「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the mobile stations 1 and the base station 4 perform data communication for transmitting moving state control/car allocation data via the first communication system 2, and audio communication for transmitting audio data via the second communication system 3.例文帳に追加

移動局１と基地局４とは、動態管理・配車データを伝送するデータ通信は第１の通信系統２を介して行い、音声データを伝送する音声通信は第２の通信系統３を介して行う。 - 特許庁

When location information showing a present location transmitted from a portable information terminal 1 is received, a place to which a vehicle is dispatched is set and a route to the place for allocation of the vehicle is guided on the basis of the location information.例文帳に追加

携帯情報端末１から送信された現在位置を示す位置情報を受信すると、その位置情報に基づいて配車場所を設定し、その配車場所に至るまでの経路案内を実施する。 - 特許庁

To provide an allocation support device of an operation schedule capable of checking whether or not a vehicle and a crewman are universally and properly allocated on a schedule of the whole section of an optional range designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定する任意の範囲の全区間のダイヤについて、車両や乗務員の割り当てがくまなく、且つ適切に行われているかをチェックすることができる運行ダイヤの割り当て支援装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of fragrance sensors (15) are arranged and fragrance data expressing an allocation ratio is generated by a fragrance signal processing part (170) on the basis of fragrance components detected by respective fragrance sensors 1 (151), 2 (152), 3 (153).例文帳に追加

複数の香りセンサ１５を配備して香りセンサ１ １５１，香りセンサ２ １５２，香りセンサ３ １５３で検出された香りの成分に基づき配分率を表わす香りデータを香り信号処理部１７０で生成する。 - 特許庁

The initial target SIR (502) and the transient step size for target SIR adjustment (505-507) are determined in a dynamical way, in the outer loop power control for each Temp-DCH allocation (509) of non-realtime data.例文帳に追加

初期目標ＳＩ比（５０２）と目標ＳＩ比を調整するための過渡的なステップサイズ（５０５〜５０７）は、非実時間データのＴｅｍｐ−ＤＣＨ割り当て（５０９）ごとに、外部ループ電力制御で動的に決定される。 - 特許庁

When the first order allocation mode corresponds the actual order generated month, the required production capacity exceeds the preset production capacity (S), a production line is in the state of undermanned, and this may cause shortage of stock.例文帳に追加

第１在庫引当てモードが受注の発生月に対応していた場合は、必要生産能力が予設定生産能力Ｓ以上であって、生産ラインが手不足の状態にあり、在庫不足を招く可能性がある。 - 特許庁

To constantly obtain transmission (output) power to be desired even when the number of carriers and carrier frequency allocation are different in equipment for suppressing a peak corresponding to input limit power of a power amplifier.例文帳に追加

電力増幅器の入力制限電力に応じてピーク抑圧を行なう機器において、キャリア数やキャリア周波数配置が異なる場合でも常に望むべき送信（出力）電力を得られるようにする。 - 特許庁

Corresponding to a connection form of the blocks in the other direction further for the plurality of the respective blocks (S), an interval element of the music to be generated in allocation time of the time element allocated to the respective blocks (S) is set.例文帳に追加

この複数の各ブロック（Ｓ）ごとにさらに他方向へのブロックの連結態様に応じて、各ブロック（Ｓ）に割り当てられる時間的要素の割り当て時間に生成する音楽の音程的要素を設定する。 - 特許庁

The system 1 is provided with a storing place allocation means 12 for allocating a storing place L in the storage facilities 2 according to the information of the actual result of shipments in the past regarding the destinations and shipping quantity.例文帳に追加

保管する物品の品目毎に、出荷先および出荷量に関する過去の出荷実績の情報に応じて倉庫施設２内の保管場所Ｌを割付ける保管場所割付手段１２を設ける。 - 特許庁

This approximation method guarantees that channel allocations will be no less than 1/6 of an optimal channel allocation scheme, if the interference pattern associated with APs within a given WLAN conforms to a unit disk graph interference pattern.例文帳に追加

ある近似法は、所与のＷＬＡＮ内のＡＰに関連する干渉パターンが単位円グラフの干渉パターンに一致するならば、チャネル割当て方式が最適なチャネル割当て方式の１／６以上であることを保証する。 - 特許庁

To enable the advantageous allocation of the power consumption of a power source associated with the multifunction of a lens unit by eliminating the power consumption of a driving mechanism necessary for the locking release of a correcting means and also to attain miniaturization and the reduction of costs.例文帳に追加

補正手段の係止解除に要する駆動機構の電力消費を廃し、該レンズ装置の多機能化に伴う電源の消費電力の割振りを有利なものとすると共に、小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a radio base station device which can minimize a delay time and jitter of sound data in an incoming direction by correcting the allocation of an uplink frame, and improving sound quality by preventing the occurrence of a packet loss.例文帳に追加

