「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

An arrangement unit (108) arranges the allocation information to a downlink resource, which corresponds to the CCE of a specific search space that has been allocated, among downlink resources assured for the PDCCH.例文帳に追加

そして、配置部（１０８）は、割当情報をＰＤＣＣＨ用に確保された下り回線リソースのうち割り当てた特定のサーチスペースのＣＣＥに対応する下り回線リソースに配置する。 - 特許庁

To achieve a system that particularly allows an even allocation of flows, difficult in the conventional load dispersion route control, regarding flow control on a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上のフローの制御に関し、特に、従来の負荷分散経路制御では困難であった公平なフローの割り当てが可能な方式を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a frequency resource allocation method and a system in which frequency resources of a downlink common control channel can be efficiently utilized in accordance with an operational situation of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの運用状況に応じて、下り共通制御チャネルの周波数資源を効率的に利用できる周波数資源割り当て方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The storage portion 130 stores cqi-pmi-ConfigIndexes where intervals of transmission timing of up link control information are equal by grouping and stores a bit map showing an allocation state of each cqi-pmi-ConfigIndex for each group.例文帳に追加

記憶部１３０は、上りリンク制御情報の送信タイミングの間隔が等しいcqi-pmi-ConfigIndexをグループ化して記憶するとともに、各cqi-pmi-ConfigIndexの割り当て状態を示すビットマップをグループ毎に記憶する。 - 特許庁

An audio signal allocation section 200 allocates audio signals acquired from the plurality of microphones 13 to a plurality of audio channels on the basis of the detection result of the detection unit 14.例文帳に追加

音声信号割当部２００は、検出部１４による検出結果に基づき、前記複数のマイクロホン１３より取得した音声信号を複数の音声チャンネルに割当てる。 - 特許庁

A manager sets a breakdown for number allocation to adjustment level, such as the number of stations 1002 to be assigned to each adjustment level, to the token game apparatus 1000.例文帳に追加

管理者は、メダルゲーム装置１０００に対して、どの調整度合に何台のステーション１００２を割り当てるかといった、調整度合に対する台数配分の内訳を設定する。 - 特許庁

To propose a resource allocation method for a cell network with half-duplex relay cooperation which guarantees a low level of inter-cell interference without, however, mobilizing a major number of transmission resources.例文帳に追加

低レベルのセル間干渉を保証するが多数の送信リソースを動員しない、半二重中継協調を行うセルネットワークのためのリソース割り当て方法を提案すること。 - 特許庁

A priority allocation section 33 temporarily allocates the overloaded buffer 20_i a priority higher than a priority currently allocated to the other buffers.例文帳に追加

優先度割り当て部３３は、過負荷状態のバッファ２０_ｉに対して、このバッファ２０_ｉを除く他のバッファに現在割り当てられている優先度よりも高い優先度を一時的に割り当てる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device and a manufacturing method of the nonvolatile semiconductor memory device, easily improving an allocation density of the nonvolatile memory cells containing a resistance change element.例文帳に追加

抵抗変化素子を含む不揮発性メモリセルの配置密度を容易に向上できる不揮発性半導体記憶装置、及び不揮発性半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When web page information (HTML data) is received (YES in step 102), an access key allocation program of a terminal device analyzes the web page information (HTML data) to extract a command.例文帳に追加

端末装置のアクセスキー割り当てプログラムは、ウェブページの情報（ＨＴＭＬデータ）が受信されると（ステップ１０２のＹＥＳ）、ウェブページの情報（ＨＴＭＬデータ）を解析して、コマンドを抽出する。 - 特許庁

Each of the plurality of devices includes allocation means allocating unused identification information to the material to be recorded from among the identification information capable of being used, which is assigned to each device.例文帳に追加

複数の装置の各々は、自装置に割り振られた使用することが可能な識別情報の中から未使用の識別情報を収録される素材に割り当てる割り当て手段を有する。 - 特許庁

A control device 3 selects a chute 4 so as to distribute the loaded commodities to the percentage of allocation using the computing means 6 and provides the chute selection information for the sorter 2.例文帳に追加

