「as the dew」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ikuyama's 'Hagi no Tsuyu' (Dew on the Bush Clover) is known as the masterpiece of masterpieces. 例文帳に追加

幾山の「萩の露」は名曲中の名曲として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the dew condensation onto the unit base 20 is prevented.例文帳に追加

その結果、ユニット台２０に結露することが防止される。 - 特許庁

As a result, dew condensation on the lamp lens can be prevented.例文帳に追加

この結果、この発明は、ランプレンズの結露を防止することができる。 - 特許庁

This dew condensation water receiver for the window is arranged on the indoor side of a window sill 24 so as to receive dew condensation water produced on the window 19.例文帳に追加

窓下枠２４の室内側に配置されて、窓１９に生じる結露水を受ける窓用結露水受けである。 - 特許庁

The liquid component removal part removes drops of dew 53 before the vaporized component 51 drops onto the substrate 3 as drops of dew 53.例文帳に追加

液化成分除去部は、気化成分５１が結露５３となって基板３に落下する前に、結露５３を除去する。 - 特許庁

This dew-removing device 1 is characterized by constituting dew-removing width A of the dew-removing device 1 attached to a combine harvester so as to have same width as reaping width B of the reaping device 2 or a width wider than the reaping width B.例文帳に追加

コンバインに装着の露払装置１の露払幅Ａを、この刈取装置２の刈取幅Ｂと同幅ないし広幅に構成することを特徴とするコンバインの露払装置の構成。 - 特許庁

To prevent dew condensation on an indoor wall surface of a building, particularly to realize the prevention of dew condensation adequately at an opening portion such as window glass.例文帳に追加

建築物の室内壁面における結露防止、特に、窓ガラスなどの開口部における結露防止を良好に達成する。 - 特許庁

Heating the outer shell 14 makes a surface temperature of the outer shell 12 higher than a dew point temperature so as to enable prevention of occurrence of the dew condensation in the equipment inside the device and on a surface of the outer shell 14 of the device, and suppression of malfunctions caused by the dew condensation.例文帳に追加

外殻を加熱することにより、外殻の表面温度を露点温度より高くして装置内の機器や装置の外殻の表面に結露が発生するのを防止でき、結露に起因する不具合の発生を抑えることができる。 - 特許庁

During the idling, a dew point arrival time in which the wall surface temperature of the exhaust pipe 55 arrives at a dew point after the start of the engine 53 is measured, and a range within the dew point arrival time is set as the water storing operation time.例文帳に追加

そして、アイドル運転中に、エンジン５３の始動から排気管５５の壁面温度が露点に達するまでの露点到達時間を測定し、露点到達時間以内の範囲を貯水作動時間として設定する。 - 特許庁

The dew formation preventing device judges whether or not there is a possibility that a dew formation occurs during either a transferring operation or a package opening under the packaged state and improves the atmosphere in the packaging member so as not to cause dew formation.例文帳に追加

結露防止装置は、梱包状態での移送時あるいは開梱時に、結露が生じるおそれがあるか否かを判定し、結露しないように梱包体内雰囲気を改善する。 - 特許庁

Thus, when a water level sensor is installed in the dew condensation water pan 22 to sense generation of dew condensation water, the temperature of a refrigerant to be supplied to a heat exchanger 3 is increased based on the sensed result so as to enable prevention of dew condensation water.例文帳に追加

したがって、着露水パン２２に水位センサーを設置して着露水の発生を検知すれば、該検知結果に基づいて、熱交換器３に供給する冷媒の温度を高めることによって着露水の発生を防止することが可能になる。 - 特許庁

A packaging member 6 for use in packaging a packaged item 7 has a dew formation preventing device comprising a body 1 of the dew formation preventing device so as to manage a temperature and a humidity of atmosphere in the packaging member and prevent a dew formation.例文帳に追加

被梱包体７を梱包している梱包体６には、梱包体内雰囲気の温湿度を管理し結露を防止するために、結露防止装置本体１を備えた結露防止装置が設けられている。 - 特許庁

To easily actualize a waterproof camera at low cost, to adequately handle a dew condensation state including maintenance, and to effectively prevent the dew condensation as to a waterproof camera which is liable to generate dew condensation.例文帳に追加

結露が生じがちな防水カメラにおいて、安価で且つ容易に実現可能で、メインテナンスを含め結露状況に適切に対応することができ、効果的に結露を防止する。 - 特許庁

A dew point temperature sensor 22 is provided, and detects and sends the dew point temperature of supply air SA to a dry area 200, as a supply air dew point temperature tdpv, to a controller 23.例文帳に追加

露点温度センサ２２を設け、ドライエリア２００への給気ＳＡの露点温度を検出し、給気露点温度ｔｄpvとして制御装置２３へ送る。 - 特許庁

To provide a dew condensation disposing toilet bowl base for receiving and disposing of dew condensation so as to prevent the dew condensation produced in a toilet bowl, from sticking to a floor to cause a stain and corrosion.例文帳に追加