アップリンクフレームの割り当てを補正し、上り方向の音声データの遅延時間及びジッタを最小限に抑えることができ、パケット・ロスの発生を防止し、音声品質を向上させる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content management server which can correct inequity in management allocation of contents managed on an overlay network in a content-sharing system on P2P using DHT; and to provide a content management program.例文帳に追加

ＤＨＴを使用したＰ２Ｐのコンテンツ共有システムにおいて、オーバーレイネットワーク上で管理するコンテンツの管理割当の不公平を是正することができるコンテンツ管理サーバ及びコンテンツ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The information collected by the terminal RT is generally information automatically collected by the terminal RT in order to execute operation purposes such as the setting of an equalizer and the allocation of bits.例文帳に追加

一般的に遠隔端末ＲＴによって収集された情報は、イコライザの設定、ビットの割振りなどのような操作上の目的のために、遠隔端末ＲＴによって自動的に収集される情報である。 - 特許庁

To dissolve a difference between image data multicast transmitted from a server unit and situations such as display capability and a band allocation width in each of the communication terminals of the destinations when the image data pass through a repeater.例文帳に追加

サーバ装置からマルチキャスト送信される画像データとその宛先の通信端末の各々における表示能力や帯域割当幅などの事情の差を、その画像データが中継装置を経由する際に解消すること。 - 特許庁

To performs the switching between the LR mode and MS mode under conditions with a small calculation quantity and to perform bit allocation by using information calculated in the switching between the LR mode and MS mode.例文帳に追加

計算量の少ない条件によりＬＲモードとＭＳモードとの切替えを行い、更に、ＬＲモードとＭＳモードとの切替えにおいて算出した情報を用いてビット配分を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator advisory operation device for improving an operation efficiency of an elevator by optimizing an allocation car when a user inputs a destination story with a mobile terminal carried by the user.例文帳に追加

利用者が携行する携帯端末によって行先階入力を行う場合における、割当かごの最適化を図り、エレベーターの運転効率を向上することができるエレベーター群管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication resource allocation apparatus which can not only average the utilization rate of communication resources by avoiding occurrence of convergence but also set the communication tariff according to the utilization rate of original communication resources.例文帳に追加

輻輳の発生を回避し通信資源の使用率を平均化することができるだけでなく、本来の通信資源の使用率に応じた通信料金を設定することができる通信資源割当装置を得ること。 - 特許庁

The initialization basic driver 141 permits the operation of the card 20 in the acquired operation mode, performs the signal allocation to the DAT [3:0] intrinsic to the operation mode and switches and sets a data transfer width.例文帳に追加

初期化基本ドライバ１４１は、取得した動作モードでのカード２０の動作を許可すると共に、当該動作モードに固有のＤＡＴ［３：０］に対する信号割り当てを行ってデータ転送幅を切り替え設定する。 - 特許庁

Access from the user is authenticated by an access authenticating part 115, a file is stored in a specific storage unit designated by the allocation table 122, and when required, the file is also extracted.例文帳に追加

ユーザからのアクセスは、アクセス認証部１１５によって認証され、割当テーブル１２２によって指定された特定の格納ユニットへのファイルの預け入れが行われ、必要なときには、ファイルの取り出しも行われる。 - 特許庁

To provide an information processing system for a karaoke multi-tenant unit capable of relating use trends of customers enjoying karaoke in rooms to allocation of rooms to customers visiting the karaoke multi-tenant unit.例文帳に追加

お店を訪れるお客さんを各客室に割り振っていくことと、客室内でカラオケを楽しんでいるお客さんの利用動向とを関連付けることができるカラオケ集合店舗の情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A total program control part 1 outputs an instruction control signal matrix switching signal 12 on the basis of the allocation number of processor elements corresponding to tasks to be executed by the SIMD program control parts 2-1, 2-2.例文帳に追加

全体プログラム制御部１は、ＳＩＭＤプログラム制御部２−１，２−２が実行するタスクに対応したプロセッサエレメントの割当数に基づいて、命令制御信号マトリクス切替信号１２を出力する。 - 特許庁

The media processing may similarly be shared between an external media processing system attached via a communication interface 150 to the printer 100 and the printer 100 via a network 155 so as to be determined by a resource allocation module.例文帳に追加

同様に、このメディア処理は、ネットワーク155を介しプリンタ100に通信インタフェース150を介し付属された外部メディア処理システムとプリンタ100との間で、リソース割当モジュールにより決定されるように分散化されてもよい。 - 特許庁

