「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device having plural pixels includes: a display section that displays plural viewpoint images while allotting the same to each pixel with a predetermined allocation pattern; and a light source device that outputs a beam of light for displaying an image toward the display section.例文帳に追加

複数の画素を有し、複数の視点画像を所定の割り当てパターンで各画素に割り当てて表示する表示部と、表示部に向けて画像表示用の光を出射する光源デバイスとを備える。 - 特許庁

A control part 1 of this schedule creation device 10 receives selection of one of classes prescribed by a day of the week, a class period, and classroom information, and selection of the subject allocated to the class, through a day allocation mode screen.例文帳に追加

時間割作成装置１０の制御部１は、曜日割当モード画面を介して、曜日、時限及び教室情報によって規定されるコマのいずれかの選択と、該コマに割り当てる科目の選択とを受け付ける。 - 特許庁

The stored wait time is accumulated for each production instruction (order), the accumulated wait time is used to adjust priority in the allocation of each order, and the job is allocated to resources according to the adjusted priority (evaluation value).例文帳に追加

記憶された待ち時間は生産指示（オーダ）毎に累計され，この累計された待ち時間を用いて各オーダの割付の優先度が調整され，調整された優先度（評価値）にしたがってジョブが資源に割り付けられる。 - 特許庁

The printer has a card DH52b which, if the physical device is recognized as being a recording device, allocates the physical device as a logical device capable of reading and writing data, with this allocation information being reported to the application part 51.例文帳に追加

物理デバイスを記録装置として認識した場合には該物理デバイスをデータの読み書きが可能な論理デバイスとして割り当て、該割り当て情報を前記アプリケーション部５１に通知するカードＤＨ５２ｂを有する。 - 特許庁

In the filesystem which has a data area and a management area for managing data allocation separately from each other, information of a data main body is read and is merged in new data, and merged data is written in an unused area of the data area.例文帳に追加

データ領域とデータの配置を管理する管理領域を別に有するファイルシステムにおいて、データ本体の情報を読取り、新たなデータとマージし、マージしたデータをデータ領域の未使用領域へ書き込む。 - 特許庁

To automatically aggregate marking of judgement whether the answers written on an educational material used at an educational institution are correct or incorrect without trouble such as creating or manually inputting point allocation information in advance.例文帳に追加

教育機関で用いられる教育用教材について、配点情報の作成や手入力等を予め行わなくても、正誤判定の記入内容についての自動採点集計を行うことを可能とする。 - 特許庁

An ATPG part 16 allows allocation of a don't-care X as a state for activating the propagation route of the trouble to be transited from the don't-care X to a noncontrol value after a net change, and activates thereby the propagation route of the trouble.例文帳に追加

ＡＴＰＧ部１６は、故障の伝播経路を活性化させるステートとしてドントケアＸの割り当てを許容し、ネットの変化後にドントケアＸから非制御値に遷移させて故障の伝播経路を活性化させる。 - 特許庁

When the on-vehicle equipment is mounted on the registered vehicle, the ETC can be prevented from being stopped due to any vehicle kind detection mistake or the allocation deviation of the vehicle kind information, and the number of times of stop due to such mistake can be reduced.例文帳に追加

車載機を登録車両に取付けている場合は、車種検知ミスや車種情報の割当てズレで車種異常が発生してもＥＴＣは停止されず、このミス等による停止回数が削減できる。 - 特許庁

To control the allocation of DMA hardware resources so as to evade a case where all DMA hardware resources are occupied due to the input transfer and cannot be applied to the output transfer in a DMA data transfer mode.例文帳に追加

ＤＭＡデータ転送時、Ｉｎｐｕｔ転送で全てのＤＭＡハードウェアリソースが塞がってしまってＯｕｔｐｕｔ用にリソースがなくなることがないように、ＤＭＡハードウェアリソースの割り当てを制御する。 - 特許庁

Next, a recording position for the required reference phrase on the front surface of the form on which the original is recorded is specified, and an allocation position on the rear face of the form for the corresponding related information is determined on the basis of the specified recording position.例文帳に追加

次に、原文が記録される用紙の表面における要参照語句の記録位置を特定し、特定した記録位置に基づいて対応する関連情報の用紙裏面における割付位置を決定する。 - 特許庁

Information of the file system includes file entry FE, FE includes allocation descriptor AD, AD includes length information and position information of extent, existence of an unrecorded area is permitted in the video file.例文帳に追加

ファイル・システムの情報はファイルエントリーＦＥを含み、ＦＥがアロケーションディスクリプタＡＤを含み、ＡＤが前記エクステントの長さ情報と位置情報とを含み、ビデオファイル内に未記録領域の存在を許している。 - 特許庁

