「appropriate level」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a working fluid stored in a reservoir from being stirred near the liquid level of the working fluid and to reduce the temperature difference of the working fluid in the reservoir even when a return port is arranged above the appropriate liquid level of the working fluid stored in the reservoir.例文帳に追加

リザーバ内に溜められる作動液の適正液面よりも上側に返戻口が配置される場合においても、リザーバ内の作動液が液面の近くで撹拌されることを防ぐことができ、さらに、リザーバ内の作動液の温度差を低減し得るようにする。 - 特許庁

To achieve improvement in polishing rate, decrease in scratch, reduction of variation in polishing level in a wafer surface, and decrease in consumption of polishing slurry, and furthermore to achieve appropriate holding of the slurry between an object and a polishing pad, with a value of polishing rate kept appropriate, and with in-plane uniformity of the object improved after polishing.例文帳に追加

研磨レートの向上、スクラッチの低減、研磨量のウエハ面内でのバラツキを小さくし、研磨スラリの消費低減、更に被研磨体と研磨パッドとの間の適切なスラリの保持、研磨レートの適正値維持、被研磨体における研磨後の面内均一性の向上を図る。 - 特許庁

Since a correction amount determining pattern has a characteristic of the correction amount changing in response to magnitude of the correction reference amount, the sharpness correction is carried out for an appropriate correction amount in response to the level change of the original image data, and sharpening of the original image data can be carried out for an appropriate degree.例文帳に追加

ここで、補正量決定パターンは、補正基準量の大きさに応じて補正量が変化する特性を有するので、元画像データのレベル変化に応じて、適切な補正量だけシャープネス補正が行われることになり、適切な程度に元画像データの先鋭化を行うことができる。 - 特許庁

After all pixels are read in an ordinary state at a SEL low level varied gradually by a SEL low level generating section 170, a read signal line switch 175a is closed to connect adjacent vertical signal lines 53 and an output switch 175b is closed, and a SEL low level appropriate processing section 180 reads the level of the vertical signal lines 53.例文帳に追加

ＳＥＬローレベル発生部１７０にてＳＥＬローレベルを少しずつ変えながら、それぞれのレベルにて、通常状態にて全画素の読出しを行なった後に、読出信号線スイッチ１７５ａをオンさせて隣接する垂直信号線５３同士を互いに接続させた状態にし、かつ出力スイッチ１７５ｂをオンさせてＳＥＬローレベル適正化処理部１８０にて、垂直信号線５３の電位を読み取る。 - 特許庁

This equipment is provided with a switch 15 which inputs a voice message, that is inputted from a microphone 10 and stored in a memory 4, to a modem 5, the modem 5 detects the record level of the inputted voice message, and the voice message can be reproduced at an appropriate output level all the time by adjusting the output level of the voice message on the basis of these detection results.例文帳に追加

マイク１０から入力され、メモリ４に蓄積された音声メッセージを、モデム５に入力させるスイッチ１５を備え、該モデム５が入力された音声メッセージの録音レベルを検出し、該検出結果に基づいて音声メッセージの出力レベルを調整することにより、常に適切な出力レベルで音声メッセージを再生させることができる。 - 特許庁

To provide an optical modulator which is capable of forming an appropriate film body on a substrate surface including a level difference part and has improved various kinds of characteristics of the optical modulator, such as the suppression of DC drift phenomenon with respect to the optical modulator having the level difference part on the substrate surface, and to provide a production method of the optical modulator.例文帳に追加

基板表面に段差部を有する光変調器において、段差部を含む基板表面に適切な膜体を形成可能とし、ＤＣドリフト現象を抑制するなど、光変調器の各種特性を改善した光変調器及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The invention is preferably embodied in a computer readable program code stored in an appropriate storage medium, and comprises a program code for selecting the requested service level for the transaction, and a program code for assigning the requested service level to the transaction.例文帳に追加

