「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To cleanly bend a metal plate to an U shape not damaging with using an upper die and a bar shaped lower die of one set of two pieces or a set of a small number having a push spring, etc., for rotation suppression function.例文帳に追加

上型と回転抑制機能としての押しバネ等を設けた２個一組または小数組の棒状下型を使用して、金属板を綺麗に、傷を付けずにＵ字状に折り曲げる。 - 特許庁

A method for manufacturing the capacitor comprises the steps of forming a lower electrode 11, made of the Pt or the like, and then adding an impurity having the function of suppressing decrease in rigidity at a high temperature such as, for example, hydrogen 20 in the electrode 11.例文帳に追加

Ｐｔなどからなる下部電極１１を形成した後、下部電極１１内に、高温における剛性の低下を抑制する機能を有する不純物例えば水素２０を添加する。 - 特許庁

Both end surfaces of the cylinder 32 are planes expanding perpendicularly to the center line of the cylinder 32, and function as contacting surfaces 34 surface-contacted with the board 22 fitted with the leads 18.例文帳に追加

円柱体３２の両端面は、円柱体３２の中心線方向に直交して延在する平面であって、リード付き基板２２の基板面に面接触する接触面３４として機能する。 - 特許庁

To provide a widely applicable method of fixing various nano-substances onto a substrate in an appropriately dispersed state without impairing the function of fine particles of the nano-substances, and an apparatus for executing the method.例文帳に追加

ナノ材料である微粒子の機能を損ねることなく各種ナノ材料を適度に分散した状態で基板上に固定する汎用的な方法とそれを実現する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image recording apparatus having a member related to the retention of a recording medium constituted without using lead and capable of providing an X-ray shielding/back-scattering preventing function similar to the lead.例文帳に追加

記録媒体の保持に係わる部材を鉛を使用せずに構成しかつ鉛と同等のＸ線遮蔽・後方散乱防止機能を得ることのできる医用画像記録装置を提供する。 - 特許庁

As the function decreases stepwise, such as an output decrease of the heater 17 or reduction of load on the motor 14, a period spent for washing and drying increases or finish of the laundry changes.例文帳に追加

ヒータ１７の出力低下またはモータ１４の負荷低下など段階的な機能の低下にともなって、洗濯や乾燥に要する期間が増加したり、洗濯物の仕上がりが変化したりする。 - 特許庁

To impart a holding function to a choker, arms, and the like such that spectacles can be used without coming into contact with the face or head unlike spectacles supported by pads, temples, or end covers.例文帳に追加

パッドやテンプルあるいはモダンで支持する眼鏡は、顔や頭に必ず接触することになるがこれを接触することなく眼鏡が使用できるようチョーカーやアーム等により保持する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a body part breakable cap member capable of being easily detached from a container at the time of disposal while ensuring the seal function as a cap and capable of being smoothly fit to the container.例文帳に追加

キャップとしてのシ−ル機能を確保しつつ、廃棄時に、容器から容易に取り外すことができると共に打栓を円滑に行なえるようにした胴部破断可能なキャップ体を提供する。 - 特許庁

To provide a cutoff structure of a balcony in which a cutoff member can be installed so as not to form an opening without using adhesives and a sufficient cutoff function can be maintained for a prolonged term.例文帳に追加

止水部材を接着材を用いることなく、隙間の生じないように取り付けることができ、長期間に亘って十分な止水機能を維持できるようにしたバルコニーの止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for amplifying a low frequency generated in a free hand mode by a receiver, which has the compound function (receiver, speaker and buzzer) of a telephone set 1, for allowing a leak in a discrete.例文帳に追加

電話器１の複合機能（受話器、スピーカ、ブザー）を有し、ディスクリートにおける漏洩を許容する受話器によってフリーハンドモードで発生する低周波数を増幅させる方法を提供すること。 - 特許庁

To make an object look as if the object emits light or develops a color without working the object such as a ball, a rope or a protective mask and without damaging the function of the object.例文帳に追加

ボールやロープや防御マスクなどの対象物を加工することなく、また、対象物の機能を損なうことなく対象物が発光または発色するように見せることができるようにする。 - 特許庁

To provide a printer device, a printing method and a computer- readable program storing medium with a program equipped with a printing function stored thereon capable of protecting security of a content of a printed matter.例文帳に追加

