「application state」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An electromagnetic coil 6 moves the lever whose free end is displaced by application of the load to a balanced state.例文帳に追加

荷重が加わって自由端が偏位したレバーを電磁コイル６が平衡状態に移動させる。 - 特許庁

Download the source files that correspond to the state of the application after the previous lesson is completed. 例文帳に追加

前のレッスンが完了したあとのアプリケーションの状態に対応するソースファイルをダウンロードします。 - NetBeans

The other hierarchical windows located below the most upper application window are made to be in an inactive state.例文帳に追加

一番上のアプリケーション・ウィンドウの下にある他の階層化ウィンドウは、非活動状態にされる。 - 特許庁

To provide an application operation monitoring system for monitoring an operating state of a system (application) capable of testing an application during real operation and also testing the application with finer setting.例文帳に追加

システム（アプリケーション）の稼動状況を監視するアプリケーション稼働監視システムであって、本番稼働中のアプリケーションに対するテストを可能とし、且つ、より細やかな設定のテストを行えるようにしたアプリケーション稼働監視システムの提供。 - 特許庁

A request under subsection 3 hereof shall state the nature of the patent application to form the basis for a utility model application, cf. subsection 1 (i) to (iv) hereof, as well as the date of filling of the patent application or the date deemed as the filing date, and the number of the application. 例文帳に追加

(3)の請求には，実用新案出願の基礎とする特許出願の種類((1) (i)から(iv)まで参照)，並びに特許出願の出願日又は出願日とみなされた日，及び出願番号を記載しなければならない。 - 特許庁

If the first patent application or registration application of the utility model is a regional or international application, the executive agency of the state or the intergovernmental organization where the first application was filed shall be indicated by a two-letter code. 例文帳に追加

最先の特許出願又は実用新案登録出願が広域出願又は国際出願である場合は，最先の出願が行われた国の行政機関又は政府間組織は，2文字の記号で表示するものとする。 - 特許庁

A resistive element is connected between a control voltage application terminal and a connection point between a FET of an on state and the FET of an off state.例文帳に追加

制御電圧印加端子と、オン状態のＦＥＴとオフ状態のＦＥＴの接続点との間に、抵抗素子を接続する。 - 特許庁

The bistable molecular switch can be configured, such that the application of an electric field reversibly switches the molecular switch from the first state to the second state.例文帳に追加

当該分子スイッチは、電界の適用により、第１状態から第２状態へと可逆的に切り替わり得るよう構成し得る。 - 特許庁

1. The declaration of priority referred to in Article 29 of the Law shall state the date of the earlier application, the state in or for which it was filed and the file number assigned.例文帳に追加

(1) 特許法第29条に関連する優先権の宣言は，先願の出願日，出願時の状態及び願番を記載する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal element exhibiting light-transmission state without applying voltage and light-scattering state under the application of voltage.例文帳に追加

電圧無印加状態で光透過状態が得られ、電圧印加状態で光散乱状態が得られる液晶素子を提供する。 - 特許庁

In each unit, using in a combination state or in a separation state can be selected as that necessary, a range of application is wide.例文帳に追加

前述の各ユニットは必要によって、組合せる状態又は分離で使用することを選択可能であり、応用の範囲が広い。 - 特許庁

(3) If the applicant claims the right of priority in accordance with the paragraph (1)(b), he shall state in the application the trade mark application number and filing date of the trade mark application, of which the priority is being claimed, and the state where the application was filed. If the applicant claims the priority of more than one application, the applicant has to state for each of the goods and services from which application the priority is claimed.例文帳に追加

(3) 出願人が(1)(b)に基づいて優先権を主張する場合は，出願書類において，優先権主張の根拠となっている商標出願の商標出願番号及び出願日，並びに当該出願をした国を記載なければならない。出願人が2以上の出願の優先権を主張する場合は，商品及びサービスのそれぞれについて，何れの出願の優先権を主張しているかを記載しなければならない。 - 特許庁

As a result, the processor accesses the application state register after the use is applied, recognizes that a processor determined under the application of the use is itself on the basis of the application state of the use reported from the application state register in response to access, reads the program of a specified processing routine previously assigned to the recognized processor itself and starts running this program.例文帳に追加

