「analysis example」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The information obtained from the analysis can be taken in the follow-on analysis, for example, by using the information to improve the algorithm of the used information product or a database component, or can be used to improve the reliability in statistical analysis.例文帳に追加

分析から得た情報は、例えば、使用された情報プロダクトのアルゴリズム又はデータベースコンポーネントを改善するためにそれを使用することによって後続分析内に取込むこともできるし、又は、分析の統計的信頼性を改善するために使用することもできる。 - 特許庁

A syntax tree input means 1 inputs the result of syntactic analysis of a text group by syntactic analyzing technique, and stores it as a positive example syntax tree group 2 or a negative example syntax tree group 3.例文帳に追加

構文木入力手段１はテキスト集合を構文解析技術によって構文解析した結果を入力し、正例構文木集合２もしくは負例構文木集合３として保存する。 - 特許庁

To provide a simplified method (for example, compactness of a device to be used, decrease in costs) compared to an official analysis method, permitting a highly sensitive and highly precise analysis (for example, measurement of trace metal ions) easily in short time and dispensing with consideration of handling of dangerous objects, environmental pollution, etc.例文帳に追加

公定分析法よりも簡略化（例えば、使用する装置の小型化，低コスト化）された方法であり、高感度および高精度の分析（例えば、微量金属イオンの測定）が短時間で容易にでき、また危険物の取扱や環境汚染等を考慮する必要の無いようにする。 - 特許庁

An input part 1 analyses inputted information, an interactive processing part 3 supplies an analysis result from the input part 1 to an example retrieval part 4 and determines whether to supply the analysis result from the input part 1 to a translation part 5 or to an output part 2 according to an example retrieving result supplied from the example retrieval part 4.例文帳に追加

入力部１は入力された情報を解析し、対話処理部３は入力部１からの解析結果を例文検索部４に供給し、例文検索部４から供給される例文検索結果にしたがって、入力部１からの分析結果を翻訳部５に供給するか、または出力部２に供給するかを決定する。 - 特許庁

A tag frame to be embedded is selected on the moving picture analysis tool 4 and is exported after designation of an output form (for example, a bit map form).例文帳に追加

ここで、まず埋め込みたいタグフレームを動画解析ツール４上で選択し、出力形式を指定（例えば、ビットマップ形式）した後、イクスポートする。 - 特許庁

A DPA (different power analysis) is a procedure that makes it possible to obtain even internal information stored in an integrated circuit (for example, a smart card controller).例文帳に追加

ＤＰＡは、集積回路（例えば、スマートカード制御装置）に格納されている内部情報をも得ることを可能にするプロシージャである。 - 特許庁

The standardization processing means, for example, character standardization processing of subjecting the mail text to morphological analysis and replacement with predetermined characters.例文帳に追加

標準化の処理は、メール本文を形態素解析して、予め定めた文字に置き換える文字の標準化処理などを行なうことを言う。 - 特許庁

Character boundary analysis allows users to interact with characters as they expect to, for example, when moving the cursor through a text string. 例文帳に追加

文字境界分析を使って利用者は、たとえば、テキストの列の端から端までカーソルを動かす時に期待する通りに文字と相互作用できる。。 - コンピューター用語辞典

An analysis with high-accuracy is achieved with acquiring data relating to the word and character string of the key, for example, hit number of texts from searched group of the texts by a search result analysis part 18 and with registering recognitions and hit number of new words into the dictionary 13 as the data for the language analysis.例文帳に追加

検索された文書群から検索結果分析部１８で検索キーの単語，文字列に関するデータ、例えばヒットした文書の件数を得、新語の認識やヒット数を言語解析用データとして辞書に登録することにより、解析の高精度化を図る。 - 特許庁

The tendency for increase in the use quantity is discriminated based on the minimum values (M1, M2 and M3) by each prescribed analysis period, for example, in the use history.例文帳に追加

使用量の増大の傾向は、例えば使用履歴における所定の分析期間毎の使用量の最小値（Ｍ１,Ｍ２,Ｍ３）に基づいて判断する。 - 特許庁

Values of likelihood are based on frequency of occurrence of junction obtained by analysis to most parts of text generated by native speakers of the language, for example.例文帳に追加