本発明は、適当な記憶媒体に格納されるコンピュータ読み取り可能プログラムコードにおいて具現され、そのトランザクションのための要求されるサービスレベルを選択するためのプログラムコードと、そのトランザクションに要求されるサービスレベルを割り当てるためのプログラムコードとを含むことが好ましい。 - 特許庁

For each target power level in the dynamic range, a control module 44 in the transmitter 38 configures operational settings of amplification stages of the transmitter 38 in order to produce the output RF signal having the appropriate target power level, while consuming minimal power from the power source.例文帳に追加

ダイナミックレンジにおける各ターゲット電力レベルについては、送信器３８における制御モジュール４４が、電源からの最小電力を消費している間に、適切なターゲット電力レベルを有する出力ＲＦ信号を生成するために、送信器３８の増幅ステージの動作設定を構成する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing personal information-confidential information by which a protection level according to necessity of confidentiality is suitably changed and the personal information-confidential information is managed in an appropriate form according to the variable protection level in keeping the personal information-confidential information.例文帳に追加

個人情報・秘密情報を保管するにあたり、機密保持の必要性に応じた保護レベルを適宜変更し、この可変な保護レベルに従い、適切な形式で個人情報・秘密情報を管理する個人情報・秘密情報管理システムおよび個人情報・秘密情報管理方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if any significant information on control deficiencies is found through a control activity or monitoring, such information is communicated to management or the appropriate level of controller, and as a result the company-level plans and policies in the control environment are changed as necessary. 例文帳に追加

一方で、統制活動やモニタリングにおいて内部統制の不備に関する重要な情報が発見された場合は、その情報が経営者又は適切な管理者に伝達されることにより、必要に応じて統制環境に含まれる全社的な計画、方針等が変更される。 - 金融庁

Since the analysis result of the concentration of HCB from the same production lot sometimes varied depending on the testing organization, it seems appropriate to present a certain unified analysis method to confirm the contamination level when the BAT level is determined (see Section 10 to be described later). 例文帳に追加

同一の製造ロットに係るＨＣＢ含有量の分析値が分析実施者によって異なる場合が見られており、ＢＡＴレベルの設定に当たっては、その確認のための分析法について何らか統一的な方法を併せて示すことが適当と考えられる（後述 10．参照）。 - 経済産業省

To reduce the generation of gloss irregularity while keeping an ink output density to a recording medium at an appropriate level, in an inkjet recording device which performs a recording of data using inks with an identical hue but with a different density.例文帳に追加

同一色相を有しかつ濃度の異なるインクを用いて記録を行うインクジェット記録装置において、記録媒体の出力濃度を適正に保ちつつ光沢ムラの発生を低減する。 - 特許庁

Modes of operation are maintained by adjusting the gain of a variable gain amplifier (VGA), so that an appropriate incoming signal is amplified to a level that is suitable for an analog-to-digital (ADC) converter.例文帳に追加

適切な着信信号がアナログ−デジタル（ＡＤＣ）コンバータに適しているレベルまで増幅されるように、動作モードは可変利得増幅器（ＶＧＡ）の利得を調整することにより保持される。 - 特許庁

A vacuum pump 30 is used to compact the fiber preform 14 in several cycles and then the inside of the bag 12 is controlled to an appropriate level of vacuum to feed resin from a pot 10 to the bag 12.例文帳に追加

真空ポンプ３０を用いていくつかのサイクルで繊維プリフォーム１４を圧縮するとともに、バッグ１２内を適切な真空レベルに制御し樹脂をポット１０からバッグ１２内に供給する。 - 特許庁

For the storage location of the electronic data, the appropriate storage location is selected based on the level of importance of the electronic data from among a plurality of storage locations of varying robustness and costs.例文帳に追加

また、その電子データの格納先についても堅牢度やコストの異なる複数の格納先の中からその電子データの重要度により自動的に適切な格納先を選択して格納する。 - 特許庁

To provide an information processor for determining the level of information processing services that is appropriate for both a service user and provider in terms of the outsourcing of company businesses, etc.例文帳に追加

