| 意味 | 例文 |
as simulatedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 207件
As a simulated trolley wire P_2 rotates together with a rotating body 2a, a simulated slider P_1 and the simulated trolley wire P_2 come into a frictional contact with each other at friction parts P_11 and P_21, and the simulated slider P_1 and the simulated trolley wire P_2 are worn out.例文帳に追加
回転体2aと一体となって模擬トロリ線P_2が回転すると、模擬すり板P_1と模擬トロリ線P_2とが摩擦部P_11,P_21で摩擦接触し、模擬すり板P_1及び模擬トロリ線P_2が摩耗する。 - 特許庁
The mobile telephone transmits the simulated telephone activity as a radio signal.例文帳に追加
移動電話機は無線信号として模擬電話活動を送信する。 - 特許庁
Since the heater has the same shape and thermal capacity as the simulated battery, the heat generation and a temperature rise of the heater are the same as the simulated battery.例文帳に追加
模擬する電池とほぼ同じ形状、熱容量を有しているので、ヒータの発熱量、温度上昇も模擬する電池とほぼ同じになる。 - 特許庁
The result is reported in a readily understandable form, such as simulated color images.例文帳に追加
結果は、擬似カラー画像などのわかりやすい形式で報告される。 - 特許庁
The converted diffraction signal is compared to the first simulated diffraction signal or a second simulated diffraction signal generated using the same profile model as the first simulated diffraction signal.例文帳に追加
この変換回折信号は、第1シミュレーション回折信号、又は第1シミュレーション回折信号と同一のプロファイルモデルを用いて生成した第2シミュレーション回折信号と比較する。 - 特許庁
call by reference or call by result simulated by passing a pointer as a value 例文帳に追加
値としてのポインタを渡すことによって模擬された結果呼びまたは参照呼び - コンピューター用語辞典
A personal computer (PC) 61 functioning as a simulated server or a signaling tester 62, being associated therewith supplies simulated positioning instructions to an object to be tested.例文帳に追加
模擬サーバを構成するパーソナルコンピュータ(PC)61或いはそれと連携するシグナリングテスタ62から検査対象品に模擬測位指示を与える。 - 特許庁
The simulated voice activity is structured in such a way as to cause the radio signal transmitted by the mobile telephone to go on and off in response to the simulated voice activity.例文帳に追加
模擬音声アクティビティは、移動電話機により送信される無線信号が模擬音声アクティビティに応じてオン/オフするように構成される。 - 特許庁
Inorganic particles are blended as a viscosity adjusting agent in a simulated feces substrate including a simulated feces base material derived from vegetables and moisture.例文帳に追加
植物由来の模擬便基材と水分とを含む模擬便基質に、調粘度剤として無機質微粒子が配合されていることとする。 - 特許庁
To provide a new structure of joint part for connecting two elements of a body structure of a cat robot, such as a shoulder part simulated body and a head part simulated body.例文帳に追加
ロボットの構体を形成する2つの要素、たとえば猫ロボットの肩部模擬体と頭部模擬体とを連結する関節部の新規な構造を提供する。 - 特許庁
A process control loop having a tuned controller is simulated and the robustness of the simulated control loop is plotted as a point on a map.例文帳に追加
チューニングされたコントローラを有するプロセス制御ループをシュミレートして、シュミレートされている制御ループのローバスト性が、マップ上の点としてプロットされる。 - 特許庁
A simulated pulse generator 12 is made to output a simulated pulse signal 16 by the control of the partial discharge determination self-diagnosis circuit 11, so as to perform the self-diagnosis.例文帳に追加
また、部分放電判定・自己診断回路11の制御により、模擬パルス発生装置12に模擬パルス信号16を出力させ自己診断を行う。 - 特許庁
To reduce faults to be simulated as much as possible and to quickly execute fault simulation.例文帳に追加
シミュレーションの対象となる故障をより多く削減し、故障シミュレーションを高速に行うことを可能にする。 - 特許庁
A heater has the same shape and thermal capacity as the simulated battery, is disposed in an electronic device, and controlled so as to consume loss power of the simulated battery.例文帳に追加
