「as balls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Similarly, the number of the game balls supplied as the ones for the prize balls is accurately counted as well.例文帳に追加

同様に、賞球用として供給される遊技球の個数も正確に計数できる。 - 特許庁

Then, a put-out controller updates the number of total prize balls being the number of total game balls which have to be put out as prize balls and sets the number of total prize balls with prescribed timing to control putting out of the game balls.例文帳に追加

すると、払出制御装置は、賞球として払い出すべき遊技球の合計個数である総賞球個数を更新し、当該総賞球個数を所定タイミングで設定して遊技球の払い出しを制御する。 - 特許庁

The pitch of the second solder balls 3 is specified so as to be smaller compared with that of the first solder balls 2.例文帳に追加

第２のはんだボール３のピッチは第１のはんだボール２のピッチに比べて小さくとっている。 - 特許庁

The dummy balls for barrel plating consist of metallic balls with Cu as a major component.例文帳に追加

本発明はCuを主成分とする金属球からなるバレルめっき用ダミーボールである。 - 特許庁

In the main control part 40, the number of prize balls is set as 5 balls for the winning hole A20a and 10 balls for the winning hole B20b.例文帳に追加

主制御部４０において、賞球数は入賞口Ａ２０ａが５球、入賞口Ｂ２０ｂが１０球と設定されている。 - 特許庁

The pachinko game machine is structured so as to allow the reserved balls to be betted on a lottery for increasing the reserved balls when the number of reserved balls reach a prescribed number.例文帳に追加

保留玉数が所定数量に達した場合、保留玉増加抽選に保留玉を賭けることが可能とするように構成されている。 - 特許庁

To provide a vertical-type resin container for forming/storing rice balls, capable of rapidly and simply forming the rice balls and capable of storing and carrying the rice balls as they are.例文帳に追加

おにぎりを素早く、かつ簡単につくれてそのまま保存や持ち運びができるたて型おにぎり成型、保存樹脂容器を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the game balls 210, 220, the game balls 210, 220 are formed (for example, cold pressing step S3) by machining the steel bars as a raw material into balls.例文帳に追加

遊技球(210,220)の製造方法は、原材料の条鋼を球加工して遊技球(210,220)を形成（例えば圧造工程S3）するものである。 - 特許庁

(in baseball) advancing to first base as a result of four balls or being hit by a pitch 例文帳に追加

野球において,四球と死球 - EDR日英対訳辞書

One of balls is used as a magnetized ball 5a.例文帳に追加

ボールのうちの一つを着磁ボール５ａとする。 - 特許庁

The sorting device 2000 sorts winning game balls so as to allow actions of prize balls at the first number (5 balls) of prize balls or at the second number (15 balls) of prize balls and whether the distribution is performed in any way, this can enhance desires for games.例文帳に追加

振り分け装置２０００は第１の賞球数（５個）での賞球動作を行わせるか又は第２の賞球数（１５個）での賞球動作を行わせるように入賞遊技球を振り分けるので、いずれに振り分けられても賞球払出が行われて遊技意欲の向上を図ることができる。 - 特許庁

At the time of receiving the number of the holding balls and the number of stored balls corresponding to the player ID of a card inserted to a card insertion port 26 from a management server, the received number of the holding balls is added to the number of the holding balls at the point of time and the received number of the stored balls is stored as the number of the stored balls.例文帳に追加

カード挿入口２６に挿入されているカードの遊技客ＩＤに対応する持玉数及び貯玉数を管理サーバーから受信した時には、受信した持玉数をその時点の持玉数に加算し、受信した貯玉数を貯玉数として記憶する。 - 特許庁

At the time, the game balls discharged from the out port C are counted not as out balls but as winning balls respectively and the prescribed number of prize balls corresponding to the number are put out.例文帳に追加

このとき、アウト口Ｃから排出された遊技球は、アウト球ではなく、それぞれが入賞球として計数され、その数に応じた所定数の賞球の払い出しが行われる。 - 特許庁

Also, since the dispensing ball discharge device 122 is provided separately from a prize ball discharge device 120, the game balls discharged as the prize balls and the game balls discharged as the dispensing balls are handled in the separate devices.例文帳に追加