この結果プロセッサは、使用権付与後に付与状態レジスタにアクセスし、アクセスに応答して付与状態レジスタから通知される使用権の付与状態に基づいて使用権付与中と判断されるプロセッサが自己であると認識し、認識された自己に予め割当てられている特定処理ルーチンのプログラムを読出して、該プログラムを実行開始する。 - 特許庁

Moreover, waiting time before the screen saver is displayed become longer than that in the normal time only when the application is in being used and an application picture does not become an icon state, and when the application is not used or the application is used and the application picture become the icon state, the screen saver is displayed in the waiting time of the normal time.例文帳に追加

またスクリーンセーバーが表示されるまでの待ち時間が通常より長くなるのは、特定のアプリケーションを使用中でアプリケーション画面がアイコン状態になっていない場合に限られており、そのアプリケーションを使用していないか、使用していてもアプリケーション画面がアイコン状態になっている場合には、通常通りの待ち時間でスクリーンセーバーが表示される。 - 特許庁

If, on the filing date of a patent application with the Patent Office, the applicant does not yet know the number of the first patent application or registration application of a utility model, the applicant shall indicate only the filing date and state of the first patent application or registration application of a utility model in the priority claim. 例文帳に追加

特許庁への特許出願日に出願人が最先の特許出願又は実用新案登録出願の番号を未だ知らない場合は，出願人は，優先権の主張において，最先の特許出願又は実用新案登録出願の日及び国のみを表示するものとする。 - 特許庁

The present invention is the dimming material, in which a first liquid crystal layer that contains a dichroic pigment, and switches between a transparent and colorless state, and a transparent and colored state by the application of a voltage is laid under a second liquid crystal layer that switches from a transparent and colorless state to a scattered white color state by the application of a voltage.例文帳に追加

二色性色素を含有し電圧の印加により無色透明と着色透明の状態が切り替わる第一の液晶層と、電圧の印加により無色透明から白色散乱に状態が切り替わる第二の液晶層と、を積層する調光材料である。 - 特許庁

These power source controlling portion 4 and application controlling portion 5 are controlled by a control portion 6 as the application controlling portion 5 is switched over from the first function state to the second function state when the power source controlling portion 4 is switched over from the first supply state to the second supply state.例文帳に追加

これらの電源制御部４およびアプリケーション制御部５は、電源制御部４が第１供給状態から第２供給状態に切り換えるとき、アプリケーション制御部５が第１機能状態から第２機能状態に切り換えるように、制御部６によって制御される。 - 特許庁

To provide a liquid application apparatus capable of easily confirming whether a liquid is switched into a liquid discharge state or a liquid non-discharge state, and stably and precisely performing an intermittent application of the liquid.例文帳に追加

液体が放出状態又は不放出状態に切り換わったことを簡便に確認でき、液体の間欠塗布を安定して精度良く行うことのできる液体塗布装置を提供すること。 - 特許庁

The CPU 31 inquires the application state history or the like stored in the printer 2 to the printer 2 while referring to the prepared schedule and acquires the application state history.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３１は、作成されたスケジュールを参照して、プリンタ２に対してプリンタ２が記憶している利用状態履歴などの問い合わせを行ってプリンタ２から利用状態履歴を取得する。 - 特許庁

To always operate an application in a satisfactory operating state by controlling the start of the application according to the communicating speed of data in a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク内でのデータの通信速度に応じてアプリケーションの起動を制御し、常に良好な動作状態でアプリケーションを動作させる。 - 特許庁

When a mobile VM23 operates on the terminal equipment 2, the video application is resumed on the mobile VM23 on the basis of the application state received from the server device 1.例文帳に追加

端末装置２で移動ＶＭ２３が動作すると、サーバ装置１から受け付けたアプリ状態に基づいて、移動ＶＭ２３上で映像アプリを再開させる。 - 特許庁

Before a patent application is published or announced, the staff members of the patent administration department under the State Council and the persons concerned shall be obligated to keep such application confidential. 例文帳に追加