制御装置３は、演算手段６により、投入商品が商品配分比率に従った分布となるようにシュート４を選択し、シュート選択情報をソータ２に提供する。 - 特許庁

In response to on-operation of a knob operation piece provided for a selection ch operation part 50, a parameter, corresponding to the knob operation piece, is allocated to the encoder 60 of an allocation ch strip part 51.例文帳に追加

選択ｃｈ操作部５０が有するノブ操作子のオン操作に応じて、割当ｃｈストリップ部５１のエンコーダ６０に、当該ノブ操作子に対応するパラメータを割り当てる。 - 特許庁

The band allocation part 70 controls the ratio in the multiplexing by the multiplexing processing part 80 in response to the traffic volumes of the respective input ports obtained by the traffic volume monitoring part 60.例文帳に追加

帯域割当部７０は、トラフィック量監視部６０により得られた各入力ポートのトラフィック量に応じて、多重化処理部８０が多重化する際の上記割合を制御する。 - 特許庁

To suppress an increase in current consumption of a communication terminal and an increase in interference of up line traffic due to a line quality information report used for resource allocation of a down line.例文帳に追加

下り回線のリソース割り当てに用いる回線品質情報報告に伴う通信端末の消費電流の増加及び上り回線トラフィックの干渉増大を抑制する。 - 特許庁

The QoS control part 107 schedules/re-schedules allocation of band to the terminals 1-n using the fact that the transmission speed is changed by the link adaption as a trigger.例文帳に追加

そして、ＱｏＳ管理部１０７による各端末１〜ｎへの帯域割当のスケジューリング、および再スケジューリングを、リンクアダプテーションにより伝送速度が変更されたことをトリガとして実施する。 - 特許庁

Based on measured values of the electric power and the stability, a certainty of entire supply of the electric power when a use allocation rate of the power supplies 300 is changed is indexed as an evaluation value.例文帳に追加

このときの計測値に基づいて、各電源３００の利用配分率を変化させたときの全体としての電力供給の確実性を評価値として指標化する。 - 特許庁

To appropriately produce a plan for vehicle allocation for transportation including optimization of seats, by appropriately managing information on a nursing care vehicle used for transportation of a cared person.例文帳に追加

被介護者の送迎に使用される介護車両に関する情報を適切に管理して、座席の最適化まで含めた送迎のための配車計画を適切に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system in which a plurality of terminals communicate with a base station or a connection station, and a management unit determines allocation of resources to a call from the each terminal to the connection station.例文帳に追加

複数の端末が、基地局または接続局と通信し、管理ユニットが、各端末から接続局への呼に対する資源の割振りを決定する通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a medium layout support system or the like capable of allocating an article only within a range in charge, when a user executes the allocation, by correlating an individual frame with user information.例文帳に追加

個々のコマについてユーザ情報を関連付けしておくことで、ユーザが割付をする場合、担当分の範囲のみ商品割付を可能とする媒体レイアウト支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and method capable of inhibiting a node which could not receive information for activating slot allocation information from hindering communications of other nodes which could receive the information.例文帳に追加

スロット割当情報を有効化する情報を受信できなかったノードが受信できた他のノードの通信を阻害することを抑止する通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A secondary coil 9 for power to be allocated within a magnetic flux of the primary coil 4 for power under the condition that it is allocated in a predetermined allocation area for the furniture 1 is also provided to the cordless device 2.例文帳に追加

家具１に対して所定の配置位置に配置された状態で電力用１次コイル４の磁束内に配置される電力用２次コイル９をコードレス機器２に設ける。 - 特許庁

The managing part 126 updates the total amount of resource usage by subtracting radio resources, according to the release of the existing calls which do not control the allocation of the radio resources in a transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御しない既存呼の解放に応じて、無線リソースの減算によって総リソース使用量を更新する。 - 特許庁

