「as the dew」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, even if any gas containing moisture, such as blow-by gas or the like, comes into contact with the chain cover 5, dew formation does not occur and the deterioration of oil can be avoided.例文帳に追加

このため、仮に、ブローバイガス等の水分を含んだガスがチェーンカバー５に触れても、結露するようなことがなく、オイルの劣化を回避できる。 - 特許庁

To prevent cold air from hitting against a body directly regardless of the intention of a user by preventing the dew condensation of a wind blowout opening at the indoor side of an air conditioner and maintaining a wind direction set by a user as long as possible.例文帳に追加

空気調和機の室内側風吹き出し口の結露を防止するとともに、できるだけ長く使用者の設定した風向を維持することにより、使用者の意図に拘らず冷風が直接身体に当たることを防止する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method for the air conditioner, restraining the generation of refrigerant passing sound and splash of water due to dew condensation without conducting four-way valve operation ensuring control as much as possible in starting a compressor after the power is off.例文帳に追加

電源オフ後の圧縮機の起動時、四路弁作動保証制御をできる限り行わずに、冷媒通過音の発生や結露による水飛びを抑制できる空気調和機および空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

In this dew condensation preventing illumination member, high moisture absorbing/releasing particulates comprising synthetic resin such as polyacrylic acid base resin and the like or natural resin such as wool powder and the like adhere to its surface.例文帳に追加

ポリアクリル酸系樹脂等の合成系樹脂あるいはウールパウダー等の天然系樹脂からなる高吸放湿性微粒子が少なくとも表面に付着されてなる結露防止照明部材。 - 特許庁

To solve a problem that, in a refrigerator using CO_2 as a refrigerant, a refrigerant pipe of a refrigerating circuit disposed near the opening edge of the refrigerator cannot be used as a dew condensation prevention pipe.例文帳に追加

冷媒としてＣＯ_２を用いる冷蔵庫では、冷凍回路の冷媒パイプを冷蔵庫の開口縁の近傍に配置して、結露防止用パイプとすることが出来ない。 - 特許庁

To provide an X-ray radiographic apparatus capable of blocking dew condensation inside the apparatus as much as possible and executing excellent radiography work even while setting the temperature of a radiation image information detector during an operation lower.例文帳に追加

稼動時の放射線画像情報検出器の温度をより低く設定しながらも、装置内部での結露の発生を可及的に阻止して良好な撮影作業を遂行することができる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To control an atomization amount so that dew condensation is not caused in a heat exchanger while decreasing an outside air temperature as much as possible, in a configuration for cooling an outside air by atomization water to supply the heat exchanger with the cooled outside air.例文帳に追加

霧化水によって外気を冷却して熱交換器に供給する構成において、外気温度を出来るだけ下げつつ熱交換器が結露しないように霧化量を制御する。 - 特許庁

To provide a high corrosion resistance clad steel using an alloy excellent in general corrosion resistance in an acidic environment by the acid dew point in a coal combustion type plant and corrosion resistance in an Cl ion environment of high concn. in which Cl ions are condensed and concentrated into the water of dew condensation and also free from deterioration in corrosion resistance caused by sensitization even in as-rolled state, as a cladding material.例文帳に追加

この発明は、石炭燃焼型プラントにおける酸露点による酸性環境での耐全面腐食性、及びＣｌイオンが結露水中に凝縮濃化する高濃度のＣｌイオン環境での耐食性に優れ、且つ圧延ままでも鋭敏化による耐食性の劣化が生じない合金を合せ材とする高耐食性クラッド鋼を提供する。 - 特許庁

To produce a composite coated member exhibiting characteristics excellent in durability to sulfuric acid dew point corrosion, as for members used for fields such as a boiler, a gas turbine and a diesel engine using sulfur compound-containing fossil fuel, in the case the same members are subjected to sulfuric acid dew point corrosion caused by their contact with combustion exhaust gas.例文帳に追加

