed to the time of the end of reading the additional information.例文帳に追加

オーディオデータ及び付加情報を記録した記録媒体を再生する、フェードイン機能を有するオーディオ装置において、フェードインを付加情報の読み取り終了前にかけるべきことが指示された場合にはフェードインの開始タイミングを付加情報の読み取り終了時に変更するタイミング変更手段１５１を備える。 - 特許庁

After determining that there is shortage in the fixed number about the job offer condition of the processing object by this fixed number shortage determination processing, additional recruitment display information with the job offer condition of the processing object associated therewith is prepared, and the additional recruitment display information is transmitted to a job searcher who has requested the additional recruitment display information through a communication means.例文帳に追加

この定員不足判定処理により処理対象の求人条件についての定員が不足すると判定された後、当該処理対象の求人条件を関連付けた追加募集表示情報を作成し、当該追加募集表示情報の提供を要求してきた求職者に対し当該追加募集表示情報を通信手段を介して送信する。 - 特許庁

When the upper die 38 is stationary at the bottom dead point, piercing work is carried out to an additional working portion 12a of the steel plate 12 to be exposed to an exposure hole 42 of the upper die 38 by projecting a piercing tool 82 from side by means of a cylinder 80 of an additional working machine 22.例文帳に追加

上型３８が下死点で停止している際に、上型３８の露呈孔４２から露呈される鋼板１２の追加加工箇所１２ａに対して、側方から追加加工機２２のシリンダ８０によりピアスツール８２を突き出し、ピアス加工を行う。 - 特許庁

In a merchandise ledger system 110, a tree display means 12 displays transaction destination names, merchandise names, additional names and material names in association with each other like a tree in the order of the transaction names, the merchandise names, the additional names and the material names in a first information display region 101.例文帳に追加

商品台帳システム１１０は、ツリー表示手段１２により、第１の情報表示領域１０１に、取引先名と、商品名と、付属名と、材料名とを、取引先名、商品名、付属名及び材料名の順のツリー状となるよう、互いに関連付けてツリー表示する。 - 特許庁

When data information constituted of additional codes and character codes is transmitted from a data inputting device 40 to a data processor 10, the data processor 10 retrieves corresponding fonts from a font/code correspondence storing means 30 by using the additional codes and obtains a font name.例文帳に追加

データ入力装置４０から、付加コードと文字コードとで構成されているデータ情報がデータ処理装置１０に送信されると、データ処理装置１０は、付加コードを用いてフォント−コード対応記憶手段３０から対応するフォントを検索してフォント名を取得する。 - 特許庁

The computation means 12 corrects the temperature data of the object to be imaged acquired from the two-dimensional sensor M1 based on additional correction data (p and q) about another additional optical element L2 different from the basic optical element L1 and the first correction data (a_1 and b_1) to output correction values.例文帳に追加

基本の光学要素Ｌ１とは異なる別の追加の光学要素Ｌ２についての追加補正データｐ，ｑと、第１補正データａ_1 ，ｂ_1 とに基づいて演算手段１２が二次元センサＭ１から得た撮像対象の温度データを補正して補正値を出力する。 - 特許庁

A display control part 88 displays on a display means an image representing a view from a viewpoint of the object to which an additionally lined texture image having a plurality of additional lines representing meshes or a plurality of parallel additional lines indicated on the original texture image is mapped.例文帳に追加

第２表示制御部８８は、網目を表す複数の補助線又は互いに平行する複数の補助線が原テクスチャ画像上に表されてなる補助線付きテクスチャ画像がマッピングされたオブジェクトを視点から見た様子を表す画像を表示手段に表示する。 - 特許庁

A sound generating device 10 comprises: a sample acquisition unit 12 for acquiring a sample signal; reverse reproduction means for acquiring an additional signal indicating sound when the sample signal is reverse reproduced; a connection part 14 for generating an expansion sound signal by connecting the sample signal and the additional signal.例文帳に追加

音生成装置１０は、サンプル信号を取得するサンプル取得部１２と、サンプル信号を逆再生した場合の音を示す付加信号を取得する逆再生手段と、サンプル信号と付加信号とを連結することで伸長音信号を生成する連結部１４とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming additional information compatible with various documents, so as to solve the problem where information cannot be dealt with by the conventional image forming apparatus that adds additional information to an image and records it on record ing means due to the difference in the style of the documents to be produced and so on.例文帳に追加

付加情報を画像に付加して記録材に記録する従来の画像形成装置において、作製される文書のスタイルの違い等に対応できないという問題を解決するために、種々の文書に適合した付加情報を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The device is provided with a moving means 32 of moving the additional charge conveyer 10 so that the exhaust edge of the additional charge conveyer 10 moves between the prescribed position on the side of an ore exhaust port inside the rotary mixer 4 and the outside position of the ore exhaust port of the rotary mixer 4.例文帳に追加

