「application state」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

TEMPERATURE MEASUREMENT METHOD AND TEMPERATURE MEASUREMENT SYSTEM UNDER NOISY ENVIRONMENT, AND QUANTITY-OF-STATE MEASUREMENT METHOD AS APPLICATION THEREOF例文帳に追加

ノイズ環境下での測温方法及び測温装置ならびにその応用としての状態量測定方法 - 特許庁

In addition, in the service application which starts the button, the attribute information is set by keeping an initial state.例文帳に追加

加えて、該ボタンを起動したサービスアプリケーションでは該属性情報が初期状態で設定されているようにする。 - 特許庁

The application is made possible, and therein, the degree of evacuation is 2000 Pa and the state of formed bead is satisfactory.例文帳に追加

塗布は可能であり、その際の減圧度は２０００Ｐａで、形成されるビードの状態は良好であった。 - 特許庁

To provide a display authentication system which is capable of checking an application use state of a user and informing a server.例文帳に追加

ユーザのアプリ使用状態をチェックしてサーバに報告することが可能な表示認証システムを提供すること。 - 特許庁

When the computer 10 reaches the high load state, the video playback application program 201 executes particular decode processing.例文帳に追加

コンピュータ１０が高負荷状態になると、ビデオ再生アプリケーションプログラム２０１は、特殊デコード処理を実行する。 - 特許庁

The restoration device restores an application to a state before executing the processing corresponding to the operation input, by restoring the data state of the memory to a data state backed up when receiving the operation input.例文帳に追加

復元装置は、操作入力を受け付けた際にバックアップされたデータ状態にメモリのデータ状態を戻すことで、操作入力に対応する処理の実行前におけるアプリケーションの状態を復元する。 - 特許庁

Shutter spectacles 3 include: a switching member 5 switching over between a transmission state allowing transmission of light and a cutoff state cutting off the light; and a piezoelectric element 6A extending/contracting according to the application state of a voltage.例文帳に追加

シャッター眼鏡３は、光を透過させる透過状態、または光を遮断する遮断状態に切り替わる切替部材５と、電圧の印加状態によって伸縮する圧電素子６Ａとを備える。 - 特許庁

The batch display application displays the Web page corresponding to the extracted inactive-state tab on the display screen in a reduced state along with the Web page corresponding to the active-state tab.例文帳に追加

一括表示アプリケーションは、抽出された非アクティブ状態のタブに対応するウェブページを、アクティブ状態のタブに対応するウェブページと共に、縮小された状態で表示画面上に表示する。 - 特許庁

A mobile telephone terminal 1 detects the state of the user himself such as his mental and physical conditions or feelings, the state around the user such as room temperature and a current location, and the state of application execution within the terminal.例文帳に追加

携帯電話端末１は、心身の状態や気分などであるユーザ自身の状態と、室温や現在位置などのユーザ周囲の状態と、端末内部のアプリケーション実行の状態とを検出する。 - 特許庁

In a device with a resource for executing an application, it is constituted by providing a means for acquiring resource state information indicating a state of the resource in the device when the application is started and for transmitting a message regarding start judgment to the application based on the acquired resource state information and resource use information regarding the resource to be used by the application.例文帳に追加

アプリケーションを実行させるためのリソースを備えた装置において、前記アプリケーションが起動される際に、前記装置におけるリソースの状態を示すリソース状態情報を取得し、取得したリソース状態情報と、前記アプリケーションが使用するリソースに関するリソース使用情報とに基づいて、前記アプリケーションに対して起動判断に関するメッセージを送信する手段を備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a computer system and an operation reproducing method of an application program capable of correctly reproducing a state of an application program as an operation when the program is abnormally ended and reducing operation burden and work time for its state reproducing work for abnormal end of the application program without providing the application program with a redundant load for state reproduction.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムに状態再現のための冗長負荷を持たせることなく、アプリケーションプログラムの異常終了に対して、当該アプリケーションプログラムの状態を異常終了したときの操作通りに正しく再現できるとともに、その状態再現作業にかかる操作負担並びに作業時間を著しく軽減できるコンピュータシステムおよびアプリケーションプログラムの動作再現方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control part 28 includes a driving state detecting means 91 for detecting a previous driving state of the piezoelectric vibrator 15, and an application timing calculating means 92 for calculating a moisture holding agent application timing to the nozzle formation face 66 on the basis of the detected result of the driving state detecting means 91.例文帳に追加

制御部２８は、圧電振動子１５の過去の駆動状態を検知する駆動状態状態検知手段９１と、駆動状態検知手段９１の検知結果に基づいてノズル形成面６６に対する保湿剤塗布タイミングを算定する塗布タイミング算定手段９２と、を有している。 - 特許庁