企業業務のアウトソーシング等で、情報処理サービスのレベル決定において、サービスの利用者、提供者の双方にとって適切なサービスレベルを決定するための情報処理装置を提供する。 - 特許庁

It is not necessary to put the sand bags or the water bags in all of the pockets 12 attached to the clothes but put them in appropriate sites of the clothes according to a requisition such as the correcting sites and the level of the correction.例文帳に追加

服に付けたポケット１２に、全て砂袋又は水袋を入れる必要は無く、矯正部位や矯正程度などの要求により服の適応な場所のポケットに入れることができる。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor and a program capable of performing appropriate area division even when the brightness level of the first and second images is changed.例文帳に追加

第１，第２の各画像の輝度レべルが変化したような場合においても、適正な領域分割を行うことができる画像処理方法、画像処理装置、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A course of study must provide for a student to have an appropriate level of understanding of the system of protecting and exploiting trade marks, patents and designs, both in Australia and other countries. 例文帳に追加

教科課程は，学生がオーストラリア及び外国において商標，特許及び意匠を保護し，実施する制度について適切な理解水準に到達することができるように組まれていなければならない。 - 特許庁

Furthermore, with outstanding Japanese Government Bonds (JGBs) reaching a very high level and large-scale bond issues being expected, it is becoming more and more important to implement an appropriate debt management policy in connection with fiscal management.例文帳に追加

また、国債残高が多額に上り、今後も大量発行が見込まれる中、国債管理政策を財政運営と一体として適切に運営していく重要性が益々高まってきております。 - 財務省

To provide a laser light source system for an electrophotographic apparatus, which sets the output level of a laser beam to an appropriate value in accordance with the processing speed of the electrophotographic apparatus and obtains satisfactory print quality.例文帳に追加

電子写真装置のプロセス速度に応じて、レーザビームの出力レベルを適正値に設定することがが可能で、良好な印刷品質が得られる電子写真装置のレーザ光源装置を提供する。 - 特許庁

When the luminance detection value lowers below the predetermined level, exposure is controlled appropriately through gain control of the AGC 14 while keeping shutter speed at 1/30 sec and an appropriate blur-free image is obtained.例文帳に追加

これにより輝度検出値が所定値より低下すると、シャッタスピードを１／３０秒としたままＡＧＣ１４の利得制御で露光が適正に制御されるので手ぶれの少ない適性な画像が得られる。 - 特許庁

To suppress a shifting shock at the time of shifting a shift range of an automatic transmission from a non-travelling range to a travelling range, into an appropriate level, and to satisfy requirements such as weight reduction of the automatic transmission, and enhancement of fuel economy.例文帳に追加

自動変速機のシフトレンジを非走行レンジから走行レンジへ切り換えるときの変速ショックを適切なレベルに抑えると共に、自動変速機の軽量化や燃費向上の要求を満たす。 - 特許庁

To adjust the load on feedback control of PV (precoding vector) to an appropriate level and to improve transmission quality, in a mobile communication system that supports a multiple antenna communication using PV method and communication performing delayed diversity.例文帳に追加

プリコーディング(PV)方式を使用するマルチアンテナ通信及び遅延ダイバーシチを行う通信をサポートする移動通信システムにおいて、PVのフィードバック制御負担の適正化及び伝送品質の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an EUV light emitting device capable of maintaining output of EUV light in an appropriate state without installing a flow-rate control system for controlling supply quantity of a discharge gas to a constant level.例文帳に追加

放電ガスの供給量を一定に制御するための流量制御系を設けることなく、ＥＵＶ光の出力を適切な状態に保つことが可能なＥＵＶ発光装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a time when noise is sampled by the CDS circuit can be shortened sharply by connecting an acceleration transistor to the input of the CDS circuit and presetting the input to an appropriate voltage level.例文帳に追加

さらに、ＣＤＳ回路の入力部に加速トランジスタを接続し、あらかじめ入力部を適当な電圧値にセットすることにより、ＣＤＳ回路にノイズがサンプルされる時間が大幅に短縮できる。 - 特許庁

