「as balls」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Two distances, a relatively long first distance L1 and a relatively short distance L2, are adopted as the distance between adjacent first balls 31 so that the distance between adjacent first balls 31 becomes non-uniform.例文帳に追加

隣接する第１のボール３１間の距離として、相対的に長い第１の距離Ｌ１と、相対的に短い第２の距離Ｌ２とを採用し、隣接する第１のボール３１間の距離を不均一にする。 - 特許庁

To provide a pachinko ball guide gutter in which dust clinging to balls and foreign objects entering a ball flow passage, such as screws, nails, and fragments of wiring can surely be removed while rolling the balls at high speed, without requiring large space.例文帳に追加

大きいスペースを必要とせず、玉を高速で転動させながら玉に付着している塵や玉流路に混入したネジ、釘、配線の切れ端等の異物を確実に取り除くことができるパチンコ玉誘導樋を提供する。 - 特許庁

A shooter for shooting the game balls as placed at the given shooting position and a ball feeding mechanism for feeding the game balls to the shooting position are provided at the lower part of the inner frame 12.例文帳に追加

内枠１２の下部には、所定の発射位置に置かれる遊技球を打ち出す発射装置と、遊技球を前記発射位置へと送る球送り機構とを備えている。 - 特許庁

This instrument is structured to measure reference balls 9 in a noncontacting manner by using a measurement optical head 5 comprising an interferometer as a position measuring means for measuring the positions of the reference balls 9.例文帳に追加

基準球９の位置測定を行う位置測定手段として、光学的干渉計による測定光学ヘッド５を用い、非接触により基準球９を測定するように構成した。 - 特許庁

The role gadget 16 is so arranged as to distribute the game balls dropping from above to the right or left or retain them temporarily on a ball receiving rack 20, thereby causing variable changes in the motion of the game balls.例文帳に追加

役物装置１６は、その上方から落下してきた遊技球を左右に振り分けたり、その球受け棚２０にて遊技球を一時的に滞留させたりすることで、遊技球の運動にいろいろな変化を与えることができる。 - 特許庁

To reduce the burdens of managing the number of game balls inside a pachinko hall by making it possible to recognize the number of game balls replenished from a replenishing device in a game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の遊技機において、補給装置から補給された遊技球の個数を把握できるようにしてパチンコホール内における遊技球数の管理負担を軽減する。 - 特許庁

When the player performs a trial shooting or plays the game with a small amount of Pachinko balls, if setting the credit upper limit value low, all the Pachinko balls P in a receiving plate 320 are not credited so as to finish the return in a short period of time.例文帳に追加

また、試し打ち等、少量のパチンコ球で遊技を行う場合、クレジット上限値を低くしておくことで、受け皿３２０内のパチンコ球Ｐの全てがクレジットされないため、返却時が短時間で済む。 - 特許庁

Ball retaining faces 11 of the spacers 8 respectively disposed between adjacent balls 7 of the plurality of balls 7 circulated in the circulation passage of the linear motion device such as the linear guide device 1, is provided with a plurality of lubricant reservoir holes 12.例文帳に追加

リニアガイド装置１の循環路を循環する複数のボール７の隣合うボール７の間に間装されるスペーサ８のボール保持面１１に複数の潤滑剤溜り穴１２を形成する。 - 特許庁

The putout control device is so constituted as to count the number of putout game balls put out while the solenoid is in a non-excited state and stores the number of the putout balls put out in the non-operation state.例文帳に追加

さらに、払出制御装置は、ソレノイドの非励磁状態において払出された遊技球の球数を計数し、当該非作動時払出分の球数を記憶するように構成されている。 - 特許庁

When starting a game, game balls to be inserted are distributed to three insertion devices 521a-521c one at a time respectively so as to substantially uniform the number of game balls to be inserted by the three insertion devices 521a-521c.例文帳に追加

遊技の開始に当たり、投入すべき遊技球を、３台の投入装置５２１ａ〜５２１ｃに対して１ずつ振り分けるので、３台の投入装置５２１ａ〜５２１ｃで投入する遊技球の数をほぼ均等にすることができる。 - 特許庁

