「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize defense against DoS/DDoS attack by adding a function to a router accommodating a subscriber which may be an attacker without imposing a burden on a server itself and changing an existing network configuration.例文帳に追加

サーバ自身に負荷がかからず、現行のネットワーク構成を変更せずに、攻撃者となりうる加入者を収容するルータへの機能追加により、ＤｏＳ／ＤＤｏＳ攻撃に対する防御を実現する。 - 特許庁

A cellular phone terminal includes a communication processing part 101 for sending/receiving data to/from another terminal by radio communication, and a schedule function part 120 for registering or reading schedule information into/from the schedule book.例文帳に追加

他の端末との間で無線通信によるデータの送受信を行う通信処理部１０１と、スケジュール帳への、スケジュール情報の登録又は読み出しを行うスケジュール機能部１２０とを備えた。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion function element which uses a laminated structure having an ZnTe-based semiconductor contact layer as a substrate, where ohmic contact with an electrode can be realized, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電極とオーミック接触をとれるＺｎＴｅ系半導体コンタクト層を少なくとも有する積層構造を基体として用いた光電変換機能素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an OSD (On Screen Display) circuit achieving an OSD function with respect to various-sized displays while hardly changing the size of a text RAM, and to provide an OSD method.例文帳に追加

本発明は、テキストＲＡＭのサイズをほとんど変更することなく様々なサイズのディスプレイに対してＯＳＤ機能を実現するＯＳＤ回路、及びＯＳＤ方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A portable telephone 1 provided with a GPS function is able to measure the present position based on a GPS satellite signal emitted from a GPS satellite 3 and a pseudo satellite 5.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を有する携帯電話機１では、ＧＰＳ衛星３から発信されるＧＰＳ衛星信号、及び擬似衛星５から発信される擬似衛星信号を基に現在位置が測位される。 - 特許庁

To provide a portable terminal having character input/conversion function, a character input/conversion method and its program capable of reducing the number of times of key operations according to the actual use status of Japanese.例文帳に追加

日本語の使用実態に合わせ、キー操作の回数を削減できる、文字の入力・変換機能を有する携帯端末、文字の入力・変換方法及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, the aramid fibers 7 function as reinforcing materials for the preform 6 and are capable of greatly improving the tensile strength without entailing the impairment of the flexibility of the preform 6 an the weight increase thereof.例文帳に追加

これによって、アラミド繊維７が母材６の補強材として機能し、母材６の可撓性を損なったり重量増を招くことなく、引張り強度を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

When a communication section 34 performs transmitting receiving operations, the comparing circuit 41 turns off a switching element 63 and disconnects the connection to the determining circuit 62 to cancel the function of the irradiation detecting section 53.例文帳に追加

制御回路４１は、通信部３４で送受信動作を行っている場合はスイッチング素子６３をオフさせ、判定回路６２との接続を切断して照射検出部５３の機能を無効化する。 - 特許庁

Armrests 10a and 10b to be arranged on both of the sides of a toilet stool main body 13 during using a toilet are provided at a fixing frame 19 for supporting a function part provided on the rear side of the main body 13.例文帳に追加

使用にあっては便器本体１３の両側に配置されるアームレスト１０ａ、１０ｂを、便器本体１３の後ろ側に設けられた機能部を支持する固定用フレーム１９に設けた。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of detecting a present operating state without the need for a user for carrying out operations by each function and starting a desired program among a plurality of programs depending on the detected state.例文帳に追加

ユーザによる機能毎の操作を必要とせずに、現在動作状態を検出し、その状態に応じて複数のプログラムの中から所望のプログラムを起動できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

When an evaluation function J(p) operated based on the compensation pattern exceeds the threshold (a), it is determined that thickness fluctuation components are included, and the roll position control element signal is output to a roll screw-down means 9.例文帳に追加

補償パターンに基づいて演算される評価関数Ｊ（ｐ）が閾値ａを超えるとき、板厚変動成分を含むものと判定し、ロール位置制御要素信号をロール圧下手段９に出力する。 - 特許庁

To provide a high frequency heating system with the steam generating function capable of simplifying and miniaturizing a constitution of a steam supply mechanism, by omitting an exclusive pump means for supplying water of a water storage tank.例文帳に追加