模擬する電池とほぼ同じ形状、熱容量を具備したヒータを電子機器に配置し、模擬する電池の損失電力量を消費するようにこのヒータを制御するようにした。 - 特許庁
Then, the module decided to be handled as the analog part is simulated by a circuit simulator and the module decided to be handled as the digital part is simulated by a logical simulator, respectively.例文帳に追加
そして、アナログ部として取り扱うと判定されたモジュールを回路シミュレータにより、ディジタル部として取り扱うと判定されたモジュールを論理シミュレータによりそれぞれシミュレーションする。 - 特許庁
To obtain the simulated result as intended by a designer at all the time without excluding a simultaneous event.例文帳に追加
同時イベントを排除することなく、常に設計者の意図通りのシミュレーション結果を得ること。 - 特許庁
A simulated vector generation means 13 generates a charging current simulated vector having an approximately the same phase as a charging current to ground of an electric installation by using the voltage sampling value.例文帳に追加
模擬ベクトル生成手段13は、電圧サンプリング値を用いて電気設備の対地充電電流と略同位相の充電電流模擬ベクトルを生成する。 - 特許庁
A mark 30 indicated on the simulated club 14 is photographed, the behavior of the simulated club 14 is analyzed on the basis of photographed images, the virtual trajectory of a simulated ball 16 is estimated on the basis of the analyzed behavior of the simulated club 14, and the estimated virtual trajectory is displayed on a display so as to be freely viewed by the player.例文帳に追加
模擬クラブ14に標示されたマーク30を撮影し、撮影された画像に基づいて模擬クラブ14の挙動を解析し、解析された模擬クラブ14の挙動に基づいて模擬ボール16の仮想の弾道を推定し、推定された仮想の弾道をプレーヤに視認自在にディスプレイ上に表示させる。 - 特許庁
The mobile communication terminal 10 employs a simulated noise generating means that adopts chaos, so as to generate a simulated noise signal (chaos signal) causing non-artificial but natural simulated noise and transmits the simulated noise signal to a mobile phone 100 of a user B, to enable the user B to hear the noise.例文帳に追加
移動通信端末10の図示せぬ擬似ノイズ生成手段がカオスを用いることにより、より人工的でない自然な擬似ノイズとなる擬似ノイズ信号(カオス信号)を生成し、その擬似ノイズ信号をユーザBの携帯電話機100へ送信することにより、ユーザBにはノイズが聞こえることになる。 - 特許庁
It is simulated by a computer system which has optical characteristic functions per optical member as a database.例文帳に追加
光学部材毎に固有の光学特性関数をデータベース化したコンピュータシステムによりシミュレーションする。 - 特許庁
To perform a maintenance check in the same simulated state as that when supplying power to loads without actual power supply.例文帳に追加
負荷へ給電せずに、負荷に給電したときと同じ状態を模擬して保守点検すること。 - 特許庁
To provide an arm mechanism for a simulated human body for a collision test operated as same as the arm and the finger of the human being, when a vehicle collides.例文帳に追加
車両の衝突時、ヒトの腕及び指と同様に動作できる衝突試験用模擬人体の腕機構を提供する。 - 特許庁
Consequently, the behavior of a crystal grain A (grain boundary u) near the inhibitor k can be simulated faithfully, as much as possible.例文帳に追加
したがって、インヒビターk付近における結晶粒A(粒界u)の挙動を可及的に忠実にシミュレーションすることができる。 - 特許庁
This verification depends on whether the simulated information resulting from setting a station number which is not under the control of its own station to the DPC is generated, it is transmitted as an investigation MSU and the simulated information is received.例文帳に追加
この検証は、自局配下ではない局番号をDPCに設定した模擬情報を作製し、調査用MSUとして送信して模擬情報を受信するか否かによる。 - 特許庁
The detected radio signal is then used to adjust the simulated telephone activity as it is being generated.例文帳に追加
次に、検出された無線信号は、発生されている間に模擬電話活動を調整するために使用される。 - 特許庁
The input device 13 transmits the simulated signal to the control program 111 as the actual signal from a detector 22.例文帳に追加
入力装置13は模擬信号を検出器22からの実信号として制御プログラム111に伝達する。 - 特許庁