便器に発生する結露水が床に付着しシミや腐れが生じないように、結露水を受け止め処理する、結露処理便器台を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of preventing dew condensation without lowering the humidity of a room as a whole, by directly heating a wall face and a window face on which dew condensation is generated, to a temperature higher than a dew point.例文帳に追加

部屋全体の湿度を下げずに、結露が発生する壁面や窓面を直接露点温度以上に加熱することで結露を防ぐ加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dew condensation preventing moisture-curable resin composition which can be easily separated from a base material after use and can give design as a decoration, and a dew condensation preventing product and a dew condensation preventing method using the dew condensation preventing moisture-curable resin composition.例文帳に追加

使用後に基材から容易に剥離することができ、装飾品としての意匠性を付与することの可能な結露防止用湿気硬化型樹脂組成物およびそれを用いた結露防止用物品並びに結露防止方法を提供する。 - 特許庁

A dew point temperature sensor 13 is provided, and dew point temperature of supply air SA to a dry room 200 (dew point temperature of dried air on the process side cooled by a cold water coil 4) is detected and supplied to a control device 14 as supply air dew point temperature tdpv.例文帳に追加

露点温度センサ１３を設け、ドライルーム２００への給気ＳＡの露点温度（冷水コイル４によって冷却された処理側の乾燥した空気の露点温度）を検出し、給気露点温度ｔｄｐｖとして制御装置１４へ送る。 - 特許庁

As to the Sorin, all parts were carved in the following order, roban (dew basin at the bottom of a pagoda finial), fukubachi (inverted bowl-shaped part of a pagoda finial), horin (a part of the finial on top of a pagoda), and hoju (sacred gem). 例文帳に追加

相輪は露盤・伏鉢・宝輪・宝珠に挽きられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am sitting in the barn next to a rice field when rice is harvested in the autumn and my kimono sleeves get wet by night dew, as the roof of the barn is covered with rough-bladed hay. 例文帳に追加

秋の田の　かりほのいほの苫を粗み　わが衣手は露にぬれつつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To considerably reduce dripping of dew condensate into a room even in the weather such as the continuation of days below the freezing point.例文帳に追加

氷点下の日が続くような天候時でも結露水の室内滴下を大幅に減少する。 - 特許庁

In the implementation of the device for collecting moisture, a porous member 4 such as bamboo charcoal, wood charcoal, and activated charcoal is provided for adsorbing night dew in the nighttime.例文帳に追加

夜間に、竹炭、木炭、活性炭等の多孔質部材４に、夜露を吸着させる。 - 特許庁

As a result, dew condensation does not occur in the electric motor 16 even if the mode is switched to "ventilation dehumidification mode".例文帳に追加

その結果、「換気除湿モード」に切り替わっても、電動モータ１６内に結露が生じない。 - 特許庁

Further as the clearance gap part is sealed, generation of dew condensation on the panel is prevented in cooling.例文帳に追加

また、隙間部分がシールされるので、冷房時にパネル結露の発生を防止する - 特許庁

As the dew condensation water is absorbed by the heat insulating material 64, it is prevented from dropping.例文帳に追加

結露水は断熱材６４に吸収されることにより、滴下が防止される。 - 特許庁

The vaporized component 51 is deposited in an upper part of the chamber 41 as drops of dew 53.例文帳に追加

気化成分５１は、結露５３となってチャンバ４１の上部に付着する。 - 特許庁

Further, as the resin material has heat insulating property, dew condensation by the heat exchanging element 62 can be prevented.例文帳に追加

また樹脂材料は断熱性を有するため、熱交換素子６２による結露を防止できる。 - 特許庁

As a result, the steam is removed from the system to avoid an undesired effect due to dew condensation.例文帳に追加

これによって、システムから水蒸気を除去し、結露による弊害を回避する。 - 特許庁

You tell me you waited for me being wet and chilly; then I wish I could have been the dew so lucky as to be with you. 例文帳に追加

吾を待つと君が濡れけむあしひきの　山のしづくにならましものを - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I heard my sweetheart voice in the shadows, that night my sleeve got wet with tears as like wet with dew (Kinyo wakashu) 例文帳に追加

わぎもこが声たちききし唐衣その夜の露に袖はぬれにき（金葉和歌集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nitrogen, helium or argon having a dew point not higher than -30°C is used as the gas being supplied.例文帳に追加

供給される気体の露点は−３０℃以下の窒素、ヘリウム又はアルゴンが使用される。 - 特許庁

The liquid-retaining material has also excellent moldability and is suitable as an ink retaining material and a dew condensation preventing material.例文帳に追加

この液体保持材は、成形性にも優れ、インク保持材や結露防止材として適している。 - 特許庁

No dew condensation droplet is reused so as to improve the sanitation.例文帳に追加

さらに、結露した水滴を蒸気として再利用しないので、衛生性を向上できる。 - 特許庁

To provide an air conditioner which is so designed as to drain efficiently dew water in the rear of an indoor unit.例文帳に追加

