「as strings」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Treating strings as resouces makes it much easier to localize an application.例文帳に追加

文字列をリソースとして扱うと、アプリケーションのローカライズがより簡単になります。 - NetBeans

Give an unambiguous grammar which generates exactly the same set of strings as this one. 例文帳に追加

これと正確に同じ文字列の組を生成する曖昧でない文法を示せ。 - コンピューター用語辞典

Resources are specified as strings that are read in from various places when an application is run.例文帳に追加

リソースはアプリケーションが実行されたときに色々な場所から読み込まれる。 - XFree86

and the mocassin strings were like rods of steel all twisted and knotted as by some conflagration. 例文帳に追加

そして靴紐は何かの災害時によじれまがった鉄の棒のようだった。 - Jack London『火を起こす』

The method comprises a method in which different kinds of insulators 2 having a different natural frequency are inserted into insulator strings 3 so as to prevent the resonance of the insulator strings 3.例文帳に追加

碍子連の中に固有振動数の異なる異種碍子を挿入し、以て、碍子連が共振しないようにする方法からなる。 - 特許庁

To obtain a display device character strings which can arrange character strings more finely and also perform a display that is superior to the sense of integration as a whole.例文帳に追加

文字列をよりきめ細やかに配置でき、しかも全体としての統一感に優れた表示を行える文字列表示装置を得る。 - 特許庁

Next, all instruction strings corresponding to the loop within one time are generated and defined as candidates for setup instruction strings that can be arranged outside the loop.例文帳に追加

次いで、ループ１回分以内に相当する全ての命令列を生成して、ループ外に配置可能なセットアップ命令列の候補とする。 - 特許庁

To handle characters or character strings written on a medium as universal electronic information representing the characters or character strings.例文帳に追加

媒体に対して筆記された文字や文字列をその文字や文字列を示す普遍的な電子情報として扱うことを可能とする。 - 特許庁

Returns the database of the local conventions as a dictionary.This dictionary has the following strings as keys: 例文帳に追加

地域的な慣行のデータベースを辞書として返します。 辞書は以下の文字列をキーとして持っています: - Python

Kokin (literally, 'old Kin') was such an old stringed instrument as to be mentioned in "Shikyo," together with Se (ancient Chinese plucked zither, usu. with 25 or 23 strings). 例文帳に追加

古琴は瑟とともに『詩経』にもみられるほど古い弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scalar variables (strings, integers, floats) are treated as files, while arrays represent directories. 例文帳に追加

スカラー変数(string, integer, float)は、ファイルとして処理されると同時に、配列はディレクトリを意味します。 - PEAR

The following APIs are capable of handling Unicode objects and strings on input (we refer to them as strings in the descriptions) and returnUnicode objects or integers as appropriate.They all return NULL or -1 if an exception occurs.例文帳に追加

以下の API は Unicode オブジェクトおよび文字列を入力に取り(説明では、どちらも文字列と表記しています)、場合に応じて Unicode オブジェクトか整数を返す機能を持っています。 - Python

Then, the users whose interests are close are estimated according as the target character strings are compared, and the points of view of the other users are obtained by calculating the difference of the target character strings.例文帳に追加

対象文字列の比較で興味の近いユーザを推定し、対象文字列の差分を求めることで他のユーザの視点を得る。 - 特許庁

It is assumed that set methods return strings as errors or TRUE, so that it can interact with setFrom and return array's of error strings. 例文帳に追加

set メソッドはエラーの場合文字列を返し、さもなければ TRUEを返します。 これにより、setFrom メソッドと連携し、エラー文字列の配列を返すことができます。 - PEAR

The dictionary preparing system retrieves the same character strings as registering candidate character strings to be registered on the dictionary from a sentence storing means for storing at least one or more sentences, and registers the registering candidate character strings including character strings adjacent to retrieved character strings on the dictionary.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一以上の文章が記憶されている文章記憶手段から、辞書に登録しようとする登録候補文字列と同じ文字列を検索し、検索された文字列に隣接する文字列が含まれた登録候補文字列を辞書に登録することを特徴とする辞書作成システムである。 - 特許庁

The net bag is constituted by knitting twined strings of paper as a main material.例文帳に追加

ネット袋は紙を主たる素材として縒った紐をネット状に編成して構成する。 - 特許庁

He was also known as an excellent Sho (Japanese flute and So (a long Japanese zither with thirteen strings) player, and he learned how to play So from Emperor Daigo. 例文帳に追加

