「as balls」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately rent balls by the regular number thereof in the installation of a ball renting device as delivery device exclusively used for rental balls on the rear of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の裏側に貸出球専用の払出装置である球貸装置を設置するにあたり、確実に正規数貸し出すようにする。 - 特許庁

The game balls are thus put out simultaneously using the four ball passages 943a and 943b so as to put out the game balls in a short period of time.例文帳に追加

よって、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂを同時に使用して払い出しを行えるので、遊技球の払い出しを短時間で行うことができる。 - 特許庁

Then, the drive of a putout device 224 is controlled so as to put out game balls for the number of prize balls stored in the prize ball number storage area 333a.例文帳に追加

そして、賞球数記憶エリア３３３ａに記憶された賞球数の遊技球が払い出されるように払出装置２２４が駆動制御される。 - 特許庁

When the number of holding balls is less than 3, variation time determined corresponding to the number of holding balls is set as the next variation time.例文帳に追加

保留玉数が３つ未満のときには、保留玉数に対応して定められた変動時間を次の変動時間として設定する。 - 特許庁

To provide a processing device for rice balls making it possible to carry out such processing as to salt only on the surfaces of rice balls.例文帳に追加

おにぎりの表面にだけ、塩振りなどの目的とする加工処理を施すことができるおにぎり用加工装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The balls 15 contain a large ball 151 and a small ball 152 as different kinds of balls mutually differing in the outside diameter.例文帳に追加

ボール１５は、互いに外径の異なる複数種類のボールとしての大ボール１５１および小ボール１５２を含んでいる。 - 特許庁

As electrification of balls rolling in the guidance gutter 39 is prevented, an occurrence of noise or the like due to discharge between game balls is prevented.例文帳に追加

誘導樋３９の部分を転動する遊技球の帯電が防止されるので、遊技球間の放電によるノイズ発生等が防止される。 - 特許庁

As for the dispensing of the fraction value portion, the operation is directed corresponding to the fraction value by the designation of the number of fraction balls (S56b) based on the number of put-out balls designation signal.例文帳に追加

端数額分の貸出しでは、払出個数指定信号による端数球の指定（Ｓ５６ｂ）により端数額に対応する貸出しが指示される。 - 特許庁

A commission rate subtraction part 140 subtracts the number of balls equivalent to the commission from the number of stored balls as the object of the commission collection.例文帳に追加

手数料減算部１４０は、手数料徴収の対象となる貯玉数から手数料相当の玉数を減算する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of informing a player of the number of balls put out as prize balls.例文帳に追加

賞球として払い出される遊技球の個数を遊技者に報知することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To enable conductive balls such as solder balls to be accurately and efficiently mounted on the board of a BGA semiconductor device or the like.例文帳に追加

ＢＧＡ型半導体装置等の基板に、半田ボール等の導電性ボールを正確かつ効率的に実装すること。 - 特許庁

On the basis of the detected result of the prize ball sensor 33, the main control board 10 counts the number of pachinko balls actually dispensed as prize balls.例文帳に追加

主制御基盤１０は、賞品球センサ３３の検出結果に基づいて、実際に賞品球として払い出されたパチンコ球を計数する。 - 特許庁

The controller 11 stores the number of game balls counted by the game ball counter 10 in the exchanged game ball number storage area of the card as the number of exchanged game balls.例文帳に追加

制御装置１１は、玉計数器１０が計数した玉数を交換玉数としてカードの交換玉数記憶エリアに記憶する。 - 特許庁

As a result, even if game balls enter the starting hole by a number exceeding the maximum value 4 of the number N of retainable balls, the player will not feel suffering a loss.例文帳に追加

この結果、遊技球が保留球数Ｎの最大値４を超えて始動口に入賞しても、遊技者に対して損失感を与えることがない。 - 特許庁

As a result, even if game balls enters the starting hole by a number exceeding the maximum number 4 of the number N of retainable balls, the player will not feel suffering a loss.例文帳に追加