硫黄化合物を含む化石燃料を使用するボイラ、ガスタービン、ディーゼルエンジンなどの分野に使用される部材について、これらの部材が燃焼排ガスに接することに起因して硫酸露点腐食を受ける場合に、その腐食に対する耐久性に優れた特性を示す複合被覆部材を提供すること。 - 特許庁

As the airflow blown out from the clearance between the innermost cone and the diffusing member 25 flows inside of the innermost cone 2, the innermost cone 2 is shielded by the airflow, and the dew condensation of the indoor air inside of the innermost cone 2 can be prevented.例文帳に追加

最内コーン２の内側には、拡散部材２５との間の隙間から吹き出された気流が流れているので、気流が最内コーン２をシールドし、室内空気が最内コーン２の内側で結露することを防止している。 - 特許庁

A gutter capable of collecting and flowing down the water drops such as dew condensation generated on the ceiling to the specified position of the bathroom is installed on the indoor side of a connection means for connecting the outer peripheral edge part of the ceiling to the upper end part of the wall surface of the bathroom.例文帳に追加

浴室の壁面上端部に天井の外周縁部を連結する連結手段の室内側に、天井に生成された結露等の水滴を回収して浴室の所定位置に流下させ得る樋を設ける。 - 特許庁

As the inner tube 27 is covered with the exterior part 26, by forming the exterior part 26 of an anti-corrosive material or applying the corrosion resistant treatment to the exterior part, the inner tube can be protected against the corrosion caused by the acidic dew condensate and the durability can be improved.例文帳に追加

そして、内管２７を外装部２６で覆っているため、外装部２６を耐食性材料や、防食処理することによって、酸性結露水の腐食から内管を保護し耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an air supply control device for a cooking stove burner capable of improving thermal efficiency as much as possible by heightening a flame temperature during normal combustion, and shortening a period of causing dew condensation in the initial stage of ignition.例文帳に追加

通常燃焼時の火炎温度を高くし、且つ、点火初期の結露を生ずる期間を短くして、熱効率を可及的に向上できるようにしたコンロバーナの給気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a heat insulating building, and the heat insulating building having excellent working efficiency as well as excellent countermeasures against convection heat, conduction heat, radiant heat and surface dew condensation.例文帳に追加

対流熱対策，伝導熱対策，輻射熱対策，表面結露対策に優れ、かつ、作業性に優れた遮熱建築物の構築方法および遮熱建築物を提供する。 - 特許庁

To economically and efficiently cool a heat production source in a housing and preventing the condensation of dew on a radiation detector as much as possible.例文帳に追加

筐体内の発熱源を経済的且つ効率的に冷却するとともに、放射線検出器に結露が発生することを可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily preventing the dew condensation and ice formation of an optical glass window while minimizing turbulence and suppressing straining as much as possible.例文帳に追加

簡便に、しかも擾乱を最小限にとどめ、歪みをできるだけ抑えて結露・結氷を防止することができる光学用ガラス窓の結露・結氷防止方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In a moisture absorbing mechanism 11, a dew condensation trap mechanism (moisture collecting part) 13 is provided on a surface of a moisture absorbing material 12 such as silica gel or activated carbon so as to cover the moisture absorbing material 12.例文帳に追加

吸湿機構１１は、シリカゲルあるいは活性炭などの吸湿材１２の表面に、吸湿材１２を被うように結露トラップ機構（水分捕集部）１３を設けたものである。 - 特許庁

To provide a humidifying device capable of realizing stable temperature control, and further, smoothly adapting itself to request for dew-point change, as well as a fuel cell system equipped with the same.例文帳に追加

安定した温度制御を実現することができ、さらには、露点変更の要求に対して円滑に対応することが可能な加湿装置及びそれを備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a molded article, such as a tray for vegetables and fruits, which has a strength and flexibility capable of sufficiently enduring transportation of vegetables and fruits and is excellent in capability for removing adhered water, such as dew condensation water, adhered on the surface of vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物の輸送に十分耐えられる強度と柔軟性とを兼ね備え、しかも青果物表面に付着した結露水などの付着水を取り除く能力に優れた青果物トレーなどの成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an ice storage type beverage cooling device such as a beverage supply device capable of preventing dew condensation phenomenon generated on a stirring motor of a stirring means and the like and suppressing problems such as insulation failure and rusting.例文帳に追加