ほかに笙･筝の名手として知られ、特に筝は醍醐天皇より学んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect that foreign matters such as thin and soft strings is shut in an elevator door.例文帳に追加

細くて軟らかいヒモ等の異物でもエレベータドアに挟み込んだことを検出する。 - 特許庁

Since he was good at koto (a long Japanese zither with thirteen strings), calligraphy, Chinese poetry, literati painting and tenkoku (seal-engraving), he was referred to as Goteki. 例文帳に追加

琴・書・漢詩・文人画・篆刻に堪能であったことから五適と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maibito (dancer) of performances, such as kagura (sacred music and dancing performed at shrines), had the strings down from the left shoulder, most likely because it was less obstructive than from the right shoulder. 例文帳に追加

神楽などの舞人は、邪魔になる為か、紐を左肩から垂らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Select the messages. properties resource file as the file in which to store the values for the internationalized strings.例文帳に追加

国際化した文字列の値を保存するファイルとして messages.properties のリソースファイルを選択します。 - NetBeans

Literals are values such as strings or numbers which get utilized in places like WHERE, SET and VALUES clauses of SQL statements. 例文帳に追加

リテラルとは文字列や数値のことで、SQL 文のWHERE、SET およびVALUES 句で使用できるものです。 - PEAR

Some types are sql specific, or may even be database specific, you can use the sql type to put raw strings as part of the sql statement. 例文帳に追加

いくつかの型は SQL 固有、あるいはデータベース固有でさえあるかも知れません。 - PEAR

This electric guitar is constituted by mounting magnets 1 to a body, connecting the respective strings on a tail side to an input side (3) by using a preamplifier (2), connecting all the strings on a head side (4) of the guitar to the ground and providing electrical signals generated in the strings themselves by the vibration of the strings as sound sources.例文帳に追加

ボディに磁石（１）を取り付け、プリアンプ（２）を用いて、テール側で各弦を独立して入力側（３）に接続し、ギターのヘッド側（４）で全部の弦をアースに接続し、弦の振動によって、弦自体に発生する電気信号を音源とする、電気ギターである。 - 特許庁

When the serial character strings to be retrieved are inputted to a retrieval character string text box 301 of a character retrieval replacement dialog box 300, the serial character strings are retrieved out of the sentences together with other serial character strings having the same form as and different value from the former serial character strings.例文帳に追加

文字検索置換ダイアログボックス３００の検索文字列テキストボックス３０１に検索文字列として連番文字列を入力すると、連番文字列および該連番文字列と同じ形式でその値の異なった連番文字列が文章中から検索される。 - 特許庁

The combination of the whole setup instruction strings that can be executed with the minimum number of clocks and each candidate of the intra-loop instruction strings is displayed as a solution of program conversion.例文帳に追加

最小のクロック数で実行できる全てのセットアップ命令列とループ内命令列の各候補の組み合わせをプログラム変換の解として表示する。 - 特許庁

A system dictionary 13 or user dictionaries 11A, 11B... listing respective character strings and one or more categories serving as mapping of the character strings are prepared.例文帳に追加

各文字列と、その文字列の写像となる１以上のカテゴリとが記載されているシステム辞書１３又はユーザ辞書１１Ａ、１１Ｂ、…が用意される。 - 特許庁

The cylindrical bottom serving a double bottom, where strings or tapes are passed through both ends, is arranged so as to be capable of being raised by pulling the strings or the tapes.例文帳に追加

両端に紐又はテープを通した、二重底となる円筒形底部を配置することにより、紐又はテープを引っ張って底上げを可能とする。 - 特許庁

The frequent operation determining means 5 determines the continuous deletion character strings whose extracted frequency is a predetermined number or more, as frequent continuous deletion character strings.例文帳に追加

そして頻出操作判定手段５は、抽出された回数が所定数以上の連続削除文字列を頻出連続削除文字列と判定する。 - 特許庁

A judgement part 24 judges symbol values from the amplitude/phase information value of the same timing in the respective amplitude/phase information strings and outputs them as reception symbol strings.例文帳に追加

判定部２４は、各振幅／位相情報列における同一タイミングの振幅／位相情報値からシンボル値を判定し、受信シンボル列として出力する。 - 特許庁

Besides, the fixed character strings such as the name, address and telephone number of the receiving destination are set and the strings are developed for the portion of the number of the pieces of address information.例文帳に追加

また、受信先の氏名、住所、電話番号などの固定文字列が設定され、これらの固定文字列がアドレス情報件数分展開される。 - 特許庁

A plurality of character strings displayed as a caption is divided into character strings T_1-T_4 by using a character/symbol appearing at the end of a sentence.例文帳に追加