A memory allocation chain generation unit 102 respectively allocates different memory storage areas to subtrees in the same parallel levels and to a node group where there is high possibility that the subtrees are not configured, levels are close, and parallel calculations are operated.例文帳に追加

メモリ割付チェイン生成部１０２は、同じ並列レベルのサブツリーと、サブツリーを構成せずかつレベルが近接し並列計算される可能性の高いノード群に、それぞれ異なるメモリ格納領域を割り付ける。 - 特許庁

To provide a quality class allocation method of an inter-domain path, a program, and a storage medium thereof capable of establishing the inter-domain path at a minimum cost while satisfying the quality at end-to-end being a requirement of the inter-domain path.例文帳に追加

ドメイン間パスに要求されるエンド・ツー・エンドでの品質を満足させながら、最小コストのドメイン間パスを設定できるドメイン間パスの品質クラス割当方法、プログラムおよびその記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A control unit 102 promotes a user to set the value of the number of allocation pages to be allocated to one print sheet, and to set an arbitrary page range to be allocated to one print sheet by using a display device 101.例文帳に追加

制御ユニット１０２は、１枚の印刷用紙に割り付ける割り付けページ数の値の設定と、１枚の印刷用紙に割り付けたい任意のページ範囲の指定とを表示装置１０１を利用して利用者に促す。 - 特許庁

A storage operation management system calculates the upper limit and the lower limit of a level threshold of the volume, which is a selection target, from the feature value of the volume management table, and presents the volume within the limits to the user as a candidate of the allocation.例文帳に追加

ストレージ運用管理システムは、ボリューム管理表の特性値から選択対象となるボリュームのレベル閾値の上限と下限を算出し、その範囲内のボリュームを割当の候補として利用者に提示する。 - 特許庁

To reduce error rates by optimizing allocation of the limited number of times of iteration to each channel when iterative decoding of an LDPC code of a plurality of channels is performed in time division using one LDPC decoder.例文帳に追加

１つのＬＤＰＣデコーダを用いて複数のチャンネルのＬＤＰＣ符号の反復復号を時分割に行う場合の、各チャンネルへの反復有限回数の割り当てを最適化して、エラーレートを低下させる。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of inserting cards respectively having a projecting part to a plurality of card storing parts without widening an allocation interval of the card storing parts.例文帳に追加

本発明の目的は、複数のカード収容部の配置間隔を広げることなく、これらカード収容部に夫々凸部を有するカードを挿入することができ、薄形化を実現できる電子機器を得ることにある。 - 特許庁

A control station interfaces with a core network via the base station and a wired network but the base station of the present invention includes an upper layer receiving a result of the service-specific resource allocation from the MAC layer.例文帳に追加

制御局は基地局と有線ネットワークを通してコアネットワークとのインターフェースを行うが、本発明の基地局は、ＭＡＣ階層部からサービス別リソース割当結果を報告される上位階層部を有する。 - 特許庁

A second allocation means 11e reallocates a telephone line that has been allocated to a group where automatic meter reading has been completed to one portion of the meter-reading wait terminal device of another group where another telephone line is allocated.例文帳に追加

第２の割当手段１１ｅが、自動検針が終了したグループに割り当てられていた電話回線を、他の電話回線が割り当てられている他のグループの検針待ち端末装置の一部に割り当て直す。 - 特許庁

To provide an image processor capable of reducing image quality deterioration by performing bit allocation corresponding to human recognition extent to image deterioration and performing proper rate control in the case of encoding an image.例文帳に追加

画像を符号化する場合に、画像の劣化に対する人間の認知度合いに応じたビット割り当てを行い、適切なレート制御を行うことにより、画質劣化を軽減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The system comprises a process of monitoring the amount of control traffic on the back-haul network 26 and a process of adjusting an allocation amount of the back-haul resource for dealing with the control traffic dynamically and automatically.例文帳に追加

開示される範例はバックホール・ネットワーク（２６）上で制御トラフィックの量をモニタする工程、およびその制御トラフィックを取り扱うためのバックホール・リソースの割り当て量を動的かつ自動的に調節する工程を含む。 - 特許庁

To provide a taxi operation method and system enabling a taxi user to relatively easily and rapidly receive allocation of a taxi and effectively spend the time to get to a destination.例文帳に追加

タクシーの利用者が比較的容易且つ迅速にタクシーの配車を受け、しかも目的地に到着するまでの時間を利用者が有効に過ごすことを可能にするタクシー営業方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The control signal expansion processing part 15 expands control signal information into plurality of items, and the control signal allocation processing part 16 allocates control signals to appliances and acquires connection information and appliance information automatically.例文帳に追加