To provide the bandwidth allocation method for GE-PON by which an allocated bandwidth can be efficiently used, while providing a voice service in a predetermined delay time.例文帳に追加

設定された遅延時間内に音声サービスを提供しつつ割り当てられた帯域幅を効率的に使用することができるＧＥ-ＰＯＮの帯域幅割当方法を提供する。 - 特許庁

To tolerate enhanced uplink (EU) transmission failures by minimizing redundant EU allocation that occurs between a WTRU (wireless transmit/receive unit) 102 and a Node-B 104.例文帳に追加

ＷＴＲＵ（無線送受信ユニット）１０２とノードＢ１０４との間で発生する冗長なＥＵ（enhanced uplink:向上したアップリンク）割当てを最小にし、ＥＵ送信失敗の障害に耐えること。 - 特許庁

The guarantee processing is realized by stalling another instruction that will a next register allocation destination by a decoding cycle until the subsequent flow is ascertained.例文帳に追加

この保証処理は、先行フローが確定して割当レジスタが開放されても、後続フローが確定するまで、次のレジスタ割付け先となる他の命令をデコードサイクルでストールさせることで実現する。 - 特許庁

To provide an image formation device and an application control method which enable the easy setting of an operation condition with respect to software parts having a function of the same allocation.例文帳に追加

同一の属性を持つ機能を有するソフトウェア部品に対し、動作条件の設定を簡易に行うことのできる画像形成装置及びアプリケーション制御方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce bands and delay time necessary to control for performing a radio band allocation request for a radio channel.例文帳に追加

無線回線の無線帯域割当要求を行うための制御に必要となる帯域及び遅延時間を低減することができる無線帯域制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the system manager releases the allocation of resource allocated to the fault domain so that the no-fault domain can use the resource in order to handle an error in the fault domain.例文帳に追加

システムマネージャは更に、障害ドメインに割り当てられたリソースの割り当てを解除して、障害のないドメインがそのリソースを使えるようにすることにより、障害ドメイン内でエラーを処理する。 - 特許庁

The PDSN is provided with an auxiliary session allocating means (310) for receiving the auxiliary session allocation request and allocating the dedicated VoIP auxiliary session to the session determined to be a session for VoIP communication.例文帳に追加

PDSNは、補助セッション割当要求を受信し、VoIP通信用のセッションであると判定されたセッションに対してVoIP専用補助セッションを割り当てる補助セッション割当手段(310)とを備える。 - 特許庁

Thus, the center system 2 retrieves the nearest empty vehicle from the taxi database 26 to decide an optimum vehicle to be allocated and notifies the portable telephone terminal 1 and the on-vehicle system 3 of the taxi of vehicle allocation information.例文帳に追加

これにより，最寄りの空車をタクシーデータベース２６から検索し，最適な配車を決定して，携帯電話端末１およびタクシーの車載システム３に，配車情報を連絡する。 - 特許庁

To enable allocation of audio channels to a speaker of a speaker node or a speaker to be connected with the speaker node in a wireless network delivering audio content with a plurality of speaker nodes.例文帳に追加

複数のスピーカノードを備えるオーディオコンテンツを配信する無線ネットワークにおいて、スピーカノードのスピーカ、または、スピーカノードに連結するスピーカへのオーディオチャネルの割り当てを可能にする。 - 特許庁

Link channel allocation showing the result is transmitted to a base station BS2 as a reference station that the link channel belongs to and a base station BS1 that a radio slot for control signal transmission belongs to.例文帳に追加

その結果を示すリンクチャネル割当は、リンクチャネルが属する基地局である基地局ＢＳ２と、制御信号送信用の無線スロットが属する基地局ＢＳ１とに送信する。 - 特許庁

When an operator designates allocation using these menu, the selected page area is further divided into a plurality of page areas and input pages can be allocated to individual page areas.例文帳に追加

