「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication unit 20, sequentially distributes the data from the server to the clients, simultaneously passing through the reception control section 2, a distribution control section 3, the communication control section 4, the HUB function section 5, and the LAN adaptor 12 or the router 13.例文帳に追加

サーバからのデータは、受信制御部２、配信制御部３、通信制御部４、ＨＵＢ機能部５を通り、ＬＡＮアダプタ１２又はルータ１３を通って複数のクライアントへ同時に配信する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing unauthorized operation of a control program in an electronic-mechanism composite device adapted to attain an intended function by controlling operation of a mechanical mechanism part by an electronic circuit and the control program.例文帳に追加

機械的機構部の動作を電子回路および制御プログラムにより制御して目的の機能を実現する電子・機構複合装置に関し、制御プログラムの不当動作防止技術に関する。 - 特許庁

In writing information in an RF-ID element, a memory is generally checked, and only a medium incorporated with an RF-ID element whose all memory areas normally function is normally issued.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤ素子へ情報を書き込む場合に、メモリ全般のチェックを行い、メモリが全領域共正常に機能するＲＦ−ＩＤ素子が内蔵された媒体のみ正常に発行する様にした。 - 特許庁

To improve a radiating function to a cover outer portion, and to prevent secondary damage at an abnormality accompanied by the heat generation of an electric transformer with a terminal block in an electric component unit comprising the electric transformer with the terminal block.例文帳に追加

端子台付き変圧器を備えた電装品ユニットにおいて、カバー外部への放熱機能の向上を図ると共に、端子台付き変圧器の発熱を伴う異常時に副次的な被害を防止する。 - 特許庁

The simple method enabling a large-amount rapid treatment of measuring the inhibition of the expression and/or the function of the USP22 is provided in the screening of the compound for inhibiting the VEGF production.例文帳に追加

本願は、ＶＥＧＦ産生を阻害する化合物のスクリーニングにおいて、ＵＳＰ２２の発現及び／又は機能の阻害を測定するという簡便で大量高速処理が可能な方法を提供する。 - 特許庁

A computer 90 is connected to the detecting system and reassigns a printing function of the inoperative nozzle to the operating nozzle, so that appropriate output images can be printed even when some of the nozzles are inoperative.例文帳に追加

コンピュータ９０が該検出システムに接続されていて、該不動作のノズルのプリント機能を動作しているノズルに再割当てし、幾つかのノズルが不動作であっても、適切な出力イメージが印刷される。 - 特許庁

To control an image display device such that abnormal display does not occur on a screen at the time of vertical inversion operation in the image display device having a vertical inversion function and provided successively with scanning scanners of a plurality of systems.例文帳に追加

上下反転機能を有すると共に複数系統の線順次走査用スキャナを備えた画像表示装置において、上下反転動作時に画面に異常表示が起きないよう制御する。 - 特許庁

To provide a program for presentation which makes a computer function as a system being able to prevent omissions of explanations in presentation, and a system for presentation which can prevent omissions of explanations in presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションにおいて説明漏れを防止できる装置としてコンピュータを機能させるプレゼンテーション用プログラムと、プレゼンテーションにおいて説明漏れを防止できるプレゼンテーション用装置とを、提供する。 - 特許庁

To provide a sub-information embedding/detection system which facilitates selection, addition, change and optimization of a processing program module for each function such as embedding of sub-information by a type of medium.例文帳に追加

メディア種別による副情報埋込といった機能ごとに処理プログラムモジュールの選択、追加変更および最適化を容易にする副情報埋込検出システムを提供することが課題である - 特許庁

To provide a merchandise sales data processing apparatus that has a function of automatically adjusting the heights of a bagger table, a register table and the like to heights facilitating an operator's work when an operator code is entered.例文帳に追加

責任者コードを入力すると、サッカー台やレジ台などの高さを、当該責任者が作業し易い高さに自動調整する機能を備えた商品販売データ処理装置を、提供する。 - 特許庁

When terminating the call in an automatic answering telephone mode, the land telephone set with a monitor camera function gives a preliminarily determined response message and waits for user's input of a password number (100 to 112).例文帳に追加

監視カメラ付き固定電話機は、留守番電話モード時に電話を着信すると、予め定めた応答メッセージを流すと同時に、ユーザが暗証番号を入力するのを待ち受ける（１００〜１１２）。 - 特許庁