Pachinko balls retained in the ball tank 41 are guided to a put-out device 44 through a discharge hole 48 by the ball passage 42 and put out as prize balls to an upper plate 31 through a put-out passage 46.例文帳に追加

球タンク４１に貯留されたパチンコ球は、排出穴４８を介して球通路４２によって払出装置４４へ導かれ、賞球として払出通路４６を介して上皿３１へ払い出される。 - 特許庁

Each of holes with slightly smaller diameter than the diameter of each of the steel balls 2 is formed at each of the upper and lower hard plate members 3, and each of holes with approximately the same diameter as the diameter of each of the steel balls 2 is formed at the intermediate soft resin plate 4.例文帳に追加

上下の硬質の板材３には、鋼球２の直径よりも若干小さな直径の穴をあけ、中間の軟質樹脂板４には、鋼球２の直径とほぼ同じ径の穴をあける。 - 特許庁

When game balls enter a first starting hole 105 and a second starting hole 120, game data are stored as reserved balls, and the game data are determined by a prior determination means 330.例文帳に追加

第１始動口１０５および第２始動口１２０に遊技球が入球したとき、保留球として遊技データを記憶し、この遊技データを事前判定手段３３０が判定する。 - 特許庁

This constitution can precisely output the game information (prize ball information) related to the number of game balls put out as the prize balls to a parlor computer installed in a game parlor.例文帳に追加

したがって、遊技場などに設置されるホールコンピュータに対して賞球として払出した遊技球の数に係る遊技情報（賞球情報）を正確に出力することができる。 - 特許庁

To provide a delivery control device of pachinko balls using a motor as a power source, which can realize precise delivery of pinballs by controlling the motor in accordance with the feeding conditions of pachinko balls.例文帳に追加

モータを動力源としてパチンコ玉の送り出しを行なう制御装置において、パチンコ玉の排出状態に基づいて、モータを制御し、パチンコ玉の確実な送り出しを実現する。 - 特許庁

In this way, the conveying device 100 is utilized not only for conveying game balls but also as a game ball storing space, and therefore, more game balls is allowed to be stored inside the game machine.例文帳に追加

従って、搬送装置１００を遊技球の搬送のためだけに用いるのではなく、遊技球の貯留スペースとして利用することで、より多くの遊技球を機内に貯留することができる。 - 特許庁

As the overlapping of the pachinko balls 60 is eliminated at the time, the pachinko balls 60 conveyed to a discharge part 41 are discharged toward the put-out device 23 without clogging the discharge part 41.例文帳に追加

この際、パチンコ球６０の重なりが解除されるので、排出部４１まで搬送されたパチンコ球６０は、排出部４１において球詰まりせず、払い出し装置２３に向けて排出される。 - 特許庁

As a result, the game balls roll without converging until reaching the upper and lower rays separately from the ball tank thereby enabling the smooth putting out of the game balls without jamming in the course of rolling.例文帳に追加

このため、球タンクから上皿および下皿のそれぞれに至るまで遊技球が合流することなく転動するようになるので、遊技球が転動途中で詰まることなく上皿内および下皿内のそれぞれに円滑に払出される。 - 特許庁

The first memory part 301 and the second memory part 302 of a Pachinko game machine 100 respectively memorize game balls winning through the first start opening 105 and the second start opening 106 as suspended balls.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１００の第１記憶部３０１、第２記憶部３０２は、それぞれ、第１始動口１０５、第２始動口１０６に入賞した遊技球を保留球として記憶する。 - 特許庁

Two starter slots 6A and 6B are arranged within a playing area 14a and so set as to vary lottery requirements for the first class game according to the entry of the starter slot 6A with game balls or the entry of the starter slot 6B with the game balls.例文帳に追加

遊技領域１４ａ内に２つの始動口６Ａ，６Ｂが設けられ、遊技球が始動口６Ａに入球した場合と、始動口６Ｂに入球した場合とで、第１種遊技の抽選条件が異なるように設定される。 - 特許庁

The players operate a shooting handle 30 to adjust the intensity of shooting the game balls and a predicted source image of the game balls is displayed on a liquid crystal panel 21 corresponding to the shooting intensity as display other than that in the prescribed game.例文帳に追加

