「area partition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The layout includes blocks that partition a chip area of the design.例文帳に追加

レイアウトはデザインのチップ領域を区分けするブロックを含む。 - 特許庁

A gate device 2 stores partition area information showing a partition area which a user enters by using a gate device 2; and when a user enters a room 10, the gate device 2 writes the partition area information in the IC card 6.例文帳に追加

ゲート装置２は、ゲート装置２を利用して入室できる区分エリアを示す区分エリア情報を保持し、ユーザがルーム１０に入室するときに、区分エリア情報をＩＣカード６に書き込む。 - 特許庁

The released memory area becomes a part of the empty area of the partition for working data.例文帳に追加

解放されたメモリー領域は、加工データ用パーティションの空き領域の一部となる。 - 特許庁

A first liquid 98 is filled into an area between the second partition body 31 and the first partition body 32 and a second liquid 99 is filled into an area between the first partition body 32 and the one end face 21.例文帳に追加

第二仕切体３１と第一仕切体３２との間の領域には第一液体９８が充填され、第一仕切体３２と一端面２１との間の領域には第二液体９９が充填されている。 - 特許庁

The ozone injection area 21 and the ultraviolet ray irradiation area 22 are partitioned by a first partition 5, and the ultraviolet ray irradiation area 22 and the reaction area 23 are partitioned by a second partition 6, respectively.例文帳に追加

オゾン注入領域２１と紫外線照射領域２２とは第１仕切板５により、紫外線照射領域２２と反応領域２３とは第２仕切板６により各々仕切られている。 - 特許庁

The prerotation tank 23 is provided with a partition wall 24 for partitioning a waste water storage area 25 and a prerotation area 26, and a channel 28 for making the area 25 communicate with the area 26 is provided only at one end of the partition wall 24.例文帳に追加

予旋回槽２３に、汚水貯留域２５と予旋回域２６とを区画する仕切壁２４が設けられると共に、仕切壁２４の一端部のみに汚水貯留域２５と予旋回域２６とを連通させる導水路２８が設けられる。 - 特許庁

The organic layer is formed continuously in the pixel area surrounded by the partition and on the top surface of the partition, respectively.例文帳に追加

有機層は、隔壁に囲まれた画素領域及び隔壁の上面のそれぞれに連続するように形成されている。 - 特許庁

Consequently, in a partition wall obtained after a development process, area on the side facing a second substrate of the partition wall is larger than area of the contact surface in which the opposite surface and the partition wall of the first substrate 18 are made in contact with each other and the adverse effect of the partition wall exerted on the display is reduced.例文帳に追加

したがって、現像工程後に得られる隔壁は、第一基板１８の対向面と隔壁とが接触する接触面の面積よりも隔壁の第二基板と対向する側の面の面積の方が大きく、表示に及ぼす隔壁の悪影響を低減できる。 - 特許庁

The partition plate is extended along the perimeter of the heater to partition the inside of the washing tub into a mounting area of the heater and an area other than the installation area in a plan view in the washing tub.例文帳に追加

仕切板は、洗浄槽内の平面視において、洗浄槽内をヒータの設置領域とその領域外とに区画するようにヒータの周囲に沿って延設されている。 - 特許庁

Data DT stored in a first area E1 in a first partition P1 of a hard disk 10 are copied to a second area E2 different from a first area E1 in the first partition P1.例文帳に追加

ハードディスク１０の第１のパーティションＰ１における第１の領域Ｅ１に記憶されているデータＤＴを、第１のパーティションＰ１における第１の領域Ｅ１とは異なる第２の領域Ｅ２に複製する。 - 特許庁

The bend section 120a for reflection of the right partition of the conversation area 40 and the bend section 120b for reflection of the left partition 10 cover the conversation area 40 and voice is confined within the conversation area 40.例文帳に追加