字幕として表示される複数の文字列が、文章の終わりに現れる文字や記号を基準として文字列Ｔ_1乃至Ｔ_4にそれぞれ区切られる。 - 特許庁

Imperial Princess Shushi was good at calligraphy, while Enshi was good at koto (a long Japanese zither with thirteen strings) of So (a long Japanese zither with thirteen strings) as there were many players of koto and biwa (Japanese lute) around Imperial Princess Shushi ("Eiga Monogatari"). 例文帳に追加

内親王は書に長じ、御側には琴、琵琶を善く弾く人々が多く侍っていたため、延子も筝の琴に優れていたという（『栄花物語』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the number of arguments is determined, the analysis is performed until extracting partial character strings as many as that number and when the number of arguments is not determined, the analysis is performed until extracting partial character strings just before an argument terminal.例文帳に追加

解析は、引数の個数が決まっている場合は個数分の部分文字列を、決まってない場合は引数終端子の前までの部分文字列を抽出するまで行う。 - 特許庁

A broken line extraction section 212 extracts element strings out of the plurality of element strings included in one group, whose degrees of correlation of the feature quantities with the other element strings in this group are lower than a threshold, as a broken line.例文帳に追加

破線抽出部２１２は、１つのグループに含まれる複数の前記要素列のうち、当該グループに含まれる他の要素列との前記特徴量の相関度が閾値よりも低い要素列を、破線として抽出する。 - 特許庁

In this way, since a plurality of character strings are arranged from the arrangement start line set at least within the arrangement area in a predetermined direction, the arranged character strings are more difficult to be cut, and since the plurality of character strings are aligned to form a line, the character strings can be easily read as a single string.例文帳に追加

このように、配置領域内に少なくとも設定された配置開始ラインから所定方向へ向かって複数の文字列を配列させるから、配置された文字列がより切れにくく、複数の文字列が行となるように配列されるから、一連のものとして読み取りやすい。 - 特許庁

The search part 111 refers to the keyword data 121 and extracted character string data 123 and selects as candidate tag character strings the tag character strings for which the keywords appear in the input character strings in the same order that the extracted character strings matching the keywords appear in the tag character strings.例文帳に追加

検索部１１１は、キーワードデータ１２１と、抽出文字列データ１２３とを参照して、すべてのキーワードが含まれるタグ文字列であって、かつ、入力文字列におけるキーワードの出現順序と、キーワードと一致した抽出文字列のタグ文字列における出現順序とが一致したタグ文字列を、候補となるタグ文字列として選択する。 - 特許庁

The file analysis device generates a matrix consisting of analysis values k_11-k_mn, which are calculated as to respective character strings in respective files.例文帳に追加

本発明に係るファイル解析装置は、解析値ｋ_11〜ｋ_mnからなるマトリクスを生成する。 - 特許庁

In the modern times there was an example of Noshi, which was the same style as for women, but without ryugo decorations at the end of the strings. 例文帳に追加

近世の例では、形状は全く女性と同じだが、紐先に「立鼓」の飾りはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A text dividing means 2 decomposes a document or text as a retrieval character string into partial character strings.例文帳に追加

テキスト分割手段２は、文書または検索文字列であるテキストを部分文字列に分解する。 - 特許庁

To perform a high speed collation with a realistic storage capacity by using multiple symbol strings as a collation key.例文帳に追加

複数の記号列を照合キーとして、現実的な記憶容量で高速な照合を行う。 - 特許庁

To facilitate the input and edition of playing data corresponding to the respective strings of stringed instruments, such as guitars.例文帳に追加

ギター等の弦楽器の各弦に対応する演奏データの入力や編集を容易にする。 - 特許庁

Generally, in the world of jiuta and sankyoku shamisen is often referred to as sangen (three strings). 例文帳に追加

一般的に地歌、三曲の世界では三味線を三弦と称する場合が多い（三絃とも書く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hada-juban (an undershirt with tie strings worn beneath kimono), which women put on under juban (an undershirt for kimono) when wearing kimono, is made of sewed sarashi as well. 例文帳に追加

和服着用時、襦袢の下に着る肌襦袢も晒を縫い合わせた物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Escape "", "", and "" in a string of data.You can escape other strings of data by passing a dictionary as the optional entities parameter.例文帳に追加

オプションの entities パラメータに辞書を渡すことで、そのほかの文字をエスケープさせることも可能です。 - Python