制御信号展開処理部１５で制御信号情報を複数個のアイテムに展開し、制御信号割付け処理部１６で制御信号を器具に対して割付け、接続情報および器材情報を自動的に得る。 - 特許庁

To provide a network system which registers address information of a server which receives allocation of a port number for port forward, inquires the address information from the wide area network side and easily accesses the server.例文帳に追加

本発明は、ポートフォワード用のポート番号の割当を受けたサーバのアドレス情報を登録し、広域ネットワーク側からこれを問い合わせて容易にサーバにアクセスできるネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The downloaded access parameters may include information such as a security key, Service Set IDentifier (SSID), traffic channel allocation, and optimization parameters including transmission power, quality of service (QoS) setting, and operational mode.例文帳に追加

ダウンロードされるアクセスパラメータは、セキュリティキー、サービスセット識別子（ＳＳＩＤ）、トラヒックチャネル割り当て、ならびに送信電力、サービス品質（ＱｏＳ）設定、および動作モードを含む最適化パラメータ等の情報を含んでよい。 - 特許庁

A multiplexer 51 multiplexes transport streams outputted from the 1st encoder 201 and the 2nd encoder 202 into one broadcast transport stream 8 on the basis of the multi- angle information 12 and the bit allocation information 43.例文帳に追加

マルチプレクサ５１はマルチアングル情報とビット割当て情報４３に基づいて第一のエンコーダ２０１および第二のエンコーダ２０２の出力したトランスポートストリームを１つの放送用のトランスポートストリーム８に多重化する。 - 特許庁

To provide a control device and method of a storage device for performing appropriate distribution not obstructing allocation of cache memories to other storage devices when cache memories are allocated by every storage device.例文帳に追加

本発明の目的は、記憶装置毎にキャッシュメモリを割り当てる時、他の記憶装置に対するキャッシュメモリの割り当てを阻害しない、適切な配分を行う記憶装置の制御装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

A mobile station can receive a second resource allocation message for permitting resources for transmitting user data to the mobile terminal on the scheduled common channel, in response to the transmission of the scheduling information.例文帳に追加

移動局は、スケジューリング情報の送信への応答において、スケジュールされた共有チャネル上でユーザデータを送信するためのリソースを移動端末に許可する第２のリソース割当てメッセージ、を受信することができる。 - 特許庁

To make resources allocated to one or plural file systems dynamically variable without reconstructing the file system and without causing any discrepancy of resource allocation or management in formation among the file systems.例文帳に追加

ファイルシステムの再構築を行わず、さらに、ファイルシステム間での資源の割り当ての矛盾や管理情報の矛盾を生じさせないで、１又は複数のファイルシステムに割り当てられる資源を動的に変動可能にする。 - 特許庁

A wiring layer allocation part 34 collects bundles of wires between components having not crossing/overlapping positional relationship from wiring information and allocates them to the same wiring layer in the multilayer wiring board having a plurality of wiring layers.例文帳に追加

配線層割当部３４は、配線情報のうちの交差および重複しない位置関係にある部品間の配線束を集めて、複数の配線層を有する多層配線基板の同一配線層に割り当てる。 - 特許庁

The proxy server 200 is connected to the browser terminal 300 for executing the allocation and release of the memory area to an applet by the static memory management method and a plurality of WWW servers 100 communicably.例文帳に追加

プロキシサーバ２００は、スタティックメモリ管理方式によりアプレットに対してメモリ領域の割当および解放を行うブラウザ端末３００と、複数のＷＷＷサーバ１００とに通信可能に接続している。 - 特許庁

Reverse quantization processing for inputting a scale factor index Scf, bit allocation Ba and a quantization code X and outputting a reverse quantization value Y is performed by reducing frequency of multiplication by using bit shift processing.例文帳に追加

スケールファクタインデックスＳｃｆ、ビットアロケーションＢａ、量子化符号Ｘを入力し、逆量子化値Ｙを出力する逆量子化処理を、ビットシフト処理を用いることによって、乗算の回数を減じて行なう。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can communicate both real-time data and burst data together and dynamically vary the allocation of transmission bandwidth according to the state of data transmission.例文帳に追加

リアルタイム性を有するデータやバースト性を有するデータを混在させることができると共に、データ伝送の状態に応じて伝送帯域の割り当てを動的に変化させることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a member allocation system allocating consumers and a credit company recruiting members and substitutionally issuing a digital card of the allocated credit company to the consumer.例文帳に追加

消費者と会員を募集しているクレジット会社などとを、引き当て、さらに、その引き当て後に、引当てたクレジット会社のデジタルカードを、消費者に対して代行発行することのできる会員引当システムを提供する。 - 特許庁