この結果、遊技球が保留球数Ｎの最大値４を超えて始動口に入賞しても、遊技者に対して損失感を与えることがない。 - 特許庁

Then, when discharging balls, game balls are directly dropped as they are from the ball discharge port 83 and made to flow into the lower tray 13.例文帳に追加

そして、球抜き時に、球抜き口８３から遊技球がそのまま直接落下させて下受け皿１３に流入させる構成とした。 - 特許庁

A graphic chart is displayed on a monitor 107 so as to recognize the ratio of the number of Kashidama out-balls and the number of Mochidama out-balls.例文帳に追加

貸玉アウト数と持玉アウト数との比率を識別可能なグラフがモニタ１０７に表示される。 - 特許庁

When the supply tray 20 is filled with the game balls 30 put out as the prize balls, the players operate a discharge button for the supply tray.例文帳に追加

賞球として払い出される遊技球３０によって供給皿２０が一杯になると、遊技者は供給皿用排出ボタンを操作する。 - 特許庁

Then, the drive of a putout device 224 is controlled so as to put out the game balls for the number of prize balls stored in the prize ball number storage area 333a.例文帳に追加

そして、賞球数記憶エリア３３３ａに記憶された賞球数の遊技球が払い出されるように払出装置２２４が駆動制御される。 - 特許庁

When the difference of the number of the safe balls and out balls is same as the predetermined number, the display controlling section 53 makes the display section 23 display a sideways arrow.例文帳に追加

セーフ球数とアウト球数の値の差異が所定の値と同じであれば、表示制御部５３は表示部２３に横向きの矢印を表示させる。 - 特許庁

Therefore, though a player replays using the IC coin, no remainder balls are left as the saved balls and the IC coin is recovered.例文帳に追加

従って、ＩＣコインを利用して再プレイするにしても、余り玉が貯玉として残ることはないので、ＩＣコインを回収することができる。 - 特許庁

To use one or a plurality of out balls as service balls after retaining them in a pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機において、１ないし複数個のアウト球を停留させておいて、これをサービス球として使用可能にすることである。 - 特許庁

Then, whenever the depositing amount of the pachinko balls as the prize balls amounts to a prescribed number, the sections 55 are lighted in a rising order.例文帳に追加

そして、賞球としてのパチンコ玉の預入数量が所定数に達する毎に、前記区画５５が下から順に点灯するように構成する。 - 特許庁

The retainer 5 holds plural pieces of balls to free rolling movement so as to place each center (a) of those balls on the same periphery line (c).例文帳に追加

保持器５は、複数個の球体４…を、それらの各中心ａ…が同一円周線ｃ上に位置するように転動自在に保持するものである。 - 特許庁

That is, the game balls are taken out so as to leave the game balls to a position (refer to the figure (a)) described on a plate 161.例文帳に追加

つまり、プレート１６１に記載された「↓」が示す位置（図（ａ）参照）まで遊技球が残るように、遊技球が抜き取られる。 - 特許庁

Steel balls 4 and balls 4' made of an oil-retaining member such as an oil-retaining plastic are provided as the balls rotatably held body the retainer 5 and rollably coupled with the spiral grooves 2a and 3a.例文帳に追加

そして、リテーナ５に回転自在に保持されかつ各螺旋溝２ａおよび３ａに転動自在に係合するボールとして、鋼製のボール４と、含油プラスチック等の含油部材から構成されるボール４′とを設ける。 - 特許庁

To provide a ball improving defects of conventional two-layer golf balls, in which the balls are extremely hard and give hard "feeling" when being hit with a club, as well as the balls fly farther but are difficult to control for an approach shot onto the green.例文帳に追加

従来の2層性ゴルフボールの欠点：きわめて硬く、クラブで打つと硬い「感触」を与える；及び、距離は延びるが、グリーンへのアプローチショットではコントロールが難しい、を改善するボールを提供すること。 - 特許庁

