「aligning」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The upright aligning device 10 is equipped with an aligning path 30 having a slipoff guide rail 32 extending downward aslant in the foods transporting direction and a pair of side wall guide plates 34 extending on the sides across the width along the guide rail 32 and formed upright so as to shift the center of gravity G of each article of foods to the upright attitude direction.例文帳に追加

この起立整列装置１０は、冷凍食品の搬送方向に沿って斜め下方に延びる滑落案内レール３２と、その幅方向両側に、滑落案内レール３２に沿ってそれぞれ延びるとともに、冷凍食品の重心Ｇを起立姿勢方向に移動させるように立設された一対の側壁案内板３４と、を有する整列通路３０を備えている。 - 特許庁

Aligning optical members 22 and 22 are provided in the vicinity of the substrate support stage 3, the upper projector 4 and the lower projector 5 irradiate the substrate 2 through the intermediary of a surface photomask 14 and a backside photomask 15 with light, respectively, and the images of aligning marks 14a, 14a and 15a, 15a are guided to mark detectors 21 and 21 and photographed.例文帳に追加

被露光基板支持ステージ３近傍に位置合わせ光学部材２２，２２を配設し、上方投影機４および下方投影機５からマスク支持ステージ１２，１２に支持させた表フォトマスク１４および裏フォトマスク１５を介して光を照射し、それぞれの位置合わせマーク１４ａ，１４ａ、１５ａ，１５ａの画像を位置合わせ光学部材２２，２２によってマーク検出器２１，２１へ導いて撮影させる。 - 特許庁

To enable feeding toward a reading part in the state where skewing is solved when conveying a sheet original in a paper conveyance path toward a scan part by providing a paper aligning means in a paper feeding device of ADF.例文帳に追加

ＡＤＦの給紙装置に用紙整合手段を設けて、走査部に向けて用紙搬送路内でシート原稿を搬送する際に、斜行を解消した状態で読取部に向けて送り得るようにする。 - 特許庁

To provide an article positioning device capable of positioning while aligning the center position of an article with a reference position of a target conveyance site, even if the size difference of two kinds of articles is small.例文帳に追加

異なる２種の物品の大きさの差が小さくても、物品の中心位置を目標搬送箇所の基準位置に一致させた状態で位置決めできる物品位置決め装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spawn piece feeder, taking out the spawn pieces from a tray with which the spawn pieces are marketed, automatizing works for supplying them to a place where the pieces are required, aligning them in an accurate direction and feeding.例文帳に追加

種駒が市販に供されているトレイ状態から種駒を取出しこれを種駒を必要とする箇所に供給するまでの作業を自動化し、正確な方向に種駒を整列供給させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent with which a liquid crystal alignment layer exhibiting a high voltage holding property is obtained, and which is superior in application properties and in printability, and to provide a high-performance liquid crystal display element.例文帳に追加

高い電圧保持性を示す液晶配向膜を与えることができ、かつ塗布性ないし印刷性に優れる液晶配向剤および高性能の液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

To enlarge as much as possible the axial dimension of a chamfer on at least one end side of an outer ring while ensuring the fit between the outer ring of a self-aligning roller bearing and a housing in a load area.例文帳に追加

自動調心ころ軸受の外輪とハウジングとの嵌合を負荷域において確実にしながら、外輪の少なくとも一端側の面取りの軸方向寸法を可及的に大きくする。 - 特許庁

To provide a shaft member supporting device where the movement of a shaft member to a shaft direction can be easily performed at high precision, thus the aligning in butting between a fixed body and a movable body can be easily performed at high precision.例文帳に追加

軸部材の軸方向の移動を容易かつ高精度で行え、それによって、固定体と可動体との突き合わせの位置合わせを高精度で容易に行える軸部材支持装置を提供する。 - 特許庁

A compression spring 38 is disposed between the inner face 37 of the width aligning cursor 27a and a guide member 33 to energize the driven rotating bodies 30a and 30b in a direction apart from the inner face 37.例文帳に追加

幅合わせカーソル２７ａの内側面３７とガイド部材３３との間には圧縮バネ３８が配置されており、従動回転体３０ａ、３０ｂを内側面３７から離反する方向に付勢している。 - 特許庁

To provide a wafer conveying device which can position a wafer even when a stage, etc. for aligning the wafer with respect to a wafer processing stage such as an inspecting stage is not particularly provided, and to provide a wafer processing apparatus.例文帳に追加

検査ステージ等のウエハ処理ステージに対してウエハのアライメントを行うステージ等を特別に設けなくても、ウエハの位置決めができるウエハ搬送装置およびウエハ処理装置を提供することにある。 - 特許庁