特許出願が公開又は公告されるまで、国務院専利行政部門の職員及び関係者はその内容に対して秘密保持の責任を負う。 - 特許庁

To flexibly change an application method and an application period of a patch according to a state of a machine to also automatically apply a patch such as an interactive form.例文帳に追加

マシンの状況に応じてパッチの適用方法や適用時期を柔軟に変化させ、対話形式などのパッチも自動で適用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device with which a user can use application comfortably while suppressing power consumption in accordance with the use state of an application.例文帳に追加

アプリケーションの利用形態に応じて消費電力を抑制し得るとともに、ユーザが快適にアプリケーションを利用できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A failure notification (FN) function allows applications using the function to create an FN group to which the application associates an application state.例文帳に追加

障害通知（ＦＮ）機能により、アプリケーションがこの機能を使用してＦＮグループを作成することができ、アプリケーションはＦＮグループにアプリケーション状態を関連付ける。 - 特許庁

(1) An application under section 49(1) shall state the reasons therefor and the Controller may require the submission by the proprietor of evidence in support of the application.例文帳に追加

(1) 第49条(1)に基づく申請は，その理由を述べるものとし，長官は，商標所有者による申請裏付証拠の提出を請求することができる。 - 特許庁

2. The date and state of the previous application shall be stated at the time of filing the patent application; the file number shall be indicated within four months from the filing date.例文帳に追加

(2) 先願の出願日及びその出願状態をその特許の出願時点で記載する。願番はその出願日から4月以内に記載する。 - 特許庁

Together with the invention application, the Office may publish a report on the state of the art (search report) relating to an invention claimed in the application. 例文帳に追加

庁は，出願の中でクレームされた発明に係る技術水準についての報告書(調査報告書)を特許出願と共に公開することができる。 - 特許庁

With respect to a Danish patent application, the applicant shall moreover state the number of the application whose priority is claimed as soon as possible. 例文帳に追加

デンマーク特許出願については，出願人は，更に優先権主張の基礎とする出願の出願番号を速やかに陳述しなければならない。 - 特許庁

Any person who claims priority, pursuant to subsection (1) or (2), shall, within a period of two months after the date of filing of the application, indicate the date and State of the earlier application. 例文帳に追加

[1]又は[2]の規定に基づき優先権を主張する者は，出願日から2月以内に先の出願の日付及び国を示さなければならない。 - 特許庁

To efficiently establish a session after an AP (Application) server state is restored when a SIP (Session Initiation Protocol) session establishment fails in an application service system accompanied by SIP session.例文帳に追加

ＳＩＰセッションを伴うアプリケーションサービスシステムにおいて、ＳＩＰセッション確立に失敗した場合、ＡＰサーバ状態回復後のセッション確立を効率化する。 - 特許庁

For a Danish utility model application, the applicant shall state the number of the application whose priority is claimed as soon as possible. 例文帳に追加

デンマーク実用新案の出願については，出願人は優先権主張の基礎とする出願の番号を可及的速やかに陳述しなければならない。 - 特許庁

If priority has been claimed, the advertisement shall also state where the application whose priority is claimed was filed, the date of filing of the said application and its number. 例文帳に追加

優先権が主張されている場合は，公告にはまた，優先権主張の基礎とされる出願の出願国，出願日及び出願番号も記載する。 - 特許庁

A trapezoidal wave voltage is applied between electrodes during one application cycle, quiescent time is provided after voltage application, and the opening state is determined during the quiescent time.例文帳に追加

１印加サイクル中に台形波状の電圧を極間に印加し電圧印加後に休止時間を設け、休止時間中に開放状態を判定する。 - 特許庁

To provide a checkpoint state of an application program of an area with a failure to backup copy of an application program executed in an operable area.例文帳に追加

障害のある領域のアプリケーションプログラムのチェックポイント状態を、動作可能な領域で実行されるアプリケーションプログラムのバックアップコピーに提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device which shares a telephone application function and other application functions and is capable of setting sound volume corresponding to a use state when using the telephone application function.例文帳に追加

電話アプリケーション機能と他のアプリケーション機能とを共用する端末装置であって、電話アプリケーション機能使用時に、使用状態に応じた音量を設定し得る端末装置を提供する。 - 特許庁