尤度の値は、例えば、その言語のネイティブスピーカーによって生成されたテキストの大部分を解析することによって得られる、連結が現れる頻度に基づく。 - 特許庁

To provide electronic equipment for acquiring information useful for phenomenon analysis, for example, by what kind of command or operation key the electronic equipment is actually controlled.例文帳に追加

電子機器が実際にどのようなコマンドや操作キーによって制御されてきたか、現象解析に役立つ情報を得ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

An output part 7 outputs a collation result obtained by collation in the rule collation part 5 or a fitted code example which the analysis information normalization part 6 generates.例文帳に追加

出力部７は、規約照合部６において照合した照合結果または解析情報正規化部６が生成した適合コード例を出力する。 - 特許庁

To provide an improved method and an improved system for spatial resolution for detecting signals applied to the analysis of polymers (for example, biological polymers).例文帳に追加

ポリマー（例えば、生物学的ポリマー）の分析に適用されるようなシグナル検出の改善された空間分解能のための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In a mail server 6 a mail analysis unit 63 analyzes the received electronic mail and checks if the content of the mail exceeds a predetermined volume, for example, 1K or over.例文帳に追加

メールサーバ６では、メール解析部６３が受信した電子メールを解析し、電子メールのサイズがある一定量以上、例えば１Ｋ以上であるか調べる。 - 特許庁

A CPU 13 extracts a word from the program-detailed information of the acquired program information by natural language processing such as a morpheme analysis, for example.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は例えば形態素解析等の自然言語処理によって、前記取得した番組情報の番組詳細情報から単語を抽出する。 - 特許庁

The analysis means 11 calculates, for example, an average processing time, a maximum processing time, an event number generated per fixed time, or the like as the processing efficiency.例文帳に追加

業務フロー分析手段１１は、処理効率として、例えば、平均処理時間、最大処理時間、一定時間当たりに発生したイベント数等を算出する。 - 特許庁

For example, the data of the quantities of feature inputted in the multivariable analysis is sorted out in terms of the types viewed from the medical classification and from the characteristics of images.例文帳に追加

例えば、多変量解析に入力する特徴量データを医学分類上の種類毎又は画像特性上の種類毎に分類する。 - 特許庁

It is possible to employ this coding technique in a variety of speech coding techniques, including, for example, vocoder and analysis by synthesis-coding systems.例文帳に追加

この符号化技術を、例えばボコーダおよび合成による分析符号化システムを含む多様な音声符号化技術で利用することが可能である。 - 特許庁

Moreover, if the fall time is shorter than the reverberation period of a resonator, a signal can be received to a degree which enables analysis of the signal (for example, about -100 dBm).例文帳に追加

さらに、立ち下がり時間が共振子の残響時間よりも短かければ、信号を解析可能な程度（例えば−１００ｄＢｍ程度）に受信できる。 - 特許庁

The product having the index of seasonal variation exceeding a prescribed value (for example, 2) is extracted, and the PQ analysis is made on the extracted product in accordance with a delivery destination.例文帳に追加

季節変動指数が所定値（例えば２）を越える製品を抽出し、抽出された製品について出荷先別にＰＱ分析を行う。 - 特許庁

In an exemplary embodiment of the method, magnetic analysis includes selecting and loading (104) electrical machine manufacturing data, such as a stator and rotor geometry and winding design, for example.例文帳に追加

実施例では、例えば固定子及び回転子の形状及び巻線の設計のような電気機械の製造データを選択してロードする（１０４）ことを含む。 - 特許庁

To provide a waveform measuring apparatus having improved observation property of an analysis value (for example, bus value) of a signal to be measured even if jitter or the like exists.例文帳に追加

ジッタ等が存在しても被測定対象の信号の解析値（例えば、バス値）の観測性を向上した波形測定装置を実現することにある。 - 特許庁

The saturated moisture amount is estimated from an amount of carbonyl group by quantitative analysis of the amount of carbonyl group in the insulation oil sample, for example.例文帳に追加