This route information supply device is provided with a grid alignment arrangement means for arranging and aligning a font figure for an approximate map for generating a scene map that is a route map which is divided for each corner of the route.例文帳に追加

経路情報提供装置が、経路の曲がり角ごとに分割した経路地図であるコマ図の生成用に、略地図用のフォント図形の整列配置するグリッド整列配置手段を備えたものである。 - 特許庁

To execute after-treatment such as binding treatment while neatly aligning the sheets at their ends, two sheets S1, S2 overlapping each other are carried in such a manner that the upper-side sheet S1 precedes the lower-side sheet S2.例文帳に追加

シートの端部を綺麗に揃えて綴じ処理等の後処理を実行するため、重ねて搬送される２枚のシートＳ１、Ｓ２に対して、上側のシートＳ１を下側のシートＳ２より先行されるようにする。 - 特許庁

The bottom surface 11d of the container body 11 is provided with a slider 20 for aligning the container body 11, by abutting against a guide pin of a placement stage, when the container body 11 is placed on a transfer stage of a processing device.例文帳に追加

容器本体１１を処理装置の搬送台に載置したときに載置台のガイドピンに当接して容器本体１１を位置決めするスライダ２０を、上記容器本体１１の底面１１ｄに備える。 - 特許庁

To provide a mechanism for aligning the moving direction of a first mirror with the direction of the optical axis of a focusing lens, to reduce the influence of the dust adhered to the first mirror of a reduction optical system, on the read image.例文帳に追加

縮小光学系の第１ミラーに付着したゴミの読取画像への影響を低減するために、第１ミラーの移動方向を結像レンズの光軸の方向に揃えるための機構を提供する。 - 特許庁

The aligning guide members 8 are formed at prescribed intervals in the circumferential direction, fixed to the body 2 on its outer peripheral side, and formed to be reduced in inner peripheral side diameter toward the leading end side of the body 2.例文帳に追加

調芯ガイド部材８は、円周方向所定間隔で形成し、外周側が本体２に固定され、内周側が本体２の先端側に行くに従い径が小さくなるよう形成している。 - 特許庁

The adjusting axis tool 22 is engaged with the action axis tool 21, houses the rotor 12, interconnected with the support disk 11, thereby aligning the geometrical axis line of the adjusting axis tool 22 with the rotation axis of the rotor 12.例文帳に追加

調整軸治具22は、作用軸治具21と係合され、ロータ12を収容して、支持ディスク11と連結されることで、調整軸治具22の幾何学的軸線は、ロータ12の回転軸に位置合わせされる。 - 特許庁

A connector is structured of a housing part 11 resin-molded, and a terminal retainer component 9 made separately from the housing part 11 and resin-molded for fixing and aligning the metal terminals 3.例文帳に追加

コネクタは、樹脂モールドされたハウジング部１１と、ハウジング部１１と別体で構成されるとともに、金属端子３を固定整列するための樹脂モールドされた端子保持部品９とから構成される。 - 特許庁

To provide a push switch device capable of aligning a push button with a hole regardless of the existence of displacement between a button housing space at a front panel side and the hole section on a coated panel.例文帳に追加

フロントパネル側のボタン収容空間と化粧パネル側の孔部との相互間での位置ずれの有無に関係なく、プッシュボタンを孔部に対し調心させることのできるプッシュスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for aligning and counting at high speeds mechanical parts such as bolts and nuts, electronic parts such as diodes and terminals, dry foods such as drops or dry meatballs, or medicines such as pills.例文帳に追加

ボルト・ナットのような機械部品、ダイオード・端子のような電子部品、あめ玉・乾燥ミートボールのような乾燥食品、錠剤状の薬品等を高速で整列させて計数する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of accurately put images one over the other during image formation and is capable of easily aligning images in the case of a change in driving speed of a belt.例文帳に追加

画像形成時における画像を正確に重ね合わせることができ、かつ、ベルトの駆動速度が変更された場合に容易に画像の位置合わせができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sectional shape of the fine pore of the filter is made that there are gaps between the fine pore and the maximum inscribed circle arranged, and the fine pores are arranged in a certain aligning pattern.例文帳に追加

フィルター細孔の横断面形状を、その内側に収まる最も径が大きい円を配置したときに隙間を有する形状とし、当該細孔を一定の配列パターンでフィルター面に配置した。 - 特許庁

The position designating image 302 is printed at a position where it is opposed to a main body aligning mark 107a, that is, a head position where reading the recording paper P is started, on the front and back surfaces of the recording paper P.例文帳に追加

記録紙Ｐの表面と裏面には、本体位置合わせマーク１０７ａと対向する位置、すなわち、記録紙Ｐの読み取りが開始される先頭位置には位置指定画像３０２が印刷されている。 - 特許庁

