「an -S」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

L^1, L^2, L^3, and L^4 each independently represent -O- or -S-, and s1 represents an integer of 1-3, s2 represents an integer of 0-3, s3 represents an integer of 1-4, and * represents a bond to L^1.例文帳に追加

Ｌ^１、Ｌ^２、Ｌ^３及びＬ^４は、それぞれ独立に、−Ｏ−又は−Ｓ−を表す。 - 特許庁

To improve an S/N ratio of an interference signal, in an optical tomographic imaging system using optical tomographic measurement.例文帳に追加

光トモグラフィー計測を用いた光断層画像化システムにおいて、干渉信号のＳ／Ｎ比を向上させる。 - 特許庁

To obtain an effective and appropriate structure in which an RC column and an S beam can more rationally be joined to each other.例文帳に追加

ＲＣ造の柱とＳ造の梁とをより合理的に接合し得る有効適切な構造が得られる。 - 特許庁

The objective ethylene/acrylic rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of an ethylene/(meth)acrylic ester copolymer rubber with 0.1-10 pt(s).wt. of a polyamine, 0.1-10 pt(s).wt. of an imidazole and 1-400 pt(s).wt. of an inorganic filler.例文帳に追加

エチレン・（メタ）アクリル酸エステル共重合ゴム１００重量部当り、ポリアミン０．１〜１０重量部、イミダゾール類０．１〜１０重量部及び無機充填剤１〜４００重量部を配合してなるエチレン・アクリルゴム組成物。 - 特許庁

To provide a transparent amorphous polyamide molding compound containing a polyamide formed by polycondensation of an aliphatic dicarboxylic acid with an alicyclic diamine(s) and an additive(s) and/or a coloring agent(s).例文帳に追加

本発明は、脂肪族ジカルボン酸と脂環式ジアミンとの重縮合により形成されたポリアミド及びポリアミドの混合物と、添加物及び／又は着色剤とを含む透明無定形のポリアミド成型化合物に関するものである。 - 特許庁

An operator sets up an appropriate position relationship between a patient S and an upright mount 2 in an imaging room 1.例文帳に追加

撮影者は撮影室１内において患者Ｓと立位用架台２とを適切な位置関係となるようにセッティングする。 - 特許庁

An S-S curve obtained by the analysis by the finite-element method is compared with an experimentally obtained S-S curve (step S104); when the curves do not match (step S104; No), the two-dimensional finite-element model created is modified (step S105).例文帳に追加

そして、有限要素法による解析で得られたＳ−Ｓ曲線と、実験で得られたＳ−Ｓ曲線とを比較し（ステップＳ１０４）、両者が一致しない場合には（ステップＳ１０４；Ｎｏ）、作成した２次元有限要素モデルを修正する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

A state transition probability calculation part 20 calculates a state transition probability P that an enemy plane under a state (s) selects an action (k, lau) and consequently transits to a state (s') on all combinations of the state (s), the action (k, lau) and the state (s') in a transition destination.例文帳に追加

状態遷移確率計算部２０が、すべての状態ｓと行動（ｋ，ｌａｕ）と遷移先の状態ｓ’の組み合わせについて、状態ｓにある敵機が行動（ｋ，ｌａｕ）を選択した結果状態ｓ’に遷移する状態遷移確率Ｐを計算する。 - 特許庁

Otherwise, this vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, an S-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the upper part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the S-shaped connection pipe through a connecting joint.例文帳に追加

また、本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の上部に形成された出口部に接続されたS字形連結管と、該S字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。 - 特許庁

The degree of inclination of the uphill gradient of the conveyor 10 is set to be an angle of inclination at which the workpieces S slip down for the overlapping of the workpieces S each other, and set to be an angle of inclination at which any workpiece S does not slip down between the workpieces S and the conveying belt.例文帳に追加

そして、このコンベヤ１０の昇り勾配の傾斜の程度は、ワークＳ相互の重なりに対しては、ワークＳが滑落する傾斜角であり、且つ、ワークＳと搬送ベルトとの間に対しては、ワークＳが滑落しない傾斜角に設定されている。 - 特許庁

The revolution gears P01, P02 are mounted in the carrier C so as to revolve around an autorotation shaft of the sun gear S at an equal revolution speed, the revolution gears P01, P02 are meshed with the sun gear S, a contact circle radius of the revolution gear P01 is made different from a contact circle radius of the revolution gear P02.例文帳に追加

公転歯車P01、P02を、同一公転速度で太陽歯車S自転軸周りを公転するようキャリアCに取りつけ、公転歯車P01、P02を太陽歯車Sに噛合させ、公転歯車P01の接触円半径を公転歯車P02の接触円半径と異ならせる。 - 特許庁

Time length B in a flat section of a focus error signal existing between an S-shaped curve S0 and an S-shaped curve S1 is determined and a separation degree of the S-shaped curves S0 and S1 is detected from a ratio B/A of the time length B to a time interval A between the S-shaped curves S0 and S1.例文帳に追加