A session maintenance packet transmission unit 213 confirms the alive state of the session based upon the storage contents of the terminal session state management unit 212 and transmits a session maintenance packet corresponding to an application in an alive state (UP) to the server as a communication partner of the terminal device 100 with respect to the application.例文帳に追加

セッション維持パケット送信部２１３は、端末セッション状態管理部２１２の記憶内容に基づいてセッションの生存状態を確認し、生存状態（ＵＰ）のアプリケーションについて端末装置１００の通信相手であるサーバに該アプリケーションに対応したセッション維持パケットを送信する。 - 特許庁

The terminal device makes a storage means store end state information for each of a plurality of kinds of applications, the end state information being used to reproduce an end state of an application having been executed just before switching processing every time the switching processing is carried out to switch the application to be executed among the applications.例文帳に追加

複数種類のアプリケーションのうち、実行するアプリケーションを切替えるための切替処理が行なわれる毎に、切替処理の直前に実行されていたアプリケーションの終了時の状態を再現するための終了時情報を、複数種類のアプリケーション毎に、記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

If state fees paid at once for the filing of several patent applications are paid at the same time, the name of the invention or the number of receipt of the patent application and the amount of the state fee paid shall be indicated in the document certifying payment of the state fee concerning each patent application. 例文帳に追加

複数の特許出願についてただちに納付される国の手数料が同時に納付される場合は，各特許出願に係る国の手数料の納付を証明する文書に発明の名称又は特許出願の受理番号及び納付される国の手数料の額を表示する。 - 特許庁

The additional fee that has been paid for designs that are transferred from the initial application to a divisional application, upon the request of the applicant may be applied to the divisional application for a partial covering of the total amount of the State fee specified for such application.例文帳に追加

元の出願から分割出願に移される意匠について納付されている追加手数料は， 出願人の請求があったときは， 当該分割出願に関する所定の国家手数料の総額の一部とするために当該分割出願に充当することができる。 - 特許庁

(2) In the case of the preceding paragraph, where the matters stated in the application correspond to the matters stated in the basic application for trademark registration, etc. or in the basic trademark registration, etc., the Commissioner of the Patent Office shall state in the application the fact thereof and the date of receipt of the application for international registration. 例文帳に追加

２　特許庁長官は前項の場合において、願書の記載事項とその基礎とした商標登録出願等又は商標登録等の記載事項が一致するときは、その旨及び国際登録出願の受理の日を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the application analysis support system, a log folder generation part 12 of a client terminal 2 acquires and transmits data for the operating environment or executing state of the application 22 by entry points 24_1-24_7 provided on the application 22 during execution of an essential module or the like of the application 22 or abnormal termination.例文帳に追加

クライアント端末２のログフォルダ生成部２１は、アプリケーション２２の主要モジュール等が実行されたときや異常終了時に、アプリケーション２２に設けられたエントリポイント２４_１，・・・，２４_７によってアプリケーション２２の動作環境や実行状況に関するデータを取得・送信する。 - 特許庁

Each cooperative application executes cooperative control when receiving notification that cooperative control is not executed in any of the cooperative applications 51A, 51B in operation from the communication state monitoring application 54 and receiving notification that the cooperative application is specified as the specified cooperative application from the interface apparatus 2.例文帳に追加

そして連携アプリケーションは、通信状態監視アプリケーション５４から動作中の連携アプリケーションの何れにおいても連携制御が行われていない旨の報知を受け、かつ、インターフェース機器２から指定連携アプリケーションとして指定された旨の報知を受けることに応じて、連携制御を行う。 - 特許庁

To provide a printer for enabling a host to perform printing using an application program even though the application program and a device driver are not installed in the host, and further preventing the application program from operating in a state where guarantee of proper operation of the application program is difficult.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとデバイスドライバーがホストにインストールされなくとも、そのホストからそのアプリケーションプログラムを使用した印刷を可能とし、さらに、アプリケーションプログラムの動作保証が困難な状態でアプリケーションプログラムが動作することを防止することを可能とするプリンターを提供すること。 - 特許庁

The interface device has: a means selecting the application program that is a control target when the user operation is performed; and a means controlling a state of the application during the selection on the basis of the state information held in the second holding means.例文帳に追加

ユーザ操作があったときに、制御対象となるアプリケーションプログラムを選択する手段、及び選択中のアプリケーションの状態を第２の保持手段に保持された状態情報に基づいて制御する手段を備える。 - 特許庁

(2) A state fee shall be paid for the filing of a supplementary protection application within two months as of the filling date of the supplementary protection application. The term for payment of the specified state fee cannot be extended or restored. 例文帳に追加