The new framework EFSF is intended to provide loans to countries in need of financial support by conducting financing through issuance of bonds on the market based on a guarantee that euro zone member countries will grant finance by pro rata allocation according to the ratio of investment in the ECB.例文帳に追加

新たな枠組みであるEFSFは、ユーロ圏参加国がECBへの出資率に応じた比例配分で付与する保証に基づき、市場での債券発行で資金調達を行い要支援国に融資するものである。 - 経済産業省

It also accounts for nearly half, or 46.1%, of the general expenditure, which represents a portion of the general-account budget appropriation that excludes national debt servicing costs and local allocation tax grants. Social security expenditure is the largest expenditure item in the general expenditure.例文帳に追加

一般会計歳出予算から国債費や地方交付税交付金等を除いた一般歳出で見ると46.1％と半分近くを占め、一般歳出の中では最も大きな歳出項目である。 - 厚生労働省

In step S1001, a host CPU determines whether a starting method is warm boot or cold boot; if it is determined to be either warm boot or cold boot, then a file allocation table of a file system is checked in step S1002.例文帳に追加

ステップＳ１００１で、ホストCPUは、起動の方式が、ウォームブート、またはコールドブートであるかを判定し、ウォームブート、またはコールドブートであると判定された場合、ステップＳ１００２で、ファイルシステムのファイルアロケーションテーブルをチェックする。 - 特許庁

In proportion to an initial allocation provided to each user application, a user application providing a service utilizes a part of difference between the upper limit transmission resource level and a currently allocated level.例文帳に追加

本発明においては、各ユーザアプリケーションに提供された初期割り当てに比例して、サービスを提供しているユーザアプリケーションが上限と現在割り当てられている伝送資源レベルの間の差の一部を利用している。 - 特許庁

In these music data classified by use, tone color allocation data and note data are arranged so as to be used in common, therefore, it is possible to suppress a storage capacity of the whole music data classified by use.例文帳に追加

この用途別の楽曲データでは、音色割り当てデータや楽譜データが用途に共通に用いられるようにされているので、用途別とされた楽曲データ全体の記憶容量を抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a QoS policy management system in an IP-VPN wide area network in which response time to a service request such as a resource allocation request for a VPN spreading over a wide area IP network is shortened.例文帳に追加

広域ＩＰ網を跨るＶＰＮのリソース割当要求などのサービス要求に対する応答時間を短縮することが可能なＩＰ−ＶＰＮ広域網におけるＱｏＳポリシー管理システムを得ること。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminal station equipment controlling Cell Delay Variation(CDV) generated by applying Dynamic Bandwidth Allocation(DBA), an ATM based Passive Optical Network(APON) system and a cell delay fluctuation control method in the Optical Line Terminal(OLT) of the APON system.例文帳に追加

ＡＰＯＮシステムのＯＬＴにおいて、ＤＢＡを適用することにより発生するＣＤＶを抑制する光加入者線端局装置及びＡＰＯＮシステム及びセル遅延ゆらぎ抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply tap and an electric receptacle wherein a power supply adapter and an electric plug or the like are enabled to be connected in a comparatively free allocation even without using a branching receptacle of three ports or an extension cord.例文帳に追加

３つ口の分岐コンセントや延長コードなどを用いたりしなくても、電源アダプターや電気プラグなどを比較的自由な配置で接続させることができる電源タップおよび電気コンセントを提供する。 - 特許庁

Terminal devices 1-1 to 1-4 are provided with a buffer 11, a queue length notifying function 12 and an output control function 13, and a network side device 2 is provided with a control delay consideration type time slot allocation control function 21.例文帳に追加

端末側装置１−１〜１−４はバッファ１１とキュー長通知機能１２と出力制御機能１３とを備え、網側装置２は制御遅延考慮型タイムスロット割当制御機能２１を備えている。 - 特許庁

When the band allocation multiplex instruction J is absent, the channel of the channel selection switch 5 is switched and connected, corresponding to the data storage amount of the input buffers 3-1 to 3-n and the storage data from the input buffer are multiplexed statistically.例文帳に追加

帯域割当多重指示Ｊが無い場合、入力バッファ３−１〜３−ｎのデータ蓄積量に応じてチャネル選択スイッチ５のチャネルを切替接続し入力バッファからの蓄積データを統計多重する。 - 特許庁

Control temperature information of the temperature switching chamber is displayed on a liquid crystal panel 7, and allocation of light emitting amounts of a plurality of backlight LEDs 11-14 having different light emitting colors are controlled according to the level of the control temperature.例文帳に追加

温度切替室の管理温度の情報を液晶パネル７に表示させ，その管理温度の高低に応じて，発光色の異なるバックライト用の複数のＬＥＤ１１〜１４の発光量の配分を調節する。 - 特許庁