会話エリア４０の右側のパーティション１０の反射用湾曲部１２０ａと左側のパーティション１０の反射用湾曲部１２０ｂは、会話エリア４０を覆っており、音声を会話エリア４０内に封じ込める。 - 特許庁

When the recording end position is indicated (S11: YES), a writing area is confirmed (S12), partition data which does not indicate the recording end position is recorded in a partition area (S13) and, besides, recording data is tracked after the partition area (S4-S6).例文帳に追加

記録終了位置を示している場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、書込みエリアを確認し（Ｓ１２）、パーティションエリアに記録終了位置を示さないパーティションデータを記録し（Ｓ１３）、また、そのパーティションエリアの後に、記録データを追記する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

The ceiling electrode is arranged in a region, including an area equivalent to the partition electrode on the face plate.例文帳に追加

天井電極はフェースプレートの隔壁電極に相当する領域を含む領域に配置される。 - 特許庁

The heating coil device 4 generates the electromagnetic force F in an inter-partition area 9.例文帳に追加

加熱コイル装置４は仕切り間領域９に電磁力Ｆを発生させる。 - 特許庁

M is an elimination block number related to the partition boot sector 103 and the reservation area 104.例文帳に追加

Ｍはパーティションブートセクタ１０３と予約領域１０４とに係る消去ブロック数である。 - 特許庁

To accurately partition an X-ray exposing area to a sample as desired.例文帳に追加

試料に対するＸ線露光領域を希望通りに正確に区画できるようにする。 - 特許庁

Some area of the partition plate 35 forms a filter 36 for making the ink permeate.例文帳に追加

仕切り板３５の一部の領域は、インクを透過させるフィルタ３６となっている。 - 特許庁

The intermediate partition member 33 extends over the nearly entire area of the camera body in the right-left direction.例文帳に追加

中仕切部材３３はカメラ本体の左右方向のほぼ全域にわたって延びる。 - 特許庁

Consequently, the 2nd area can be created and operated as the specially protected partition.例文帳に追加

これにより、第２の領域を特別に保護されたパーティションとして作成・運用することが可能になる。 - 特許庁

The space part 15 is arranged in an almost central area between both partition walls 22, 23.例文帳に追加

前記空間部１５は、仕切壁２２，２３同士の略中央部に配置されている。 - 特許庁

(1) An area not to be registered in a partition list is secured on a hard disk.例文帳に追加

（１）ハードディスク上にパーティションリストに登録されない領域を確保する。 - 特許庁

The partition wall 200 is positioned to minimize the passage cross-sectional area of an air passage 140.例文帳に追加

区画壁２００が、空気通路１４０の通路断面積が最小となるに位置するようにする。 - 特許庁

Partition data is read out from the partition area of one chapter (S24) and whether the read out partition data indicates the recording end position or not is decided (S25).例文帳に追加

一のチャプターのパーティションエリアからパーティションデータを読出し（Ｓ２４）、その読出したパーティションデータが記録終了位置を示しているか否かを判定する（Ｓ２５）。 - 特許庁

In the partition 13 formed by the method, the area of a portion where the first substrate 11 is brought into contact with the partition 13 is larger than a case that a partition 13 is formed on the first substrate having a flat surface.例文帳に追加

このように形成された隔壁１３は、平坦な表面の第一基板に立設される場合に比べ、第一基板１１と隔壁１３とが接触する部分の面積が大きい。 - 特許庁

To observe an image displayed in an area near to a partition on a display, without vignetting by making a pair of wedge prisms refracting light advancing in parallel with the partition in a direction, where it is separated from the partition abut on an abutting surface.例文帳に追加

隔壁表面近傍を進む光を遮断することなく輻輳角補正用楔プリズムによって屈折させることができる双眼観察用モニタを、提供する。 - 特許庁

To provide a partition plate unit capable of enlarging a substantial partition area without obstructing swinging movement of a movable plate and conveniently removing a powdered medicine entered between the partition plate and an auxiliary plate.例文帳に追加