また、貸球排出装置１２２を賞球排出装置１２０とは別に備えているので、賞球として排出される遊技球と貸球として排出される遊技球とを別々の装置で取り扱える。 - 特許庁

To facilitate the taking-out of game balls as service balls when feeding the game balls in a winning hole as the service balls after an error processing in an enclosed ball type game machine.例文帳に追加

封入球式遊技機において、エラー処理後にサービス球として遊技球を入賞口に投入する際に、サービス球としての遊技球を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

The number of the game balls left is so set as not to match a multiple of an integer as much as the unit number of game balls given as for the winning of prizes.例文帳に追加

そして、当該残存遊技球の数が、入賞に対する単位遊技球数のいずれの整数倍とも一致しないように設定されている。 - 特許庁

To provide pachinko balls of which the origin is surely judged to solve many problems such as unauthorized use in playing such as bringing-in of balls from other shops and modification of the balls, use for crimes in which the balls are fit into bombs or the like and the illegal abandonment of used balls.例文帳に追加

他店からの球の持ち込みや球の改造などの不正な遊戯使用や、爆弾などに仕込んで使う犯罪への使用、使用済みの球の不法投棄等の多くの問題が発生した場合において、その発生原因となったパチンコ球の出所が確実に判断できるパチンコ球を提供すること。 - 特許庁

As a result, a player and the person in charge in a hall easily recognize whether game balls to be paid out are the prize balls or the lending balls and the person in charge in the hall easily recognizes the payout state of the prize balls.例文帳に追加

この結果、遊技者及びホールの係員は払出される遊技球が賞球であるか貸し球であるかが容易に認識できるとともに、ホールの係員は賞球の払出し状態が容易に認識できる。 - 特許庁

When a ball enters a replay right prize-winning ports 22a or 22b, the number of game balls which can be ejected as replay balls (held balls) is stored and displayed on a number of held balls display device 32.例文帳に追加

リプレイ権利入賞口２２ａ，２２ｂに遊技球が入球すると、リプレイ球として排出可能な遊技球（保留球）の数が記憶され、保留球数表示装置３２に表示される。 - 特許庁

This game machine is provided with a ball storage tank for storing game balls, a ball put-out device 150 putting out the game balls stored in the ball storage tank as prize balls and dispensing balls, and a count detecting switch 180 detecting the game balls put out from the ball put-out device 150.例文帳に追加

遊技球を貯留するための球貯留タンクと、球貯留タンクに貯留された遊技球を賞球および貸出球として払い出すための球払出装置１５０と、球払出装置１５０により払い出す遊技球を検知するための計数検知スイッチ１８０とを備える。 - 特許庁

To provide a circulating operation type game machine for allowing even balls with fixed weight to fall while being variously rolled, so as to allow a player to compete in technique to catch the balls, and automatically collecting the falling balls, moving the balls upward again, and then, allowing the balls to fall by rolling.例文帳に追加

一定の重量のあるボール類でも、変化に富んだ転動をしながら落下させ、これを捕捉する技術を競わせると共に、落下したボール類を自動的に回収して再度上昇させ、転動落下させる循環作動型の遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A curved surface 17a having the radius of curvature as large as the radius of balls 11 is formed on an abutting surface of a spacer 17 on the balls 11.例文帳に追加

スペーサ１７のボール１１との当接面に前記ボール１１の半径と同程度の曲率半径を持つ曲面１７ａを設けた。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which allows the operation of putting out prize balls as much as possible to counter with the shortage of replenishing balls.例文帳に追加

補充球の不足時、できるだけ賞品球の払出し動作を許容することができるパチンコ遊技機を提供するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The number of game balls corresponding to valued data of a prepaid card as shown in (B), and the number of game balls to be lent as shown in (C) are displayed.例文帳に追加

（Ｂ）に示すようにプリペイドカードの有価データに対応する遊技球の数と、（Ｃ）に示すように貸出可能な遊技球の数とを表示する。 - 特許庁

As for the small balls 4, two balls of 1 and 2, 3 and 4, 5 and 6, 7 and 8, and 9 and 10 are distinguished by using different colors so as to easily distinguish reciprocating the pool.例文帳に追加