The vertical alignment type liquid crystal aligning agent contains a polymer and a specified mixed solvent.例文帳に追加

式（Ｉ−１）または式（Ｉ−２）で表される繰り返し単位からなり、Ｑ^1およびＱ^2として、二価の有機基を有する繰り返し単位を含有する重合体、並びに、特定の混合溶剤を含有してなる。 - 特許庁

To provide a device capable of securely aligning end fringes of folded leaflets for advertisement inserted between newspapers in a short time even if a folded leaflet having slippery paper quality is mixed therein.例文帳に追加

新聞の間に挿入される広告用の折り込みチラシの端縁を揃える装置に関し、滑りやすい紙質の折り込みチラシが混在していても短時間にかつ確実に揃えられるようにする。 - 特許庁

In the micromanipulation unit 10, a plurality of piezoelectric elements 14 are arranged aligning on the bottom face 12a of a liquid bath 12 taking a space between the bottom face 12a and an upper place of the bottom face of the liquid bath 12 as an extending/contracting direction.例文帳に追加

マイクロマニピュレーションユニット１０は、液浴１２の底面１２ａに多数のピエゾ素子エレメント１４が液浴１２の底面１２ａと底面上方との間を伸縮方向にして整列配置される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent used for forming a liquid crystal alignment layer to which liquid crystal alignability can be imparted by irradiation with a radiation of polarized light or non-polarized light without performing rubbing treatment.例文帳に追加

ラビング処理を行わずに、偏光または非偏光の放射線照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる、液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

In this case, the tip section 21 of the blade shoe 2 is guided so as to be positioned at the center position on the slide plate 41 in its widthwise direction by the automatic aligning action of the recessed arc face 41a of the slide plate 41.例文帳に追加

この場合、スライドプレート４１の凹状円弧面４１ａの自動調心作用により、ブレードシュー先端部２１がスライドプレート４１上の幅方向中央位置に位置決めされるようガイドされる。 - 特許庁

In the case of the alignment with the eye to be examined, the first mark 51 for a position aligning with the image of the site having a relatively small personal difference of the eye to be examined is displayed in the ophthalmic anterior segment observing image of the monitor M.例文帳に追加

被検眼とのアライメントの際、被検眼の比較的個人差の少ない部位の画像と位置合わせするための第１のマーク５１をモニタＭの前眼部観察画像中に表示する。 - 特許庁

To easily couple connectors without giving a forcible stress and deformation to a connector terminal by aligning an insertion side connector and a receiving side connector and inserting always in proper attitude.例文帳に追加

挿入側コネクタ部と受入側コネクタ部とを整列して常に正しい姿勢で挿入されるようにしてコネクタ端子に無理な力や変形を付与することなく、両コネクタ部を容易に結合することができる。 - 特許庁

The aligning device recognizes an intersection formed by straight lines not parallel to each other among straight lines included in a registration marking having a plurality of straight lines and determines the position by using the recognized intersection.例文帳に追加

複数の直線を有する位置決め用の模様に含まれる直線の内、平行でない二つの直線により形成される交点を認識し、認識した交点を用いて位置を決定する。 - 特許庁

The polarization direction adjusting element 14 emits a first light beam Bm1 and a second light beam Bm2 derived from an incident light beam Bm by aligning the polarization direction thereof to S direction toward the ferroelectric prism 13.例文帳に追加

偏光方向調整素子１４は、入射してくる光ビームＢｍの偏光方向をＳ方向に揃えた第１の光ビームＢｍ1、第２の光ビームＢｍ2を強誘電体プリズム１３に出射する。 - 特許庁

The sensor section 11 is arranged in a predetermined periaxial azimuth against the housing 1, and the alignment means 5 includes the function of aligning the periaxial azimuth of the hole 4a with the periaxial azimuth of the sensor section 11.例文帳に追加

センサ部１１は、ハウジング１に対して軸周り所定の方位に向けて配置され、位置合わせ手段５は、孔４ａの軸周り方位とセンサ部１１の軸周り方位とを一致させる機能を有している。 - 特許庁

The head self-aligning fulcrum shaft 124 has one end mounted to a mounting hole 121b_1 of the upright surface 121b of a head fixing member 120, and the other end mounted on a unit chassis not shown in Fig.例文帳に追加

ヘッド自動調心支点軸１２４は、一端がヘッド固定部材１２０の立設面１２１ｂの取り付け孔１２１ｂ_１に取り付けられ、他端が図示しないユニットシャーシに取り付けられるようになされている。 - 特許庁

Then a temporary three-dimensional model is created by aligning and integrating a predetermined number of pieces of three-dimensional information restored by each measurement (three-dimensional information of each measurement point of [12], [3], [6], and [9]).例文帳に追加