To accomplish a QoS function and an energy saving function by controlling the allocation of a communication occupancy section and a communication rate within the communication occupancy section in a short-range radio data communication apparatus of radio USB or the like.例文帳に追加

無線ＵＳＢ等の近距離無線データ通信装置において、通信占有区間の割り当ておよび通信占有区間内部での通信レートを制御することで、ＱｏＳ機能ならびに省エネ機能を実現する。 - 特許庁

To provide a component allocation control device where conditions are set for efficient mounting in a short time on a mounting line, while the situation of the component-mounting line changing dynamically is coped with flexibly.例文帳に追加

実装ラインにおける、効率的実装のための条件設定を短時間に実施でき、また、動的に変化する部品実装ラインの状況に柔軟に対応可能な部品振り分け制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a power allocating method for parallel channels which can guarantee a constant transmission capacity for a channel having a preference to power allocation and partially magnify a system transmission capacity.例文帳に追加

電力割当の優先権を有するチャネルに対し、一定の伝送容量を保証するとともに、部分的にシステム伝送容量を最大化することのできる並列チャネルに対する電力割当方法を得る。 - 特許庁

When a program management unit 11 receives a call for a sub-routine from a main VM2, a VM schedule management unit 15 refers to the program table 13 to switch CPU allocation to a sub-VM3 which executes the sub-process.例文帳に追加

プログラム管理部１１が，メインＶＭ２からサブルーチンの呼び出しを受信すると，ＶＭスケジュール管理部１５は，プログラムテーブル１３を参照して，サブプロセスを実行するサブＶＭ３へＣＰＵの割り当てを切り替える。 - 特許庁

To more flexibly allocate a frequency band for transmitting an uplink signal from a base station device to a mobile station device without causing the deterioration of throughput, and on the other hand, to reduce the amount of information needed for resource allocation.例文帳に追加

スループットの低下を招くことなく、より柔軟に上りリンク信号を送信する周波数帯域を基地局装置から移動局装置に割り当てる一方、リソースアロケーションに要する情報量を削減する。 - 特許庁

In the setting example of an effective line determination table, the allocation of an upper stage line, a middle stage line, a lower stage line, a right lowering line and a left lowering line is made different depending on whether the variable display result of "losing" or "big winning".例文帳に追加

有効ライン決定テーブルの設定例では、可変表示結果が「ハズレ」であるか「大当り」であるかに応じて、上段ライン、中段ライン、下段ライン、右下がりライン、及び左下がりラインの割当てが異なっている。 - 特許庁

The stock allocating function 22 records information about the allocated stocked commodity in a delivery data memory section 24, and further, renews the stock data of the stock data memory section 12 to reflect the stock allocation in the stock information.例文帳に追加

在庫引当機能２２は、引き当てた在庫商品の情報を出庫データ記憶部２４に記録し、さらに、在庫情報に当該在庫引当を反映させるべく、在庫データ記憶部１２の在庫データを更新する。 - 特許庁

To reduce the number of conflicts resulting from an initial transmission packet and a retransmission packet being sent simultaneously even if an allocation pattern of a resource block that is allocated in a fixed manner in a predetermined time interval indicates a temporal continuity.例文帳に追加

所定の時間間隔で固定的に割り当てられるリソースブロックの割り当てパターンが時間方向に連続する場合であっても、初回送信パケットと再送パケットの送信タイミングが競合することを低減する。 - 特許庁

The relay device 2 allows a signal transmission unit 25 to transmit to the reading meter 1 a link establishment signal containing channel information indicating the wireless channel for data transmission allocated to each reading meter 1 by a channel allocation unit 23.例文帳に追加

中継装置２は、チャンネル割当部２３が検針メータ１ごとに割り当てたデータ送信用の無線チャンネルを示すチャンネル情報を含むリンク確立信号を、信号送信部２５が検針メータ１に送信する。 - 特許庁

The relay device 2 allows a signal transmission unit 26 to transmit to the reading meter 1 a link establishment signal containing channel information indicating the wireless channel for data transmission allocated to each reading meter 1 by a channel allocation unit 23.例文帳に追加

中継装置２は、チャンネル割当部２３が検針メータ１ごとに割り当てたデータ送信用の無線チャンネルを示すチャンネル情報を含むリンク確立信号を、信号送信部２６が検針メータ１に送信する。 - 特許庁

When arranging the resources such as a task, a common function, or a common variable of an application to the plurality of processor cores, the connection strength between the resources is obtained, and allocation is performed according to the obtained connection strength between the resources.例文帳に追加

