「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

When the timer 90 of a prescribed hash value reaches a predetermined setting value, the route opening control part 24 outputs a route opening request for opening the allocation of the route corresponding to the hash value.例文帳に追加

経路開放制御部２４は、所定のハッシュ値のタイマー９０が予め定められた設定値に達すると、該ハッシュ値に対応する経路の割り当てを開放するための経路開放要求を出力する。 - 特許庁

When the user requests an allocation center 1 through a mobile telephone set 12 to allocate a taxi vehicle, an image having nearby free taxi information on a road map is provided to the user.例文帳に追加

利用者１０が携帯電話機１２を介して配車センタ１にタクシー車両の配車を依頼すると、周辺の空車情報などが道路地図上に表示される画像の提供を受けることができる。 - 特許庁

The gateway unit obtains an IP address by requesting allocation of an IP address to the IP address allocator, informs that IP address to the gateway controller and stores it in the subscriber information data base.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ装置がＩＰアドレス割当装置にＩＰアドレスの割当てを要求してＩＰアドレスを得、そのＩＰアドレスをゲートウェイ制御装置に通知し、加入者情報データベースに格納させる。 - 特許庁

The allocation part allocates first input data to either of the plurality of cipher cores and sets the CTS flag of the prescribed cipher core allocated the first input data to on when a CTS signal is input.例文帳に追加

割当部は、ＣＴＳ信号が入力された場合に、第１入力データを複数の暗号コアのいずれかに割り当て、第１入力データを割り当てた所定暗号コアのＣＴＳフラグをオンする。 - 特許庁

The budget for general expenditures is 51,731 billion yen, and the total general account budget, which also includes local allocation tax grants etc., and national debt servicing, is 88,548 billion yen. 例文帳に追加

一般歳出は、五十一兆七千三百十億円であります。これに地方交付税交付金等及び国債費を合わせた一般会計総額は、八十八兆五千四百八十億円であります。 - 金融庁

The control part 12 refers to a file allocation table 28 of the memory card 2, and checks the cluster where an APP1 exists in the DCF basic file by tracing a cluster chain from the start cluster (S12).例文帳に追加

制御部１２は、メモリカード２のファイルアロケーションテーブル２８を参照し、前記開始クラスタからクラスタチェーンをたどって、当該ＤＣＦ基本ファイル中のＡＰＰ１が存在するクラスタを調べる（Ｓ１２）。 - 特許庁

A correspondence to the tag name is carried out using a content after the registration, and a result in the correspondence is written in the terminal name allocating table of the each application by a terminal name allocation table writing means 126.例文帳に追加

さらに、登録後の内容を用いてタグ名の対応付けをおこなうとともに、端子名割付表書込手段１２６によって、その対応付けた結果を、各アプリケーションの端子名割付表に書き込む。 - 特許庁

To provide a medium layout support system or the like capable of setting preliminarily a large area on a page as a classification area, and allowing frame allocation for arranging articles within the area.例文帳に追加

ページ上でまとまった領域を予め分類領域として設定して、その領域内で商品を配置するコマ割りを行うことを可能とする媒体レイアウト支援システム等を提供する。 - 特許庁

To improve transportation efficiency by performing more adequate additional allocation without increasing wasteful halt and avoiding generation of a state where waiting passengers cannot get on an elevator even if the waiting passengers increase gradually.例文帳に追加

待ち客が次々に増加するような場合であっても、無駄な停止を増やさず、より的確な追加割当てを実施し、乗り切れない待ち客の発生を回避して輸送効率を向上する。 - 特許庁

In the case of a receiver, the sequence generator and the sequence allocation device are used for generating sequence and identifying input tone sequence to the user on the time slot base by combining them with the user tone identification device.例文帳に追加

受信機の場合には、シーケンス・ゼネレータおよびシーケンス割当装置が、ユーザ・トーン識別装置と組み合せて、シーケンスを発生し、タイムスロットベースで、ユーザへの入力トーン・シーケンスを識別するために使用される。 - 特許庁

The charge allocation apparatus acquires a zip code corresponding to the customer's telephone number from a customer master table and acquires a high order region corresponding to the zip code from a high order region master table.例文帳に追加

担当割当装置は、顧客の電話番号に対応する郵便番号を顧客マスタテーブルから取得し、この郵便番号に対応する上位地域を上位地域マスタテーブルから取得する。 - 特許庁

To improve the line activity ratio of effective user data by reducing time slot allocation information quantity as an overhead to be transmitted to down links in a multichannel time-division multiple-access radio communication system.例文帳に追加