貯水タンクの水を供給するための専用のポンプ手段を省略して、蒸気供給機構の構成の単純化や小型化を実現できる蒸気発生機能付き高周波加熱装置を得る。 - 特許庁

This remaining capacity deviation weighting function prefers charging than discharging as it becomes near to the over- discharged region, and also prefers discharging than charging as it becomes near to the over-discharged region.例文帳に追加

残容量偏差重み関数は、過放電領域に接近するにしたがって放電よりも充電を優先し、過充電領域に接近するにしたがって充電よりも放電を優先している。 - 特許庁

To provide facsimile equipment and a facsimile communication method, with which a partial page signal (PPS) can be surely received during the communication operation utilizing an ECM function.例文帳に追加

本発明は、ＥＣＭ機能を利用して通信動作を行っている際に部分ページ信号（ＰＰＳ）を確実に受信することが可能なファクシミリ装置及びファクシミリ通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the yoke 5 effects the magnetic shielding function on the underface of the magnet 2, the external magnetic field will not reach the first and second magnetic sensors 3, 4, even if the external magnetic field is supplied from the underface of the magnet 2.例文帳に追加

このヨーク５が磁石２の下面において磁気シールドの機能を果たすため、磁石２の下面側から外部磁場が与えられても、外部磁場が第１、第２磁気センサ３、４に到達しない。 - 特許庁

To achieve both of connectability to a communication network and a power saving effect even when the cell sizes of the base stations of respective systems are different from each other in a communication terminal unit provided with the radio communication function of two or more systems.例文帳に追加

２方式以上の無線通信機能を備えた通信端末装置において、各方式の基地局のセルサイズが互いに異なる場合でも通信網への接続性と節電効果を両立させる。 - 特許庁

An instruction for outputting frequency distribution data to an external device (not shown) is assigned to "F6" of the function keys 72, and the frequency distribution data are transmitted to the external device by pressing the "F6".例文帳に追加

また、ファンクションキー７２の「Ｆ６」に度数分布のデータを外部装置（図示省略）に出力する命令が割り当てられ、Ｆ６を押して度数分布のデータを外部装置に送信することができる。 - 特許庁

To provide technology whereby a user views a local television broadcast at all times without being conscious of difference of broadcast systems when the user carries one apparatus such as a notebook personal computer incorporating a television receiver function and moves around every corner of the world.例文帳に追加

テレビ受信機能内蔵のノートパソコンなど、１台の装置を持って世界各地を移動した場合に、放送方式の違いを意識せずに常に地元のテレビ放送を視聴することを実現する。 - 特許庁

To provide a paste applying method which shows a function to correctly set a position for the tip of a needle even when a syringe or a needle is replaces and also correctly set a focal position for a camera as wall as a mounting device.例文帳に追加

シリンジやニードルを交換しても、ニードルの先端位置を正確に設定することができ、また、カメラの焦点位置も正確に設定できる機能を有するぺースト塗布方法および装置。 - 特許庁

To provide a technique capable of increasing an anticipating feeling or a tense feeling held by a player by providing a reporting function reporting a prescribed timing in a game machine fluctuating and displaying patterns on a display section.例文帳に追加

表示部に図柄を変動させて表示する遊技機において、所定の時期を報知する報知機能を設けることで、遊技者の抱く期待感や緊迫感を高めることができる技術を提供する。 - 特許庁

To improve a shock absorbing function of an interior component for an automobile mounted in a side wall panel of a car body and having a shock absorbing pad on the rear surface of an impact area.例文帳に追加

車体の側壁パネルに内装される自動車用内装部品であって、インパクトエリア裏面に衝撃吸収パットを備えた自動車用内装部品における衝撃吸収機能を高める。 - 特許庁

When a license management part 88 has acquired a license key, the stop control part 86 receives a canceling instruction signal from the license management part 88 and cancels the stoppage of the printing function of the image forming apparatus 10.例文帳に追加

ただし、ライセンス管理部８８がライセンスキーを取得した場合、停止制御部８６は、ライセンス管理部８８から解除指示信号を受け入れて、画像形成装置１０の印刷機能の停止を解除する。 - 特許庁