前記飽和水分量は、例えば、絶縁油の試料中におけるカルボニル基の量を定量分析し、前記カルボニル基の量から推定するようにした。 - 特許庁

As other example, a morpheme analysis is performed on the searched texts to create a connecting table (showing relations between preceding and following morphemes) of unregistered words.例文帳に追加

他の例として、上記の検索文書をさらに形態素解析し、未登録語の接続表（前後の形態素との関係を表す）を作成する例も示す。 - 特許庁

The simulation method and program are suitably used, for example, in analysis of a gas reaction of catalyst on a crystal surface by molecular dynamics.例文帳に追加

本シミュレーション方法及びプログラムは、例えば触媒などの結晶表面上のガス反応を分子動力学法で解析する際に好適に利用される。 - 特許庁

This electrochemical analysis inspection strip includes an electrical insulating substrate, and the metal electrode (for example, a gold electrode) provided on the surface of the electrical insulating substrate.例文帳に追加

電気化学式分析検査ストリップであって、電気絶縁基板と、その電気絶縁基板の表面に設けられた金属電極（例えば、金電極）を含む。 - 特許庁

To prevent a large quantity of ions not required for analysis, for example, carrier gas mdecular ions, from being introduced into and deteriorating a detector at scan measurement.例文帳に追加

スキャン測定時に、分析に不要な多量のイオン例えばキャリアガス分子イオンが検出器に導入されて、検出器を劣化させることを防止する。 - 特許庁

For example, X-ray intensity of an attention element on a line segment orthogonal to the grain boundary is measured by an X-ray detector 13, and the analysis results are displayed with a graph.例文帳に追加

例えばＸ線検出器１３により粒界に直角な線分上に注目元素のＸ線強度を測定し分析結果をグラフに表す。 - 特許庁

The server device side specifies the broadcasting program by image check, mark analysis, code analysis, etc. from the received discrimination data, and generates viewing and listening information (for example, information of an audience rating, or a number of viewers) according to the specified result.例文帳に追加

サーバ装置側では、受信した判別用データから、画像照合やマーク、コード解析などにより、放送番組を特定し、その特定結果に応じて視聴情報（例えば視聴率や視聴者数の情報）を生成する。 - 特許庁

To provide a text mining device capable of extracting a characteristic expression of an arbitrary size in real time based on an information quantity reference considering from results of syntactic analysis of a positive example group and a negative example group to complexity of trees.例文帳に追加

正例集合と負例集合との構文解析の結果から木の複雑性まで考慮した情報量基準に基づいて任意の大きさの特徴的な表現を実時間で抽出可能なテキストマイニング装置を提供する。 - 特許庁

Corresponding to a specified example to occasionally require the omission of a word or phrase in the case of translation as shown in a figure 4, for example, plural translation patterns and selection conditions thereof are described in a dictionary for syntax analysis.例文帳に追加

構文解析用辞書に、例えば図４に示すように、訳出の際に単語又は句の省略が必要となる場合がある特定の用例に対応させて、複数の翻訳パタンと、その選択条件を記述しておく。 - 特許庁

A data analysis part 6 executes the analysis necessary for evaluating the growth of a fetus, for example, based on ultrasonic data collected from a subject by the ultrasonic scanning using a transmission/receiving part 2 and an ultrasonic probe 3 when the variation of the analysis data in time obtained based on the ultrasonic data of the subject are observed as trend data.例文帳に追加

被検体の超音波データに基づいて得られる解析データの時間的変化をトレンドデータとして観察する際、データ解析部６は、送受信部２及び超音波プローブ３を用いた超音波走査によって被検体から収集した超音波データに基づき、例えば、胎児発育評価に必要な解析を行なう。 - 特許庁

A text analysis section 10 conducts a morpheme analysis and a sentence structure analysis for an input text 102 to generate language information 104 (for example, necessary information required for the generation of synthesis parameters such as information on voice symbol trains corresponding to the reading of an input text and on an accent phrase that becomes the unit of cadence control, location o f accents and parts of speech).例文帳に追加