A CPU 10 displays a trace pointer on a predetermined position of a graph of a display part 100 in accordance with the input for executing a trace pointer function, and displays a scroll bar on a predetermined position of the display part 100.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、トレースポインタ機能実行入力に応じて、表示部１００のグラフ上の所定位置にトレースポインタを表示させるとともに、表示部１０の所定位置にスクロールバーを表示させる。 - 特許庁

The operation switches 28 are allocated to a release button for recording a picked up image and only one within a range a thumb of a gripping hand reaches among a plurality of operation switches 28 has a switch function validated.例文帳に追加

操作スイッチ２８は、撮像画像を記録するレリーズボタンに割り当てられており、複数の操作スイッチ２８のうちの、グリップしている手の親指が届く範囲に入るもののみスイッチ機能が有効化される。 - 特許庁

Rotation of a control cam 33 fixed on a control shaft 32 has a function of a swinging fulcrum of a locker arm 23 for transmitting rotation force of a driving cam to a swinging cam via a link arm 24 and a link rod 25.例文帳に追加

駆動カムの回転力をリンクアーム２４及びリンクロッド２５を介して揺動カムに伝達するロッカアーム２３の揺動支点を制御軸３２に固定された制御カム３３の回転によって行う。 - 特許庁

To provide an indoor unit for a thin-shaped air conditioner capable of preventing cooling of refrigerant piping and improving air distributing performance as high as possible by improving a straightening function based on the shape of a partitioning plate.例文帳に追加

冷媒配管の冷却を回避する一方、同仕切板の形状により整流機能を高くして可及的に送風性能を向上させた薄型の空気調和機用室内機を提供する。 - 特許庁

Authentication information is generated by using a hash function from a MAC address of a communications apparatus and a common key to be written in a part of an IPv6 address, thereby generating an IPv6 address with authentication information.例文帳に追加

通信機器のＭＡＣアドレスと共通鍵からハッシュ関数を用いて、認証情報を生成し、ＩＰｖ６アドレスの一部に書き込んで認証情報付きＩＰｖ６アドレスを生成する。 - 特許庁

To provide an antislip structure for a clothes hanger, capable of keeping cleanness, suppressing waste materials to the minimum in abandoning, and maximally showing an antislip function, with the use of the minimum members.例文帳に追加

衣料用ハンガーの滑り止めを最小限の部材で、清潔に保ち、廃棄の際にも最小限の廃材に抑え、滑り止め機能を最大に持たせる事が出来るような構造を提供する事である。 - 特許庁

To provide a hinge cap with a falsification-proof function having good appearance and capable of preventing generation of any part which must be handled separately from an unsealed container through removal or withdrawal.例文帳に追加

良好な外観を呈するとともに、除去したり撤去したりすることにより開封済みの容器と別個に取り扱う必要のある部分が発生しない改ざん防止機能付きヒンジキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, a substrate, a liquid container, a host device, and a system, wherein in a printer that has an attachment-detecting function, printing can be performed without attaching a liquid container of an unused liquid color.例文帳に追加

装着検出機能を有するプリンターにおいて、使用しない液体色の液体容器を装着せずに印刷ができる記憶装置、基板、液体容器、ホスト装置及びシステム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for being capable of continuously function though one or more processing stations are broken by making optical number of processing stations which operate simultaneously in parallel.例文帳に追加

同時に作動する任意の数の加工ステーションを並列させて、１台又はそれ以上加工ステーションが故障しても連続的に作動し続けられるようにするための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A lower cover (70A) covering the under surface of the main frame is provided with a function as a sub-frame to be mounted with low-accuracy parts (702, 703, 704 and 705) corresponding to the front section of the frame subjected to the cutting off.例文帳に追加

このメインフレームの下面を覆うロアカバー（７０Ａ）に、削除したフレームの前面部に相当する低精度部品（７０２，７０３，７０４，７０５）を搭載するサブフレームとしての機能を持たせた。 - 特許庁

To provide a carton for a wrap film with a trapezoidal end cover of a covering piece in which the film cutting function is excellent, and the housed wrap film in a roll is prevented from being jumped out.例文帳に追加

掩蓋片の端掩が台形形状の形状となったラップフィルム用カートンのフィルムで良好な切断機能を有しながら、収納物でロール状に巻かれたラップフィルムの飛び出しを防止する。 - 特許庁

To provide a score for performance which can easily be read by those who cannot read the musical score, and which can improve the independence of performance when using the performance support function of an electronic musical instrument.例文帳に追加

五線譜を読めない者であっても簡易に読むことができ、電子楽器の演奏支援機能を使った場合の演奏の主体性を向上させることができる演奏用楽譜を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure regulator having a thermal fuse requiring no changing of the piping even when a thermal fuse function is added, small in economic load, and capable of ensuring the high safety during a fire.例文帳に追加