Ｓ字カーブＳ０とＳ字カーブＳ１の間に存在するフォーカスエラー信号の平坦区間の時間長Ｂを判定し、この時間長ＢとＳ字カーブＳ０、Ｓ１の時間間隔Ａの比率Ｂ／ＡからＳ字カーブＳ０、Ｓ１分離度を検出する。 - 特許庁

Also, the string S is engaged with the spiral groove 1c, so that the string S does not shift in an axial direction of the tuning pin 1 even after the string S is stretched, and the stretched state of the string S is stably maintained over a long period of time.例文帳に追加

また、弦Ｓが螺旋溝１ｃに係合しているので、弦Ｓの張設後においても、弦Ｓがチューニングピン１の軸方向にずれることがなく、弦Ｓの張設状態を長期にわたって安定して維持することができる。 - 特許庁

This is the secondary battery using a solid electrolyte wherein an electrolytic solution containing metal salt(s) is contained in a porous polymer in which functional group(s) to interact with metal ion(s) is arranged on the surface of micro pores.例文帳に追加

金属イオンと相互作用する官能基を細孔の表面に配置した多孔質ポリマーに金属塩を含む電解液を含浸した固体電解質を用いた二次電池。 - 特許庁

The rings 181 surround the periphery of an item S to be packaged, the faces 182 press the top face of the item S and together with a bottom face 11 supports and fixes the item S.例文帳に追加

リング１８１は被包装物Ｓの周囲を囲むとともに、支持面１８２は、被包装物Ｓの上面を押さえ、被包装物Ｓを底面部１１とともに、被包装物Ｓを支持固定する。 - 特許庁

A liquid for nucleic acid amplification is incorporated with an enzyme or the like that reacts to amplification-inhibitory substance(s) in a specimen or a nucleic acid-refining reagent to transform the substance(s) into substance(s) with less amplification-inhibitory activity.例文帳に追加

核酸増幅液に、試料中あるいは核酸精製試薬中に含まれる増幅阻害物質に反応し、より増幅阻害の少ない物質に変換する酵素等を添加する。 - 特許庁

Meanwhile, the polarizing rotating element 28 outputs S polarized light of color B and S polarized light of color R to the cross prism 30 still as the S polarized light without causing an axis of polarization to rotate.例文帳に追加

一方で、偏光回転素子２８は、Ｂ色のＳ偏光及びＲ色のＳ偏光は、偏光軸が回転することなくＳ偏光のままクロスプリズム３０に出力する。 - 特許庁

An adder 70 differentiates a frequency spectrum S (FECn) of a corrected reverberation echo and a frequency spectrum S(NE"n) of a constant noise from a spectrum S(NE'n) of the first corrected sound signal.例文帳に追加

加算器７０は、第１補正音声信号のスペクトルＳ（ＮＥ’ｎ）から補正残響エコーの周波数スペクトルＳ（ＦＥＣｎ）および定常ノイズの周波数スペクトルＳ（ＮＥ”ｎ）を差分する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the owner of the relevant condominium unit may file an application for a heading registration relating to other condominium unit(s) on behalf of the owner(s) of the other condominium unit(s). 例文帳に追加

２　前項の場合において、当該区分建物の所有者は、他の区分建物の所有者に代わって、当該他の区分建物についての表題登記を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In cases where a corporate officer(s) has become an executive liquidator(s) or where the supervisory officers have become the liquidation supervisors, the application for registration of the executive liquidator(s) or liquidation supervisors: The certificate of incorporation; 例文帳に追加

一　執行役員が清算執行人となり、又は監督役員が清算監督人となつた場合の清算執行人又は清算監督人の登記の申請書　規約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In figure, it is respectively indicated that S(1) relating to the first cycle has an offset amount 0, S(2) relating to the second cycle has the offset amount Of1 and S(3) relating to the third cycle has the offset amount Of2.例文帳に追加

図では、第１周期に係るＳ（１）が０、第２周期に係るＳ（２）がＯｆ１、第３周期に係るＳ（３）がＯｆ２のオフセット量をもつことがそれぞれ示されている。 - 特許庁

A prescribed threshold value S0 is set with respect to a position (stamping quantity) (S) of an acceleration pedal, and restrainment for presenting drive-assisting information is started when a condition is changed from S>S0 to S≤S0.例文帳に追加

アクセルペダルの位置（踏み込み量）ｓに対して、所定のしきい値ｓ_0 を設定し、ｓ＞ｓ_0 から、ｓ≦ｓ_0 に状態が変化した時に、運転支援情報の提示の抑止を開始する。 - 特許庁

(2) An S position detection switch 43 detecting an S position of the manual gear shift mode is directly arranged on the ECU basic plate 30 to operate the S position detection switch 43 by the shift lever 20 or the member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