The striking signal extraction means 11 extracts a striking state of a simulated string of an action hammer as a striking signal.例文帳に追加
打撃信号抽出手段11は、アクションハンマの擬似弦への打撃状態を打撃信号として抽出する。 - 特許庁
Matching-non-matching of both the designations is previously simulated and on the basis of the result, the designations are performed again as well.例文帳に追加
双方の指名の一致・不一致を予めシミュレーションし、その結果に基づいて再度指名させてもよい。 - 特許庁
In a test method for simulation of flow characteristics of a gas-liquid two-phase flow, a simulated fluid 8 is used that comprises a sulfur hexafluoride gas as gas and water as liquid, and an interfacial active agent is added to the simulated fluid 8.例文帳に追加
気液二相流の流動特性を模擬するための試験方法であって、気体としての六フッ化硫黄ガスと液体としての水からなる模擬流体8を用いて、模擬流体8に界面活性剤を添加する。 - 特許庁
The program product consists of plural service programs, and these service programs are constituted so that an attribute to be simulated of objects of an environment under processing to be simulated may be determined as a whole.例文帳に追加
プログラムプロダクトは複数のサービスプログラムで構成され、このサービスプログラムは、シミュレーションされる処理の下で環境のオブジェクトのシミュレーションされる属性を全体的に決定するように構成される。 - 特許庁
Thus, in such a case as when the simulated body 16 is being brought to a halt wherein a gyroscopic effect is not generated in an actual two-wheel vehicle, the simulated body 16 can be tilted like an actual two-wheel vehicle.例文帳に追加
このため、模擬車体16が停止している等、実際の二輪車であればジャイロ効果が生じない場合、実際の二輪車と同様に模擬車体16を傾動することが可能となる。 - 特許庁
The simulated ground temperature compensation plate 35 is placed as remote as possible from the dielectric resonance element 15 and the simulated ground temperature compensation plate 35 is fitted just inside of the shield case 11 so as to make the distance variation due to expansion/contraction of the dielectric resonance element 15 is relatively small.例文帳に追加
擬似アース温度補償板35は、誘電体共振素子15からできるだけ離し、擬似アース温度補償板35、誘電体共振素子15が伸縮した時の距離変化分が相対的に小さくなるようにシールドケース11の直ぐ内側に取付ける。 - 特許庁
As a result, vibrations based on variations in a braking force occurring when an unevenly worn rotor 30 is pressed by the pad, are simulated.例文帳に追加
その結果、偏摩耗したロータ30をパッドで押圧した時に生じる制動力の変動に基づく振動を模擬する。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit device 1 is simulated by a computer by using a test bench TB as the testing program.例文帳に追加
半導体集積回路装置1は、テスト用プログラムであるテストベンチTBを用いてコンピュータによるシミュレーションが行われる。 - 特許庁
A plurality of distribution lines 3_1, 3_2, ..., 3_6 express overhead wires used as power lines in a simulated equivalent circuit.例文帳に追加
複数の配電線路3_1、3_2・・・3_6等は、配電線として用いられる架空線を模擬的に等価な回路で表している。 - 特許庁
In addition, a communication protocol sets a simulated communication end point in a memory card and defines it as a source or a target of information transmission.例文帳に追加
しかも、通信プロトコルはメモリカード内に模擬の通信エンドポイントを設定し、情報伝送のソース或いは目標とする。 - 特許庁
As some schools had lesson which simulated actual battlefield conditions, their lessons were more varied than those of today's Kyudo. 例文帳に追加
流派によっては実際の戦場を想定した稽古もあるなど、その稽古内容は今日に見る弓道よりも多彩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a simulated microcomputer device capable of operating safely a control object, even when an abnormality such as a runaway occurs in a CPU.例文帳に追加
CPUに暴走等の異常が発生しても、制御対象が安全に作動可能な模擬マイクロコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁
Hoshide and three other astronauts from NASA and the European Space Agency performed various activities underwater such as simulated spacewalks.例文帳に追加
星出さんとNASAや欧州宇宙機関の宇宙飛行士3人は,模擬船外活動など海中でさまざまな活動を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To produce facial expressions of a human using a simple structure, reduce the size and weight of an entire head, provide good replaceability of simulated movable parts such as eyebrows and a mouth or a simulated face, and to improve maintenability.例文帳に追加
簡単な構造で人間の顔表情を表出することができ、頭部全体の小型化、軽量化を実現できる他、眉や口等の模擬可動体又は模擬顔面の交換性を良好にし、また、メンテナンス性を向上させること。 - 特許庁
Thus, the compression force finally given as the boundary condition is given, and hence the processing can be simulated.例文帳に追加
これにより、境界条件として最終的に与えたい圧縮力を与えることで加工プロセスのシミュレーションを可能にすることができる。 - 特許庁
To provide a pole material manufacturing device which is capable of molding a pole material such as a simulated bamboo material with high precision using comparatively low-cost facilities.例文帳に追加
比較的安価な設備で疑似竹材等のポール材を高精度で成形することのできるポール材製造装置を提供する。 - 特許庁
Structure data of a fiber sheet such as cloth with a pile are inputted to a computer, and a state that the sheet is bent at various curvatures is simulated.例文帳に追加
パイル地などの繊維シートの構造データをコンピュータに入力し、シートを種々の曲率で曲げた場合の状態をシミュレートする。 - 特許庁
To provide a riding simulation apparatus which comprises a small number of components and is easily maintained, and enables an operator to feel bodily sensation of simulated vibration as vividly as if a real vehicle ridden.例文帳に追加
構成部品点数が少なく、メンテナンスが容易であるとともに、極めて臨場感の高い模擬振動を体感することのできるライディングシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the crew in the simulated passenger room 10 experiences the sum of the first reproduced acceleration G1 and the second reproduced acceleration G2 as the left and right stationary acceleration on a rolling stock.例文帳に追加
この結果、模擬客室10の乗員は、第1再現加速度G1と第2再現加速度G2との和を鉄道の左右定常加速度として体感する。 - 特許庁
As the picture map is generated by reducing the picture data and arranging it in relative position relation corresponding to the position information, it is used as a simulated map.例文帳に追加
写真地図は、写真データを縮小し、位置情報に対応した相対的位置関係に配置して作成されるので、擬似的な地図として使用することができる。 - 特許庁
"The MATSUMOTO memorial hall, a jury court" is open to the general public in addition to students, and has been used for simulated trial lessons and for symposiums as well. 例文帳に追加
松本記念ホール陪審法廷は、学生をはじめ一般にも広く解放され、模擬裁判の授業や、シンポジウムなどにも利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a test mode where packet loss is simulated, a video signal or audio signal can be specified as a position where a packet of a test medium is dropped.例文帳に追加
パケットロスを模擬する試験モードでは、試験メディアのパケットをドロップさせる位置として、ビデオ信号およびオーディオ信号のいずれかを指定できる。 - 特許庁
In the corrosion environment measuring apparatus utilizing the simulated steel pipe member, the corrosion environment measuring tool is arranged in the cylindrical simulated steel pipe member having the diameter corresponding to diameters of various members such as the web plate, the horizontal material and the auxiliary material composing the steel tower and joints for partially closing apertures are attached to the apertures of both ends of the simulated steel pipe member.例文帳に追加
本発明に係る模擬鋼管部材を利用した腐食環境測定装置は、鉄塔を構成する腹材、水平材、補助材等の各種部材の径に対応している径を有する筒状の模擬鋼管部材の内部に腐食環境測定具を配置し、模擬鋼管部材の両端開口部に、開口部の一部を閉鎖する継ぎ手を取り付けている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