可動板の揺動動作を阻害することなく、実質的な仕切り面積の拡大を図ることができると共に、仕切板と補助板との間に入り込んだ散薬を簡便に取り除くことができる仕切板ユニットを提供する。 - 特許庁

Thereby, the adhesion area (adhesion strength) of the partition wall 3 with the substrate 1a and 1b is increased compared with a partition wall 3 disposed only in the region between pixels, and peeling between the partition wall 3 and the substrates 1a, 1b can be prevented.例文帳に追加

これにより、隔壁３は、画素間領域のみに配置する場合に比べて基板１ａ，１ｂとの接着面積（接着力）が増し、隔壁３と基板１ａ，１ｂとの剥れが防止される。 - 特許庁

Further, a partition chamber return area (b) for returning the partition chamber 20 from which the pellet has been put out from the position of the transport pipe 26 to the pellet throw-in part 25 is provided with a first drain pipe 30 for discharging the water in the partition chamber 20 and an extraction air pipe 28 for extracting the air into the partition chamber 20.例文帳に追加

更に、ペレット払出後の仕切室２０を輸送管２６の位置よりペレット投入部２５に戻す仕切室復帰領域ｂに、仕切室２０内の水を排出する第１排水管３０と、仕切室２０内に空気を抽気する抽気管２８を設ける。 - 特許庁

In addition, the electrochromic display element has: a first partition 7 which is formed in a display area 11 having a plurality of pixels 10; and a second partition 8, which surrounds the display area 11 and formed of the same material as that of the first partition 7 between the display substrate 1 and the opposite substrate 6.例文帳に追加

また、エレクトロクロミック表示素子は、表示基板１と対向基板６との間において、複数の画素１０を有する表示領域１１に形成された第１の隔壁７、及び表示領域１１を取り囲み、第１の隔壁７と同一材料により形成された第２の隔壁８を有する。 - 特許庁

An unrecorded normal partition is prevented from being erroneously determined to be recorded by the resetting means and the measuring means of reproducing signal peak and bottom levels, and correct determination is made as to whether the partition of a trial writing area corresponding to the defect partition of a count area is used or unused.例文帳に追加

再生信号のピークレベルとボトムレベルのリセット手段および測定手段により、未記録の正常パーティションを記録済みと誤って判断しないようにし、また、カウント領域の欠陥パーティションに対応する試し書き領域のパーティションが使用済みか未使用かを正しく判断する。 - 特許庁

The screening plate 14 rises from an upper face of the turntable 12 to partition an operation area of a robot 30 and a worker's work area from each other.例文帳に追加

遮蔽板１４は、ターンテーブル１２の上面から立ち上がっており、ロボット３０の動作エリアと作業者の作業エリアを仕切る。 - 特許庁

The heat insulating walls 17 are detachably retained to a cart inner board 10 and partition the hot area 14 from the cold area 15 of the trays 13.例文帳に追加

断熱壁１７は、カート奥板１０に着脱可能に保持され、トレー１３の温エリア１４と冷エリア１５を仕切って区画する。 - 特許庁

The oven body 11 passes through a partition wall 5 for demarcating the sanitary area and the unsanitary area.例文帳に追加

また、オーブン本体１１が、前記衛生エリアと非衛生エリアとを画成する仕切り壁５を貫通するよう配設する。 - 特許庁

A partition member 62b separates inside a container body 50 so that the collection area A1 and the detection area A2 are arranged in horizontal direction.例文帳に追加

仕切り部材６２ｂは、回収領域Ａ１と検知領域Ａ２とが水平方向に並ぶように容器本体５０の内部を仕切る。 - 特許庁

The manufacturing device 14 is passed from the maintenance area 12 to the bay area 12 through the partition 18.例文帳に追加

製造装置１４は、メンテナンスエリア１６からベイエリア１２に間仕切り１８を介して貫通配置されている。 - 特許庁

The oil channels (a to c) are formed, by providing a partition plate 52 partitioning the area 51 from the area 52.例文帳に追加