追装コンベア１０の排出端がロータリーミキサー４内の排鉱口側の所定位置とロータリーミキサー４の排鉱口の外側位置との間を移動するように追装コンベア１０を移動させる移動手段３２を設けてある。 - 特許庁

A hypothesis verification means 7 detects additional category matching information belonging to the category to be added when the category to be added is added according to the hypothesis, and decides whether the hypothesis is proper or not based on the amount of the detected additional category matching information.例文帳に追加

仮説検証手段７は、仮説に従って追加対象カテゴリが追加された場合に、追加対象カテゴリに属することとなる追加カテゴリ適合情報を検出し、検出された追加カテゴリ適合情報の量に基づいて仮説の適否を判定する。 - 特許庁

In an accelerating/decelerating processing in a corner part C, a regulating means 12 for regulating the maximum acceleration and the maximum additional acceleration is used so that the acceleration and additional acceleration of the robot do not exceed respective prescribed values to prevent the development of variation when the robot passes through the center part C.例文帳に追加

コーナ部Ｃにおける加減速処理において、最大加速度及び最大加加速度の規制手段１２を用いてロボットの加速度及び加加速度が夫々所定値を越えないように制御し、コーナ部Ｃ通過時の振動発生を防止する。 - 特許庁

When the additional drawing object is added to the printing data on an objective page and a print is outputted, a job ticket generating means 114 generates job ticket based on information on the additional drawing object and information on the instruction of printing output.例文帳に追加

対象ページの印刷データに追加描画オブジェクトを付加して印刷出力するにあたり、ジョブチケット生成手段１１４は、追加描画オブジェクトに関する情報及び印刷出力の指示情報に基づきジョブチケットを生成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the expectation or tension of a player expecting an additional privilege by performing display on the lottery of the additional privilege to be applied to the player separately from display on a great success lottery without providing a new display means.例文帳に追加

新たな表示手段を設けることなく遊技者に付与される付加特典の抽選に関する表示を大当たり抽選に関する表示とは別に行うことができ、付加特典を期待する遊技者の期待感や緊迫感を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A system controller 14 becomes a test mode with respect to the optical disk reproducing apparatus equipped with the flash memory 20, and when it is set to display the additional information, it performs processing to display the additional information on the display means.例文帳に追加

このフラッシュメモリ２０を実装した光ディスク再生装置に対して、システムコントローラ１４は、テストモードになり、当該付加情報を表示させるように設定されると、当該付加情報を表示手段に表示させる処理を行う。 - 特許庁

A means 7 for providing a picture for public subscription for additional information of ideas provides the picture for public subscription for addition information of ideas, which has content information written by the subscriber displayed therein and allows browsers other than the subscriber to write additional information to content information therein.例文帳に追加

アイデア付加情報公募画面提供手段７は、応募者が記載したコンテンツ情報が表示された画面であって且つ応募者以外の閲覧者がコンテンツ情報に対する付加情報を記載可能なアイデア付加情報公募画面を提供する。 - 特許庁

The selection condition storage part 34 further has a means which includes an additional selection condition in the selection condition corresponding to the recognition area and the character information generation part 28 generates character information according to the selection conditions including the additional selection condition and the character shape conditions.例文帳に追加

選択条件格納部は、認識領域に対応する選択条件に追加の選択条件を含める手段をさらに有し、文字情報生成部は、追加の選択条件を含む選択条件と文字形状条件とに基づいて文字情報を生成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a means for calculating the consumption quantity of the toner in two or more colors including yellow from an image signal, selects a dot pattern and switches the present dot pattern to the selected dot pattern among dot patterns representing the stored additional information items, and attaches a additional signal to the image signal.例文帳に追加

画像信号からイエローを含む２色以上のトナーの使用量を算出する手段を有し、複数保有している付加情報を表すドットパターンの中から算出結果に基づいてドットパターンを選択して切り替え、画像信号に付加信号を付加する。 - 特許庁

A means is provided which generates additional information as keywords for management of automatic answering messages by key operation input of the portable telephone set with respect to individual automatic answering messages recorded in the home station and stores this additional information in a storage device.例文帳に追加

ホーム局内に録音された個々の留守番メッセージに対して、携帯電話機のキー操作入力により、その留守番メッセージを管理する上でキーワードとなる付加情報を作成し、記憶蓄積装置に格納する手段を有する。 - 特許庁

A plurality of batteries connected electrically are installed on one belt which the user can wear, and this bunch of batteries are connected with additional battery or batteries by an electric wire extending outward from the belt, and a means is installed capable of connecting the power tool and a battery charger alternately to the additional battery or batteries.例文帳に追加

利用者が着用できる一本のベルトに、電気的に接続された複数個のバッテリーを配置し、このバッテリ−群と追加バッテリーとを前記ベルトから外に延びる電線で接続し、その追加バッテリーに電動工具とバッテリー充電器とを交互に接続できる手段を設ける。 - 特許庁