熱ヒューズ機能を付加しても配管変更の必要がなく、経済的負担が少く、火災時等には高い安全性を確保できる熱ヒューズ付き圧力調整器を提供することである。 - 特許庁

The security controller 10 inhibits or limits the control of the security equipment (the door-lock driving device 22 and the engine control section 23) based on the communication with the portable machine 3 when the security controller 10 receives the function limiting signal.例文帳に追加

そして、セキュリティ制御装置１０は、該機能制限信号を受信すると、携帯機３との通信に基づくセキュリティ機器（ドアロック駆動装置２２、エンジン制御部２３）の制御を禁止または制限する。 - 特許庁

When the power supply of an image/data recording apparatus is turned ON and the image/data recording apparatus is ready to start printing from a standby state of power-saving function or the like, a recording drum 101 is rotated at a high speed.例文帳に追加

画像・情報記録装置の電源をオンにしたとき、または画像・情報記録装置が節電機能等の待機状態から印刷を開始しようとするとき、記録ドラム１０１は高速回転する。 - 特許庁

The start/stop state of each pump is set at random (steps S1, S2), pump operation plan data is generated by using a PSO (Particle Swarm Optimization), and a target function value in the pump operation plan data is calculated.例文帳に追加

各ポンプの起動停止状態をランダムに設定し（ステップＳ１，Ｓ２）、ＰＳＯ(Particle Swarm Optimization)を用いてポンプ運転計画データを生成し、このポンプ運転計画データにおける目的関数値を算出する。 - 特許庁

The device for driving the die cushion comprises a servo motor (11) as a drive source for driving the die cushion (52) of a press machine, and a power supply circuit (12) with the regenerative function for regenerating the regenerative energy from the servo motor to an AC power source (13).例文帳に追加

プレス機のダイクッション（５２）を駆動する駆動源としてのサーボモータ（１１）と、そのサーボモータからの回生エネルギーを交流電源（１３）へ回生する回生機能付き電源回路（１２）とを備える。 - 特許庁

On a registration function key input picture, button groups 115 to 119 for registration as blank display and a button group with full functions which can be assigned to the buttons for registration in a display region below this are displayed.例文帳に追加

登録機能キー入力画面には、空白表示となっている登録用ボタン群115〜119とこの下部の表示領域に登録用ボタンに割当てることのできる全機能のボタン群が表示される。 - 特許庁

To provide a simulator which can simulate the display function of a head-up display where an eye-motion box is present without using a head-up display dedicated to the simulator and is easily adaptive to differences of a simulated object.例文帳に追加

シミュレータ用の専用ヘッドアップディスプレイを用いることなく、アイモーションボックスが存在するヘッドアップディスプレイの表示機能を模擬でき、模擬対象の相違に容易に対応できるシミュレータを提供する。 - 特許庁

To store and control input sounds corresponding to a taken image at the timing of actual sounds in rapid shooting with an image sound recorder such as a digital camera having a rapid shooting function.例文帳に追加

連写撮影機能を備えたデジタルカメラなどの画像音声記録装置で、連写撮影の際、実際に音声のあったタイミングの撮影画像に対応付けて入力音声を記憶管理する。 - 特許庁

The LCD display apparatus 4b with the touch-sensor function can display game information about the game and provided with an input operation part 4c capable of inputting the information about the game to the pachinko game machine 1.例文帳に追加

タッチセンサ機能付きＬＣＤ表示器４ｂは、遊技に関する遊技情報を表示できるとともに、遊技に関する情報をパチンコ遊技機１に入力できる入力用操作部４ｃを設けた。 - 特許庁

A pressure reducing mechanism 13 provided with a solvent recovering function and a steam supply mechanism 16 supplying cleaning steam into the upper covering body 12 are connected to the upper covering body 12 or the lower covering body 10.例文帳に追加

上部被覆体１２または下部被覆体１０に溶剤回収機能を備えた減圧機構１３と、上部被覆体１２内に洗浄蒸気を供給する蒸気供給機構１６を接続する。 - 特許庁

Rotation of a control cam 33 fixed on a control shaft 32 has a function of a swinging fulcrum of a rocker arm for transmitting rotation force of a driving cam to a swinging cam via a link arm 24 and a link rod 25.例文帳に追加

駆動カムの回転力をリンクアーム２４及びリンクロッド２５を介して揺動カムに伝達するロッカアーム２３の揺動支点を制御軸３２に固定された制御カム３３の回転によって行う。 - 特許庁