小玉（４）は１，２と３，４と５，６と７，８と９，１０の２個ずつを色分けすることによってプールを往復したことが分かり易い。 - 特許庁

To provide a pachinko ball case designed to raise the bottom and cover the bottom with as small number of balls as possible so that the number of balls in the case looks more than it really is.例文帳に追加

少ない玉数で上げ底面を速やかに隠蔽し、玉箱内の貯留玉を多く見せることができるパチンコ用玉箱を提供する。 - 特許庁

To enable the prevention of mechanical troubles of pinball game machines as caused by game balls by arranging a game member mounting part so as to keep game balls from being retained therein.例文帳に追加

遊技部材取付部を遊技球が停留しない構造として、遊技球が原因となる弾球遊技機の故障を防止可能とする。 - 特許庁

To enable the prevention of mechanical troubles as caused by game balls by arranging a game member mounting part so as to keep game balls from being retained therein.例文帳に追加

遊技部材取付部を遊技球が停留しない構造として、遊技球が原因となる弾球遊技機の故障を防止可能とする。 - 特許庁

The starting pitcher varied the pace of his pitches at will [pitched fast and slow balls as he chose]. 例文帳に追加

先発投手は緩急をつけて自在なピッチングをした. - 研究社 新和英中辞典

a children's game played with little balls made of a hard substance (as glass) 例文帳に追加

堅い物質（ガラスのような）でできた小さな玉を使って遊ぶ子供の遊び - 日本語WordNet

in Japanese cooking, fried fish balls with a boiled egg inside, served as part of a hotchpotch 例文帳に追加

さつま揚げの中心にゆで玉子を入れたおでんだね - EDR日英対訳辞書

Kusudama (ornamental balls) used as one of decorations originates from Sendai Tanabata. 例文帳に追加

飾りつけに見られるくす玉も、仙台七夕が発祥である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a game in which one hits balls so as to guide them into holes on a pachinko (Japanese pinball) board placed horizontally. 例文帳に追加

-横になったパチンコ台でボールを穴に入れる遊び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Age-fu is made by deep-fat frying nama-fu that has been formed into small balls in oils such as canola oil. 例文帳に追加

団子状に丸めた生麩を、菜種油などで揚げて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They set up wooden sticks as goal posts and kick rubber balls. 例文帳に追加

彼らはゴールポストとして木の棒を立て，ゴムボールをけります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide aluminum balls as a material for an aluminum shoe of high dimensional accuracy.例文帳に追加

寸法精度の高いアルミシュー用素材であるアルミボールを得る。 - 特許庁

A recessed groove face 7 of the outer ring 2 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

外輪２の凹溝加工面７は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

The balls 5 are positioned at a circumference with the axle 3 as a center.例文帳に追加

ボール５は、車軸３を中心とする円周上にある。 - 特許庁

A recessed groove face 5 of the inner ring 1 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

内輪１の凹溝加工面５は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

On the other hand, solder balls 3 are bonded as external electrodes to the wiring board 1.例文帳に追加

また、配線基板１に外部端子として半田ボール３を固着する。 - 特許庁

It is said that the fire balls are actually a man and a woman who jointly committed suicide, and they meet each other as fire balls since they were buried in different temples. 例文帳に追加

正体は心中した男女であり、死後は別々の寺に葬られたことから、火の玉となって落ち合っていると伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine capable of promptly discovering a delivery anomaly of pachinko balls to be delivered as prize balls.例文帳に追加

賞球として払い出されるパチンコ球の払い出し異常を、早期に発見することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Ball cutting disks 41 and 42 are rotated by a stepping motor 50 and the Pachinko balls of ball passages 31 and 32 are paid off as the prize balls.例文帳に追加

玉切り円盤４１，４２をステッピングモータ５０にて回転させて球通路３１，３２のパチンコ球を景品球として払い出す。 - 特許庁

To realize a Pachinko machine which does not mistakenly count dispensed balls put out as prize balls put out and can be manufactured at a lower cost.例文帳に追加

貸球の払出しを誤って賞球の払出しとして計数することがなく、かつ、製造コストを低減することができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To impart a sufficient ball pay-out feeling to a player by effectively performing a performance when game balls dispensed as winning balls flow over from a ball tray.例文帳に追加

賞球として払い出された遊技球が球皿から溢れ出る際の演出を効果的に行って遊技者に充分な出球感を付与する。 - 特許庁