液晶パネル２１は、規定遊技以外の表示として、遊技者が発射ハンドル３０を操作して遊技球の発射強度を調節することにより、当該発射強度に対応した遊技球の予想行路画像を表示する。 - 特許庁

As to the reference balls, at least one is arranged on a first side of end surface of the block gauge, and at least two balls are arranged on a second side of the end surface of the block gauge.例文帳に追加

上記基準球は、少なくとも１つが上記ブロックゲージの第一の側端面側に配置され、少なくとも２つが上記第一の側端面と反対側の第二の側端面側に配置される。 - 特許庁

The liquid discharging device 1 is provided with a tube 3 at the inside of which liquid flows through, balls 4 as the pressing object, and a driving mechanism 5 which drives the balls 4.例文帳に追加

液体吐出装置１は、内部を液体が流通するチューブ３と、押圧体としてのボール４と、このボール４を駆動する駆動機構５とを備える。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, game balls are shot out toward a playfield 20 as operated with a handle unit 318 and when the game balls win the start pocket provided in the playfield 20, an internal lottery processing is conducted.例文帳に追加

パチンコ機１では、ハンドルユニット３１８の操作に応じて遊技領域２０に向けて遊技球が発射されるとともに、当該遊技領域２０に設けられる始動口に遊技球が入賞すると内部的な抽選処理が行なわれる。 - 特許庁

In this way, the number of the game balls required for one game is taken as twenty-one, which is higher than sixteen, that is, the number of the actually used game balls, for the purpose of enhancing the serviceability ratio of the machine 1.例文帳に追加

このように１ゲームに要する遊技球数を実際に使用される１６個よりも多い２１個としたことで、アレンジボール機１の稼動率が向上する。 - 特許庁

As a result, game balls driven into the game domain are hardly brought into contact with glass provided in front of the game board 30 to stabilize the carry of game balls driven into the game domain.例文帳に追加

よって、遊技領域へ打ち込まれた遊技球が遊技盤３０の正面に配設されるガラスへ当接し難くなり、遊技領域に打ち込まれる遊技球の飛距離を安定させることができる。 - 特許庁

The storing parts 38a-38d disposed with steps play a role as a passage for guiding other game balls to the specified area 36 by storing the game balls.例文帳に追加

階段状に配置された貯留可能部３８ａ〜３８ｄは遊技球を貯留させることにより、特定領域３６へ他の遊技球を導く通過路の役割を構成する。 - 特許庁

A large lump of hamburger meat mixture of the same kind baked in an oven is referred to as a 'meat loaf,' and formed into bite-sized balls as meatballs. 例文帳に追加

同様の材料を大きな塊のままオーブンで焼き上げたものはミートローフ、一口で食べられる大きさにしたものはミートボールと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Differently from sushi topped with mackerel, Mehari-zushi refers to sushi made through processes of wrapping vinegared rice (or white rice) with lightly pickled leaf mustard as it is, and is formed so as to be suitable for carrying like rice balls. 例文帳に追加

鯖の寿司と違い、酢飯（又は白米）をそのまま高菜の浅漬けの葉で巻き、おにぎりのように持ち運び用に適したものにした寿司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, rubber balls became more common as a toy to dribble and throw. 例文帳に追加

よく弾むゴムまりがおもちゃとして普及して、手でついたり（地面にバウンドさせて）あるいは、空中に打ち上げて遊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In `Chikugo Province,' personnel for falconry, gun dogs, balls such as white gem, sapphire, and glass beads were paid as tax. 例文帳に追加

「筑後国」の貢納物は鷹狩のための養鷹人と猟犬、白玉・青玉・縹玉などの玉類などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As game balls passing through the upper receptacle discharge gutter 34 function as a source of driving, no motor or solenoid is required.例文帳に追加

上皿放出樋３４を通る遊技球を駆動源とするので、モータやソレノイド等は不必要である。 - 特許庁

Thus, when a lending rate becomes one second, twice as many as game balls can be borrowed, but probability of a win is reduced to half.例文帳に追加

