「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The sub-channel allocation apparatus (100) further comprises a pre-selector (120) for selecting a sub-group of the plurality of users based on the selection metric, the selected users support higher performance on a spatial sub-channel than the non-selected users.例文帳に追加

サブチャネル割当装置（１００）は、選択メトリックに基づいて、空間サブチャネル上で、選択されないユーザより高い性能をサポートする複数のユーザのサブグループを選択するプリセレクタ（１２０）をさらに備える。 - 特許庁

When the traffic measured by the traffic measurement section 44 exceeds a threshold value relative to the traffic, a signal processing section 40 makes a slot allocation section 42 arrange a preamble to each of communication slots.例文帳に追加

信号処理部４０は、通信量測定部４４によって測定された通信量が通信量に関するしきい値を超えた場合、スロット割当部４２に対し、通信スロットのそれぞれにプリアンブルを配置させる。 - 特許庁

Information of the file system includes file entry FE, the FE includes an allocation descriptor AD, the AD includes length information and the position information of the extent, the presence of an unrecorded region in the video file is permitted.例文帳に追加

ファイル・システムの情報はファイルエントリーＦＥを含み、ＦＥがアロケーションディスクリプタＡＤを含み、ＡＤが前記エクステントの長さ情報と位置情報とを含み、ビデオファイル内に未記録領域の存在を許している。 - 特許庁

The detailed information of a pasting method such as a pattern and a procedure of pasting the interior material is inputted to a building design CAD system 2 to perform not only the structure design of a building but also the allocation processing of the interior material.例文帳に追加

内装材を貼付けるパターンや手順などの貼り方の詳細情報を建物設計ＣＡＤシステム２に入力して、建物の構造設計だけでなく、内装材の割付け処理まで行なわせる。 - 特許庁

To carry out printing in such a way that, if the memory needed for a printer driver to do printing when the printing is carried out with information coming from a mobile terminal with a small storage capacity, the allocation of the memory is varied without the user's operations.例文帳に追加

記憶装置容量の少ない携帯端末からの印刷実行時に、プリンタドライバが印刷に必要なメモリを確保できない場合に、ユーザ操作なしにメモリの割り当てを変更し、印刷を実行する。 - 特許庁

The balance of supply and demand is maintained, by making each generator the output change of the allocated volume obtained by the allocation computation, and as a result, the deviation of the power system frequency from the reference frequency can be dissolved.例文帳に追加

各発電機が配分計算により求められた配分量の出力変化を行うことにより、需給バランスが保たれ、結果として系統周波数の基準周波数からの偏差を解消することが出来る。 - 特許庁

A printer driver reads out information (not shown in Fig.) about a paper sheet supply method stored in a memory 252, and determines whether "in accordance with paper sheet allocation" is set in a "paper sheet supply method" item 406 or not (S102).例文帳に追加

プリンタドライバは、メモリ２５２に記憶されている給紙方法に関する情報（図示せず）を読み出して、「給紙方法」項目４０６において、「用紙割り当てに従う」が設定されているか否かを判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a technology of easily preparing a page allocation table in a printing/book-binding system for preparing one section by performing the imposition of contents different from each other in two or more imposition areas.例文帳に追加

２以上の面付け領域に互いに異なる内容の面付けを行うことによって１つの折丁を作成する印刷・製本様式における台割表を容易に作成することができる技術を提供する。 - 特許庁

A corresponding function providing part 17 and a head transfer function filter part 2 performs allocation to different positions in a three-dimensional virtual space for the strictly discriminated speakers and reproduces a voice while orienting a sound image.例文帳に追加

対応関数提供部１７及び頭部伝達関数フィルタ部２は、前記峻別した異なる話者ごとに、３次元仮想空間上の異なった位置に割り振って音像定位させながらその音声を再生する。 - 特許庁

The present invention provides a data structure of a run-time object having a hash value field, the data structure allowing an object allocation site to be traced from the run-time object.例文帳に追加

本発明は、ハッシュ値フィールドを有する実行時オブジェクトを実装するためのプログラム中のオブジェクトの割り付け場所を、該実行時オブジェクトから追跡することを可能にするための該実行時オブジェクトのデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device, a mobile terminal device, and a communication control method which can suppress an increase of signaling quantity informed for uplink scheduling when an allocation resource block is allocated discontinuously.例文帳に追加

割当リソースブロックが非連続で割り当てられる際に、上りリンクのスケジューリング用に通知されるシグナリング量の増加を抑えることができる基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

A video delivery circuit 504 delivers the video data divided by a video division circuit 503 according to the grouping and processing allocation determined in the processing assignment circuit 505 to the corresponding display device.例文帳に追加