多チャネル時分割多重アクセス無線通信システムにおいて、下り回線に送出されるオーバヘッドとしてのタイムスロット割当情報量を減少させ、有効ユーザデータの回線使用率を向上させる。 - 特許庁

When receiving a channel allocation request signal from a new terminal device within a fixed period of time from the channel reservation, the control section 26 allocates the reserved channel to the new terminal device.例文帳に追加

制御部２６は、チャネルを予約してから一定の期間以内に、チャネルの割当要求信号を新たな端末装置から受信した場合、当該端末装置に対して、予約したチャネルを割り当てる。 - 特許庁

When entering a predetermined region based on the loudspeaker 4, the cellular phone 2 transmits an allocation request to an output management part 3 and sets a frequency allocated from the output management part 3.例文帳に追加

携帯電話２は、スピーカ４を基準とする所定領域内に進入すると、出力管理部３に割り当て要求を送信して出力管理部３から割り当てられた周波数を設定する。 - 特許庁

An allocation calculation part 40 calculates, based on a resource usage of each virtual server measured by a measurement processing part 20, a prediction value of resource usage and a rate of change in prediction load for each virtual server.例文帳に追加

配分計算部４０は、計測処理部２０が計測した各仮想サーバのリソース使用量に基づいて、仮想サーバごとにリソース使用量の予測値と予測負荷の変化度合いとを計算する。 - 特許庁

The wireless LAN terminal with the power saving function can be informed of the transmitting/receiving period of data allocated to itself by the allocation information, so that the terminal can perform a power saving mode in the other period.例文帳に追加

省電力機能付の無線ＬＡＮ端末は、割当情報より、自己に割当てられたデータの送受信期間を知ることができるから、それ以外の時間を省電力モードにすることができる。 - 特許庁

When the calculated processing load of the image processing program 162 is less than the threshold value, the load control part 32 continues allocation of the task corresponding to the variable arithmetic module 23 to the arithmetic core 110.例文帳に追加

負荷制御部３２は、算出された画像処理プログラム１６２の処理負荷がしきい値以上でない場合、変動演算モジュール２３に対応するタスクを演算コア１１０に割り当てる処理を続行する。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus, a wireless relay station apparatus and a resource allocation method that can improve throughput of a system based on a more optimum resource division of a backhaul subframe in relay transmission.例文帳に追加

リレー伝送の際に、バックホールサブフレームをより最適にリソース分割してシステムのスループットを向上できる無線基地局装置、無線中継局装置及びリソース割り当て方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interface circuit which memorizes data which contains a parity bit even if a defective cell is in the parity bit cell of a memory cell array; and to provide a parity bit allocation method and a semiconductor memory.例文帳に追加

メモリセルアレイ中のパリティビットセルに不良セルがあってもパリティビットを含むデータを記憶することができるインターフェース回路、パリティビット割付方法及び半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To surely reflect an evaluation index of an application layer or a TCP layer to radio resource allocation, while easily obtaining a required multiuser diversity gain in OFDMA or SC-FDMA.例文帳に追加

アプリケーションレイヤ又はＴＣＰレイヤの評価指標を無線リソース割当に確実に反映させると共に、ＯＦＤＭＡ又はＳＣ−ＦＤＭＡにおいて所望のマルチユーザダイバーシティゲインを得やすくすることを図る。 - 特許庁

To provide a dynamic resource allocation system, apparatus, and method for selectively improving the ability of a receiver to determine a channel estimate value in an Orthogonal Frequency Division Multiple Access (OFDMA) system.例文帳に追加

直交周波数分割多元接続(ＯＦＤＭＡ)システムにおいて、受信機がチャネル推定値を判断する能力を選択的に向上する動的な資源割り振りシステム、装置、および方法を提供する。 - 特許庁

The short message is defined according to standards for the vehicle ad hoc network (VANET), and the congestion control layer optimizes the rate allocation of the entire network for the short message.例文帳に追加

このショートメッセージは、車両アドホックネットワーク（ＶＡＮＥＴ）のための標準規格に従って定義され、前記輻輳制御レイヤは、前記ショートメッセージのための、ネットワーク全体のレート割り当てを最適化する。 - 特許庁

To perform appropriate resource allocation processing in a radio base station HeNB2 when a mobile station UE performs handover to a cell under the radio base station HeNB2 operated by "Hybrid".例文帳に追加