To prevent deterioration in a cleaning function when a deviation is generated in an abutted relationship between a cleaning blade and an intermediate transfer belt due to variation of a belt path caused by movement of a tension roller where the intermediate transfer belt is hung.例文帳に追加

中間転写ベルトを張架しているテンションローラの動きによるベルト軌道の変化のため、クリーニングブレードと中間転写ベルトとの当接関係がくずれ、クリーニング性能が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a pillar structure having a sufficient reinforcing function against a bending moment given from frontal or upper part of a vehicle body and equipped with a sufficient impact absorbing ability against an interior impact without installing a pad or the like.例文帳に追加

車体前方，車体上方側からの曲げモーメントに対し十分な補強機能を有し、パッド等設けることなく室内衝撃に対し十分な衝撃吸収能力を備える。 - 特許庁

To resolve a problem of using a ventilation air heat exchanger used as an evaporator during heating operation in the winter season as a cooling condenser in the summer season wherein a heat exchange area is too small, and it does not function sufficiently.例文帳に追加

冬期の暖房運転時における蒸発器としての換気用空気熱交換器を夏期において冷房用凝縮器として機能させるには熱交換面積が小さく充分に機能しない。 - 特許庁

The first camera control unit is started in connection with the start of the magnifier function, reads the facial expression of an operator of the apparatus, and issues an instruction necessary with respect to control information (light, sensitivity) to be controlled.例文帳に追加

第１のカメラ制御部は、拡大鏡機能の起動に連動して起動され、機器操作者の表情を読み取って、制御の対象となる制御情報（ライト、感度）に対し必要な指示を発行する。 - 特許庁

When the non-contact type IC card function detects the feeble signal radio wave from the card reader 10, the portable telephone terminal 1 saves the magnetic head of an incorporated HDD, and controls it in a non-operation state.例文帳に追加

携帯電話端末１は、非接触型ＩＣカード機能がカードリーダ１０からの微弱な信号電波を検知すると、内蔵ＨＤＤの磁気ヘッドを退避させて非動作状態に制御する。 - 特許庁

To reduce cost required for a function extensions from a cash-adaptive type to a card-adaptive type for instance and to solve the problem in the space caused at the time of an equipment change in a game medium lending device.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置において、例えば現金対応型からカード対応型への機能拡張に伴うコストを低減し、また設備変更の際に生じるスペースの問題を解決する。 - 特許庁

A multi function peripheral (MFP) produces to-be-processed region data relating to a user-desired target region on the basis of a cutoff line being present on a target page document and a cutoff line identification indication (S8).例文帳に追加

多機能周辺装置は、対象ページ原稿に存在する切取線、切取線識別表示に基づいて、ユーザ所望の対象領域に係る処理対象領域データを生成する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a waterproof circuit device with a built-in push switch capable of realizing reduction wall thickness of the device while insuring the necessary function, reduction of the number of parts, reduction of material cost, and simplification of manufacturing process.例文帳に追加

必要機能を確保しつつ装置の肉厚低減、及び、部品点数の削減、材料費の低減及び製造工程の簡素化を実現可能なプッシュスイッチ内蔵防水回路装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal with a suspicious person detection function for enabling a user to cope with a suspicious person in good time by detecting the suspicious person, monitoring his/her behavior and notifying the user of a situation.例文帳に追加

不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにする不審者検出機能付き携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device and a drive designed in various ways in accordance with a purpose, e.g. to improve rotating efficiency of the whole of the devices simultaneously while having a high self-locking function.例文帳に追加

高いセルフロック機能を有しながら、同時に、装置全体の回転効率の向上を図る等、目的によって様々な態様の設計の可能な動力伝達装置及び駆動装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle 1, on which a car navigation device 10 having a communication function is mounted, receives the image thus transmitted and makes the display device of the car navigation device 10 display the image.例文帳に追加

通信機能を有するカーナビゲーション装置１０を搭載した車両１は通信エリア７において、当該送出された画像を受信し、カーナビゲーション装置１０の表示装置に表示させる。 - 特許庁

When the V is positive and the value for the shift function σ is changed to be apart from a change-over plane, a feedback gain is made larger as an absolute value for the V is larger so that it comes closer to the change-over plane.例文帳に追加

前記Ｖが正で切換関数σの値が切換面から離れる方向に変化しているときには、Ｖの絶対値が大きいほどフィードバックゲインをより大きくして、切換面に近づくようにする。 - 特許庁