そして、映像配信回路５０４は、処理割り当て回路５０５で決定されたグループ割、処理割り振りに応じて、映像分割回路５０３により分割された映像データを該当する表示装置へ配信する。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast receiving device that makes it easy for a user to intuitively understand a service number, a broadcasting company name, etc., corresponding to a remote control key number, and can improve convenience of allocation setting operation.例文帳に追加

リモコンキー番号に対応するサービス番号や放送事業者名等がユーザーにとって直感的に理解し易く、割り当て設定操作の利便性を向上させることができる地上デジタル放送受信装置を得る。 - 特許庁

Even if the data flow between systems is the minimum and no system has a complete view related to a cross system contention, the contention data necessary for the optimal resource allocation are effectively distributed to the system cluster whole region.例文帳に追加

システム間のデータ・フローが最小限であり、いかなるシステムもクロスシステム・コンテンションに関する完全なビューを持たない場合でも、最適リソース割振りに必要なコンテンション・データはシステム・クラスタ全域に効果的に分散される。 - 特許庁

Advantageously, the reserve resource allocation can be effectively managed so that the data processing resource is available to the application in order to reduce application latency without depriving other applications of the ability to use the resource.例文帳に追加

これにより、データ処理リソースが、他のアプリケーションがリソースを利用する能力を損なうことなくアプリケーション待ち時間を短縮するためにアプリケーションに利用可能になるように、予備リソース割り当てを効果的に管理できる。 - 特許庁

To provide a control signal allocation device for control board by which connection information and appliance information such as the composition of related control boards or the like can be obtained from control signal information by computer processing.例文帳に追加

計算機による処理で制御信号情報から接続情報および関係する制御盤の構成などの器具情報を自動的に得ることのできる制御盤用制御信号割付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of improving fuel economy and increasing torque by changing time allocation of an intake process, a compression process, an expansion process and an exhaust process, and of reducing hazardous substances in exhaust gas.例文帳に追加

吸気過程、圧縮過程、膨張過程、排気過程の時間配分を変更して、低燃費化、高トルク化を図るとともに排ガス中の有害物質を削減することができる内燃機関を提供すること。 - 特許庁

Even when writing in file data allocated to a plurality of clusters (region allocation units) of which the logical addresses are discontinuous, an access device side specifies a file number in advance by FSCMD before transmission of the file data.例文帳に追加

論理アドレスが不連続である複数のクラスタ（領域割り当て単位）に割り当てられたファイルデータを書き込む場合においても、アクセス装置側がファイルデータの送信前にＦＳＣＭＤにより事前にファイル番号を指定する。 - 特許庁

A superframe structure is defined in time domain to include a contention free period which has at least one scheduled resource allocation (SRA) and at least one management SRA (MSRA), and a contention period.例文帳に追加

少なくとも１つのＳＲＡ（スケジュールされたリソース割り当て）と、少なくとも１つのＭＳＲＡ（管理ＳＲＡ）とを有するコンテンションフリー期間と、競合期間とを含むスーパーフレーム構造が、時間領域で定義される。 - 特許庁

To provide a method for allocating a storage space on a rewritable disk so that unchangeability of conventional storage space allocation may be resolved and efficiency for using the storage space on the rewritable disk may be improved.例文帳に追加

従来の記憶スペース割り当ての変更不能性を解消し、書き換え可能ディスク上の記憶スペースの利用効率を向上させるための書き換え可能ディスク上の記憶スペース割り当て方法を提供すること。 - 特許庁

A starting index and an ending index for instructions within a set of intervals in each phase are identified in order to satisfy the phase instruction allocation number at each phase, thereby forming a set of interval indices.例文帳に追加

各フェーズごとの前記フェーズ命令割当数を満たすために、各フェーズにおける１組のインターバル内の命令用の開始インデックス及び終了インデックスを識別することにより、１組のインターバル・インデックスを形成する。 - 特許庁

To provide a radio reception apparatus which easily achieves finger allocation processing when a mobile station device simultaneously receives a diversity-transmitted pilot channel and a pilot channel which is not diversity-transmitted.例文帳に追加

ダイバーシチ送信されたパイロットチャネルとダイバーシチ送信されないパイロットチャネルとを移動局装置が同時に受信する場合のフィンガ割り当て処理を容易に実現することができる無線受信装置を提供する。 - 特許庁

In the event that the loop requires zero iterations, the registers are renamed in a predetermined way and register allocation is matched with the one produced in the normal case that the loop requires one or more iterations.例文帳に追加