アプリケーションのタスクや共通関数、共通変数などの資源を複数のプロセッサコアに配置する際に、資源間の結合強度を求め、求めた資源間の結合強度に応じて割り付けを行う。 - 特許庁

To solve the following problem: a mechanism for a single resource allocation and a mechanism capable of allocating resources based on demands of each of user equipment are required in the case of a frame or a TTI (Transmission Time Interval) constituted of a chain of sub-frames.例文帳に追加

副フレームの連鎖からなるフレーム又はＴＴＩの場合、単一の資源配分のための機構と、個々のユーザ機器の需要に基づいて資源を配分することが可能な機構とが必要とされている。 - 特許庁

The control range of the relay node is dynamically selected in accordance with a traffic amount in a cell to which the relay node belongs, and resource allocation to the mobile terminal and communication control are performed in accordance with the selected control range.例文帳に追加

中継装置の制御範囲は、中継装置が属するセルにおけるトラフィック量に応じて動的に選択され、選択される制御範囲に従って、通信端末へのリソース割り当て、通信制御が行われる。 - 特許庁

To implement accurate band control by a gatekeeper device by performing band allocation while considering bands to be used by a redundant packet when a redundant packet scheme is adopted as an error correcting scheme.例文帳に追加

エラー訂正方式として冗長パケット方式が採用された場合に、その冗長パケットによる使用帯域をふまえて帯域割当を行い、ゲートキーパー装置による正確な帯域制御を実現できるようにする。 - 特許庁

A physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 compares a usage rate of the physical resource 112 for each virtual machine calculated by the physical resource usage rate calculation unit 103 with a comparison threshold read from a setting file 106.例文帳に追加

物理資源割当量増減部１０４は、物理資源使用率算出部１０３が算出した仮想計算機ごとの物理資源１１２の使用率と、設定ファイル１０６から読出した比較閾値とを比較する。 - 特許庁

To provide "an allocation method of an electronic apparatus and an operation key", by which an operation for applications stored in external mobile terminals can be easily performed, without making an user to operate preliminary registration on preset keys.例文帳に追加

ユーザが事前にプリセットキーへの登録作業を行わなくても、外部の携帯端末に記憶されているアプリケーションに対する操作を簡単に行うことが可能な「電子機器および操作キーの割当方法」を提供する。 - 特許庁

For DMA buffer allocation, an area allocated to the real address area is offset to the mirror address area to switch the cacheable area to the uncacheable area, and vice versa.例文帳に追加

ＤＭＡバッファを割り当てる場合には、実アドレス領域に割り当てられた領域を、ミラーアドレス領域へとオフセットすることで、キャッシャブル領域からアンキャッシャブル領域へと切り替えられ、また、逆の切り替えも行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, quarantine processing is performed also on the terminal having the fixed IP address by managing allocation states of addresses by a table representing the association between the IP address and the MAC address used in a LAN.例文帳に追加

更に、ＬＡＮにおいて使用されているＩＰアドレス及びＭＡＣアドレスの関連付けを示すテーブルにてアドレスの割り当て状況を管理することにより、固定ＩＰアドレスを持つ端末に対しても検疫処理を実行する。 - 特許庁

Here, when the number of bits of the generated frame is less than the desired number X of bits, a difference encoder outputs difference encoded data based upon the current bit allocation to a bit stream generation section (refer step S30d).例文帳に追加

ここで、生成フレームのビット数が所望のビット数Ｘ以下である場合は、差分符号化器は、そのときのビット割当に基づく差分符号化データをビットストリーム生成部に出力する（ステップＳ３０ｄ参照）。 - 特許庁

To provide a resource allocation method of a radio communication system and a radio base station device for mitigating interference between cells which can be applied even in a case where a femtocell base station is established in an area for a macrocell base station.例文帳に追加

マクロセル基地局エリア内部にフェムトセル基地局を設置した場合にも適用可能なセル間の干渉緩和を目的とする無線通信システムのリソース割当方法及び無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To generate a save and efficient allocation plan for security vehicles based upon complicated restrictions such as use restrictions of the vehicles and restrictions of specification of use days and times or patrol order minimizing risk.例文帳に追加

車両の使用制限、利用日時の指定あるいはリスクの最小化を目的とする巡回順序の制限など、複雑な制約にしたがった安全かつ効率的な現金輸送車の配車計画を作成すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a compression coding rate of a moving picture that can attain allocation of the number of bits sufficiently reflecting the properties of an image frame and select a desired 'motion precedence/image quality precedence' mode.例文帳に追加

画像フレームの性質を十分に反映したビット数割当てが可能になり、かつ希望する「動き優先／画質優先」モードを選択できる動画像圧縮符号化レート制御装置を提供することにある。 - 特許庁