印刷物の内容のセキュリティを守ることができるプリンタ装置、プリント方法及びプリント機能を備えるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a collapsible lens barrel that not only improves optical performance while including an image blur correction function but also reduces the diameter of a lens barrel and its optical entire length when not in use.例文帳に追加

沈胴式のレンズ鏡筒において、像ぶれ補正機能を搭載しつつ、光学性能の向上と、レンズ鏡筒の小径化及び未使用時の光学全長の短縮という課題を両立させる。 - 特許庁

The controller 1 can adjust the brightness of a light source stepwise or in a stepless fashion and can adjust not only the light quantity adjusting function of one light source 2 but also a light irradiation angle to adjust an irradiation position.例文帳に追加

コントローラ１は、光源の明るさを段階的又は無段階に調節でき、１つの光源２の光量調節機能だけでなく、光照射角度を調節して照射位置を調節できる。 - 特許庁

Only the intermediate part 11 of the vibration control panel 1 is deformed, story deformation is solidified in the space 10, a shearing resistance function is exerted, and the vibration is efficiently controlled in a framed wall construction method etc.例文帳に追加

制振パネル１の中間部１１のみが変形し、層間変形を空間１０に凝結させるとともに、せん断抵抗機能を発揮し、軸組壁工法等において効率的な制振を行う。 - 特許庁

To provide an occupant protection device of a vehicle to improve a protecting function of an occupant by changing a posture of the occupant to a seating posture suitable for protection of the occupant in correspondence with collision and collision possibilities of various cases.例文帳に追加

様々なケースの衝突や衝突可能性に対応して、乗員の保護に適したシート姿勢へと姿勢変更して乗員の保護機能を高める車両の乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To make a power unit have a power failure detecting function with saved wiring, and further to optionally set a detected voltage to be detected as a power failure or a detection time according to the request of a user.例文帳に追加

省配線で電源装置に停電検出機能を持たせられるようにし、更に、ユーザの要求に応じて、停電として検出すべき検出電圧や検出時間を任意に設定できるようにする。 - 特許庁

The updating program 40 and updating program management data 30 are stored in an EEPROM 24 of this IC card 1 so as to perform correction/function addition of a program stored in a ROM 23 of the IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１のＲＯＭ２３に記憶されたプログラムを修正／機能追加するため、ＩＣカード１のＥＥＰＲＯＭ２４には更新プログラム４０と、更新プログラム管理データ３０が記憶される。 - 特許庁

To provide a function operation arithmetic processing method causing no great difference of operation results before and after generation of a nonnumeric value in an arithmetic operation such as a floating point operation while reducing a memory working capacity.例文帳に追加

メモリの使用容量を抑えつつ浮動小数点演算等の演算において非数が発生する前後の演算結果が大きく食い違うことがない関数の演算処理方法を提供する。 - 特許庁

Driving circuits are respectively mounted for every function of an air conditioner, and printed boards 24 are respectively formed for every driving circuit, so that the necessary printed board 24 of the driving circuit can be selected for each model.例文帳に追加

空気調和機の機能毎に駆動回路を設け、各駆動回路毎の従プリント基板２４を作成し、機種毎に必要な駆動回路の従プリント基板２４を選択できるようにしたものである。 - 特許庁

Then, the disturbed outputs are exchanged and the exchanged output is converted by a PF function (if necessary, depending on a key K0) of reverse PI conversion to compose (reverse branching) the converted output.例文帳に追加

そして、前記撹乱した出力を交換し、前記交換した出力を逆ＰＩ変換のＰＦ関数（必要なら鍵Ｋ０依存）で変換し、前記変換した出力を合成（逆分岐）する。 - 特許庁

Then the counter read value for each counter is read and a first factor indicating an index for a degradation of a maximum effective capacity of a battery is obtained as a function of the counter read value thus read out.例文帳に追加

次いで、各カウンタについてのカウンタ読取り値が読み出され、最大有効電池容量の低下の指標を表す第１の因子が、読み出されたカウンタ読取り値の関数として求められる。 - 特許庁

To provide a shape measuring method and instrument capable of measuring accurately a surface shape including a surface shape component of a quadratic function, without requiring a severe condition for position setting precision of a measuring object.例文帳に追加