移動局ＵＥが「Ｈｙｂｒｉｄ」で動作している無線基地局ＨｅＮＢ２配下のセルに対してハンドオーバする際に、かかる無線基地局ＨｅＮＢ２において適切なリソース割り当て処理を行う。 - 特許庁

The base station 10A includes a radio communication unit for performing radio communication with the communication terminal 30A, and a radio resource allocation unit for allocating a common channel for uplink communication in the resources of the radio communication.例文帳に追加

基地局１０Ａは、通信端末３０Ａと無線通信を行う無線通信部と、無線通信のリソースにおいて、上り通信用の共通チャネルを割り当てる無線リソース割当部とを備える。 - 特許庁

A radio communication section 10 transmits the data received by the wired-side communication section 13 to the communication terminal using the radio resources allocated to the communication terminal in the radio resource allocation section 12.例文帳に追加

無線通信部１０は、無線リソース割り当て部１２において通信端末に割り当てられた無線リソースを用いて、有線側通信部１３で受信されたデータを当該通信端末に送信する。 - 特許庁

To cause a radio communication apparatus to which a transmission region is designated to give a chance to be concerned about an allocation determination of a further transmission region in a radio communication apparatus which designates a transmission region.例文帳に追加

送信領域の指定を受ける側の無線通信装置が、送信領域の指定をする側の無線通信装置における更なる送信領域の割り当て判断に関与する機会を与える。 - 特許庁

Further, interference between base stations 1a 1b is reduced by suppressing transmission power to mobile terminals located near the base stations, the repetitive use of frequencies is improved, and the allocation of the wireless resources with high efficiency is enabled.例文帳に追加

また、近傍の移動端末への送信電力を抑えることにより、基地局１ａ，１ｂ間の干渉を低減し、周波数の繰り返し利用を高め、高効率の無線リソースの割当てを実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing printed wiring board by which the warpage of individual printed wiring boards using substrates of multiple allocation can be reduced from the conventional example, and at the same time, which can be performed easily.例文帳に追加

多数個取り基板を用いたプリント配線板の製造方法において、個々のプリント配線板の反りを従来より低減することのできるとともに容易に実施できる方法を提供する。 - 特許庁

The recording medium 205 is recorded with a pointer 221 pointing a place of the FAT (file allocation table) 223, and a head position inside the FAT 223 is recorded with the rewriting number (222) of the FAT 223.例文帳に追加

記録媒体２０５には、ＦＡＴ（ファイル割り当てテーブル）２２３の場所を指すポインタ２２１が記録され、また、ＦＡＴ２２３内の先頭箇所にＦＡＴ２２３の書き換え回数２２２が記録される。 - 特許庁

In the song mode, a function allocation section 6 allocates the function of a playback switch 4 and the function of a stop switch 3 to a foot switch 1 alternately so that a playback is started and stopped by turns.例文帳に追加

ソングモードにおいて、機能割り当て部６は、再生開始と再生停止とが交互に切り替わるように、フットスイッチ１に対し、再生スイッチ４の機能と停止スイッチ３の機能とを交互に割り当てる。 - 特許庁

To automatically aggregate marking of judgement on whether the answers written on an educational material used at an educational institution are correct or incorrect while saving the trouble of manually inputting point allocation information.例文帳に追加

教育機関で用いられる教育用教材について、配点情報の手入力等の手間を省きつつ、正誤判定の記入内容についての自動採点集計を行うことを可能とする。 - 特許庁

A cache area allocation part 44, upon a write request from an upper device, allocates a cache area 48 having a plurality of page areas having the same size as the stripe area on cache memory.例文帳に追加

キャッシュ領域配置部４４は、上位装置からライト要求を受けた際に、キャッシュメモリ上に、ストライプ領域と同一サイズとなる複数のページ領域を備えたキャッシュ領域４８を配置する。 - 特許庁

The cellular phone has a position detection part 2b, and present position information detected by the position detection part 2b is transmitted to an allocation management server 5 through the Internet communication network 3.例文帳に追加

携帯電話２は位置検出部２ｂを有しており、位置検出部２ｂによって検出された現在地情報がインターネット通信網３を介して配車管理サーバ５に送信されるようになっている。 - 特許庁

A method comprises the steps of extracting process content to be processed within one frame time period, performing confirmation of a state of a power amplifying unit, and dynamically performing priority allocation and time assignment of the process responding to the state.例文帳に追加