To provide a cutting edge exchange type cutting tip capable of effectively showing an attention calling function easy to visualize without spoiling an outer appearance and surface smoothness of a cutting material.例文帳に追加

本発明の目的は、被削材の外観や表面平滑性を害することなく、かつ目視しやすい注意喚起機能を有効に示すことができる刃先交換型切削チップを提供することにある。 - 特許庁

To provide a hill holder control method for a vehicle having an electronic braking controlling device (EBS), especially for a commercial vehicle, with a simple, easy-to-learn, and comfortable function for a driver.例文帳に追加

簡単で運転者にとって容易に学習可能でかつ快適な機能を持ち、電子制動制御装置（ＥＢＳ）を持つ車両特に商用車両用の後ずさり防止装置の制御方法を提示する。 - 特許庁

To provide a radar apparatus with a fault detecting function which can detect faults of not only a transmitting section but also a receiving section and can detect the faults even when no obstruction exists at a short distance.例文帳に追加

障害物が近距離に無い場合でも故障を検出できると共に、送信部のみならず受信部の故障も検出できる故障検知機能付レーダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main control part 102 controls the whole copy operations by a signal from a sensor 103 or the like, and all functions including additive function stop when the main control part 102 stops.例文帳に追加

メイン制御部１０２は、センサ１０３からの信号などにより複写動作全体を制御しており、メイン制御部１０２が停止すると付加機能を含む全機能が停止すようになっている。 - 特許庁

To provide a tool for climbing a columnar body which is of lightweight, easy to carry to mountains etc. , easy to attach to a columnar body such as a tree and having an excellent fall prevention function in coordination with the safety belt.例文帳に追加

軽量で、山中等へ持ち運び容易で、樹木などの柱状体に容易に装着でき、安全帯との連携による優れた墜落防止機能を有する柱状体昇降具を提供する。 - 特許庁

In a recording mode for recording an image on a medium to be recorded, the regulating function of a gap between a recording head and the medium is limited in the case of a non-recording time when the head does not discharge an ink.例文帳に追加

被記録媒体に画像を記録するための記録動作モードにおいて、記録ヘッドがインクを吐出しない非記録動作時に、記録ヘッドと被記録媒体との間のギャップの調整機能を制限する。 - 特許庁

(vii) Examination of serum glutamic oxaloacetic transaminase (GOT), glutamic pyruvic transaminase (GPT) and gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) (referred to as "examination of hepatic function" in item (vii) of paragraph (1) of the next Article). 例文帳に追加

七　血清グルタミックオキサロアセチックトランスアミナーゼ（ＧＯＴ）、血清グルタミックピルビックトランスアミナーゼ（ＧＰＴ）及びガンマ―グルタミルトランスペプチダーゼ（γ―ＧＴＰ）の検査（次条第一項第七号において「肝機能検査」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical unit with a shake correcting function for rapidly correcting shake around an X-axis and shake around a Y-axis even when a magnetic drive mechanism for shake correction is not made large.例文帳に追加

振れ補正用磁気駆動機構を大型化できない場合でも、Ｘ軸周りの振れやＹ軸周りの振れを迅速に補正することのできる振れ補正機能付き光学ユニットを提供すること。 - 特許庁

When image information is received, when an image information output limit function is present (S20; Y), at the time of the detection start time (S21; Y), the received information is outputted to the recording paper and the sheet number is counted (S22).例文帳に追加

画像情報の受信を行うと、画像情報出力限界機能が有のとき（Ｓ20；Ｙ）、検出開始時刻ならば（Ｓ21；Ｙ）、受信情報を記録紙に出力し、枚数をカウントする（Ｓ22）。 - 特許庁

To provide stockings or a panty hose to any part of the insides of both legs of which an ornamental part is attached so as to exert function to make the legs of a wearer look beautiful and correct her posture.例文帳に追加

ストッキング又はパンティストッキングの両脚の内側のいずれか部分に装飾部を取り付けることで、身に付ける者の脚を美しく見せる、姿勢を矯正する等の機能を発揮させること。 - 特許庁

To provide an easy manufacturing method for installing a retainer in a housing by providing a housing structure attached with the retainer for surely securing a functional part and sufficiently exhibiting the function of a connector in the connector incorporated with the functional part.例文帳に追加

機能性部品を組み込んだコネクタにおいて、その機能性部品を確実に確保できるリテーナが組み付けられ、また、コネクタの機能を十分に発揮できるハウジング構造を提供する。 - 特許庁