測定対象の位置設定精度に対する厳しい条件がなく、２次関数の表面形状成分を含む表面形状も正確に測定できる形状測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot total control system which enables a parking space to be used efficiently, moderates the traffic jam of a public road or the like, shortens a user's waiting time and provides a crime suppressing function in a parking lot.例文帳に追加

駐車スペースの効率的な利用を可能とし、公道等の渋滞緩和および利用者の待機時間の短縮を図るとともに、駐車場における犯罪抑止機能をも提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of reducing the waste of cooked rice inside a rice cooker and eliminating the need of suddenly changing a menu or changing the meal start time in the rice cooker with a heat insulation function.例文帳に追加

保温機能のある炊飯器において、炊飯器内の炊飯後のご飯のを無駄にすることが少なくなり、急なメニュー変更や食事開始時間の変更をしなくてもよくできる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular power supply system, capable of discriminating whether malfunctions are being produced in a voltage detection function, by detecting breaks in a reference connection line using a simple circuit configuration, thereby performing charging and discharging of battery modules, while protecting them.例文帳に追加

簡単な回路構成で基準接続ラインの断線を検出して、電圧検出機能に障害が発生していないかどうかを判別して、電池モジュールを保護しながら充放電する。 - 特許庁

To provide a coated article in which a function obtained by a plurality of layers that is excellent in both of antistaticity is imparted with a single layer, and to provide a method of manufacturing the coated article.例文帳に追加

帯電防止性と透明性とが共に優れるなどの複数層で形成していたような機能を単一の層で付与する塗装品及び塗装品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The panel 10 for residence has a function of setting up the upper limit of a usable current instantaneous value and display the rate of the current value of used current for the upper limit of the instantaneous value.例文帳に追加

住宅用分電盤１０は、使用可能な電流瞬時値の上限を設定し、使用電流の現在値の瞬時値上限に対する割合を表示する等の機能を有している。 - 特許庁

To provide a building structure, in which a peripheral space is not used while maintaining the function of the building structure in the case of repair works and which flexibly corresponds to the contents of repair works.例文帳に追加

改修工事の際に、建築構造物の機能を維持したまま、周囲のスペースを使用せず、しかも改修工事の内容に応じた柔軟な対応が可能な建築構造物を提供する。 - 特許庁

The terminal retrieves menu items coinciding with function/set items whose attributes are decided as effective (step 406), rearranges the detected menu items and displays the menu items on a displaying part 107 (step 408).例文帳に追加

そして、属性が有効であると判断された機能・設定項目と合致するメニュー項目を検索し（ステップ４０６）、検出されたメニュー項目を並べ替えて表示部１０７に表示する（ステップ４０８）。 - 特許庁

To increase an internal pressure holding force as the damage of a sheet surface is prevented from occurring by dividing the function of the sheet surface part of a male fitting into a part to hold an internal pressure and a part to hold the fastening force of a fitting.例文帳に追加

雄金具のシート面部分を、内圧を保持する部分と継手の締結力を保持する部分とに機能を分割することで、シート面の損傷を防止しつつ、内圧保持力を大きくする。 - 特許庁

To provide a pipe joint manufacturable easily at low cost while sufficiently exhibiting the function as a slip-off prevention ring and preventing a pipe from being extracted if the pipe is inserted to a position where the pipe is brought into contact with a packing.例文帳に追加

抜止めリングとしての機能を存分に発揮させながら簡単且つ低コスト製造でき、またパイプをパッキンに触れる位置まで差込めば、パイプが引抜くことのできないパイプ継手を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recorder which has a magnetic reproducing head equipped with a high-output magneto-resistive effect element, and a random access magnetic memory which has a magnetization inversion function by a high-polarization spin injection means.例文帳に追加

高出力な磁気抵抗効果素子を備えた磁気再生ヘッドをもつ磁気記録装置と高偏極スピン注入手段による磁化反転機能を持つランダムアクセス磁性メモリを提供する。 - 特許庁

However, at failure of a control system, an operation of approaching the common landing 15 of the other car is damped by a function of a variable buffer 20, and then the other car is stopped.例文帳に追加

しかし、一方のかごが制御系の故障によって共用乗場１５に接近するときの進行動作が、可変位緩衝器２０の機能により緩衝された後に一方のかごが停止する。 - 特許庁

To provide a building structure, which imparts a function of a bearing wall to a partition wall panel having a simple structure without a structural face plate, and prevents the partition wall panel from being rotationally deformed.例文帳に追加