室内ユニット背面の結露水を効率良く排水するようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it is possible to prevent a temperature at the respiration pipe from being decreased and prevent a dew formation there.例文帳に追加

これにより、呼吸管６の温度低下、および、それによる結露を防止することができる。 - 特許庁

The operation system of the polymer electrolyte fuel cell has a decision means for knowing or estimating a dew formation state on the inside of a cell and a water pouring means for forming a tentative dew forming state on the inside of the cell so as to avoid power generation operation in a drying/dew formation mixed state on the inside of the cell.例文帳に追加

セル内部が乾燥／結露混在状態となった状態での発電運転が回避できるように、セル内部の結露状態を把握または推定する判定手段とセル内部を暫定的な結露状態とするための注水手段を設けた固体高分子型燃料電池の運転システム。 - 特許庁

The head surface cleaning device includes: a condensed dew generation means 30 using a Peltier element which generates condensed dew w to be used as washing liquid, coolant or the like; and a washing liquid storage means 60 which stores the condensed dew generated by the condensed dew generation means as a washing liquid, wherein a cleaning member 53 is formed by using porous material which sucks up the washing liquid stored on the washing liquid storage means.例文帳に追加

洗浄液として使用する結露ｗを発生するペルチェ素子や冷媒などを使った結露発生手段３０と、その結露発生手段で発生した結露を洗浄液として貯留する洗浄液貯留手段６０とを備え、その洗浄液貯留手段に貯留する洗浄液を吸い上げる多孔質材料を用いてクリーニング部材５３を形成する。 - 特許庁

To let dew flow down without fail into a dew receiver, and equalize the wind velocity distribution of a heat exchanger so as to improve heat exchange performance and noises, by securing space between the dew receiver and the heat exchanger and preventing the center of the heat exchanger from flexing, with simple constitution.例文帳に追加

空気調和機において、簡単な構成で、露受部と熱交換器との隙間を確保し、熱交換器の中央部分がたわむことを防止することにより、露を露受部内に確実に流下でき、熱交換器の風速分布を均一化して熱交換性能、騒音を改善すること。 - 特許庁

As the means for raising the dew point of the inlet gas, recycling of the discharged gas from the compressor is preferable though a heat transfer medium such as steam, hot water or other streams having a higher temperature than the dew point can be employed.例文帳に追加

入り口ガスの露点温度を上昇させる方法としては、熱媒として該露点温度より高いスチーム、温水、別のストリーム等を用いて可能であるが、圧縮機の吐出ガスをリサイクルすることが好ましい。 - 特許庁

To enable a recording medium driving equipment such as a video tape recorder to control the loading of a recording medium housing such as a cassette from dew condensation state by detecting the dew condensation state in the recording medium housing.例文帳に追加

カセット等の記録媒体収納体内の結露状態を検出し、ビデオテープレコーダ等の記録媒体駆動機器側ではその結露状態からカセット等の記録媒体収納体の装填を制御可能とする。 - 特許庁

To reduce the amount of heat invading in a chamber in a refrigerator as low as possible, improve the cooling efficiency, and save energy by rationally maintaining the dew formation prevention function of dew prevention piping.例文帳に追加

防露配管の結露防止機能を合理的に維持しながら、冷蔵庫庫内への侵入熱量を極力小さくし、冷却効率を高め、省エネルギー化を図る。 - 特許庁

When a fluid supplied to the non-medium type and medium-type conditioning systems has a temperature higher than a dew-point temperature, ACS is functioned as an evaporation system, and when the temperature is lower than the dew-point temperature, ACS is functioned as a chilling system.例文帳に追加

非媒体型及び媒体型調和システムへ供給される流体が露点温度よりも高い場合、ＡＣＳは蒸発システムとして機能し、また露点温度よりも低い場合は、チリング・システムとして機能する。 - 特許庁

To provide a method for shipping a metallic product by use of a dew condensation forecast system capable of eliminating the generation of dew condensation when a producer ships it to a user as well as in a storage warehouse on the user side.例文帳に追加

生産者側からユーザ側への出荷に際してもユーザ側の保管倉庫においても結露の発生をなくすことができる結露予測システムを用いた金属製品の出荷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dew condensation preventing device for bearing which prevents the rust of bearings such as an oilless bearing of a rotary joint due to dew condensation in a rotary joint such as a rotary type filling device or the like.例文帳に追加

ロータリー式充填装置等のロータリージョイントにおいて、ロータリージョイントの無給油軸受等の軸受が結露によって発錆しない軸受結露防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying apparatus, its dew condensation prevention method, and a cut flower freshness keeping device which can inhibit the generation of dew condensation as much as possible even if there is a part which is not covered with a heat insulating material.例文帳に追加

断熱材で覆われていない部位があっても結露の発生を極力抑制することができる浄化装置、その結露防止方法及び切花鮮度維持装置を提供する。 - 特許庁