オイル流路（ａ〜ｃ）は、回収領域５１と供給領域５２とを仕切る仕切板５３を設けて形成する。 - 特許庁

A partition member is provided in an overflow tank 40 to shield between the plating solutions overflowing from each of the substrate area A1 and the anode area A2.例文帳に追加

オーバーフロー槽４０に、基板領域Ａ１とアノード領域Ａ２からそれぞれオーバーフローするめっき液を遮断する仕切り部材を設ける。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to effectively decontaminate the parts feeders 27, 29 in the partial partition area f in high decontaminating level because the partial partition area f becomes a relative narrow space comparing to an isolator 2 space.例文帳に追加

これにより、部分区画領域ｆは、アイソレータ２空間に比べて相対的に狭い空間となるため、効率良く部分区画領域ｆ内のパーツフィーダ２７，２９を高い除染レベルで除染することが可能となる。 - 特許庁

In the gas buffer area 23b for the group III gas, partition walls 40 for partitioning the gas buffer area 23b for the group III gas into a plurality of layers in the stacking direction are provided, and a plurality of through-holes 41... are formed in the partition walls 40.例文帳に追加

III 族系ガスバッファエリア２３ｂには、III 族系ガスバッファエリア２３ｂを積層方向の複数層に仕切る隔壁４０が設けられ、かつ隔壁４０には複数の貫通孔４１…が形成されている。 - 特許庁

The partition wall 12 has an opening part 12a opened to the cooking area 20 and the service work area 40 through the partition wall 12.例文帳に追加

区画壁１２には、この区画壁１２を貫通し調理領域２０および接客作業領域４０にそれぞれ開口する開口部１２ａが設けられている。 - 特許庁

The combustion chamber 15 is divided into a heat insulating plate side and a heating plate side by the partition plate 14, and a communication hole 18 with a smaller area than a cross-sectional area of the combustion chamber 15, communicating the two portions is formed in the partition plate 14.例文帳に追加

また、燃焼室１５は、中仕切り板１４により断熱板側と加熱板側との２部分に区画し、中仕切り板１４に、これら２部分を連通する、燃焼室１５の断面積より小面積の連通穴１８を形成する。 - 特許庁

The game ball advancing along the game area partition 2a is made to collide with the buffer member 25c to separate the game ball from the game area partition 2a.例文帳に追加

遊技領域区画壁２ａに沿って進行する遊技球を緩衝部材２５ｃに衝突させることで、遊技球が遊技領域区画壁２ａから離れるようにする。 - 特許庁

The porosity is 55-65%, mean fine pore diameter is 15-30 μm, and total area of the fine pores exposing on a partition which is constituting the honeycomb ceramic structured, to total area of partition surface is ≥35%.例文帳に追加

気孔率が、５５〜６５％で、平均細孔径が、１５〜３０μｍであり、ハニカムセラミックス構造体を構成する隔壁表面に露出した細孔の総面積が、隔壁表面の総面積の３５％以上である。 - 特許庁

In the method, it is preferable to use a partition tool 2 foldable and partitioning a prescribed working area and perform the work on the working area partitioned by the partition tool 2.例文帳に追加

所定の作業範囲を区画可能で且つ折り畳み可能な区画具２を更に用い、区画具２により区画された作業範囲に対して作業を行うことが好ましい。 - 特許庁

The system may include an upper plenum formed between a lowered ceiling partition within the habitability area and a ceiling of the habitability area and a lower plenum formed between a raised floor partition within the habitability area and a floor of the habitability area.例文帳に追加

システムは、生存可能空間内の降下天井隔壁と生存可能空間の天井との間に形成された上方プレナムと、生存可能空間内の嵩上げ床隔壁と生存可能空間の床との間に形成された下方プレナムとを備え得る。 - 特許庁