ループがゼロの反復を要求するイベントにおいて、レジスタの名前は予め決められた方法で変更されて、レジスタ割り当てを、ループが１つ以上の反復を有する通常の場合に発生するものと整合させる。 - 特許庁

The one stage pallet allocation means 5 compares the number of the remaining pallet placing positions L with the quantity of one stage pallets WB and produces information for stacking one stage pallets WB on another one stage pallets WB according to the comparison result.例文帳に追加

平積み類パレット割付手段５は、パレット載置位置Ｌの残数と平積み類パレットＷＢの個数とを比較し、比較結果に応じて平積み類パレットＷＢを段積みする情報を生成する。 - 特許庁

A user directly inputs a numerical sequence, resulting from digitizing a keyword related to a desired site, in accordance with the allocation relation of the characters and numeral keys, from a call waiting picture of a cellular phone 10 and presses a predetermined dial key.例文帳に追加

利用者は、希望するサイトに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を携帯電話１０の待ち受け画面から直接入力して所定のダイヤルキーを押下する。 - 特許庁

Generally speaking, a merger could lead to an improvement in management efficiency through efficient allocation of branch offices and personnel, increased efficiency in system investment and diversification of know-how. 例文帳に追加

一般論で申し上げれば、経営統合によって店舗や人材の効率的な配置、システム投資の効率化、ノウハウの多様化などによって経営効率の向上に結びつけることができる可能性があるのだろうと思います。 - 金融庁

(i) Do directors understand that decisions concerning the integrated risk measurement technique as well as the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) have serious implications for the financial institution’s corporate management and financial conditions? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役は、統合リスク計測手法及びリスク限度枠又はリスク資本枠（資本配賦運営を行っている場合）の決定が、経営や財務内容に重大な影響を及ぼすことを理解しているか。 - 金融庁

(a) Do directors understand that decisions concerning the credit risk measurement technique as well as the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) have serious implications for the financial institution's corporate management and financial conditions? 例文帳に追加

ａ．取締役は、信用リスク計測手法及びリスク限度枠又はリスク資本枠（資本配賦運営を行っている場合）の決定が、経営や財務内容に重大な影響を及ぼすことを理解しているか。 - 金融庁

(i) Do directors understand that decisions concerning the market risk measurement technique as well as the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) have serious implications for the financial institution's corporate management and financial conditions? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役は、市場リスク計測手法及びリスク限度枠又はリスク資本枠（資本配賦運営を行っている場合）の決定が、経営や財務内容に重大な影響を及ぼすことを理解しているか。 - 金融庁

(i) Do directors understand that decisions concerning the operational risk measurement technique as well as the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) have serious implications for the financial institution's corporate management and financial conditions? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役は、オペレーショナル・リスク計量手法及びリスク限度枠又はリスク資本枠（資本配賦運営を行っている場合）の決定が、経営や財務内容に重大な影響を及ぼすことを理解しているか。 - 金融庁

(ii) Does the institution have in place a supplementary system in case a system breakdown or malfunctioning makes appropriate processing impossible? Is the allocation of responsibilities in the event of a system breakdown specified? 例文帳に追加

（ⅱ）システムのダウン又は不具合により、適正な処理がなされなかった場合、それを補完する態勢となっているか。また、システムダウン等が発生した場合の責任分担のあり方についても、明確に示しているか。 - 金融庁

Network communications through co-located wireless local and personal area network transceivers are managed with a task allocation module so that networking bandwidth is used more effectively.例文帳に追加

同じ場所に配置された無線ローカルエリアネットワークのトランシーバとパーソナルエリアネットワークのトランシーバとを通るネットワーク通信は、ネットワーク化した帯域幅がより効率的に使用されるように、タスク割当てモジュールを使用して管理される。 - 特許庁

To provide at least one of a more effective allocation for allocating a plurality of temporary resource request identifiers to be used by a wireless communication device when accessing a target base station and a selection standard.例文帳に追加

ターゲット基地局にアクセスする際にワイヤレス通信デバイスによって使用される複数の一時リソース要求識別子を割り振るためのより効果的な割り当ておよび選択基準の少なくとも一方を提供する。 - 特許庁

In response to the notification of the classification information, the host device judges the classification information of the module to be originally mounted at the mounted position of the dummy module, and operates the allocation of an input and output area.例文帳に追加

上位装置は、種別情報の通知に応答してダミーモジュールの実装位置に応じてその位置に本来実装されるべきモジュールの種別情報を判断して入出力領域の割付けを行う。 - 特許庁