つぎに、各計測により復元された３次元情報のうちの所定数（［１２］［３］［６］［９］の各計測ポイントの３次元情報）を位置合わせして統合することにより、仮の３次元モデルを作成する。 - 特許庁

The bundle of a plurality of sheets P is returned onto a processing tray 101 by reversely rotating bundle discharge roller pair 180a and 180b to separate both rollers from each other and made to abut on a rear-end stopper for aligning.例文帳に追加

複数枚からなるシートPの束が束排出ローラ対１８０ａ，１８０ｂを逆回転させ、両ローラ離間によって処理トレイ１０１上に戻され、後端ストッパに突き当てられて整合される。 - 特許庁

To provide a thermal adhesive tape for electronic part conveyance which is not tacky at normal temperature, prevents electronic parts from falling down or inclining at a high temperature, and is excellent in capability for aligning electronic parts.例文帳に追加

常温下ではタックが無く、しかも、高温下においては電子部品が落下したり傾斜したりすることのない部品整列性に優れた電子部品搬送用熱接着テープを提供する。 - 特許庁

To efficiently and economically perform working without short-circuiting terminals when aligning the heights of the heads of terminal substrates each having a plurality of terminals are protruded extremely closely like interposers.例文帳に追加

インターポーザのように複数の端子が極めて接近して突出した端子基板の頭部の高さを揃える場合において、端子同士を短絡させることなく効率的かつ経済的に加工を行う。 - 特許庁

According to the oscillation of the oscillating cages, respective oscillating shielding boards 14a, 14b lift up to return the articles W to the article aligning and conveying boards 11 from an upstream position equivalent to a dropping position S from the hopper 24.例文帳に追加

また、揺動かごの揺動に合わせて各遮蔽板１４ａ，１４ｂが昇降し、物品Ｗをホッパ２４からの落下位置Ｓと同等の上流位置から物品整送板１１に戻す。 - 特許庁

To provide a field emission type light-emitting element having superior luminous characteristics by self-aligning an emitter interposed between panels and a phosphor, to provide a method for manufacturing the field emission type light-emitting element, and to provide a flat panel display.例文帳に追加

パネル間に介装されるエミッタと蛍光体とをセルフアライメント可能として発光特性に優れた電界放射型発光素子、その製造方法ならびにフラットパネルディスプレイを提供すること。 - 特許庁

Light shielding properties and aligning property of the display device can be improved by adopting the structure wherein the conductive light shielding layers 27 and 28 are held from upper and lower directions with the insulating flattening films 29 and 25.例文帳に追加

導電性の遮光層２７，２８を上下から絶縁性の平坦化膜２９，２５で挟み込む構造を採用することで、表示装置の遮光性及び配向性を改善することが可能である。 - 特許庁

Thus, only by connecting the optical waveguide connector 70 to a connector 71, the optical axis of the core 66 and the optical axis of an optical waveguide 51 of the connector 71 are matched with each other, and aligning work is not required.例文帳に追加

これにより、光導波路コネクタ７０をコネクタ７１に接続するだけで、コア６６の光軸とコネクタ７１の光導波路５１の光軸が一致するため、調芯作業が不要となる。 - 特許庁

When the upper housing 2 rotates, the rear end portion of the arm part 7 presses the cable aligning member 5 from upward and presses the cables 4 installed on the member 5 into the terminals 22a, 22b of the lower housing 3.例文帳に追加

上部ハウジング２が旋回するとアーム部７の後端部分が電線整列部材５を上から押圧して、部材５に取り付けられた電線４を下部ハウジング３の端子２２ａ，２２ｂへ圧入する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of preventing any unstable operation of a steering operation means in advance as the self-aligning torque is changed, and preventing the vehicular behavior from being unstable.例文帳に追加

セルフアライニングトルクの変化に伴いステアリング操作手段の操作が不安定となるのを未然に防ぐことができ、車両挙動が不安定となるのを防止できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate aligning of an optical isolator core and polarization- maintaining optical fibers of the light emitting side and the light incident side in manufacturing the optical isolator provided with a polarization-depending optical isolator core and the polarization-maintaining optical fibers.例文帳に追加

偏波依存型光アイソレータコアと偏波保持光ファイバを備えた光アイソレータを製造する際に、光アイソレータコアと出射側および入射側の偏波保持光ファイバとの調芯を容易に行う。 - 特許庁

To hold even a narrow sheet incapable of being held in a conventional device by lifting a rear end drop means for holding an upper face of a passing sheet with an aligning means.例文帳に追加

通過するシートの上面を抑える後端落とし手段を整合手段によって持ち上げて、従来、押さえ込むことができなかった幅の狭いシートでも、押さえ込むことができるようにする。 - 特許庁