Two pairs of steel balls 17a and 17b, that is, total 4 balls are arranged at symmetrical positions with an axis 12 as a center, and the angle made by the adjacent steel balls 17a and 17b with the axis 12 as a center is set to be 45°.例文帳に追加

スチールボール１７ａ及び１７ｂは軸１２を中心として対称位置にそれぞれ一対、合計４個配置され、隣接するスチールボール１７ａ，１７ｂの軸１２を中心とした角度は４５°に設定している。 - 特許庁

Also, the player playing with the game balls put out by another pachinko game machine 10 does not obtain the privilege that the game balls are lent at the special price as long as the lending of the game balls is not needed.例文帳に追加

また、他のパチンコ機１０が払い出した遊技玉で遊技する遊技者は、遊技玉の貸し出しを必要としない限り、遊技玉が特別価格で貸し出される特典を得ることがない。 - 特許庁

This mode is substantially same to a case of playing the game with twice as much as the holding balls and the putout rate of the win balls is reduced to 1/2 according to the additional ratio of the Pachinko balls.例文帳に追加

実質的に２倍の個数の持ち玉で遊技した場合と同様になり、入賞玉の払い出し率はパチンコ玉の追加割合に応じて１／２に低減される。 - 特許庁

When the turning table turns, the steel balls roll half rounds of the number of the steel balls, for example, if there are three balls, they roll two rounds and the pressing table reciprocates substantially three times as much as depth variation quantity of the depth variable groove and drives the pump.例文帳に追加

回転台が回転すると鋼球は転動して鋼球数の半数回例えば三個の場合は二回転で三回ほど、加圧台は変深溝の深さ変化量だけ往復動してポンプを駆動する。 - 特許庁

Gomashio is sprinkled over glutinous rice steamed with red beans and rice balls, as well as sometimes used as a substitute for furikake (rice seasoning). 例文帳に追加

赤飯や握り飯に振りかける他、ふりかけの代用品として用いられる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To let a player enjoy a game for a sufficient time by suppressing a consumption of game balls in a game machine using game balls as consideration, stopping variable symbols by the operation of a player and putting out the game balls as prize balls according to the types of stopped symbols.例文帳に追加

遊技球を対価として、遊技者の操作により変動図柄を停止させて停止図柄の種類に応じて遊技球を賞球として払い出す遊技機において、遊技球の消費を抑制して遊技者に十分な時間遊技を楽しんでもらえるようにすることである。 - 特許庁

To guide prize balls and rental balls discharged from different basic units for respectively discharging prize bells and the rental balls mutually differing in standard units, through different routes, and enable to detect whether or not there are waiting balls enough to be discharged as prize balls or rental ball, when discharging balls from different discharging devices, by using one detecting means.例文帳に追加

排出する球数の基準単位が異なる賞球と貸球とを各々異なる流路で導き、各々異なる球排出装置から排出する際に、賞球用もしくは貸球用として排出するために必要十分な待機球が流路内に存在しているか否かの検出を、一つの検出手段によって検出できるようにする。 - 特許庁

A CR unit 10 with a counting function accumulates values of counted Pachinko balls and numbers of repaid balls, and notifies an island controller 30 of the accumulated value of counted Pachinko balls and number of repaid balls when a card such as a general card or member card is returned or when the value of the counted Pachinko balls becomes equal to the number of repaid balls.例文帳に追加

計数機能付きＣＲユニット１０では、パチンコ玉の計数値及び払戻し数を蓄積しておき、一般カードまたは会員カード等のカードが返却されるか、或いは計数値及び払戻し数が等しくなった場合に、それまでに蓄積していた計数値及び払戻し数を島コントローラ３０に通知する。 - 特許庁

To provide a guiding hose for Pachinko balls which can be used for conveying a mass of Pachinko balls, convey Pachinko balls in vertical, horizontal, and slant directions, and be used as a hose conveyer.例文帳に追加