１フレーム時間内で処理すべき処理内容を抽出し、そして電力増幅部の状態を確認し、この状態に対応して処理の優先順位や時間割り当てを動的に行なう。 - 特許庁

In a short allocation descriptors (short AD), positional information of corresponding extent is specified by a logical block number, and recording position information on FE corresponding to FID is described in a long AD.例文帳に追加

ショートアロケーションディスクリプター（ショートＡＤ）内では対応する前記エクステントの位置情報を論理ブロック番号で指定し、前記ＦＩＤが対応する前記ＦＥの記録位置情報をロングＡＤで記述する。 - 特許庁

To provide technology by which a key function display sheet to be used for making a user grasp key allocation information to indicate functions allocated to the respective operation keys of a keyboard is easily produced.例文帳に追加

キーボードの各操作キーに割り当てられた機能を表すキー割り当て情報をユーザに把握させるために利用されるキー機能表示シートが簡単に作製することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device that can use mutually orthogonal polarized waves simultaneously without using any mechanical drive type polarization separation circuits and has a high degree of freedom for the allocation of a frequency band to be used.例文帳に追加

機械駆動式の偏波分離回路を用いず、相互に直交する偏波を同時に使用することができ、使用する周波数帯域の割当について自由度の高い無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To secure the allocation bit amount of a minimum average target amount for respective scenes even in the case that the scenes of high encoding difficulty continue while controlling the total sum of a generation bit amount and to guarantee high image quality.例文帳に追加

発生ビット量の総和を規制しながら、符号化難度の高いシーンが続く場合でも各シーンに最低限平均目標量だけの割当ビット量を確保し、以て高画質を保証する。 - 特許庁

The local variables which are accessible to both the main thread and slave thread are used for the step for allocating the input buffer and the step for deciding whether the allocation is possible.例文帳に追加

従スレッドが既に存在する場合には、従スレッドを入力バッファに割当てることができるか否かを判別し、割当てることができる場合には、入力バッファを、処理のために従スレッドに割当てる。 - 特許庁

To provide a taxi AVM (automatic vehicle monitoring) digital radio communication system capable of achieving audio communication, while preventing reduction of transmission data quantity of moving state control/car allocation data.例文帳に追加

この発明は、動態管理・配車データの伝送データ量が減ることを防ぎつつ、音声通信を実現できるタクシーＡＶＭデジタル無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To correctly perform data migration grasping an allocation capacity of a physical area to a virtual volume which becomes a migration source, and a virtual volume which becomes a migration destination, when performing a data migration between virtual volumes.例文帳に追加

仮想ボリューム間でデータ移行を行う場合において、移行元となる仮想ボリュームと移行先となる仮想ボリュームに対する物理領域の割当容量を把握し、データ移行を正しく実行する。 - 特許庁

When the vehicles 1 receive the fuel station allocation result and the fuel warning message from the management server, display them in a car navigation screen and a fuel warning lamp, etc, and notify a driver of them.例文帳に追加

車両１は、管理サーバ３から供給所割当て結果や燃料警告メッセージを受信したときには、それらをカーナビ画面や燃料警告灯などに表示し、運転者に通知する。 - 特許庁

Or the task allocation is calculated by using both of data processing time counted from the past of prescribed time in data transfer, between the master computer and the slave computer up to present time and the data transfer time as parameters.例文帳に追加

あるいは、マスタコンピュータとスレーブコンピュータとの間の所定時間過去から現時点までに測定されたデータ処理時間およびデータ転送時間の双方をパラメータとしてタスク割り当てを計算する。 - 特許庁

A volume allocation program on a management computer assigns, upon formation of a volume, a physical configuration management authority for a storage system holding the formed volume to a storage manager.例文帳に追加

管理計算機上のボリューム割当プログラムは、ストレージ管理者に対して、ボリューム作成を契機に、作成したボリュームを保持するストレージシステムの物理的な構成管理の権限をストレージ管理者に付与する。 - 特許庁

Respective slave stations 100-1, 100-2, 100-3, ..., perform communication using a communication line allocated from a master station 200 through a CSC line by a request allocation multiple access system.例文帳に追加

各子局１００−１，１００−２，１００−３・・・は、要求割当多元接続方式により、親局２００よりＣＳＣ回線を介して割り当てられた通信回線を用いて通信を行う。 - 特許庁