攪拌手段の攪拌モータ等に生じる結露現象を防止し、絶縁不良や錆付き等の不具合が生じ難い飲料供給装置等の蓄氷式飲料冷却装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the quality deterioration of a product due to dew condensation by preventing the generation of the dew condensation by the following even when the temperature of a cooling fluid for cooling a punch from the inside during forming so as to deal with can-making at high speed is set lower in the manufacture of a resin coated seamless can which is formed into a seamless can from a cup body through ironing in the dry state.例文帳に追加

ドライ状態でのしごき加工を経てカップ体からシームレス缶に成形する樹脂被覆シームレス缶の製造において、高速での製缶に対応できるように成形中にパンチを内部から冷却する冷却用流体の温度をより低く設定しても、それによる結露が生じないようにすることで、該結露に起因する製品の品質低下を防止できるようにする。 - 特許庁

In the SO_3 separating device 10, a shell and tube type heat exchanger is provided, and the exhaust gas and water to be supplied to the boiler are passed through the shell side and the tube side, respectively, so as to cool the temperature of the exhaust gas to a temperature lower than the dew point of gaseous H_2SO_4.例文帳に追加

ＳＯ_3分離装置は、シェル・アンド・チューブ形式の熱交換器を備え、シェル側に排煙を、チューブ側にボイラ給水を通過させて排煙をＨ_2ＳＯ_4ガスの露点以下に冷却する。 - 特許庁

The condensation sensor has a constitution having first and second metal members having each different natural potential mutually in the noncontact state, wherein, when dew condensation water exists between the first metal member and the second metal member, a local cell using the first metal member and the second metal member as electrodes is formed, and dew condensation water is detected based on an electromotive force of the local cell.例文帳に追加

互いに非接触状態の自然電位が異なる第１、第２金属部材を有し、第１金属部材と第２金属部材との間に結露水が存在する場合に、第１金属部材と第２金属部材とを電極とした局部電池が形成され、局部電池の起電力に基づいて結露水を検出する構成とする。 - 特許庁

The sealing material, such as sponge, is disposed between the coordinate inputting surface and liquid crystal display surface, and between the liquid crystal display surface and a protective glass; and even if the environment conditions are changed into those that would cause dew condensation, the occurrence of dew condensation is prevented by ventilation with the outside air through a ventilation port disposed on a part of the sealing material.例文帳に追加

座標入力面と液晶表示面の間であり、液晶表示面と、保護ガラスの間にスポンジ等のシール材を設け異物の侵入を防ぎ、環境条件が変化し結露が発生する条件になっても、シール材の一部に設けた換気口により、外気と換気をする事により結露の発生を防ぐ。 - 特許庁

As voltage drop is reduced for the stop of the power distribution to the dew proofing heater 48, the voltage applied to the compressor 23 can be secured even when the power supply voltage is low, and the compressor 23 can be surely started and stably operated thereafter.例文帳に追加

防露ヒータ４８への通電を停止した分電圧降下が避けられるから、電源電圧が低いときでも圧縮機２３に掛かる電圧が確保でき、圧縮機２３の起動並びに引き続く安定運転が確実に行われる。 - 特許庁

Since the circumference of the air conditioner 6 and the thermostatic chamber 11 is dehumidified, it is not required to take dew formation measures, and the nonconformity such as the increase or the like in the installation costs can be suppressed.例文帳に追加

このように、空調機６と恒温室１１との周囲が除湿されているため、結露対策を施す必要がなく、設備費の増大等の不具合を抑制できる。 - 特許庁

There are various theories regarding the origin of the word, such as the theory that it mimics how a lotus leaf floats on the surface of water, being moved by the wind or current, or that it mimics how morning dew rolls upon the lotus leaf. 例文帳に追加