An Internet access device 10 once detects that the remote controller 4 storing the additional information is nearby and reads the additional information out of the information recording device 7 by an information receiving means 11 and displays it on an information display device 13.例文帳に追加

インターネットアクセス装置１０は、付加情報が記憶されたリモートコントローラ４が近傍に有ることを検出すると、情報受信手段１１により、情報記録装置７に記憶されている付加情報を読み取り、情報表示装置１３に表示する。 - 特許庁

This document processor 1 includes a means 11 receiving a processing objective document, a means 14 detecting at least one piece of reference information from data included in the received processing objective document, an additional data creation means 15 creating additional data including the detected reference information, and a means 16 creating a document including the created additional data and at least a part of the data included in the processing objective document.例文帳に追加

本発明に係るドキュメント処理装置１は、処理対象ドキュメントを受け入れる手段１１と、前記受け入れられた処理対象ドキュメントに含まれるデータのうちから、少なくとも一つの参照情報を検出する手段１４と、前記検出された参照情報を含む付加データを生成する付加データ生成手段１５と、前記生成された付加データと、前記処理対象ドキュメントに含まれるデータのうち少なくとも一部と、を含むドキュメントを生成する手段１６と、を含む。 - 特許庁

In a multilayer neural network means for learning by using teacher signals, the multilayer neural network learning device carries out input as binary input data for new learning by adding binary learning input data and additional input production data produced via an additional input production processing means on the basis of the binary learning input data, and makes learn the multilayer neural network means.例文帳に追加

教師信号を用いて学習させる多層ニューラルネットワーク手段に於いて、２値学習入力データと、該２値学習入力データを基に付加入力生成処理手段を介して生成した付加入力生成データとを合わせて新たな学習用２値入力データとして入力し該多層ニューラルネットワーク手段を学習させる多層ニューラルネットワーク学習装置。 - 特許庁

This display is provided with a data interpretation means for receiving an image file for holding the image data and additional information and a content file constituting a content by a data transmitting and receiving means to interpret the content file, and an image processing means for getting out the image data from the image file based on information of an area displayable on the mobile terminal and the additional information.例文帳に追加

画像データと付加情報を保持する画像ファイルとコンテンツを構成するコンテンツファイルをデータ送受信手段で受信し、コンテンツファイルを解釈するデータ解釈手段と、携帯情報端末上で表示可能な領域の情報と付加情報に基づき画像ファイルから画像データを切り出す画像処理手段を備える。 - 特許庁

Further, the control means 13 determines a lighting starting steering angle for starting lighting of the additional lighting units 4, 5 in response to the vehicle speed detected by the vehicle speed detection means 12 and starts control of the light amount of the additional lighting units 4, 5 when the steering angle detected by the steering angle detection means 11 becomes the lighting starting steering angle or higher.例文帳に追加

さらに制御手段１３は、車速検出手段１２により検出された車両速度に応じて、追加灯具４、５の点灯を開始する点灯開始舵角を決定し、舵角検出手段１１により検出された舵角が点灯開始舵角以上となった場合に追加灯具４、５の光量制御を開始する。 - 特許庁

Control means 74 causes the securement amount calculation means 72 to calculate the amount of resources to be secured at the current time and the additional securement amount for every prescribed timing, requests resource management means 73 to secure the resources of the additional securement amount, and updates the amount of secured resources on the basis of the amount of secured resources.例文帳に追加

制御手段７４は、所定のタイミング毎に、確保量計算手段７２に現在時に確保しておくべきリソース量、および追加確保量を計算させ、リソース管理手段７３に追加確保量分のリソースの確保を要求し、確保されたリソース量に基づいて、確保済みリソース量を更新する。 - 特許庁

The lighting unit system 10 is provided with the additional lighting units 4, 5 for illuminating a front side of the vehicle; a control means 13 for variably controlling the light amounts of the additional lighting units 4, 5; a steering angle detection means 11 for detecting a steering angle of a steering; and a vehicle speed detection means 12 for detecting the vehicle speed.例文帳に追加

本発明に係る車両用灯具システム１０は、車両の前側方を照明する追加灯具４、５と、追加灯具４、５の光量を可変制御する制御手段１３と、ハンドルの舵角を検出する舵角検出手段１１と、車両速度を検出する車速検出手段１２とを備えている。 - 特許庁

Then, the above additional power amplifier means receives the output signal from the above low frequency difference amplifier means via a band limiting circuit (TN3), and also the above output signal of the above low frequency difference amplifier means replies to the output signal of the above additional power amplifier, too, thus improving the low frequency properties of the above amplifier.例文帳に追加

そして、前記加算電力増幅器手段は前記低周波差分増幅器手段からの出力信号を帯域制限回路（TN3）を介して受信すると共に、前記低周波差分増幅器手段の前記出力信号は前記加算電力増幅器手段の出力信号にも応じるようにして、前記増幅器の低周波特性を改善している。 - 特許庁