(2) 補充的保護申請を提出したときは，補充的保護申請の提出日から2月以内に国の手数料を納付しなければならない。この国の手数料の納付期間は，延長又は回復することができない。 - 特許庁

According to the reservation state, a reservation application that the user terminal device 12 sends to the data processor 11 is transferred up to the institution terminal 13, which updates the reservation state with the reservation application.例文帳に追加

この予約状況に対応してユーザ端末装置１２からデータ処理装置１１に送信される予約申込が機関端末装置１３まで転送され、この機関端末装置１３で予約申込により予約状況が更新される。 - 特許庁

International application means an application for the international registration of the mark, filed under the Madrid Protocol with the International Bureau through intermediary of the State Patent Bureau or any other office of the Contracting State of the Madrid Protocol.例文帳に追加

「国際出願」とは，マドリッド議定書に基づき，国家特許庁を介して又はその他何れかのマドリッド議定書加盟国の官庁を介して，国際事務局に標章の国際登録を求めて出願することをいう。 - 特許庁

The reaction force addition means changes over between a reaction force application state that it abuts on the pedal member to apply the reaction force to the pedal member and a reaction force non-application state that it does not apply the reaction force to the pedal member without abutting on the pedal member.例文帳に追加

反力付加手段は、ペダル部材に当接してペダル部材に対して反力を付加する反力付加状態と、ペダル部材に当接すること無くペダル部材に反力を付加しない反力無付加状態と、に切替える。 - 特許庁

An information terminal device notifies a user of the use state of an application in the own device which would occur in activating and using the application according to the current resource status of the own device before or during the activation of the application.例文帳に追加

情報端末機器は、自機器内のアプリケーションを起動して利用した場合の該アプリケーションの利用状態を現時点の自機器のリソース状況に応じてユーザに対して該アプリケーションの起動前又は起動中に報知する。 - 特許庁

Article 38 After the applicant states his opinions on or makes amendment to the invention patent application, if the patent administration department under the State Council still believes the application does not conform to the provisions of this Law, it shall reject the application. 例文帳に追加

第三十八条 発明特許の出願について、出願者が意見陳述又は修改を行った後、国務院専利行政部門が依然として本法の規定に合致しないと認める場合はこれを却下する。 - 特許庁

To provide the processing method of an application server capable of eliminating an invalid data base retrieval processing in the application server, reducing the loads of the application server, reducing network loads and evading the non-response state of a long time.例文帳に追加

アプリケーションサーバでの無効なデータベース検索処理をなくし、アプリケーションサーバの負荷の軽減、ネットワーク負荷の軽減を行うことができ、長時間の無応答状態を回避することができるアプリケーションサーバの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application managing device that enables only a user having been authenticated by an arbitrary authentication system to use an application managing function without entering into an unrestorable state even when an authentication application is erroneously set.例文帳に追加

誤って認証アプリケーションを設定しても復旧不可能な状況に陥ることなく、任意の認証方式で認証されたユーザにだけアプリケーション管理機能を利用させることを可能とするアプリケーション管理装置を提供する。 - 特許庁

(e) Letter relating to applications. When a letter concerns an application it shall state the name of the applicant, the mark or trade name or name or other mark of ownership sought to be registered, the application number and the filing date of the application.例文帳に追加

(e)出願に関する書状。書状が出願に関するときは，出願人の名称，登録を求める標章，商号又は名称その他の所有権の表示，出願番号及び出願日を記載しなければならない。 - 特許庁

If the applicant claims the priority right under the international treaty according to Section 48 of the Law, he shall list in the application the date of application from which he is deriving his priority right, its number and state in which this application was filed. 例文帳に追加

出願人が法律第48条(2)に従い国際条約に基づく優先権を主張する場合は，出願人は，優先権が発生した出願の日及び番号を願書に記載し，かつどこで出願したかについて記述する。 - 特許庁

To provide a door stopper convenient to use, allowing the selection of two ways of application to maintain the open state of a door or two simultaneous application different in the way of application and storable being hooked to a door knob or the like when disused.例文帳に追加

ドアを開放状態に維持するのに２つの使用方法あるいは使用方法の異なる２個の同時使用を選択でき、不使用時にはドアノブ等に掛止して保管することができ使用に便利なドアストッパーを提供する。 - 特許庁

For example, when any abnormality is generated in the application 3-1, and when the update of (2) can not be operated, the flag is stopped in the state of 'a', and the application 2-1 detects this stop according to the reading of (3), and detects the abnormality of the application 3-1.例文帳に追加

たとえばアプリケーション３−１に異常が発生し、 の更新ができなくなると、フラグは“ａ”の状態で停止するので、アプリケーション２−１は の読み出しによりこの停止を検出し、アプリケーション３−１の異常を検出する。 - 特許庁