語源は諸説さまざまで蓮の葉が風や水面（みなも）の波によりゆらゆらする様や蓮の葉の朝露がころころと転がる様という形態を模してという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this tent frame 1 with rain gutter of this constitution, as the rain water or the dew drop water can flow to the side face direction of the temporary tent, the trouble that a structure in the temporary tent is wetted, can be prevented.例文帳に追加

このような構成を有する雨樋付きテントフレーム１によれば、雨水、或いは結露水を仮設テントの側面方向へ流すことができるので、仮設テント内の建造物を濡らすというトラブルを回避することができる。 - 特許庁

As a result, when the output of the first CPU-side temperature sensor 13-1 is equal to or lower than T1, the Peltier element 4 and the fan 2 no longer cool is CPU 7, thus preventing the dew condensation of the CPU 7.例文帳に追加

これにより、第１のＣＰＵ側温度センサー13-1の出力がＴ1 以下になった場合にはペルチェ素子４およびファン２がＣＰＵ７を冷却しなくなるため、ＣＰＵ７の結露を防止することが出来る。 - 特許庁

In the heating element 5, the ultimate temperature is previously determined, so as to maintain the humidity sensor 10 at constant temperature equal to the highest dew point conceivable, in using environments during the operation of the heating element 5.例文帳に追加

発熱体５は、到達温度が予め定められており、発熱体５を作動させている時は、使用環境において考えられる最高の露点以上の一定温度に湿度センサ１０が保持されるようになっている。 - 特許庁

The dew condensation water generating on a wall flows down along an inner face of the wall, and does not attached to the inner face as water droplet by providing the inner face of the wall of the heating chamber 12 with hydrophilic property.例文帳に追加

加熱室１２の壁の内面に親水性を付与することにより、上記壁に発生した結露水は、上記壁の内面に沿って流れ落ち、水滴となって上記内面に付着することがない。 - 特許庁

In the dew condensation suppressing control, the temperature of an evaporator 404 is controlled so as to be close to the temperature of outside air by driving a blower fan 403 or a PTC heater 406 according to a difference between temperatures of the inside and the outside of the air conditioner.例文帳に追加

結露抑制制御では、空調機内外の温度差に応じて、ブロワファン４０３やＰＴＣヒータ４０６を駆動してエバポレータ４０４の温度を外気温度に近づける。 - 特許庁

Also, a cap 15 is provided so as to face the exhaust hole 4c, and the moisture contained in the gas exhausted through the exhaust hole 4c is dew-condensed on the surface of the cap 15.例文帳に追加

また、前記排気孔４ｃに対向するようにキャップ１５を設けておき、前排気孔４ｃを介して排気された気体に含まれる水分を前記キャップ１５の表面で結露させる。 - 特許庁

The epoxy resin 22 deposited on the water repellent layer 20 is caused to agglomerate owing to the water repellency of the wax to form drops, and then is set as a plurality of dew-drop-like spots 24 on the outer surface 16 of the aluminum can 10.例文帳に追加

撥水層２０に付着したエポキシ樹脂２２は、ワックスの撥水作用により滴状に凝集した後、アルミ缶１０の外表面１６に複数の結露状部２４として硬化する。 - 特許庁

A heater assembly functions as an interface between the electronic device and the internal space, and heats the internal space to a temperature high enough to keep the surface of the cooled electronic device at a temperature higher than the environmental dew point.例文帳に追加

ヒータ・アセンブリが容積とのインタフェースとなり、冷却された電子デバイスの表面を周囲露点を超える温度に保つのに充分な温度まで容積を加熱する。 - 特許庁

In the chamber (104), a wall (118) of the gas measurement chamber (104) is heated to a temperature higher than the dew point of the test gas (110) so as to reduce adverse effects due to the condensation in the gas measurement chamber (104), before a measuring process.例文帳に追加

ガス計測室（１０４）内で凝縮する結露の悪影響を低減するために、本発明のガス計測室（１０４）は、計測工程前にガス計測室（１０４）の壁（１１８）が試験ガス（１１０）の露点を超えるように加熱される。 - 特許庁