オペレータがこれらメニューを用いて割付けを指示すると、選択されたページ領域がさらに複数のページ領域に分割されて、個々のページ領域に入力ページを割り付けることができる。 - 特許庁

Periodicity of occurrence distribution of sector errors is discriminated, the number of interleave is set variably in accordance with it, or an allocation order of an interleave code frame for each sector is set variably.例文帳に追加

このため、セクタエラーの発生分布の周期性を判別し、それに応じてインターリーブ数を可変設定したり、又はセクタ毎のインターリーブ符号フレームの割り当て順序を可変設定する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of controlling the transmission output of a wireless base station performing wireless communication with a wireless apparatus when allocation of the wireless apparatus is detected.例文帳に追加

無線装置が振られたことを検知した場合に、当該無線装置と無線通信を行う無線基地局の送信出力を制御することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The user terminal 2 has: a user program 14 executed under a network environment; and an execution server 15 managing the execution, and performing management of allocation or the like of a computer resource necessary for the execution.例文帳に追加

ユーザ端末２は、ネットワーク環境で実行するユーザプログラム１４と、その実行を管理し実行に必要な計算機資源の割り当てなどの管理も行う実行サーバ１５とを備える。 - 特許庁

In addition, the radio resource allocation unit 122 allocates an uplink radio resource included in the second uplink radio resources for the known signal to a communication terminal to which the downlink radio resource is not allocated.例文帳に追加

また、無線リソース割り当て部１２２は、下り無線リソースを割り当てない通信端末に対しては第２の既知信号用上り無線リソースに含まれる上り無線リソースを割り当てる。 - 特許庁

The dynamic identifier allocation function 141 sends identifier information that is allocated to each terminal-side apparatus in an initial setting state to each terminal-side apparatus by a control signal.例文帳に追加

動的識別子割付機能１４１は、初期設定状態において各端末側装置に対して割り付けた識別子情報を制御信号により前記各端末側装置へ送信する。 - 特許庁

To update a program while continuing the allocation of jobs to respective information processors in a system for distributing the jobs by the plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置によりジョブの分散処理を行うシステムにおいて、各情報処理装置へのジョブの割り当てを継続しながらプログラムを更新することができるようにする。 - 特許庁

Article 90 (1) The members of a converting Mutual Company shall receive allocation of the Converted Stock Company's shares or monies as stipulated in the Entity Conversion plan. 例文帳に追加

第九十条　組織変更をする相互会社の社員は、組織変更計画の定めるところにより、組織変更後株式会社の株式又は金銭の割当てを受けるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the preceding item applies, matters regarding the allocation of Shares, etc. to the members of the Absorbed Mutual Company (excluding the Absorbing Stock Company) under that item; 例文帳に追加

三　前号に規定する場合には、吸収合併消滅相互会社の社員（吸収合併存続株式会社を除く。）に対する同号の株式等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Originally, "azukarichi" referred to shared land or land remaining after allocation had been made, to land that the land owner entrusted as a favor to its kosakunin (tenant farmers) free of charge (or for a small fee) or to forest area land owned by villages. 例文帳に追加

地割や惣作の際に生じた余剰地や地主が小作人に恩恵として無償もしくは軽負担で預けた土地、村が所有した林野（村持林野）などを預地と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑧ Whether the Directors and the Board of Directors make an appropriate allocation of management resources of the group as a whole in line with the strategies and establish a system capable of managing the situations in a flexible manner. 例文帳に追加

⑧取締役及び取締役会は、戦略に沿ってグループ全体の適切な経営資源の配分を行い、かつ、それらの状況を機動的に管理し得る体制を整備しているか。 - 金融庁

The introduction of the new system will reduce the workload at the local finance bureaus, which is required to deal with errors in the forms, and ensure the efficient allocation of human resources for more substantive examinations. 例文帳に追加

新システム導入により、財務局等における形式不備の是正に要する作業量を削減し、より実質的な審査に人員を効率的に配分することが可能。 - 金融庁