テキスト解析部１０は入力テキスト１０２に対し形態素解析や構文解析を行い言語情報１０４（例えば入力テキストの読みに対応する音声記号列や韻律制御の単位となるアクセント句の情報、アクセントの位置、品詞など、合成パラメータの生成に必要な情報）を生成する。 - 特許庁

Since the avidity to human- albumin is kept in a stable state by using the monoclonal antibody, the accuracy and the precision of absolute quantitativity of immunological analysis are improved, for example, when the monoclonal antibody is used as the active component of a reagent for the immunological analysis.例文帳に追加

このモノクローナル抗体によれば、ヒトアルブミンに対する結合活性が安定して保持されるため、例えば、免疫学的分析用試薬の有効成分として使用することにより、正確性および絶対的定量性の精度が向上する。 - 特許庁

For example, when 'Version = 1.0' is included in the URL, a version analysis module instructs the redirector to convert the URL by use of a 'URL converter for Ver 1.x'.例文帳に追加

例えば、ＵＲＬに「Version=1.0」が含まれている場合には、バージョン解析モジュールは、「Ｖｅｒ１．ｘ用ＵＲＬコンバータ」を用いてＵＲＬを変換するようリダイレクタに指示する。 - 特許庁

To provide a carrier which is used for a bioreactor and can immobilize an arbitrary partner (for example, protein or nucleic acid) in an amount necessary for analysis on the inner wall of the carrier in a high density.例文帳に追加

任意のパートナー（例えば、タンパク質又は核酸）に関して、分析に必要な量を高密度で内壁に固定化することが可能な、バイオリアクター用担体を提供する。 - 特許庁

The inputted string (for example, text document) is divided into a unit of components by sentence structure analysis and the unit of components is further decomposed into elements constituting it (S120).例文帳に追加

入力されたストリング（例えばテキスト文書）を構文解析して（Ｓ１１０）まとまり単位に分割し、更にまとまり単位をそれを構成する要素に分解する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Moreover, in another example, a cache effect is improved by combining a precedent analysis result and operation statistical information of a process and estimating change of processing time by cache capacity tuning.例文帳に追加

更に他の例では、処理の事前解析結果と稼動統計情報と組み合わせてキャッシュ量チューニングによる処理時間の変化を見積り、キャッシュ効果を向上させる。 - 特許庁

For example, does the director in charge understand the limitations and weaknesses of the credit risk measurement and analysis methods (including the techniques and the assumptions, etc.) and consider countermeasures to supplement such shortcomings? 例文帳に追加

例えば、担当取締役は信用リスク計測・分析方法（手法、前提条件等を含む。）の限界及び弱点を理解し、それを補う方策を検討しているか。 - 金融庁

For example, does the director in charge understand the limitations and weaknesses of market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) and consider countermeasures to supplement such shortcomings? 例文帳に追加

例えば、担当取締役は市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の限界及び弱点を理解し、それを補う方策を検討しているか。 - 金融庁

For example, the holder for the analysis can be used instead of a metallic sample plate for the mass spectrometry such as MALDI-TOFMS or as a part thereof.例文帳に追加

例えば、本発明の分析用保持体は、ＭＡＬＤＩ−ＴＯＦＭＳなどの質量分析用の金属製サンプルプレートに替えてあるいはその一部として用いることができる。 - 特許庁

To provide a detector and a detecting method of an organic trace component in which high sensitivity quick analysis is ensured at the time of monitoring the concentration of PCB, for example.例文帳に追加

例えばＰＣＢ濃度を監視するに際し、迅速且つ高感度な分析が可能な有機微量成分の検出装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When document information (for example, patient's electronic chart) is inputted, the morphemic analysis of such document information is performed, and whether a part of the text matches the other whole text is decided.例文帳に追加

文書情報（たとえば、電子カルテ）が入力されると、かかる文書情報は形態素解析され、文章の一部が他の文章の全体と一致するかが判別される。 - 特許庁

Once these operations complete, the maintenance status monitoring device 140 registers the completion of the operation and the analysis device 100 updates an example database 104 if necessary.例文帳に追加

作業が完了すると保守状況監視装置１４０は作業完了登録を行い、解析装置１００は、必要に応じて事例データベース１０４の更新を行う。 - 特許庁