In such a constitution, dew condensation water flowing down onto the top surface of the transom 5 is guided to each of the drainage ditches 13a and 13a on the top surface of the transom 5, so as to flow down below the mullion 2.例文帳に追加

この様な構成により、上記無目５の上面に流下した結露水を、この無目５の上面を通じて上記各排水路１３ａ、１３ａへと導き、上記方立２の下方に流れ落とす。 - 特許庁

A temperature of a mirror surface 3-1 is detected as a temporal dew point when luminous energy of reflected light received by a photoreception element 9 is changed greatly after starting cooling, the approximate expression f1 is substituted with the detected temporal dew point to find the control parameter, and the found control parameter is set in a Peltier output control part 23.例文帳に追加

受光素子９が受光する反射光の光量が冷却開始後に最初に大きく変化した時の鏡面３−１の温度を仮露点として検出し、この検出した仮露点を近似式ｆ１に代入して制御パラメータを求め、この求めた制御パラメータをペルチェ出力制御部２３に設定する。 - 特許庁

Dry air, dry nitrogen, or the like dehumidified to a degree not causing dew condensation in an interior of the pipe arrangement even at a minimum temperature is used as the refrigerant to be filled in the pipe arrangement in the device.例文帳に追加

また、装置内の配管に充填される冷媒として、当該配管の内部で最低温度になった場合においても結露しない程度に除湿された乾燥空気、または乾燥窒素などを用いる。 - 特許庁

The SO2 in the ion exchange resin is fixed as sulfate or sulfide and the generating quantity of SO2 in the exhaust gas is suppressed, so that no fear of generating dew-point corrosion in the exhaust gas system exists and no equipment for a toxic exhaust gas processing is necessary.例文帳に追加

イオン交換樹脂中のSO_3 は硫酸塩や硫化物として固定され、排ガス中のSO_x の発生量が抑制されるため、排ガス系内で露点腐食が発生するおそれがなく、有害排ガス処理のための設備も不要となる。 - 特許庁

Thus refrigerant capacities of the main heat exchanger 5 and the auxiliary heat exchanger 6 can be unified as a whole, and the generation of dew condensation in the housing and on the air distribution fan can be prevented.例文帳に追加

これにより、主熱交換器５および補助熱交換器６の冷媒能力を、全体として均一にすることができ、筐体の内部や送風ファンに結露が発生することを防止することができる。 - 特許庁

When liquid excluding the dew condensation is detected by the detecting means 74, 76, it is determined as the leak of the liquid from the fuel cell stack.例文帳に追加

検出手段７４，７６によって結露水以外の液体が検出された場合には、燃料電池スタック４０から液体が漏れ出ていると判断することができる。 - 特許庁

Thus, even if condensed water is generated in the second evaporator 4 with the surface temperature of the second evaporator 4 as a dew point or below, the excessive generation of the condensed water can be inhibited.例文帳に追加

これにより、第２蒸発器４の表面温度を露点以下として第２蒸発器４に凝縮水を生成させても、生成する凝縮水が多くなりすぎることを抑制できる。 - 特許庁

As a result, it is avoided that dew condensation caused by condensation of water vapor in the breath prevents flow and detection of the breath, so that the reliability related to the detection of the breath can be improved.例文帳に追加

その結果、呼気中の水蒸気の凝結によって生じた結露が呼気の流れや検出を妨げることを避けることができるので、呼気の検出に係る信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Dew drops adhering to the surfaces of the slits 4a, 4b flow along the inclined surfaces of the slits 4a, 4b into a washing vessel, so that adhering water will not remain in the discharge port 4 so as to enough secure a discharge area.例文帳に追加

スリット４ａ，４ｂ表面に付着した結露水は、スリット４ａ，４ｂの傾斜面を伝って洗浄層内に流れるので、排気口４に付着水分が残留することがなく、排気面積を十分に確保することができる。 - 特許庁