The new application shall state that it is divided from an earlier application, and the new application shall be filed in compliance with the provisions of Article 17 of the Trademarks Act. 例文帳に追加

分割による新たな出願においては，それが親出願からの分割出願である旨を明記するものとし，かつ新出願は商標法第17条の定める要件を満たさなければならない。 - 特許庁

To control a response processing on which an application type and a state of a reception side client are reflected in telephone service, an instant message and a real time application such as a video conference or the other application.例文帳に追加

電話サービス、インスタントメッセージ、ビデオ会議等のリアルタイムアプリケーション又は他のアプリケーションにおいて、アプリケーション種別と受信側クライアントの状態を反映した応答処理の制御を実現する。 - 特許庁

The mobile terminal 10 also executes a weather information acquisition application, a camera application, and a browser application, and sets a power saving state for suppressing power consumption of the mobile terminal 10.例文帳に追加

また、携帯端末１０は、天気情報取得アプリケーション、カメラアプリケーション、ブラウザアプリケーションを実行し、携帯端末１０の消費電力を抑える省電力状態を設定することが可能である。 - 特許庁

(1) The declaration referred to in Section 23(1) of the Act shall be made at the time of filing the application for the patent and shall indicate - (a) the date of filing of the earlier application; and (b) the number of the earlier application, subject to paragraph (2); and (c) the symbol of the International Patents Classification which has been allocated to the earlier application, subject to paragraph (3); and (d) the State in which the earlier application was filed or, where the earlier application is a regional or an international application the State or States for which it was filed; and (e) where the earlier application is a regional or an international application, the Office with which it was filed.例文帳に追加

(1) 法第23条(1)にいう宣言は，特許出願の出願時になされ，かつ，次の事項を表示するものとする。 (a) 先の出願の出願日 (b) (2)に従うことを条件として，先の出願の番号 (c) (3)に従うことを条件として，先の出願に割り当てられている国際特許分類記号 (d) 先の出願がなされた国，又は先の出願が地域出願若しくは国際出願である場合は，それが指定してなされた単数若しくは複数の国，及び (e) 先の出願が地域出願又は国際出願である場合は，それがなされた庁 - 特許庁

If the state fee is paid during the processing of a registration application, the number of the registration application and the procedure for the performance of which the state fee is paid shall be indicated in the document certifying payment of the state fee. 例文帳に追加

登録出願の手続中に国の手数料が納付される場合は，登録出願の番号及び国の手数料を納付した上で求める手続の名称を国の手数料の納付を証明する書類に表示しなければならない。 - 特許庁

Then, when any application program to be monitored is in an active state, the camera control utility 151 controls a camera 104 via the camera controller 21 so as to switch the active state to a preset state for the application program.例文帳に追加

そして、監視対象のいずれかのアプリケーションプログラムがアクティブ状態になった場合、カメラ制御ユーティリティ１５１は、予め設定された、そのアプリケーションプログラム向けの状態に切り換えるべく、カメラコントローラ２１を介してカメラ１０４を制御する。 - 特許庁

To prevent a device from being restored from a power saving state to a normal power state even when polled from any unexpected application.例文帳に追加

予期せぬアプリケーションからのポーリングがあっても、デバイスが省電力状態から通常電力状態に復帰してしまうことを防止する。 - 特許庁

Therefore, fixing is performed in a state where the unevenness in the application of the oil is restrained, so that the fixed image in the excellent image state is obtained.例文帳に追加

従って、オイルの塗布ムラが抑制された状態で定着が行われるため、良好な画像状態の定着画像を得ることができる。 - 特許庁

To enable dynamic changeover of a patch application state to an OS in the case of execution of specified application without necessitating input of a patch application instruction, etc., from a user when an individual patch to be requested by the specified application is applied to the OS.例文帳に追加

特定アプリケーションが要求する個別パッチをＯＳに適用させる際に、パッチ適用指示等のユーザからの入力を必要とせず、特定のアプリケーションの実行時におけるＯＳへのパッチ適用状況の動的な切り替えを可能とする。 - 特許庁