構造用面材を備えていない簡易な構成の間仕切壁パネルに耐力壁としての機能を持たせると共に、前記間仕切壁パネルに回転変形が生じないような建物構造を提供する。 - 特許庁

At the same time, the EBRD is expected to strengthen monitoring function of the projects under implementation so as to maximize transition impact of those projects. Higher impact will be attained through effective monitoring following close scrutiny in the project selection and design process. 例文帳に追加

また、プロジェクト毎の体制移行効果を最大化するためには、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行うだけでなく、実施段階におけるモニタリングを強化することが重要です。 - 財務省

However, if at an exhibition or demonstration of a product no explanation of the technical contents thereof is provided so that the structure and function or composition of the product is not known to a person skilled in the art, the exhibition or demonstration does not constitute a disclosure by use. 例文帳に追加

但し、関連技術の内容説明が一切なく、当業者がその構造、機能、或いは材料成分を知ることができない製品の展示は、使用による公開には当たらない。 - 特許庁

Where disclosure by use is concerned with a product, it can be established even if the product or device used needs to be destroyed to get its structure and function known. 例文帳に追加

もし、使用により公開されたのは1種の製品であるならば、使われた製品又は装置を破壊した時に限ってその構造及び機能を知るものであっても、使用による公開に該当する。 - 特許庁

If at an exhibition or demonstration of a product no explanation of the technical contents thereof is provided so that the structure and function or composition of the product is not known to a person skilled in the art, it does not constitute a disclosure by use. 例文帳に追加

製品の展示又は実演において技術内容の説明が一切なく、当業者が製品の構造及び機能又は組成物を知ることができない場合、使用による公開に当たらない。 - 特許庁

Therefore, the claimed polynucleotide is assumed to be a structural gene encoding a new glycoprotein, whose specific function is unknown, and may be used for obtaining a new drug. 例文帳に追加

したがって、請求項1に係る発明のポリヌクレオチドは、未知の機能を持った、これまで知られていない糖タンパク質をコードするものである可能性があり、新たな医薬等の開発に有用なものである。 - 特許庁

To enable function operation and screen operation to be changed according to an identification result by identifying whether or not information related to content acquired by a content reproducing unit is of content recorded by the content reproducing unit.例文帳に追加

コンテンツ再生装置が取得したコンテンツ関連情報が、コンテンツ再生装置が記録するコンテンツのものであるかどうかを識別し、識別結果に応じて機能動作や画面操作を変更する。 - 特許庁

The optical function element 100 provided with two pieces of optical waveguides 10, 20 different in an equivalent index from each other, and a coupling part 5 for coupling the two pieces of optical waveguides 10, 20 along the optical axis direction.例文帳に追加

互いに等価屈折率が異なる２本の光導波路（１０，２０）と、２本の光導波路（１０，２０）を光軸方向（５０）に沿って連結する連結部５とを備えた、光機能素子１００である。 - 特許庁

To provide an air compressor which has the function of digitally (numerically) displaying a pressure value, restrains a flicker caused by a minute pressure fluctuation, and prevents reliability of display from being deteriorated.例文帳に追加

圧力値をデジタル(数値)表示させる機能を空気圧縮機に持たせるとともに、微細な圧力変動によるチラつきを抑え、しかも表示の信頼性を損なうことがない空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which is equipped with a function of issuing labels whereby a price reduction amount can be automatically determined on the basis of preliminarily stored price reduction information, and a price reduction label can be issued with no errors by an operator.例文帳に追加

予め記憶されている値下情報に基いて、値下量を自動的に決定でき、オペレーターによるミスがなく値下ラベルを発行できるラベル発行機能を備えた装置を提供すること。 - 特許庁

To easily adhere a concrete to a synthetic resin at a low cost when an inner peripheral surface of a concrete tube is to be covered with a sheet having an anticorrosive function and to sufficiently secure an adhering strength of the concrete to the sheet.例文帳に追加

コンクリート管の内周面に防蝕機能を備えたシートを被覆するとき、容易に且つ、安価に接着でき、しかもコンクリートとシートの付着強度を十分に確保するようにする。 - 特許庁