An administrator terminal 17 accesses a state managing application 3 on the Web management server 1 to receive data from the state management database 4, and expand and display state report results of respective persons having mobile phone terminals, thereby performing state management.例文帳に追加

管理者端末１７は、Ｗｅｂ管理サーバー１の状況管理アプリケーション３にアクセスし、状況管理データベース４からデータを受け取って携帯電話端末を有する各人員における状況報告結果を展開表示して状況管理を行う。 - 特許庁

The browser application accepts a selection to define one of the plurality of tabs as a tab in an active state, defines tabs other than the active-state tab as the tabs in inactive state, and displays the Web page corresponding to the active-state tab on a display screen.例文帳に追加

ブラウザアプリケーションは、複数のタブのうちの１つをアクティブ状態のタブとする選択を受け付け、アクティブ状態のタブ以外のタブを非アクティブ状態のタブとして設定し、アクティブ状態のタブに対応するウェブページを表示画面に表示する。 - 特許庁

An applicant who claims, under an international treaty, the priority of an earlier foreign application for the same design shall be required to state the date and country of the earlier application within two months of the date of application. Once the applicant has stated the date and country of the earlier application, the Patent Office shall invite him to state, within two months of service of the request, the file number of the earlier application and to file a copy of the earlier application, where not already done. 例文帳に追加

国際条約に従って，同一の意匠についての先行外国出願の優先権を主張する者は，出願日から2月以内に，先行第1国出願日及び国を表示する。出願人が第1国出願日及び国を陳述した後で以下がなされてない場合，特許庁は出願人に，庁の要請の送達後2月以内に，第1国出願の出願番号を表示し，第1国出願書類の複写を提出するよう勧める。 - 特許庁

Processing is instructed from the processes C1 and C2 to application programs D1 and D2 and the setting of port numbers P2 and P3 and state transition are reported from the processes C1 and C2 to a state monitoring part D.例文帳に追加

プロセスＣ１，２からアプリケーションプログラムＤ１，２に処理を指示し、プロセスＣ１，２から状態監視部Ｄにポート番号Ｐ２，３の設定と状態遷移を通知する。 - 特許庁

To provide resin application mechanism capable of keeping a liquid-state resin to be discharged constant independently of the dispersion of the packed amount and the viscosity of the liquid-state resin in a syringe.例文帳に追加

シリンジ内の液状樹脂の充填量及び粘度のばらつきに因らず、吐出される液状樹脂の量を一定に保つことが可能な樹脂塗布機構を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus that shifts an OS or an application to a predetermined state when entering an inactive state.例文帳に追加

不活性化状態に遷移する際、ＯＳまたはアプリケーションを所定の状態に遷移させることのできる携帯可能電子装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize a display function which makes a liquid crystal into a turbid state with an induced elastic wave and makes the liquid crystal into a transparent state with application of an electric field again.例文帳に追加

液晶に弾性波を誘起させて混濁状態にし、そこに電界を印加することにより液晶を再び透明状態にすることで表示機能を実現すること。 - 特許庁

To provide a vehicular braking control device capable of reliably maintaining the stopped state while preventing application of excessive loads on a hydraulic braking device when maintaining the stopped state by retaining the vehicular braking force.例文帳に追加

車両の制動力を保持して停止状態を維持する場合に、液圧式ブレーキ装置に過大な負荷がかかることを防止しつつ、停止状態を確実に維持する。 - 特許庁

An output shaft of the motor is provided with a brake mechanism put in a brake nonoperating state by applying a current to a solenoid or the like and put in a brake operating state by stopping current application.例文帳に追加

モータの出力軸には、ソレノイド等へ通電によってブレーキ非作動状態となり、通電を停止することでブレーキ作動状態となるブレーキ機構が設けられている。 - 特許庁

If the applicant is a natural person, the application shall contain an indication of his full name, the State he is a national of or the State he has a permanent residence in, and his address. 例文帳に追加

出願人が自然人である場合は，出願には，その者の完全名称，国籍を有する国又は永住権を有する国及び住所の表示を含める。 - 特許庁

To avoid freezing of a screen even in the state where download application is started in the state where a cache is displayed, and to inform a user that a UIM card is not installed.例文帳に追加

キャッシュを表示させた状態でダウンロードアプリが起動された状態でも画面がフリーズすることを回避し、ＵＩＭカードが未装着であることをユーザに通知する。 - 特許庁

To avoid freezing of a screen even in a state where download application is started in a state where a cache is displayed, and to notify a user that an UIM card is not installed.例文帳に追加

キャッシュを表示させた状態でダウンロードアプリが起動された状態でも画面がフリーズすることを回避し、ＵＩＭカードが未装着であることをユーザに通知する。 - 特許庁