The external form of the fixed quantity space of the bag 10 is almost decided by the pusher 50 and the top and down shutters 30 and 40, and the volume of the fixed quantity space can be controlled to a range close to the volume of appropriate level target.例文帳に追加

プッシャー５０と上下シャッター３０、４０で袋１０の定量空間の外形がほぼ決まり、定量空間内の容積が相当程度目標の容積に近い範囲となるよう管理できる。 - 特許庁

To provide mulberry leaf tea at an appropriate price through focusing attention on the fact that components included in young mulberry leaves at the peak of their growth have blood glucose level elevation-inhibiting function or the like.例文帳に追加

生育盛りの桑若葉に含まれる成分が血糖値上昇抑制機能等を有することに着目して、適切な価格で健康向上できるお茶とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a brake control device of a vehicle capable of preventing generation of fluctuation on the total braking torque while attaining an appropriate intermittent charging by finely setting the periodical level.例文帳に追加

周期レベルのきめ細かな設定により適切な間欠充電を達成しながらも、総制動トルクに変動が生じることを防止することができる車両のブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The users can set the level of detail by zooming in and zooming out of relevant portions of the business network such that the appropriate amount of detail for a given task is provided.例文帳に追加

ユーザは、与えられたタスクに関する適切な量の詳細事項が提供されるように、ビジネスネットワークの関連部分をズームイン、および、ズームアウトすることによって詳細レベルを設定することができる。 - 特許庁

To provide a hygienic flushing device capable of sufficiently suppressing the generation of a high level harmonic current and positively adjusting a temperature of flushing water supplied to a private part of a user to an appropriate temperature.例文帳に追加

高レベルの高調波電流の発生が十分に抑制されるとともに、使用者の局部に供給される洗浄水を適切な温度に確実に調整できる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of forming an appropriate light spot on the recording surface of an optical recording medium different in the thickness of a base plate without forming a level difference or a phase shift film on a refractive surface.例文帳に追加

屈折面に、段差あるいは位相シフト膜を形成することなく、基板厚さの異なる光記録媒体の記録面上に適切な光スポットを形成可能な対物レンズを提案すること。 - 特許庁

To provide a signal output circuit which outputting an output signal having an appropriate voltage range, by providing a level shift circuit which has an appropriate operating speed and is capable of setting a comparatively high insulation breakdown voltage even when generating an output signal having a comparatively large voltage amplitude.例文帳に追加

比較的大きな電圧振幅を有する出力信号を生成する場合であっても、適度な動作速度を有するとともに、絶縁耐圧を比較的高く設定することができるレベルシフト回路を提供し、以て、適切な電圧範囲を有する出力信号を出力することができる信号出力回路を提供する。 - 特許庁

To achieve higher level of stability compared with a conventional peroxide-based etchant and improve the capacity of processing using an etchant composition capable of collectively etching a multi-layered film comprising a copper layer and other metal layer using a low content of hydrogen peroxide and having an etching speed suitable for a process, an appropriate etching amount, and an appropriate taper tilt angle.例文帳に追加

低い過酸化水素含有量で銅膜と他の金属膜とからなる多重膜の一括エッチングが可能で、工程に適したエッチング速度、適当なエッチング量、及び適切なテーパ傾斜角を有するエッチング液組成物により、既存の過水系エッチング液よりも高い安定性を有し、処理枚数能力を向上させる。 - 特許庁

(6) If the auditor identifies fraud or error during the course of the audit, he or she shall inform the appropriate level of management. Furthermore, the auditor shall obtain sufficient appropriate audit evidence through performance of additional audit procedures as necessary, and evaluate their effect to the financial statements. 例文帳に追加

６ 監査人は、監査の実施において不正又は誤謬を発見した場合には、経営者等に報告して適切な対応を求めるとともに、適宜、監査手続を追加して十分かつ適切な監査証拠を入手し、当該不正等が財務諸表に与える影響を評価しなければならない。 - 金融庁