When it is determined that the electronic sorting function is not selected (S12;N), the image forming apparatus does not carry out the electronic sorting process and carries out ordinary copying process (S14) to end processing.例文帳に追加

一方、電子ソート機能が選択されていないと判断された場合（Ｓ１２；Ｎ）、画像形成装置は、電子ソート処理を実行せず通常の複写処理を実行し（Ｓ１４）、処理を終了する。 - 特許庁

When a function of a "second processing" is selected, a DRC-volume processing section 112 carries out high image quality processing, and an image signal obtained by the processing section 112 is an output image signal Vout.例文帳に追加

「第２の処理」の機能選択時には、画像信号Ｖinに対してＤＲＣ−ボリウム処理部１１２で高画質化を行い、この処理部１１２で得られた画像信号を出力画像信号Ｖoutとする。 - 特許庁

To provide a shared module unit in a radio interface, which is provided with an execution function of many kinds of wireless communication standards so as to save the design cost and can maintain compactness of applied products.例文帳に追加

多種の無線通信標準の執行機能を具えて、設計コストを節減できると同時に、応用製品のコンパクト化を保持できるラジオ・インタフェースにおける共用モジュール装置を提供する。 - 特許庁

To provide fire preventive equipment and a fire zone system making use thereof capable of sufficiently displaying a fire spreading preventive function instead of a fire shutter in case of fire while sufficiently ensuring the visual field in normal times.例文帳に追加

平常時の視界確保が十分に行え、火災時には防火シャッターに代わって十分に延焼防止機能が発揮できる防火設備、およびそれを使用した防火区画を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance arrester which prevents breakage of the arrester due to AC overvoltage by the melt down a fuse, and continuing the function of the arrester, after the melt down of the fuse.例文帳に追加

ヒューズを溶断させることにより、交流過電圧で避雷器が破壊するのを未然に防止すると共に、ヒューズの溶断後も避雷器としての機能を存続する高性能の避雷器の提供。 - 特許庁

To achieve an illegal parking warning system configured so as to be easily mounted and used as a product to be installed by applying a communication function to be used for detecting the wheel positions of a tire air pressure detection device.例文帳に追加

タイヤ空気圧検出装置の車輪位置検出で用いられる通信機能を応用することで、後付け製品として容易に装備・利用可能な態様にて不正駐車警報システムを実現する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for a door, etc., having a self-timer function capable of automatically releasing a lock after the full opening lock is maintained only for a predetermined time when the door or a window is fully opened.例文帳に追加

扉や窓を全開に開け切ったときに、所定時間だけ全開ロックを維持したのちに自動的にロックを解除することができるセルフタイマー機能を有する扉等開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost ultrasonic proximity switch which is available as a noncontact switch in a toilet seat with a washing function, an elevator, or other electric equipment, and does not malfunction in a close proximity area.例文帳に追加

洗浄機能付き便座やエレベータ、その他の電気機器の非接触式のスイッチとして使用可能な、近接領域において誤動作のない低価格な超音波近接スイッチを提供する。 - 特許庁

Certain such methods and systems provide the additional function of compensating for a sample volume determined to be less than adequate in order to proceed with an accurate analyte concentration measurement.例文帳に追加

そのような方法およびシステムのあるものは正確な検体濃度測定を進行するために十分量未満であると決定された生物学的試料体積を補償する追加の機能を備える。 - 特許庁

To provide an armrest structure for vehicle never deteriorating trunk- through function even in the common use of an opening part for trunk-through and dispensing with the use of a surface material of high quality to the reverse side of an armrest.例文帳に追加

開口部をトランクスルーと共用にしても、トランクスルー機能を低下させずに済み、且つアームレストの裏面に上質な表面材を用いずに済む車両用アームレスト構造を提供する。 - 特許庁

The operator control unit includes at least one sensor (20) for inputting a user control command which enables activation, deactivation and/or adjustment of the at least one electrically controllable function.例文帳に追加

オペレータ制御ユニットは、少なくとも１つの電気的に制御可能な機能の作動、非作動および／または調整を可能にするユーザ制御コマンドを入力するための少なくとも１つのセンサ（２０）を有する。 - 特許庁