（２）手動変速モードのＳ位置を検出するＳ位置検出スイッチ４３をＥＣＵ基板３０に直接配し、Ｓ位置検出スイッチ４３をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させた。 - 特許庁

This nonaqueous lithium type electricity storage element is structured such that an edge rate (L/S) being a ratio of the total length L (cm) of an visible outline in a plan view to a plane area S (cm^2) of the negative electrode active material layer satisfies 0.10<L/S<1.00.例文帳に追加

負極活物質層の平面積Ｓ（ｃｍ^2）に対する平面視における外形線の全長Ｌ（ｃｍ）の比率であるエッジ率（Ｌ／Ｓ）が、０．１０＜Ｌ／Ｓ＜１．００を満たすように構成する。 - 特許庁

The second phase structure contains an austenite stabilization element(s), and the content of the austenite stabilization element(s) in the second phase structure is higher than the content of an austenite stabilization element(s) by ≥10 mass%.例文帳に追加

上記第２相組織は、オーステナイト安定化元素を含んでおり、該第２相組織中のオーステナイト安定化元素の含有率は、鋼板全体のオーステナイト安定化元素の含有率よりも１０質量％以上高い。 - 特許庁

To improve an S/N ratio by increasing the quantity of light introduced in a detector.例文帳に追加

検出器に導入する光の光量を増やし、Ｓ／Ｎ比を改善する。 - 特許庁

The FRP boards 1 are lined on the internal surface of an existing water way S through spacers 2.例文帳に追加

既設水路Ｓの内面にスペーサ２を介してＦＲＰ板１を張設する。 - 特許庁

An ultrasonic wave transmitting section 111 transmits ultrasonic waves to a speaker S.例文帳に追加

超音波送出部１１１は、話者Ｓに向けて超音波を送出する。 - 特許庁

To improve an S/N ratio and to raise accuracy in measuring biological information.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比を向上させると共に生体情報の測定精度を上げること。 - 特許庁

To make the configuration of an S-box converter simple, while ensuring security.例文帳に追加

Ｓボックス変換部の構成を、安全性を保持しつつ簡単な構成とする。 - 特許庁

An accumulated cutting load value S is increased by tool wear and is reduced by the tool breakage.例文帳に追加

切削負荷積算値Ｓは工具摩耗で増大し折損で小さくなる。 - 特許庁

After his tragic death, he became an icon of American popular culture in the 1950's. 例文帳に追加

悲劇的な死の後，彼は1950年代のアメリカ大衆文化の偶像となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an electronic still camera that obtains images with of superior S/N.例文帳に追加

良好なＳ／Ｎ比の画像を得ることができる電子スチルカメラを提供する。 - 特許庁

An analyzer 18 is disposed between a sample S and a primary image surface I.例文帳に追加

また、試料Ｓと１次像面Ｉとの間にアナライザ１８が配設されている。 - 特許庁

For example, six cameras 10a-10f surrounding an object S are placed.例文帳に追加

被写体Ｓを取り囲んで例えば６台のカメラ１０ａ〜１０ｆを配置する。 - 特許庁

To prevent a dew condensation in a charnel S, and to preserve an cinerary urn under a dried state.例文帳に追加

納骨室Ｓ内の結露を防ぎ、骨壺を乾燥状態に保存する。 - 特許庁

When the warpage is large, an adjustment value obtained by curve interpolation of the adjustment values S and B is used.例文帳に追加

反りが大きい場合には調整値Ｓ、Ｂの曲線補間を用いる。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable paramagnetic gas measurement device with a high signal S/N ratio.例文帳に追加

信号のＳ／Ｎが大きく、製作容易な常磁性ガスの測定装置を得る。 - 特許庁

The resultant force S is positioned in an area held between a line C62' and a line C65'.例文帳に追加

合力Ｓは、線Ｃ６２’と線Ｃ６５’とに挟まれた領域内に位置する。 - 特許庁

(ii) When an organizer(s) of Investment Corporation has violated the orders issued under Article 214, paragraph (1). 例文帳に追加

二　第二百十四条第一項の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the apparatus, the S/N of input signal is detected at an error detecting/correcting part 13.例文帳に追加

エラー訂正・訂正部１３で、入力信号のＳ／Ｎ比を検出する。 - 特許庁

The projection surface S is arranged at the predetermined position of an XYZ three-dimensional coordinate system.例文帳に追加

投影面ＳをＸＹＺ三次元座標系の所定位置に配置する。 - 特許庁

It was used as an academic term for studies on medieval Japanese History from the 1930's. 例文帳に追加

1930年代から日本中世史での学術用語として使用され始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve an S/N ratio by effectively removing noise components from echo data.例文帳に追加

エコーデータからより効果的にノイズ成分の除去し、Ｓ／Ｎをより改善する。 - 特許庁

Rhodium in an amount of 0.1 to 10% relative to the total amount of the catalyst is supported by the oxide(s).例文帳に追加

ロジウムが総触媒量に対して０．１〜１０％担持されている。 - 特許庁