To provide a dishwasher, in a truly abnormal state, capable of shifting to an abnormal process at an appropriate timing and, in a temporary low water level state, continuing a washing operation.例文帳に追加

真に異常な状態の場合には適切なタイミングで異常処理へと移行することができ、一時的な低水位状態の場合には洗浄運転を継続することができる食器洗浄機を提供すること。 - 特許庁

When the driver load is low or when the driver load reduces in a suspended state of the information, the information is presented by an appropriate presenting device and presenting method according to the level of the driver load.例文帳に追加

また、運転者負荷が低い場合、或いは情報の保留状態で運転者負荷が低下した場合は、運転者負荷の高低に応じて適切な提示デバイス及び提示方法でもって情報を提示する。 - 特許庁

To provide a multifunctional printer capable of setting an appropriate criterion of a security level to another device, reducing risk of falsification of data or leakage of information, and improving convenience for a user.例文帳に追加

他の装置に対する適正なセキュリティレベルの基準を設定することができ、データの改ざんや情報の漏洩等の危険性を低下させると同時にユーザの利便性を向上させるプリンタ複合機を提供する。 - 特許庁

Then, upper regions GP7-9 of the image (a) having an appropriate exposure level and central regions GP4-6 of the image (b) and upper regions GP1-3 of the image (c) are extracted and the extracted regions are composited into a composite image.例文帳に追加

そして、露光レベルが適正となる画像(ａ)の下部の領域ＧＰ７〜９、画像(ｂ)の中央の領域ＧＰ４〜６および画像(ｃ)の上部の領域ＧＰ１〜３を抽出して、これらを画像合成する。 - 特許庁

At this time, an arrangement support section 111 determines whether the arrangement of the speaker or microphone is appropriate based on the sound pressure level of the pseudo-echo signal to display the determined result on a display section 1011 of an MMIF section 101.例文帳に追加

この際、配置支援部１１１は、擬似エコー信号の音圧レベルに基づいて、スピーカあるいはマイクの配置が適正であるか否かを判断し、その判断結果をＭＭＩＦ部１０１の表示部１０１１に表示する。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus and a video processing method capable of performing an appropriate video correction according to a noise detection level of a video signal regardless of characteristics of an amplifier section depending on an amplifier ratio.例文帳に追加

増幅率に依存した増幅部の特性に関わらず、映像信号のノイズの検出レベルに応じて適切な映像補正を実行することができる映像処理装置及び映像処理方法を提供する。 - 特許庁

The forward communications link in the current service area (B10) is maintained until the strength of the new service area (B2) signal reaches a certain level and appropriate channel quality is confirmed, on the basis of various known criteria.例文帳に追加

現在のサービスエリア（Ｂ10）の順方向通信リンクは、新しいサービスエリア（Ｂ2）の信号強度があるレベルに到達するまで維持され、適切なチャンネル品質レベルが種々の既知の基準に基づいて確認される。 - 特許庁

To provide a method for multidirectional forging which can introduce a large quantity of strain into a difficult-to-work metallic material in a more appropriate and simple process applicable in an industrial-level, in comparison with the conventional multidirectional forging process under decreasing temperature conditions.例文帳に追加

従来の降温多軸鍛造処理法に比べて、産業レベルでの適用により適したより簡便な工程で、難加工性材料に多量の歪みを導入することの可能な加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of obtaining thickness of a character distinctly recognized even if the character is printed and eroded by the background color, performing expansion processing at an appropriate level, and suppressing excessive expansion.例文帳に追加

印字して背景色に侵食されてもはっきりと確認できる文字の太さが得られ、適切なレベルの膨張処理を行うことができ、過度の膨張を抑えることができる画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply device shortening a time required to raise a temperature of lubricating oil to an appropriate level when resuming lubricating oil supply to a rotating machine after rotating machine replacement.例文帳に追加

回転機械の交換後、回転機械への潤滑油供給を再開する際に、潤滑油の温度が適切な温度に上昇するのに要する時間を短縮できる潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