従って、貸出レートが２分の１になると、倍の遊技球が借りられるが、当たりの確率は半分になる。 - 特許庁

To prevent failure as caused by the putting out of game balls, not normal, in a game machine such as a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機において、正常でない遊技媒体の払出による不具合を防止することを可能とする。 - 特許庁

A female terminal 1 as the terminal fitting is provided with a pair of joint members 21 and balls 23 as the electrical contact part.例文帳に追加

端子金具としての雌端子１は電気接触部としての一対の接点部材２１と玉２３を備えている。 - 特許庁

The ball-shaped lumps and various suspended matters of oil-soluble substances (hereinafter referred to as oil balls) are separated from the water, so as to be a floating state in the water surface.例文帳に追加

油溶性の物質のボール状の塊や各種浮遊物（以下、オイルボールと呼ぶ）が水から分離され水面に浮いた状態になる。 - 特許庁

As the rubber ring, a ring formed by passing a rubber through plural magnet balls, and a rubber ring decorated with a cylindrical cloth piece or the like may be used, so that it can be used as a massage tool or accessories.例文帳に追加

単に輪ゴムを付ける場合と比べ、おしゃれな装身具となり、マッサージ効果あるいは指の運動でボケ防止も期待できる。 - 特許庁

In addition, a prescribed article different from the game balls is awarded as the second game value as required according to the progress of games.例文帳に追加

また、遊技の進行に応じて、遊技球とは異なる所定の品物が第２の遊技価値として随時に付与されうる。 - 特許庁

To restrain a defect such as ball clogging, in a game machine such as a pachinko machine having a tank for storing game balls for dispensation.例文帳に追加

払出用の遊技球を貯留するためのタンクを備えてなるパチンコ機等の遊技機において、球詰まり等の不具合の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a foot warmer, capable of achieving heating effect or antibacterial effect by far-infrared ray from the upper surface side as well as from the back side of feet, and ceramic balls usable for various applications including the foot warmer.例文帳に追加

足の裏側からだけでなく上面からも遠赤外線による加温効果や抗菌効果を得ることができる足温器を提供する。 - 特許庁

To positively detect the moving state such as the moving direction of detected bodies such as pachinko balls, by a hardware.例文帳に追加

パチンコ玉などの被検出体の移動方向などの移動状況を、ハードウェアにより確実に検出する。 - 特許庁

The opening or closing of the doors by a drive means such as an actuator facilitates the management of the pachinko balls at parlors as a whole.例文帳に追加

これらの扉をアクチュエータなどの駆動手段により開閉させるようにすれば、遊技場全体のパチンコ玉の管理を容易化する。 - 特許庁

To provide a completely new type of a prize exchange system for enabling a player to exchange the size of the value of stored balls and acquired balls, etc., owned by the player with digital information such as music data as a prize while staying in the vicinity of a game machine such as a Pachinko machine.例文帳に追加

遊技者がパチンコ機等の遊技機近傍に居ながらにして、遊技者所有の貯玉や獲得玉等の有価価値の大きさを、音楽データ等のデジタル情報と景品交換することができるような、全く新しいタイプの景品交換システムを提供する。 - 特許庁

As regards a game machine such as a Pachinko game machine or an arrange ball machine, a rotor 44 corresponding to a mobile body includes a normal prize winning slot and a special prize winning slot and an isolation member which is so formed as to hinder the passage of Pachinko balls (game balls) between them.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、可動体に相当する回転体４４は、通常入賞口と特別入賞口とこれらの相互間でパチンコ球（遊技球）の通行を困難に形成した隔離部材とを備えた。 - 特許庁

Thus, a balance in the game balls extremely effectively can be lost in the ridge line part even if the plurality of game balls are caught between the opening/closing member and the periphery when the opening/closing member is opened, and hence preventing occurrence of inconvenience, such as ball-jamming, as much as possible.例文帳に追加

従って、開閉部材が開放した際、上記安定化し易い位置において複数の遊技球が開閉部材と周囲との間に引っ掛かったとしても、これら遊技球のバランスを稜線部において極めて有効に崩すことができ、球詰まりのような不都合の発生を可及的に防止することができる。 - 特許庁