To allow a DHCP server to cooperate with a DNS server, to effectively use an address resource by the dynamic allocation of IP addresses by a DHCP and to mutually access between terminals by a host name using a DNS.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバとＤＮＳサーバとを連携させ，ＤＨＣＰによるＩＰアドレスの動的割当てによりアドレスリソースの有効利用を図り，かつＤＮＳを用いたホストネームによる端末間アクセスを可能にする。 - 特許庁

An allocation unit 112 allocates a channel to the terminal device having transmitted the ranging response in a frequency band different from a frequency band where the notice signals, ranging request, and ranging response are arranged.例文帳に追加

割当部１１２は、報知信号、レンジング要求、レンジング応答を配置している周波数帯とは異なった周波数帯にて、レンジング応答を送信した端末装置に対するチャネル割当の処理を実行する。 - 特許庁

To a page not given to the pool of the successive physical memory, no other page given to the pool of the successive physical memory is allocated, and this page can be released from allocation for use of another purpose.例文帳に追加

連続物理メモリのプールに与えられていないページには、連続物理メモリのプールに与えられているその他のページが割り振られることはなく別の目的で使用するために割振りから解放することができる。 - 特許庁

When detecting that the vehicle exceeds a prescribed speed, a position of the vehicle at that time is detected, the vehicle forward visibility and a speed meter are photographed by the camera, and positional information and image information are transmitted to the vehicle allocation center.例文帳に追加

車両が所定速度を超過したことを検出すると、その時の車両の位置を検出するとともに車両前方視界、速度メータをカメラで撮影し、位置情報と画像情報を配車センタに送信する。 - 特許庁

To improve the throughput of a base station device, which performs allocation processing for a communication channel during communication, by decreasing data for reporting a communication channel to be allocated and transmitting larger amount of other data.例文帳に追加

通信中に通信チャネルの割り当て処理を行う基地局装置において、割り当てられる通信チャネルを通知するためのデータを削減して他のデータをより多く送信することで、スループットを向上する。 - 特許庁

When the base station 14-1 rejects the allocation of the radio channel (S106), the mobile station 12-1 transmits a narrowband ranging channel for requesting the base stations 14-2 and 14-3 to release a radio channel (S108).例文帳に追加

基地局１４−１により無線チャネルの割り当てが拒否されると（Ｓ１０６）、移動局１２−１は、基地局１４−２，１４−３に無線チャネルの開放を要求する狭帯域レンジングチャネルを送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Allocation hardware does not allocate all instructions in the instruction packet at a time but allocates the instructions with the number to coincide with the number of usable functional units from each packet when no separation bit is set.例文帳に追加

割り当てハードウェアは、分割ビットが設定されていない場合、命令パケットの中のすべての命令を一度に割り当てるのではなく、使用可能な機能単位の数に一致する数の命令を各パケットから割り当てる。 - 特許庁

Then, an allocation for applying the image switched by a camera selection part by a selection code corresponding to a camera identifier attached to the one camera, as the image inputted from the image input terminal to which the color bar image is inputted, is performed.例文帳に追加

そして、一のカメラに付されたカメラ識別子に対応する選択符号によってカメラ選択部が切り替える画像を、カラーバー画像が入力した画像入力端子から入力する画像とする割り当てを行う。 - 特許庁

For instance, by controlling an encoding amount for the JPEG2000 encoding data of the background image whose code allocation priority is low by code deletion, the data amount of the PDF file can be suppressed to the limited amount or less.例文帳に追加

例えば、符号割り当て優先度の低い背景画像のＪＰＥＧ２０００符号化データについて符号削除により符号量を制御することにより、ＰＤＦファイルのデータ量を制限量以下に抑える。 - 特許庁

A key input control program 201 selects a virtual key located on a touch area from among a plurality of virtual keys included in the virtual keyboard 151, based on received touch area detection information and key allocation information.例文帳に追加

キー入力制御プログラム２０１は、受信したタッチエリア検出情報と、キー割当て情報とに基づいて、仮想キーボード１５１内に含まれる複数の仮想キーから、タッチエリアに位置する仮想キー選択する。 - 特許庁

A base station apparatus comprises a MAC unit 30 which performs processing of a MAC layer of radio communication, a scheduler 10 which performs scheduling for determining radio resource allocation, and a radio resource management unit 70 which performs radio resource management.例文帳に追加

無線通信のＭＡＣ層の処理を行うＭＡＣ部３０と、無線リソースの割り当てを決定するスケジューリングを行うスケジューラ１０と、無線リソースの管理を行う無線リソース管理部７０と、を備えている。 - 特許庁