大量のパチンコ玉の搬送に使用でき、垂直方向でも水平方向でも斜め傾斜方向でも自在にパチンコ玉の搬送が可能で、かつ、ホースコンベヤとしても適用できるパチンコ玉誘導用ホースを提供すること。 - 特許庁

When the rotator is continuously rotated, PACHINKO balls are alternately dropped in respective drop holes and by once rotating this rotator, the PACHINKO balls of a prescribed number (2n) are dispensed from a discharge hole as gift balls.例文帳に追加

引き続き回転体が回転するとパチンコ球は各落下口に交互に落下し、この回転体が１回転作動することにより、所定数（２ｎ個）のパチンコ球が景品球として排出口から払い出されるように構成した。 - 特許庁

As a result, the game balls can approach an upper communication space 100 above the approach permission rib 59 to achieve a higher degree of freedom in the width-wise movement of the game balls, thereby making the game balls smoothly flow down.例文帳に追加

これにより、遊技球が進入許容リブ５９の上方の上側連通空間１００に進入することができ、幅方向で遊技球の移動の自由度を高くして遊技球をスムーズに流下させることができる。 - 特許庁

When a ball-lending switch 5e is operated, a pay-out control part 230 performs ball-lending processing for paying out the predetermined number of game balls through a game-ball-pay-out device 109 which discharges the game balls as lending balls.例文帳に追加

払出制御部２３０では球貸スイッチ５ｅが操作された場合に、遊技球を貸球として払い出す遊技球払出装置１０９にて所定数の遊技球を払い出す球貸処理を実行する。 - 特許庁

The game balls among the game balls injected on a top tray 201, which are delivered to the ball discharging unit side, are discharged as foul balls by the control of the pay-out discharge controlling device and are discharged from a bottom tray 301.例文帳に追加

上皿２０１に投入された遊技球のうち球発射ユニット側に送出された遊技球は、払出発射制御装置の制御によりファール球として発射されて下皿３０１より排出される。 - 特許庁

The casing 4 has a prescribed space between the shooting mechanism part and the control board 40, and has a ball discharging guide 44 inside the space for discharging balls to be discharged such as foul balls and small-diameter balls discharged from the shooting mechanism part.例文帳に追加

ケース４は発射機構部と制御基板４０との間に所要の空間をあけているとともに、該空間内に発射機構部から排出されるファール球や小径球等の要排出球の排出用ガイド４４を備える。 - 特許庁

To provide a game machine island by which the colliding sounds of game balls can be reduced when game balls are fed to a storage section while forming the storage section for game balls into a vertically long shape having the approximately same height as a game machine.例文帳に追加

遊技球の貯留部を遊技機と略同じ高さである縦長に形成しつつも、貯留部への遊技球の供給時に、遊技球の衝突音を低減可能とされた遊技機島を得る。 - 特許庁

To employ a game ball made of a material with varied dimensions as a proper ball while securely eliminating the illegal balls by making the judging conditions for the proper balls stricter in a game machine which gets the game balls cast to play.例文帳に追加

遊技球を投入して遊技される遊技機において、適正球の判定条件を厳格化し、不正球を確実に排除するとともに、各種の寸法、材質からなる遊技球を適正球として採用できるようにする。 - 特許庁

This game machine is so formed as to change the necessary number of retained balls, or the number of retained balls necessary for surely guiding the game balls to the specific ball entering means, when the retention device changes into the retention released state.例文帳に追加

このとき、停留装置が停留解除状態に変化したときに特定入球手段へほぼ確実に遊技球を案内するために必要な停留数である必要停留数を、変更可能に構成した。 - 特許庁

A putout control CPU sets a waiting interval time (a time T2) whenever the number of putout game balls reaches a prescribed number (25 balls) so as not to, even if putting out a large amount of game balls, forcingly apply an excessive load to a putout unit.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、払出した遊技球の数が一定数（２５球）に達する毎に待機インターバル時間（時間Ｔ２）を設定するので、多量の遊技球を払出す場合であっても払出ユニットに過度の負担を強いることがない。 - 特許庁